Samsung RB216 Manual do Utilizador

imagine the possibilitiesThank you for purchasing this Samsung product.To receive more complete service, please register your product atwww.samsung.co

Setting up your Refrigerator10_ Setting UpFirst thing! Make sure that you can easily move your Refrigerator to its final location by measuring doorways

setting up _1101 SETTING UPREMOVING THE REFRIGERATOR DOORSPhillips Head Driver(+) Flat Head Driver(-) Socket Wrench (10mm) (for bolts)Hex Wrench (4.75

12_ Setting Up4. Remove the screw that holds the ground wire.5. Separate Hinge from electric wire and ground wire as shown above.6. Remove the frid

Setting Up _131. Separate the Cap on the Middle Hinge.2. After removing one screw and two hex bolts, remove the Middle Hinges. (Unscrew the two hex

14_ Setting UpLEVELING THE REFRIGERATORAfter putting the doors back on the Refrigerator, make sure the Refrigerator is level so that you can make final

Operating _1502 OPERATINGOperating your SAMSUNG Refrigerator1Press this button to freeze food quickly.(Power Freeze will last

16_ OperatingOperating your SAMSUNG RefrigeratorCONTROLLING THE TEMPERATUREIf you want to control the freezer tempe

Operating _1702 OPERATING- The Fridge temperature will change depending on the number of door openings, quantity of food, ambient temperature, etc.-

18_ OperatingOperating your SAMSUNG RefrigeratorInCoolingOffMode,therefrigeratorworksbutdoesn’

Operating _1902 OPERATINGUse this page to become more familiar with the parts and features of the Refrigerator.FridgeLightFridgeFridge ShelvesMoving

2_ FeaturesFor easy future reference, write the model and serial number down. You will find your model number and serial number on the left side of the

20_ OperatingSTORING FOOD IN THE REFRIGERATORSTORING FOOD IN THE FREEZER DRAWERThe Samsung Refrigerator has been designed to provide you with maximum

Operating _2102 OPERATINGREMOVING AND RELOCATING THE FRIDGE ACCESSORIES2. Fridge shelves To remove - When pulling out the shelf, if it does not s

22_ OperatingREMOVING THE FREEZER ACCESSORIES2. Freezer Drawer Bin To remove - Pull the drawer out fully. Tilt up the rear of the bin and lift it

Operating _2302 OPERATINGCleaning the InteriorClean the inside walls and accessories with a mild detergent and then wipe dry with a soft cloth. You ca

24_ OperatingOperating your SAMSUNG RefrigeratorCHANGING THE INTERIOR LIGHTSRefrigerator Light Replacement1. Unplug the power cord from the outlet.2.

03 TROUBLESHOOTINGTroubleshooting _25TroubleshootingPROBLEM SOLUTION•Checkth

Warranty InformationIn case the need for servicing arisesLimited Warranty for Original PurchaserThis Samsung product is warranted by Samsung El

memoDA68-01802A.indb 27 2010.4.23 3:27:7 PM

In an effort to promote recycling this user manual is printed on recycled paper.DA68-01802A.indb 28 2010.4.23 3:27:7 PM

imaginer les possibilitésMercid’acheterceproduitSamsung.Pour recevoir un service plus complet, veuillezenregistrer votre produit àEnregistrez vos

Safety Information _3SAFETY INFORMATIONBefore using your new Samsung Refrigerator, please read this manual thoroughly to ensure that you know how to s

2_ FonctionsPour des futures références, notez le modèle et le numéro de série qui se trouvent sur le côté gauche du réfrigérateur.Modèle #

Informations de sécurité _3INFORMATIONS DE SÉCURITÉAvantd’utiliservotrenouveauréfrigérateurSamsung,veuillezlirecomplètementcemanuelpourvou

Informations de sécurité4_ Informations de sécuritéNe jamais employer les conduites de gaz, les lignes téléphoniques ou d’autres igniteurs potentiels

Informations de sécurité _5Ne pas appliquer d’effort anormal sur le cordon d’alimentation ou ne pas y placer d’articles lourds dessus.•Leplace

Ne pas placer un récipient rempli avec d’eau sans couvercle sur le dessus du réfrigérateur.• S’ilserenverse,ilpeutprovoquerunincendieouuned

Si vous prévoyez des vacances longues, videz le réfrigérateur et arrêtez-le.• Essuyezl’humiditéexcessivedel’intérieuretlaissezlesportesouve

Informations de sécuritéSIGNES D’AVERTISSEMENT GRAVES AVERTISSEMENT❏ Déplacement ou transport du réfrigérateurN’endommagez pas le circuit du réfrigéra

SommaireSommaire _9INSTALLATIONDEVOTRERÉFRIGÉRATEUR1010 Préparerl’installationduréfrigérateur11 In

Installation de votre réfrigérateur10_ InstallationPremièrechose!S’assurerquevouspouvezfacilementdéplacervotreréfrigérateuràsonendroitn

01 INSTALLATIONDÉMONTAGE DES PORTES DE RÉFRIGÉRATEURTournevis cruciforme (+) Tournevis plat (-) Clé à douille (10 mm) (pour les boulons)Clef à six pan

Safety Information 4_ Safety InformationNever use gas pipes, telephone lines or other potential lightn

12_ Installation4. Démonter la vis qui tient le fil de masse.5. Démonter la charnière du fil de masse de fil et de la mise à la terre comme indiqué ci-

Installation _131. Démontez le cache sur la charnière intermédiaire.2. Après avoir retiré une vis et deux boulons hexagonaux, démonter les charnière

14_ InstallationMISE À NIVEAU DU RÉFRIGÉRATEURAprèsavoirremontélesportessurleréfrigérateur,s’assurerqueleréfrigérateurestdeniveaudesor

Fonctionnement _1502 FONCTIONNEMENTFonctionnement de votre réfrigérateur SAMSUNG(1)BoutonPowerFreezeAppuyer sur ce bouton pour congeler la nourr

CONTRÔLE DE LA TEMPÉRATUREContrôledelatempératuredecongélateurSi vous voulez commander la température de congélateur, suivre ce qui suit.Appuyer

02 FONCTIONNEMENT-Latempératurederéfrigérateurchangeraselonlenombred’ouverturesdeporte,laquantitédenourriture, la température ambiante

18_ FonctionnementModeCoolingOff(code«OF&OF»surl’afchage)ModeCoolingOffCettefonctionestréservéepourdesréfrigérateursdeprésenta

Fonctionnement _1902 FONCTIONNEMENTEmployer cette page pour se familiariser avec les pièces et les configurations du réfrigérateur.Lumièreduréfrigéra

STOCKAGE DE NOURRITURE DANS LE RÉFRIGÉRATEURSTOCKAGE DE NOURRITURE DANS LE TIROIR DE CONGÉLATEURLeréfrigérateurSamsungaétéconçupourfournirdes

02 FONCTIONNEMENTDEMONTAGE ET REMONTAGE DES ACCESSOIRES DE RÉFRIGÉRATEUR2. Étagères de réfrigérateurPourdémonter:Enretirantl’étagère,siel

Safety Information _5Do not put undue stress on the power cord or place heavy articles on it.•Placingheavyarticlesonthepowercordmaycrea

DEMONTAGE DES ACCESSOIRES DE CONGÉLATEUR2. Bac-tiroir De Congélateur Pour démonter : Tirer le tiroir entièrement. Incliner verslehautl’arrière

02 FONCTIONNEMENTNettoyage de l’intérieurNettoyer les parois et les accessoires intérieurs avec un détergent non agressif et puis essuyer avec un chif

24_ FonctionnementUtilisation de votre réfrigérateur SAMSUNGCHANGEMENT DES LAMPES INTÉRIEURESRemplacement de l’ampoule du réfrigérateur1.Débrancherl

03 DÉPANNAGEDépannage _25DépannagePROBLÈME SOLUTIONLeréfrigérateurnefonctionnepasdutoutouilnerefroiditpassufsamment.•Vérierquelapri

Si vous avez des suggestions ou des questions concernant les produitsSamsung, veuillez contacter le Service Consommateurs Samsung.SAMSUNGELECTRONICS

memoDA68-01802A.indb 27 2010.4.23 3:27:43 PM

Code No. DA68-01802A REV(0.4)Afin de promouvoir le recyclage, ce présent manuel a été imprimé sur du papier recyclé.DA68-01802A.indb 28 2010.4.23 3

6_ safety information Do not put a container filled with water without cap on the Refrigerator.• Ifitspills,itmaycausereorelectricshock.Do n

safety information _7If you have a long vacation planned, empty the Refrigerator and turn it off.• Wipeexcessmoisturefromtheinsideandleavet

8_ safety information Safety InformationSEVERE WARNING SIGNS WARNING❏ When Moving or Transporting the RefrigeratorDo not damage the refrigerant circui

ContentsContents _91010 Getting ready to install the refrigerator11 Installa