Samsung HT-THQ22 Manual do Utilizador

SISTEMA HOME CINEMA DIGITALEHT-THQ22HT-THQ25Manuale d'istruzioniQUESTO APPARECCHIO È PRODOTTO DA:COMPACTDIGITAL VIDEOTHQ22(1~40P) ITA 2006.5.12

ITA1817COLLEGAMENTICollegamento di componenti esterniCollegare l'ingresso AUX(audio) dell'unità principale all'uscita audio del compone

ITA19 20FUNZIONAMENTO•Questo apparecchio non riceve trasmissioni AM.NotaCollegamento delle antenne FMLa ventola di raffreddamento fornisce aria fredda

ITA2221FUNZIONAMENTOPer interrompere la riproduzione, premere STOPdurante la riproduzione.• Se si preme una volta il tasto, viene visualizzato il mess

ITAFUNZIONAMENTO2423Premere il tasto INFO.•Ogni volta che si preme il tasto, il display cambia nel seguente modo:DVDScomparsa del displayScomparsa del

ITA2625FUNZIONAMENTO•Le risoluzioni massime supportate da questo apparecchio sono 5120 x 3480 (o 19.0 MPixel)per file JPEG standard e 2048 x 1536 (o 3

ITARiproduzione veloce28Salto in avanti o a ritrosoDurante la riproduzione, premere il tasto .•Passa al file successivo ogni volta che si p

ITA3029FUNZIONAMENTOControllo del tempo rimastoPremere il tasto REMAIN.•Serve per controllare il tempo totale e il rimanente tempo diriproduzione di u

ITA32•La funzione ripetizione A-B non è attiva con dischi MP3, CD o JPEG. 2Premere il tasto a cursore per passareal display REPEATPLAYBACK (

ITA34DVD VCDDVD2Premere i tasti a cursore , , ,per portarsi sull'areada ingrandire.1Premere il tastoZOOM.•Ogni volta che si preme il ta

ITA3635FUNZIONAMENTOEN 1/3 EN 01/ 03OFFSP 02/ 03FR 03/ 03OFF / 03•Per usare questa funzione, è anche possibile premere i tasti o SelectAUDIO o Select

ITA12Precauzioni per la sicurezzaAccertarsi che l'alimentazione elettrica dell'abitazione corrisponda a quella indicata sull'etichetta

2Premere il tastoFUNCTION dell’unitàprincipale o il tastoAUX del telecomandoper selezionare lamodalità USB.•La scritta “USB” appare sullo schermodel d

•L'apparecchio riprodurrà il file selezionato.•Durante la riproduzione di un disco MP3 oJPEG, non è possibile usare , perpassare a una c

4241•Al termine del setup, se è stata scelta lalingua inglese, il display OSD verrà visualizzato in inglese.MOVE ENTER EXIT MOVE ENTER EXIT MOVE ENTER

43 44ENTERMOVE EXITENTERMOVE EXITENTER RETURNMOVE EXITSELECT RETURNMOVE EXIT2143Nella modalitàStop, premere ilpulsante MENU.Premere il tasto acursore

45 46ENTERMOVE EXITENTER RETURNMOVEEXITSELECT RETURNMOVEEXITRETURNINPUT NUMBEREXITENTERMOVEMOVE ENTEREXITMOVE ENTER RETURNEXITMOVE SELECT RETURNEXITMO

4847•Per selezionare una delle 3schermate di sfondo.PAUSECOPY LOGO DATAMOVE ENTEREXITMOVE ENTEREXITMOVE ENTER RETURNEXITMOVE SELECT RETURNEXITMOVE SEL

ITA50IMPOSTAZIONE49•La modalità dei diffusori varia a seconda delle impostazioni PRO LOGIC e STEREO (vedere a pagina 59).NotaI segnali emessi e la fre

51 52MOVE ENTEREXITMOVE ENTEREXITMOVE ENTEREXITRETURNMOVE CHANGE RETURNEXITMOVE SELECT RETURNEXIT•Per il diffusore centrale C, l'utente puòscegli

ITA5453Questa funzione equilibra l’intervallo tra i suoni più forti e quelli più deboli. Utilizzare questa funzione per ascoltare un audio di qualità

5655MOVE ENTEREXITMOVE ENTEREXITMOVE ENTER RETURNEXITMOVE CHANGE RETURNEXIT2143Nella modalitàStop, premere ilpulsante MENU.Premere il tasto a cursore

43Riproduzione multidisco e sintonizzatore FMIl modello HT-THQ22/HT-THQ25 unisce la praticità delle funzioni di riproduzione multidisco(DVD-VIDEO, VCD

ITA58IMPOSTAZIONE57MOVE ENTEREXITMOVE ENTER RETURNEXITMOVE SELECT RETURNEXITMOVE ENTEREXITIl video può risultare più lento dell'audio se collegat

ITA60IMPOSTAZIONE59PRO LOGIC II:•MUSIC: Durante l’ascolto di musica, si possono ottenere effetti sonori simili a quelli di uno spettacolo dal vivo.•CI

ITA6221 354 6FUNZIONAMENTO DELLA RADIOPreimpostazione delle stazioni61•Questo apparecchio nonriceve trasmissioni AM.Nota21Sintonizzarsisulla stazioned

63 64Visualizzazione della funzione PTY (Program type) e descrizione della funzione PTY-SEARCH• Se la stazione sintonizzata trasmette il segnale RDS i

ITA66VARIE65Funzioni di uso pratico• Verrà visualizzata la scritta "SLEEP". Ogni volta che si preme il pulsante,il tempo preimpostato cambia

1Premere il tasto TV per selezionare lamodalità TV.6867•Il telecomando non funziona con i televisori di alcune marche. Inoltre, a seconda dellamarca d

7069In caso di funzionamento difettoso dell'apparecchio, fare riferimento allo schema riportato di seguito. Se il problema verifi-catosi non è co

72codice Elenco codice Elenco codice Elenco codice Elenco1027 Afar 1181 Frisian 1334 Latvian, Lettish 1506 Slovenian1028 Abkhazian 1183 Irish 1345 Mal

7473SpecificheConsumo energiaPesoDimensioni(L x A x P)Gamma temperatura di esercizioGamma umidità di esercizioSensibilità utilizzabileRAPPORTO S/NDist

HT-THQ22Sistema casseImpedenzaGamma di frequenzePressione uscita sonora Ingresso nominaleIngresso massimoDimensioni (L x A x P)PesoCASSACassa Subwoofe

ITADischi CD-R• A seconda del dispositivo utilizzato per la registrazione (registratore di CD o PC) e delle condizioni del disco, alcunidischi CD-R po

ITA7PREPARAZIONEDescrizione—Pannello frontale—Tasto Accensione ( )Indicatore StandbySensore telecomandoControllo volumeTasti Sintonia avanti/Salta

ITA10STANDBYOPEN/CLOSEVOLUMEFUNCTIONIl telecomando può essere utilizzato fino a una distanza massima di 7 metri in linea retta. Inoltre può essere uti

ITA12Diffusore posteriore•Collocare questi diffusori sul retro della posizione d'ascolto.•Se lo spazio è insufficiente, collocare i diffusori in

ITA1413COLLEGAMENTIAssemblaggio degli altoparlanti Come installare l'altoparlante e il piedistallo (tipo tallboy)Come installare l'altoparla

ITA15COLLEGAMENTI16METODO 2 Presa Scart .....Qualità standardSe il televisore è dotato di presa Scart, collegare un jack Scart (non in dot