Samsung RT77SASM Manual do Utilizador

Refrigeratoruser manualimagine the possibilitiesThank you for purchasing a Samsung product.To receive a more complete service, please register your p

CONTROLLING THE TEMPERATURE(ELECTRONIC CONTROL)CONTROLLING THE FREEZER TEMPERATURE The freezer temperature can be set between -14°C and -24ºC to suit

CONTROLLING THE TEMPERATURE(SEMI ELECTRONIC CONTROL)CONTROLLING THE FREEZER TEMPERATUREThe freezer temperature can be set between -17°C and -24°C to s

MAKING ICE (OPTIONAL)- TWIST ICE MAKERMaking Ice CubesRemove the ice cube tray by pulling it towards you.Fill the tray with water up to the maximum wa

Method 1.Fill the water lifting the round lid in the arrow direction to open.Method 2.Please ll the water after holding and lifting the large lid to

14_ operating• If you plan to go away for a signicant time, empty the refrigerator and turn it off. Wipe the excess moisture from the inside of the

PROBLEM SOLUTIONThe appliance is not operating at all or the temperature is too high.• Check that the power plug is correctly connected.• Is the tem

Ambient Room Temperature LimitsThis fridge/freezer is designed to operate in ambient temperatures specied by its temperature class marked on the rati

FrançaisRéfrigérateurMode d’emploiImaginez les possibilitésMerci d’avoir acheté un produit Samsung.Pour bénécier d’une assistance techniqueplus compl

2_Consignes de sécuritéConsignes de sécuritéCONSIGNES DE SÉCURITÉ• Avant de mettre en service l’appareil, lisez attentivement ce mode d’emploi et con

Consignes de sécurité_3CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES• N’installez pas le réfrigérateur dans une pièce humide ou un endroit où il est susceptible

These warning signs are here to prevent injury to you and others.Please follow them explicitly.After reading this section, keep it in a safe place for

44_Consignes de sécuritéATTENTIONCONSIGNES DE SÉCURITÉ• Cet appareil a été conçu dans l’unique but de conserver des aliments dans un environnement do

Consignes de sécurité_5CONSEILS SUPPLÉMENTAIRES D’UTILISATION• An de garantir des performances optimales : - Ne plaquez pas les aliments contre le

6_SommaireInstallation de votre réfrigérateurPRÉPARATION DE L’INSTALLATIONFélicitations ! Vous venez d’acquérir un réfrigérateur Samsung. Nous espéron

Installation_7PiedTournevisPiedTournevis<cas 1> <cas 2>MISE À NIVEAU DU RÉFRIGÉRATEURLa porte s’ouvre et se ferme plus facilement si l’ava

INSTALLATION DU RÉFRIGÉRATEURMaintenant que votre nouveau réfrigérateur est en place, vous pouvez procéder au réglage et découvrir toutes ses fonction

Fonctionnement_902 FONCTIONNEMENTCette fonction entraîne une surconsommation électrique de l’appareil.Désactivez-la lorsque vous n’en avez plus besoin

10 _Fonctionnement Absence • Appuyez sur cette touche lorsque vous devez vous absenter pendant une période prolongée, ou lorsque vous n’avez pas

RÉGLAGE DE LA TEMPÉRATURE (CONTRÔLE SEMI-ÉLECTRONIQUE)RÉGLAGE DE LA TEMPÉRATURE DU CONGÉLATEURVous pouvez sélectionner une température comprise entre

12_FonctionnementPRODUCTION DE GLACE (FACULTATIF)- APPAREIL À GLAÇONS Production de glaçonsPour retirer le bac à glaçons, tirez-le vers vous.Remplisse

02 FONCTIONNEMENTFonctionnement_13Méthode 1Soulevez le capuchon rond dans lesens de la èche pour l’ouvrir et remplir le réservoir.Méthode 2.Retirez l

safety information _3SEVERE WARNING SIGNS• Do not install the refrigerator in a damp place or place where it may come in contact with water. - Det

14_Fonctionnement• En cas d’absence prolongée, videz le réfrigérateur et éteignez-le. Essuyez toute trace d’humidité à l’intérieur et laissez les por

Dépannage_15PROBLÈME SOLUTIONL’appareil ne fonctionne pas du tout ou la température intérieure est trop élevéea.• Assurez-vous que la che d’alimentat

Limites de température ambianteCe réfrigérateur est conçu pour fonctionner dans les températures ambiantes corre-spondant à la classe de température i

++++

 

_ 



_    

 

_ 

4_ safety information CAUTION SIGNS• This product is intended only for the storage of food in a domestic environment.• Manufacturer’s recommended stor

 

_



_     

 

_

 

_

www.samsung.com/register

safety information _5ADDITIONAL TIPS FOR PROPER USAGE• To get best performance of product, - Do not place foods too closely in front of the vents

6_ contentssetting up your refrigeratorGETTING READY TO INSTALL THE REFRIGERATORCongratulations on the purchase of your Samsung Refrigerator. We hope

INSTALLING AND DISASSEMBLING THE DOOR HANDLEInstalling the Door Handle1. Match the Handle Locking Tabs installed on the left hand side of the door an

SETTING UP THE REFRIGERATOR Now that you have your new refrigerator installed and in place, you are ready to set up and enjoy the full features and fu

02 OPERATINGoperating _9 Coolselect Turbo <TYPE 1>"Fresh(3°C)", "Soft Freeze(-5°C)" and "Frozen Vegetable(-12°C)&qu