Samsung RF31FMES Instruções de Operação

the possibilitiesThank you for purchasing this Samsung product.To receive moJ'ecomplete service or accessory parts,please register your pk'o

When moving your refrigeratorZ_ To prevent floor damage, be sure the frontCAUTIONadjusting legs are in the up position (abovethe floor). Refer to &apo

g r nti GARANTIA DEL REFRIGERADOR SAMSUNGGARANT[A LIMITADA PARA EL COMPRADOR ORIGINALEste producto de mama Samsung, suministrado y distribuido por Sam

ELPRECIODECOMPRADELPRODUCTOVENDIDOPORSAMSUNGYQUEHAYAOCASIONADOELSUPUESTODAiqO.SINLIMITARLOINDICADOANTERIORMENTE,ELCOMPRADORASUMETODOELRIESGOYRESPONSAB

VN_VNO

VN_VNO

QUESTIONS OR COMMENTS?COUNTRY CALL OR ViSiT us ONLINE AT WRITE1-800-SAMSUNG Samsung Electronics America, Inc,U.S.A (726-7864) www.samsung.com 85 Chall

RsfrcQr ;ourGuide d'utilisation'''''''''''''''''''

Cons gnes deCONSlGNES DE Sl CURITI Avant d'utiliser votre nouveau refrigerateurportes fran9aises Samsung, veuillez Iireattentivement le present g

I'espacesituederriereI'appareil.Lorsquevousdeplacezlerefrigerateur,assurez-vousqu'ilneroulepassurlecordond'alimentation,etprenezga

• Silecordond'alimentationestendommage,demandezsonremplacementimmediatparlefabricantouI'undesesreparateursagrees./K ATTENTIONINSTALLATION EN

danslerefrigerateur.• Neplacezpasetn'utilisezpasd'appareilelectriqueaI'interieurdurefrigerateursauls'ils'agitd'unapparei

Withthedooropened1. Remove the 3 screws holding down the TOPTABLE ( 1 ) and separate the connected wires.i2. Disconnect the two connectors ( 2 ) on th

d'eau.Vouseviterezainsitoutrisquedefuite.Sivoussavezquevousn'utiliserezpaslerefrigerateurdurantuneIongueperiode(3semainesouplus),videz-leetd

provoquerunincendieouunchocelectrique./i',, AVERTISSEMENTAvertissements de la proposition65 de I'Etat de Californie •La Ioi californienne su

lestemperaturesambiantessetrouventen-dessousdecellespourlesquellesilaetecongu.• N'yrangezpasd'alimentsquipourraientpourrirabassetemperature,

on de votreporb fr ng AVANT D'INSTALLER LERI=FRIGC:RATEURNous vous felicitons d'avoir choisi ce refrigerateurportes frangaises Samsung.Nous

D6placer le r6frig6rateurZ_ Afin de ne pas endomrnager le sol, assurez-ATTENTIONVOUSque les pattes reglables avant sontrelevees (au-dessus du sol). Co

Avec la porte ouverte1. Retirez les 3 vis fixant la PLAQUE SUPERIEURE( 1 ) et separez les fils connectes.2. Debranchez les deux connecteurs ( 2 ) sur

R¢:SI NSTALLATION DESPORTES DU RleFRIGI_RATEURPour resinstaller les portes du refrigerateur Iorsquevous avez deplace le refrigerateur jusqu'a son

RC:SINSTALLATION DE LAPORTE DU TIROIR FLEX ZONEPour resinstaller la porte du tiroir Flex Zone,assemblez les pieces en suivant la proceduredans I'

Comment ajuster le niveau1. Ouvrez le tiroir du eongelateur et retirez le bacinferieur.2. Inserez un tournevis b.lame plate (-)dans I'encochede l

Letuyaud'alimentationeneauestegalementconnectealamachineaglagons.Pourquelamachineaglagonspuissefonctionnercorrectement,laloressiondeI'eaudoi

RE-ATTACHING TH EREFRIGERATOR DOORSTo reattach the fridge doors after you have movedthe fridge to its final location, assemble the partsin reverse ord

apasdefuite.Sivousdetectezdesgouttesoudesfuitesd'eauauniveauduraccord,fermezI'alimentationeneauprincipale.Verifiezlesbranchementsetresserrez

Installation d'une bouteille de C02(pour les r_fdg6rateurs & eau p6tillante uniquement - en option)Pour utiliser la fonctionnalite d'eau

4. Verrouillez la bouteille en appuyant sur le levier,® Pousser le levier vers le bas peut s'averer difficile en raison de la pression interne de

Fonctonnernent de votreUTILISATION DU PANNEAU DECOMMANDERF31FMES** (pour le module aveceau )etillante un_quement)Ce bouton permet d'activer ou de

iiiiiii!iiiili!iii_iiiiii!i!i!iiiiiiiiiiiii'i_ii'i!iiiiiiiiiiiiiiilililiiiiiiili_i_i_i_i_ii,,!!__ m_iii!s ii_'i_}zzzi!;!;!;!;!_iii_ii_i

Siveuschangezleniveaudecarbonatationalorsquelerefrig@ateurgeneredeI'eaupetillante,lerefrig@ateurproduitdeI'eaupetillanteselonlepr6cedentnive

iiiiiiiiii_ii_i!iiiiiiiiii_i_i_i_:!_!_!_i_!_!_i!_i!_i!_i!_i!_i!_!_!!!_!i_i!!_!iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii_i_ii_ii_ii_ii_ii_ii_ii_ii_ii_ii_ii_

i_i_:_!_!_!i_!_i_i!!i!i_i_i!_!i!_!iiii_i_i_ii_!!_!_!_i_ii!!_:_¸¸#iii_iiiii!iiiii!ii!ii_iif'_{_i_i!ii{i_i_#J'iiiiii!i;ii!i!i!i!i!i!i!i!i!i!ii

UTILISATION DU PANNEAU DECOMMANDERF31FMED** (pour le module avecglace/eau uniquement)i_l_i!_i!_i!ii!ii!ii!ii!i_i_;_i_ii;i!;_:_!!i!ii_!i_!i;_i_i_i_i_i_

ii_iiiiiiiiii_ li_!_,_,,,_il_!ii_)ii_ii_i_ii_i!_,!,!_i_i_i_i_i_i,!!!iii!!!_!i!iiiiii_iiiii_i__iiii_!_i_!i!i_!i!!ilfi_iiiii_?_ii_ii!!i_iii_i_i_i_i_i_i_

RE-ASSEMBLING THE FLEXDOORTo reattach the flex doors, assemble parts inreverse order./_ Be sure to connect the Flex Door [email protected] it is

Modeles pour I'Amerique du Nord (Etats-Unis, Canada) uniquement;Le mode sans refroidissement (egalementappele mode Demo) est destine auxvendeurs

f:liminer toute substance r_siduelle pr_sente&I'interieur du tuyau d'alimentation en eauapr_s I'installation du filtre &eau.1.

N'oubliezpasque:desalimentscommelacremeglaceepeuventfondreapartirde4°F(ou-15,5°C).Lestemperaturespassentde-8°F5°F(oude-23°Ca-15°C).R6glage de la

UTILISATION DU DISTRIBUTEURD'EAU FROIDERF31FMES** (pour le module aveceau p6tillante uniquement)Appuyez sur le bouton correspondant &ceque vo

Entretien du bac & glace+ Pour nettoyer le bac a glace, utilisez unnettoyant doux, rincez-le abondamment etessuyez-le soigneusement. N'utilis

Utilisation de la fonction Ice Off(D_sactivation glace)Lorsque vous selectionnez le mode Ice Off(Desactivation glace), retirez tousles glagons dubac.

Utilisation de la fonction d'eau p6tillante (pour les r6fdg6rateursproduisant de I'eau p6tillante uniquement - en option)Equipe d'une b

R6glage du niveau de carbonatationLorsque I'icOne Sparkling Water (Eau petillante) est allumee, vous pouvez modifier le niveau decarbonatation de

Leniveaudecarbonatationestreglea2enusine.SiI'eauesttropoupasassezpetillante,changezleniveaudecarbonatation.Leniveau1produitunecarbonatationplusde

Remarques• Si vous ouvrez la porte du refrigerateur alors que celui-ci genere de I'eau petillante, il s'arr@tera. Sivous fermez la porte, il

How to adjust the Revel1. Open the freezer drawer and remove the lowerbasket.2. Insert a flat-blade screwdriver (-) into the notchon the left control

PIECES ET CARACT¢:RISTIQUESConsultez I'illustration ci-dessous pour vous familiariser avec les pieces et les caracteristiques de votrerefrigerate

UTILISATION DU TIROIR FLEXZONELe tiroir Flex Zone correspond a un tiroir pleinelargeur dote d'un systeme de reglage de latemperature. II peut 6tr

EMPLACEMENT RECOMMANDEPOUR LA TABLETTE RABATTABLELa tabbtte rabattabb se repliea partirdu centre,vousoffrant uneplus grandezonede rangementpourles gra

Z_ LestablettesenverretrempesontIourdes.ATTENTIONSoyez prudent au nqoment de les retirer.3. Tablette rabattablePour la retirer : apres avoir retire I&

Utilisation des portesAssurez-vous que les portes fermenthermetiquement et sur toute la Iongueur.Lorsqu'une porte du refrigerateur est entrouvert

doux,puisessuyeesaI'aided'unchiffondoux.Afindepreserverraspectdurefrigerateur,lustrezlesparoisexterieuresuneoudeuxloisparan.Z_ Evitezdevapor

Installation et utilisation desbouteilles de CO2• Achat de bouteilles de CO 2(60L)UTILISEZ UNIQUEMENT LES CARBONATEURSOU LES BOUTEILLES DE CO2 (60L)SO

3, Tburnez la bouteille darts le sens4. Pour installerla boutei,e neuve,suivezles directivesd'installation d'une bouteilleen comment:antI&ap

CONSEILS DE CONSERVATION DES ALIMENTSPRODUITS LAITIERSBeurre 2a 3semaines 6 5.9 mois Emballezou couvrezbien.Verifiezladatelimitedec0ns0mmati0n.Laplupa

POISSONS ET FRUITS DE MERPoissonsPoissons gras(maquereau, truite,saumon)Poissons maigre(cabillaud, filet, etc.)Congele ou paneFruits de mer1 & 2 j

Iftherefrigeratorisinstalledinanareawithlowwaterpressure(below20psi),youcaninstallaboosterpumptocompensateforthelowpressure.Afteryouhaveconnectedthewa

D p nn ge++++!!i+i+i+i+i_i!i_ii_!i!_!!_ii_ii_i_i_!!iii_iiliiiiiiiiiiiiiiiiiiiii_i_!_ii+_i_i_!_tliii++!_!+_+_ii_ii_!i_i_!iii+i_ii_i_i_i_i_i_i_ilii_iiii

!!iii{iiiili ! !61iBi!L! !i !ii i!!!!!!!!!!iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii ¸Le r_frig_rateur i • Verifiez qu'il n'y a pas d'aliments g_tes.[d

I IDabs le cas ou un appel de service devient n6cessaire, n'h6sitez pas & communiquer avec le centre deservice autoris_ Samsung le plus pres

DES QUESTIONS OU DES COMMENTAIRES?pA,,s' COM,'OSE_.EO0.E.OE_-VOUSSO. EO.iVE_LE SITEEiitats-Unis 1 800 SAMSUNG Samsung Electronics America, I

beforedrinkingorusingthewaterfromtherefrigerator.(Flushapproximately6minutes.)Toflush,pressalargeglassorcupagainstthewaterdispenserlever.Filltheglass,

Installing a CO2 Cylinder(For Sparkling Water Refrigerators Only - Optiona0To use the Sparkling Water feature on your refrigerator, you need to instal

5. Press the Sparkling Water button 3 seconds to run the Cylinder Reset function, Wait about 20 minutes. (theamount of time needed for a medium level

renohUSING THE CONTROL PANELRF31 FMES**(For Sparkling model Only )i:dii_ii_iii_i_i_!_!_!_i_!_ii!_!ii!_!!_!!_!!_!!_!_!_!_!!!{_{{{i_!_®The Freezer butt

nforrn onSAFETY INFORMATIONBefore using your new Samsung FrenchDoor Refrigerator, please read this manualthoroughly to ensure that you know how toop

Lighting button serves two purposes:lo turn the dispenser light on and offlo .switch the temperature unitsbetween °C and °F) Light FunctionTouching th

_fyouchangethecarbonation_evelwhen the refrigerator s makingsparkling water, the refrigeratorproduces sparkling water at theprevious carbonation level

If you don't want to make more ice, touchthe Ice Off button,The icon will light up and the Ice-Makerstops making ice,We recommend you stop icemak

iiiii_!!_iii_i!!!!_!i_!_i_i_!_i_i!i_ii_iiU_!_!_!_i!i_ii_ii_i_i_ii_ii_ii_ii_i_i_i_i_i_ii_i_!_!i!_[][]The Sparkling Waler Production Levelicons display

USING THE CONTROL PANELRF31 FMED**For Ice/water model Only )i®fbuching this button turns Energy Savermode on and off. When you turn EnergySaver on, th

_iiiiiiiiiiiiiiiiiiiii_i!_ii_i_!:_!i_!_ii_i!_!_i_i!i!i!i_i_ii_i_i_i_i_i_ii_i_i_i_!_!iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii_i_!i_ii,i_,i_!_!_'!i'ii'iii!

- North American (US, Canada) ModelsOnJy ;Cooling OFFmode (also called Shopmode), is designed for use by retailerswhen they are displaying refrigerato

waterfromwatersupplyline.2. Runwaterthroughthedispenseruntilthewaterrunsclear(approx.6to7minutes).Thiswillcleanthewatersupplysystem4i+iiiiiiiiiiiiii!+

movesequentiallyfrom-8°Fto5°F(orfrom-23°Cto-15°0).Controlling the fridge temperatureRF31FME§**(EO[_spark!in _ wate[ mode! 0nly) _Recommend Temp (Fridg

USING THE COLD WATERDISPENSERRF31 FMES**(For sparkling watermodel only)Push the appropriate ice/sparklingbutton to select what you wantdispensed.,, f

• Donotuseaerosolsneartherefrigerator.Usingaerosolsneartherefrigeratormaycauseanexplosionorfire.• Donotinstallthisappliancenearaheaterorinflammablemat

Maintaining the ice Bucket+ To clean the ice bin/bucket, wash with a milddetergent, rinse well, and dry thoroughly it. Donot use harsh or abrasive cle

Going on vacation...If you have a long vacation or business trip andwon't use the water or ice dispensers for a longtime:Close the water valve. O

Using the Sparkling Water Function(For Sparkling Water Refrigerators Only - Optional)With a Sodastream CO 2 cylinder, your refrigerator can make and d

Controlling the Carbonation LevelWhen the Sparkling Water Icon is turned on, you can change the sparkling water's carbonation level bypressing th

TheCarbonationLevelissettoLevel2atthefactory.Ifthesparklingwatertastestoostrongortooweak,changethecarbonationlevel.Level1providesamildercarbonation,Le

Notes• If you open the refrigerator door while the refrigerator is making sparkling water, it will stop. Whenyou close the door, it will resume making

PARTS AND FEATURESReview the illustration below to become more familiar with the parts and features of your refrigerator.FF Ice-MakerSparkling Module-

USING FLEX ZONEThe Flex Zone is a full-width drawer with anadjustable temperature control. You can use theFlex Zone for large party trays, dell items,

RECOMMENDED LOCATIONFOR THE FOLDABLE SHELFThe Foldable Shelf folds up from the center, givingyou more storage area for tall items without yourhaving t

3. Foldable ShelfTo remove - After removing the Shelf Front, lift upthe Shelf and remove it.To re-install - Hook the Shelf on the Angle Frameand re-at

• Donotstorearticlesonthetopoftheappliance.Whenyouopenorclosethedoor,thearticlesmayfallandcausepersonalinjuryand/ormaterialdamage.• Donotinserthands,f

Using the doorsEnsure that the doors close all the way and aresecurely sealed,When the refrigerator door is only partially open, itwill automatically

Z_ Donotusebenzene,thinner,orCloroxforCAUTIONcleaning.Theymaydamagethesurfaceoftheapplianceandmaycauseafire.Z_ YoucanerasetheprintedCAUTIONlettersonth

installing and Using CO2 Cylinders• Purchasing 002 Cylinders (60L)USE ONLY SODASTREAM carbonators (or CO 2cylinders (GOL)). SAMSUNG and SODASTREAMwill

5. Press the Sparkling Water button for 3 seconds toturn the Cylinder reset function on,® Ifyou replace the CO 2Cylinder during SparklingWater Product

FOOD STORAGE TIPSDAIRY PRODUCTSButter 2-3 Weeks 6-9 Months Wrap or cover tightly,Check date code, Most milk and similar prod-ucts are sold in date cod

FishFatty Fish (mack-erel, trout, salmon)Lean Fish (cod,flounder, etc)Frozen or BreadedShellfishShrimp (uncooked)CrabCooked Fish orShellfish1-2 Days 2

+!!! !!! !? i i i !!i!i! iiii i!i!i!i!iii!i!i !i ii iii!iii!iii!iii!iii!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! ! ! ! ! ! !!!!!i!i i !i! ii i iiiiiii

Frost forms onthe walls of thefreezer.. Is the air vent blocked? Remove any obstructions so air can circulate freely.. Allow sufficient space between

WARRANTYONSAMSUNGREFRIGERATORLIMITED WARRANTY TO ORIGINAL PURCHASERThis Samsung brand product, as supplied and distributed by Samsung Electronics Amer

Do not hesitate to call any Samsung Authorized Service Center nearby giving them your name, addressand telephone number when your product is not funct

notdisassembletheLampCoversandLEDLampsyourself.Pleasecontactyourserviceagents.Ifdustorwaterenterstherefrigerator,unplugtherefrigeratorandcontactyourSa

VN_VNO

VN_VNO

Scan this witt" your sm_r tphoneScan the QR code* or visitwww.samsung.com/spsnto view our helpfulHow-to Videos and Live Shows* Requires reader to

manual del©r-usuario,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,las posibilidadesGracias po_"adquidJ"este p_'oducto Samsung.Para recibiJ"

nform ¢ Qn¢obre Cegurcl clINFORMACION SOBRESEGURIDADAntes de utilizar su nuevo refrigerador de puertafrancesa Samsung, lea detenidamente estemanual a

AImoverelrefrigerador,tengacuidadodenoenroscarnidaharelcabledealimentaci0n.Estopodrfacausarunadescargaelectricaounincendio.• Nuncadesenchufeelrefriger

/!',,,PRECAUCIONPRECAUCIONES PARA LAINSTALACION• Deje espacio suficiente alrededordel refrigerador e instalelo sobre unasuperficie plana.Si su re

conelproductoolesiones.Nocoloqueunrecipienteconaguasobreelelectrodomestico.Sisederrama,existeelriesgodequeseproduzcaunincendioounadescargaelectrica.No

untercero;Samsungtampocoesresponsabledelosproblemasrelacionadosconlaseguridadquepuedansurgiracausademodificacioneshechaspotterceros.• Noobstruyalasrej

congenitosyotrosdaAosenlareproducciOnyexigequelasempresasadviertansobrelaposibleexposiciOnadichassustancias.Esteproductocontieneunasustanciaqufmicaque

• Removeanyforeignmatterordustfromthepowerplugpins.Donotuseawetordampclothwhencleaningtheplug.Otherwise,thereisariskoffireorelectricshock.• Beforeclea

+ Cualquieraumentoenlatemperaturadelalimentocongeladoduranteeldescongelamientopuededisminuirsuvidautilenalmacenamiento.+ Novuelvaacongelaralimentosque

Puesta a punto dede puerLafranoesaPREPARACION PARALA iNSTALACiON DELREFRiGERADORFelicitaciones pot haber adquirido esterefrigerador de puerta francesa

Cuando mueva el refdgeradorZ_ Para evitar que se dahe el piso, aseg0resePRECAUCJONde que las patas de ajuste delanterasesten en posiciOn vertical (sob

Conla puerta abierta1. Retire los 3 tornillos sosteniendo hacia abajola PLACA SUPERIOR ( 1 ) y separe los cablesconectados.?;2. Desconecte los dos con

COMO VOLVER A COLOCARLAS PUERTAS DELREFRIGERADORPara volver a colocar las puertas del refrigeradorcuando este en su ubicaciOn final, monte laspiezas e

COMO VOLVER A ARMAR LAPUERTA DEL CAJON FLEXPara volver a armar las puertas del caj6n Flex,coloque las piezas en orden inverso.z_ Asegurese de conectar

C6mo ajustar el nivel1. Abra el caj0n del congelador y extraiga lacesta inferior.2. Inserte un destornillador de punta chata (-)en la muesca dentro de

Paraquelafabricadehielofuncionecorrectamente,senecesitaunapresiOndeaguade20-125psi(138- 862Kpa).SielrefrigeradorseinstalaenunazonadepresiOndeaguabaja(

deaguaprincipal.Compruebelasconexionesy,desernecesario,ajustelas.4. Hagacorrer1gal6ndeaguaatravesdelfiltroantesdebeberoutilizarelaguadelrefrigerador.(

Instalaci6n de un cilindro de C02 (solo para los refrigeradores queproporcionan agua con gas - opcional).Para utilizar la funciOn de agua con gas de s

oowith ISO requirements. But If you want toprevent an undue rise in the temperature of thefrozen food while the appliance defrosts, wrapthe frozen foo

5. Pulse el boton Sparkling Water (Agua con gas) pot 3 segundos para activar la funci6n de Resfablecer cilindro,Espere unos 20 minutos (el tiempo nece

Fun¢on m ento dede puert fr noe¢ refrcjer OorAI tocar este boton se activa y deeactiva elmode Ahorre de energia. Cuando se activa elmode de Ahorro de

i_i_i_i_i_i_i!iii_!i_i_i_iiiiiiiiiiiiiiL_ii!i:_iii ii ii ii ii iiiiiiiiiiiiii!iiii!ii! ii;!ii i i,i;:;¸iiii!ii!ii!ii!ii!i_!ii!i!i:ii:ii:ii:ii:ii:i_iii

iiiiiiiiiiiiiiii!i!i!i!i!i!!i!i!!i_!i!i!_!_ii_i!i_i_i!i!i!_i!i_i_i_i_i_i_ii_i_!_!_iSi cambia el nivel de carbonataci6ncuando el refrigerador hace agua

Si no desea hacer mS.s hielo, toque elbot6n Ice Off (Hielo desactivado).El icono se encenderS, y la fS.brica de hielose detendra._ Recomendamos que de

iiiiiiiiiii_!_!_!ii!ii!ii!ii_iiiiii!_ii!i!!_ii_!!_!!!_i_i_i!_!i!!ii_i!iiiiiiiiiiiii_i!i_i!iii_iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii_!_!!_!!_!!_!!

COMO USAREL PANELDECONTROLRF31 FMED**Para el modelo con hielo/agua solamenteAI tocar este boton se activa y desactivael mode Aherro de energia. Cuando

ElbetonFridge(Refngerador)tienedosfunciones:- Ajustar el refrigerader a la temperaturadeseada,Encender y apagar la funci6n de Poderde enfdamiento.1) P

Modelos de Norteamerica (EE. UU.Canada) solamente.modo Enfriamientodesactivado,tambi6nllamado modo Tienda, esta dise_adoparaque Io usen los distribuid

Eliminaci6n de los materialesresiduales que se encuentran dentrode la tubeda del suministro de aguadespuOs de instalar el filtro de agua.1. Encienda e

contentsSETTING UP YOUR FRENCH DOOR REFRIGERATOR ... 09OPERATING YOUR FRENCH DOOR REFRIGERATOR ...

Tengaencuentaquealgunosalimentostalescomoelheladopuedenderretirsea4°F(o-15.5°C).Elvisordelatemperaturacambiarademanerasecuencialde-8°Fa5°F(ode-23°Ca-1

USO DEL DISPENSADOR DEAGUA FRJARF31FMES** (Para el modelo conSparkling (Agua con gas) solamente)Presione el bot6n adecuadode hielo/agua con gas parase

Mantenimiento de la cubeta de hielo• Para limpiar el cajOn/la cubeta de hielo, utiliceun detergente suave, enjuaguelo y sequelo bien.No utilice limpia

Uso de [a funci6n Ice Off (Hie[odesactivado)Cuando selecciona el modo Hielo desactivado,retire todos los cubos de hielo de la cubeta. Sideja los cubos

C6mo utilizar la funci6n de Agua con gas (solo para los refrigeradoresque proporcionan agua con gas - opcional).Con un cilindro de CO 2Sodastream, su

C6mo controlar el nivel de carbonataci6nCuando el fcono Sparkling Water (Agua con gas) esta encendido, puede cambiar el nivel decarbonataci6n pulsando

ElNiveldecarbonataciOnyavieneconfiguradoconelNivel2.Sielaguacongastieneunsabormuyfuerteomuysuave,cambieelniveldecarbonataciOn.ElNivel1proporcionaunaca

Notas• Si abre la puerta del refrigerador cuando esta haciendo agua con gas se detendr& Cuando cierre lapuerta, volvera a hacer agua con gas nueva

PIEZAS Y FUNCIONESMire esta ilustraci6n pare familiarizarse con las piezas y las funciones del refrigerador.FAbrica de hielo delrefrigerador y delcong

use DEL CAJON FLEX ZONEEl Flex Zone es un cajOn complete con control detemperatura regulable. Puede utilizar el cajOn FlexZone para grandes charolas d

GETTING READY TO INSTALLTHE REFRIGERATORCongratulations on your purchase of this SamsungFrench Door Refrigerator.We hope you enjoy the state-of-art fe

UBICACION RECOMENDADAPARA EL ESTANTE PLEGABLEEl estante plegable se pliega desde elcentro, Io que proporciona una superficie dealmacenamiento mayor pa

LosestantesdevidriotempladosonpesadosPRECAUO_6NTenga mucho cuidado cuando los retire.3. Estante plegablePara retirarlo: despues de retirar el frente d

Uso de las puertasAsegLirese de que las puertas cierren completay hermeticamente. Cuando la puerta delrefrigerador esta parcialmente abierta, se cierr

z_ NopulvericeaguadirectamentesobrePRECAUC_6Nelrefrigerador.Utiliceunpaholimpioyhumedoparalalimpieza.z_ Noutilicebenceno,solventeoCloroxparaPRECAUC_6N

C6mo instalar y usar los cilindrosde C02• Compra de cilindros de CO 2 (60,L)UTILICEcarbonatadores SODASTREAMUNICAMENTE(o cilindros de 002 (60L)),SAMSU

5. Pulse el bet6n Sparkling Waier (Agua con gas) per3 segundos para activar la funci6n de Resfablecercilindro,® Si cambia el cilindro de CO 2durante l

RECOMENDACIONES DE ALMACENAMIENTO DE ALIMENTOSMantequilla 2-3 semanas 6-9 meses Envolver o cubnr muy bien,Verificarel c6digo de fecha. La bche y casi

PESCADOS Y MARISCOSPescadosPescado graso(caballa, trucha,salm@l)1-2 dias 2-3 mesesPescademagro(bacalao, platija, 1-2 dias 6 mesesetc.)Cengelado o N/A

cle probnO funciona I + Verifique si la temperatura en el visor digital es mas alta que la temperaturapars nada o i interns del refrigerador o congela

el refrgerador.Iescarcha en• Verifique si hay alimentos descompuestos.• Los alimentos con olores fuertes (por ejemplo, pescado) se deberfan taparmuy b