Samsung HT-E550 Manual do Utilizador

Système numérique de divertissement à domicileGuide d’utilisationImaginez les possibilitésMerci d'avoir acheté ce produit Samsung.Pour obtenir un

10 FrançaisPour démarrerFrançais 11Notes sur la connexion USBAppareil pris en charge : périphérique de stockage USB, lecteur MP3, appareil photo numér

10 FrançaisFrançais 1101 Pour démarrerDescriptionPanneau avant1LOGEMENT DU DISQUEInsérez le disque ici.2CONNECTEUR D’ENTRÉE DES AUX IN 1Pour connecter

12 FrançaisPour démarrerFrançais 131FA NET (Only for Service) (Pour les réparations uniquement)Utilisé uniquement pour les réparations.2VENTILATEURLe

12 FrançaisFrançais 1301 Pour démarrerPour allumer ou éteindre le produit.Si vous voulez basculer en mode Cinéma maison, appuyez sur la touche DVD.App

14 FrançaisPour démarrerFrançais 15Installation des piles dans la télécommande ✎ REMARQUE ` Placez les piles dans la télécommande, dans le sens de la

14 FrançaisFrançais 1502 ConnexionsCette section décrit les différentes méthodes de connexion du produit aux autres périphériques.Avant de déplacer ou

16 FrançaisConnexionsFrançais 17AMBIOPHONIQUE CENTRALE CAISSON DE BASSES Composants des enceintes((G) ((D)AVANT((G) (D)Connexion des enceintes1. Bran

16 FrançaisFrançais 1702 ConnexionsConnexion de la sortie vidéo à votre téléviseurChoisissez l'une des deux méthodes de connexion à un téléviseur

18 FrançaisConnexionsFrançais 19FONCTION HDMIFonction de détection HDMI automatiqueSi vous disposez d’un téléviseur Samsung prenant en charge la fonct

18 FrançaisFrançais 1902 ConnexionsConnexion de l'antenne FMFM ANT DIGITAL AUDIO IN OPTICAL SURROUND SUBWOOFER SURROUND SPEAKERS OUT HDMI OUT A

2 FrançaisFrançais 3Information relative à la sécuritéMises en gardeAFIN DE RÉDUIRE LES RISQUES DE CHOC ÉLECTRIQUE, NE RETIREZ PAS LE COUVERCLE (NI LE

20 FrançaisConnexionsFrançais 21FM ANTDIGITALAUDIO INOPTICALSURROUND SUBWOOFER SURROUNDSPEAKERS OUTHDMI OUTAUX IN 2VIDEO OUTFA NET(Only For Service)C

20 FrançaisFrançais 2103 ConfigurationAvant de commencer (configuration initiale)1. Appuyez sur la touche POWER lors du premier branchement dans le t

22 FrançaisConfigurationFrançais 23Écran d’affichageVous pouvez configurer plusieurs options d’affichage, notamment le format écran, la résolution du

22 FrançaisFrançais 2303 ConfigurationAudioRéglage Haut-ParleursTaille haut-parleurDans ce mode, vous pouvez régler la taille des enceintes centrale e

24 FrançaisConfigurationFrançais 25Emplacement idéal de l’enceinte centraleDf: distance de l’enceinte avantDc: distance de l’enceinte centraleDs: dist

24 FrançaisFrançais 2503 ConfigurationSélection des haut-parleursLa sortie des signaux audio transmis par câble HDMI peut s'orienter selon deux r

26 FrançaisConfigurationFrançais 27LangueVous pouvez sélectionner la langue que vous préférez pour le menu à l’écran, le menu du disque, etc. Langue O

26 FrançaisFrançais 27Fonctions de base04 Fonctions de baseLecture du disque1. Appuyez sur la touche OUVERTURE/FERMETURE (^).2. Placez délicatement

28 FrançaisFonctions de baseFrançais 29Lecture de fichiers JPEGLes photos prises avec un appareil photo numérique ou un caméscope ou les fichiers JPEG

28 FrançaisFrançais 29Fonctions de base04 Fonctions de baseLecture par étape dAppuyez sur la touche PAUSE.• Le film avance image par image chaque f

2 FrançaisFrançais 3AccessoiresVérifiez si vous disposez des accessoires fournis ci-dessous.FUNCTIONMUTETOOLSRETURNEXITINFOMO/STS.VOLUSB RECS/W LEVEL1

30 FrançaisFonctions de baseFrançais 31Répéter la lecturedBARépéter le DVDVous pouvez répéter le titre, le chapitre ou la section(Répéter A-B) du DVDR

30 FrançaisFrançais 31Fonctions de base04 Fonctions de baseAffichage de l’information sur le disquedChange Select1/12/200:05:211/1 EN AC3 5.11/1 EN1

32 FrançaisFonctions de baseFrançais 33Sélection de la langue des sous-titresd1. Appuyez sur la touche TOOLS.2. Appuyez sur les touches ▲▼ pour séle

32 FrançaisFrançais 33Fonctions de base04 Fonctions de baseGIGA La fonction GIGA Sound amplifie le son de la basse et l’améliore deux fois plus pour v

34 FrançaisFonctions de baseFrançais 35Mode Dolby Pro Logic IIVous pouvez sélectionner le mode Dolby Pro Logic II audio que vous souhaitez.Appuyez sur

34 FrançaisFrançais 35Fonctions avancées05 Fonctions avancéesFonction USBLecture de fichiers de contenu multimédia à l’aide de la fonction Hôte USBEn

36 FrançaisFrançais 37Enregistrement USBPendant la lecture d’un CD-DA (Compact Disc Digital Audio) (Disque compact numérique audio) au moyen de la fon

36 FrançaisFrançais 37Information supplémentaire 06 Information supplémentaireDépannageReportez-vous au tableau ci-dessous si le produit ne fonctionn

38 FrançaisFrançais 39Problème Vérification/Solution• Le produit ne fonctionne pas. (Exemple : Le courant se coupe, la touche du panneau avant ne fon

38 FrançaisFrançais 39Information supplémentaire 06 Information supplémentaireIndexAAccessoires 3Angle 32Anynet+(HDMI-CEC) 18Langue audio 31SYNC.

4 FrançaisFrançais 5Précautions à prendre lors de la manipulation et de l’entreposage des disquesDe petites éraflures du disque peuvent nuire à la qua

40 Français Français 41CaractéristiquesInformation d’ordre généralPoids5,07 IbsDimensions16,9 (L) x 2,4 (H) x 9,5 (P) inchesPlage de températures d’ut

40 FrançaisFrançais 41Licence OpenSSLLa boîte à outils OpenSSL demeure sous double licence, c'est-à-dire qu'elle est régie par les condition

42 FrançaisOpenSSL LicenseLe droit d'auteur demeure la propriété de Eric Young et, par conséquent, il est interdit de supprimer l'avis de dr

42 FrançaisGARANTIE LIMITÉE DE L’ACHETEUR INITIALSamsung Electronics Canada Inc. (SECA) garantit ce produit contre les vices de matériau(x) et de fabr

Area Contact Center Web Site` North AmericaCanada 1-800-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.comMexico 01-800-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.comU.S.A 1-800

Code No. AH68-02443S

4 FrançaisFrançais 5Table des matièresINFORMATION RELATIVE À LA SÉCURITÉ 22 Mises en garde3 Consignes de sécurité importantes3 Précautions3 Access

6 FrançaisFrançais 7FONCTIONS DE BASE 2727 Lecture du disque27 Lecture de CD audio (CD-DA)/MP3/WMA28 Lecture de fichiers JPEG28 Utilisation de la

6 Français Français 701 Pour démarrerCaractéristiquesLecture de plusieurs types de disquesCe produit autorise la lecture de différents types de disque

8 FrançaisPour démarrerFrançais 9Types de disques et caractéristiquesCode de régionLe produit et les disques sont codés par région. Ces codes régionau

8 FrançaisFrançais 901 Pour démarrerCD-R MP3• Seuls les disques CD-R créés à partir de fichiers MP3 dans le format ISO 9660 ou Joliet peuvent être lu