manuais Samsung DVD-P370

Samsung DVD-P370 Manual do Utilizador (36 páginas)

Marca: Samsung | Categoria: Leitores de DVD | Tamanho: 1.47 MB |

Italiano

Índice

Lettore DVD

1

PRECAUZIONI

2

Caratteristiche generali

4

Descrizione

6

DVD-P375

6

DVD-P370

6

COLLEGAMENTI

9

Italiano

11

FUNZIONI DI BASE

15

Uso delle funzioni SEARCH

16

(RICERCA) e SKIP (SALTA)

16

Uso della funzione Display

16

(Visualizzazione)

16

Ripetizione della ripro

17

Uso del Menu disco e del

17

Menu titoli

17

Riproduzione Lenta

18

Regolazione del rapporto

18

Selezione della lingua audio

19

Selezione della lingua dei

19

1 -

20

1 2 3

20

Riproduzione di file MP3/

22

WMA/CD Audio

22

Riproduzione di file MPEG4

22

720 x 480 @30fps

23

720 x 576 @25fps

23

MenuReturnEnter

24

Impostazione delle funzioni

25

Impostazione del controllo

28

RIFERIMENT

29

Risoluzione dei problemi

30

Specifiche

31

ITALIA (ITALY)

32

Contatta SAMSUNG WORLD WIDE

33

AK68-01382F

36

Samsung DVD-P370 Manual do Utilizador (36 páginas)

Marca: Samsung | Categoria: Leitores de DVD | Tamanho: 1.53 MB |

Neerlandês

Índice

DVD-Speler

1

VOORZORGSMAA

2

TREGELEN

2

INSTELLINGEN

4

Disktype en kenmerken

5

Beschrijving

6

DVD-P370

6

DVD-P375

6

AANSLUITEN

9

Nederlands

11

BASISFUNCTIES

15

De functie Zoeken en SKIP

16

De Display functie

16

Het Diskmenu het

17

Titelmenu gebruiken

17

Afspelen herhalen

17

SPECIALE

18

FUNCTIES

18

Taalkeuze geluidsspoor

19

Taalkeuze ondertiteling

19

1 -

20

1 2 3

20

De functie Zoom

21

Menu Clips voor MP3/WMA/

21

JPEG/MPEG4/CD Audio

21

Mappen selecteren

21

MP3/WMA/CD Audio

22

MPEG4 afspelen

22

Foto-CD's afspelen

23

MenuReturnEnter

24

De taalfuncties instellen

25

De geluidopties instellen

26

Kinderslot instellen

28

Firmware upgrade

29

Problemen oplossen

30

Specificaties

31

NEDERLAND BELGIË

32

LUXEMBOURG BELGIQUE

33

Contact Samsung wereldwijd

34

AK68-01301Q

36

Contact SAMSUNG WERELDWIJD

36

Samsung DVD-P370 Manual do Utilizador (136 páginas)

Marca: Samsung | Categoria: Leitores de DVD | Tamanho: 5.90 MB |

Italiano

Índice

™Y™KEYH DVD

1

DVD Player

1

ÔÔÎÎÂÂÈÈ˙˙

1

PRECAUTIONS

2

General Features

4

Disc Type and Characteristics

5

Description

6

CONNECTIONS

9

Audio Cable

13

FUNCTIONS

15

Using the Search and Skip

16

Functions

16

Using the Display Function

16

Using the Disc and Title

17

Repeat Play

17

Slow Play

18

Adjusting the Aspect Ratio

18

(EZ View)

18

Selecting the Audio

19

Language

19

Selecting the Subtitle

19

MP3/WMA/CD Audio

22

Playback

22

MPEG4 Playback

22

Picture CD Playback

23

CHANGING SETUP

24

Setting Up the Language

25

Features

25

Setting Up the Audio

26

Setting Up the Display

27

REFERENCE

29

Troubleshooting

30

Specifications

31

Contact SAMSUNG WORLD WIDE

32

¶ÚÔÊ˘Ï¿ÍÂÈ˜

34

¶ÚÈÓ ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÙÂ

36

¶∂ƒπ∂Ã√ª∂¡ø¡

36

°ÂÓÈÎ¿ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿

37

™ËÌ¿ÓÛÂÈ˜ ‰›ÛÎÔ˘

38

AUDIO-CD

38

¶ÂÚÈÁÚ·Ê‹

39

™˘Ó‰¤ÛÂÈ˜

42

∫·ÏÒ‰ÈÔ ‹¯Ô˘

44

∫·ÏÒ‰È· Û‹Ì·ÙÔ˜ Û˘ÓÈÛÙˆÛÒÓ

44

(‰ÂÓ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È)

44

∫√∫∫π¡√ §∂À∫√

46

™ÙÂÚÂÔÊˆÓÈÎﬁ˜

46

ÂÓÈÛ¯˘Ù‹˜ 2 Î·Ó·ÏÈÒÓ

46

∞Ó··Ú·ÁˆÁ‹ ‰›ÛÎÔ˘

48

ÃÚ‹ÛË ÙˆÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÒÓ

49

∞Ó·˙‹ÙËÛË Î·È SKIP

49

ÃÚ‹ÛË ÙË˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Display

49

ÃÚ‹ÛË ÙˆÓ ÌÂÓÔ‡ Disc Î·È

50

∂·Ó¿ÏË„Ë ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹˜

50

∂ÍÂÏÈÁÌ¤ÓÂ˜

51

ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜

51

∂ÈÏÔÁ‹ ÙË˜ ÁÏÒÛÛ·˜

52

·Ó··Ú·ÁˆÁ‹˜ ‹¯Ô˘

52

∂ÈÏÔÁ‹ ÙË˜ ÁÏÒÛÛ·˜ ÙˆÓ

52

˘ÔÙ›ÙÏˆÓ

52

ÃÚ‹ÛË ÙË˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Zoom

54

ªÂÓÔ‡ ÎÏÈ ÁÈ· MP3/WMA/

54

JPEG/MPEG4/CD Audio

54

∂ÈÏÔÁ‹ Ê·Î¤ÏÔ˘

54

∞Ó··Ú·ÁˆÁ‹

55

∞Ó··Ú·ÁˆÁ‹ MPEG4

55

720 x 480 @30fps

56

720 x 576 @30fps

56

: ª¤ÁÈÛÙË Ù·¯‡ÙËÙ· :

56

ÙË˜ ÁÏÒÛÛ·˜

58

¶·Ú·ÔÌ¤˜

62

ÓÙÈÌÂÙÒÒÈÛË ÒÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ

63

(GREECE)

65

L. Kruonerivou 112

65

ÑËÒÍ ÚËÔÓ‚Â Ë ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË

71

ÄÛ‰ËÓÍ‡·ÂÎ¸

76

(‚ ÍÓÏÔÎÂÍÚ ÌÂ ‚ıÓ‰ËÚ)

76

2-Í‡Ì‡Î¸Ì˚È

79

ÒÚÂÂÓÛÒËÎËÚÂÎ¸

79

Ç˙ÁÔÓËÁ‚ÂÊ‰‡ÌÂ Ì‡ ‰ËÒÍÓ‚Â

81

ÙÛÌÍˆËËÚÂ

82

Ì‡ÔÂ‰Ì‡ÎË

84

MP3/WMA/CD ‡Û‰ËÓ

88

Ç˙ÁÔÓËÁ‚ÂÊ‰‡ÌÂ

88

MPEG4 ‚˙ÁÔÓËÁ‚ÂÊ‰‡ÌÂ

88

ENTER RETURN

89

Player Menu : English

91

M®SURI DE PRECAUˇIE

102

Rumanian

103

CONFIGURARE

104

Descriere

106

DVD-P370

106

DVD-P375

106

CONEXIUNI

109

ALBASTRU

111

FUNCˇII DE BAZ®

115

Off 01 01 A - B

117

FUNCˇII AVANSATE

118

DOLBY DIGITAL 5.1CH

119

1 -

120

1 2 3

120

Redarea CD-urilor

122

Redarea MPEG4

122

Redarea CD-urilor cu imagini

123

Utilizarea meniului

124

Configurare

124

Configurarea op^iunilor de

125

Configurarea op^iunilor

126

MenuReturnEnter

128

REFERINˇE

129

Depanare

130

Specifica^ii

131

ELECTRONICS

136

Samsung DVD-P370 Manual do Utilizador (34 páginas)

Marca: Samsung | Categoria: Leitores de DVD | Tamanho: 1.51 MB |

Polonês

Índice

Odtwarzacz DVD

1

ÂRODKI OSTRO˚NOÂCI

2

W¸AÂCIWOÂCI I KONFIGURACJA

4

Typy i charakterystyka p∏yt

5

DVD-P375

6

DVD-P370

6

Wybór po∏àczenia

9

PODSTAWOWE

15

Wyszukiwanie i przeskaki

16

Korzystanie z wyÊwietlacza

16

Korzystanie z menu p∏yty i

17

Powtarzanie

17

Odtwarzanie w zwolnionym

18

Dopasowanie proporcji

18

Wybór j´zyka audio

19

Wybór j´zyka napisów

19

Wybór kàta/kamery

20

Korzystanie z funkcji szy

20

Korzystanie z zak∏adek

20

1 2 3

21

Odtwarzanie plików

22

MP3/WMA/CD Audio

22

Odtwarzanie materia∏ów w

22

720 x 480 przy 30 kl./s

23

720 x 576 przy 25 kl./s

23

: Maks. szybkoÊç trans

23

MenuReturnEnter

24

Konfiguracja funkcji j´zyka

25

Wybór opcji wyÊwietlania

27

Konfiguracja kontroli rodzi

28

INFORMACJE DODATKOWE

29

Rozwiàzywanie problemów

30

Dane techniczne

31

Kontakt do SAMSUNG WORLD WIDE

32

AK68-01301S

34

Samsung DVD-P370 Manual do Utilizador (37 páginas)

Marca: Samsung | Categoria: Leitores de DVD | Tamanho: 1.39 MB |

Francês

Índice

Lecteur Speler

1

PRÉCAUTIONS

2

CONFIGURA

4

Types et caractéristiques

5

Description

6

DVD-P370

6

DVD-P375

6

BRANCHEMENTS

9

Français

11

FONCTIONS ELEMET

15

Recherche et saut de

16

Utilisation de la fonction

16

Utilisation du menu Disque

17

Lecture répétée

17

Ecran Large

18

Sélection de la langue

19

Sélection de la langue des

19

Remarque

20

Menu Clips pour MP3/WMA/

21

JPEG/ MPEG4/CD Audio

21

Modifier un dossier

21

Lecture de fichiers

22

MP3/WMA/CD Audio

22

Lecture de fichiers MPEG4

22

Lecture de CD image

23

MenuReturnEnter

24

Configuration des options

25

Configuration du contrôle

28

TECHNIQUE

29

Problèmes et solutions

30

Spécifications

31

■ GARANTIE

32

■ CONDITIONS DE GARANTIE

32

SAMSUNG ELECTRONICS FRANCE

33

AK68-01301P

37

Samsung DVD-P370 Manual do Utilizador (34 páginas)

Marca: Samsung | Categoria: Leitores de DVD | Tamanho: 2.01 MB |

Inglês

Índice

DVD Player

1

PRECAUTIONS

2

General Features

4

Disc Type and Characteristics

5

Description

6

DVD-P370

6

DVD-P375

6

CONNECTIONS

9

Audio Cable

13

Optical Cable

14

(not included)

14

Coaxial Cable

14

FUNCTIONS

15

Using the Search and Skip

16

Functions

16

Using the Display Function

16

Using the Disc and Title

17

Repeat Play

17

Slow Play

18

Adjusting the Aspect Ratio

18

(EZ View)

18

Selecting the Audio

19

Language

19

Selecting the Subtitle

19

1 -

20

1 2 3

20

MP3/WMA/CD Audio

22

Playback

22

MPEG4 Playback

22

Picture CD Playback

23

CHANGING SETUP

24

Setting Up the Language

25

Features

25

Setting Up the Audio

26

Setting Up the Display

27

Setting Up the Parental

28

REFERENCE

29

Troubleshooting

30

Specifications

31

Contact SAMSUNG WORLD WIDE

32

Samsung DVD-P370 Manual do Utilizador (70 páginas)

Marca: Samsung | Categoria: Leitores de DVD | Tamanho: 3.04 MB |

Espanhol

Português

Índice

Reproductor de DVD

1

Leitor de DVD

1

PRECAUCIONES

2

Características generales

4

AUDIO-CD

5

Descripción

6

CONEXIONES

9

ROJO

13

Ampl. estéreo de 2 canales

13

Amplificador Dolby

14

FUNCIONES BÁSICAS

15

Funciones de búsqueda y

16

Función de pantalla

16

Uso del menú del disco y

17

Repetición de la reproducción

17

Ajuste de la relación de

18

Reproducción lenta con

18

DOLBY DIGITAL 5.1CH

19

1 -

20

1 2 3

20

Menú de secuencias para

21

MP3/WMA/JPEG/MPEG4/CD Audio

21

Selección de carpetas

21

Reproducción de

22

MP3/WMA/CD Audio

22

Reproducción de MPEG4

22

ENTER RETURN

23

Configuración Idioma 

24

Opciones Audio 

24

Opciones Pantalla 

24

Calificación 

24

DivX(R) Registro 

24

CONFIGURACIÓN IDIOMA

25

Return Menu

26

MenuReturnEnter

27

Configuración del control

28

REFERENCIA

29

Resolución de problemas

30

Posible solución

30

Problema

30

Especificaciones

31

ESPAÑA (SPAIN)

32

GARANTÍA EUROPEA

33

PRECAUÇÕES

36

Portughese

37

CONFIGURAÇÃO

38

Descrição

40

DVD-P370

40

DVD-P375

40

LIGAÇÕES

43

VERMELHO

46

FUNÇOES BASICAS

49

Utilizar as funções de

50

Procura e SKIP

50

Off 01 01 A - B

51

Reprodução Lenta

52

Ajuste da relação

52

Utilizar a função Zoom

55

Menu Clips para MP3/WMA/

55

JPEG/MPEG4/CD Audio

55

Selecção de pastas

55

Reprodução repetitiva

56

Reprodução de Picture CD

57

Programar as funções de

59

DISPLAY SETUP

61

Programar a restrição de

62

REFERÉNCIA

63

PORTUGAL

66

Contacte SAMSUNG GLOBAL

67

ELECTRONICS

70

Samsung DVD-P370 Manual do Utilizador (140 páginas)

Marca: Samsung | Categoria: Leitores de DVD | Tamanho: 5.75 MB |

Alemão

Francês

Italiano

Índice

DVD Player

1

Lecteur DVD

1

Lettore DVD

1

DVD-predvajalnik

1

VORSICHTSMAßNAHMEN

2

EINFÜHRUNG

4

AUDIO-CD

5

DivX-Zertifizierung

5

Beschreibung

6

Taste STEP

8

ANSCHLÜSSE

9

Verstärker)

14

GRUNDFUNKTIONEN

15

Such- und SKIP

16

Funktionen verwenden

16

Anzeigefunktion verwen

16

Disc- und Titelmenü ver

17

Wiedergabe wiederholen

17

Bildformat anpassen (EZ

18

Audio-Sprache wählen

19

Untertitel-Sprache wählen

19

1 -

20

MPEG4-Dateien

22

MP3/WMA/CD Audio

22

Dateien wiedergeben

22

720 x 480 bei 30 Bildern

23

720 x 576 bei 25 Bildern

23

: Maximale Bitrate: 4 Mbit/s

23

Sprachfunktionen einstellen

25

Kindersicherung einstellen

28

WEITERE INFORMA

29

Fehlersuche

30

Technische Daten

31

DEUTSCHLAND

32

Kontakt zu Samsung

33

PRÉCAUTIONS

35

Français

36

CONFIGURA

37

Types et caractéristiques

38

Description

39

BRANCHEMENTS

42

FONCTIONS ELEMET

48

Recherche et saut de

49

Utilisation de la function

49

Utilisation du menu Disque

50

Lecture répétée

50

Pièce lente

51

ReturnEnter

52

External Subtitle Off

52

Readme.TXT

52

VITESSE:

56

Configuration des options

58

TECHNIQUE

62

Problèmes et solutions

63

Spécifications

64

■ GARANTIE

65

■ CONDITIONS DE GARANTIE

65

SAMSUNG ELECTRONICS FRANCE

66

0,98 TTC / MN

67

PRECAUZIONI

70

Italiano

71

Caratteristiche generali

72

Descrizione

74

COLLEGAMENTI

77

FUNZIONI DI BASE

83

Uso delle funzioni SEARCH

84

(RICERCA) e SKIP (SALTA)

84

Uso della funzione Display

84

(Visualizzazione)

84

Uso del Menu disco e del

85

Menu titoli

85

Ripetizione della ripro

85

Riproduzione Lenta

86

Regolazione del rapporto

86

Selezione della lingua audio

87

Selezione della lingua dei

87

Riproduzione di file MP3/

90

WMA/CD Audio

90

Riproduzione di file MPEG4

90

720 x 480 @30fps

91

720 x 576 @25fps

91

Impostazione delle funzioni

93

RIFERIMENT

97

Risoluzione dei problemi

98

Specifiche

99

ITALIA (ITALY)

100

Contatta SAMSUNG WORLD WIDE

101

PREVIDNOSTNI UKREPI

102

Slovenia

103

NASTAVITEV

104

Vrste in lastnosti plo‰e◊

105

DVD-P375

106

DVD-P370

106

PRIKLJUE◊KI

109

OSNOVNE FUNKCIJE

115

Uporaba funkcij za iskanje

116

Uporaba prikazovalne

116

Uporaba menija plo‰e◊e in

117

Ponovi predvajanje

117

NAPREDNE

118

FUNKCIJE

118

Izbor avdio jezika

119

Izbor jezika podnapisov

119

1 2 3

120

Enter Return

121

Predvajanje plo‰e◊

122

MP3/WMA/avdio CD

122

Predvajanje MPEG4

122

Predvajanje slikovnega CD-ja

123

MenuReturnEnter

124

Nastavitev jezikovnih

125

DISPLAY SETUP

127

REFERENCE

129

Odpravljanje napak

130

Specifikacije

131

EUROPÄISCHE GARANTIEKARTE

132

Österreich

133

CARTE DE GARANTIE EUROPÉENNE

134

Slovenija

135

Kontakt s SAMSUNG WORLD WIDE

136

ELECTRONICS

140

Samsung DVD-P370 Manual do Utilizador (136 páginas)

Marca: Samsung | Categoria: Leitores de DVD | Tamanho: 5.34 MB |

Alemão

Inglês

Francês

Neerlandês

Índice

DVD Player

1

Lecteur DVD

1

DVD Speler

1

PRECAUTIONS

2

General Features

4

Disc Type and Characteristics

5

CONNECTIONS

9

Audio Cable

13

FUNCTIONS

15

Using the Search and Skip

16

Functions

16

Using the Display Function

16

Using the Disc and Title

17

Repeat Play

17

Slow Play

18

Adjusting the Aspect Ratio

18

(EZ View)

18

Selecting the Audio

19

Language

19

Selecting the Subtitle

19

Bookmark

20

Using the Zoom Function

21

Clips Menu for MP3/WMA/

21

JPEG/ MPEG4/CD Audio

21

Folder Selection

21

MP3/WMA/CD Audio

22

Playback

22

MPEG4 Playback

22

Picture CD Playback

23

Setting Up the Language

25

Features

25

Setting Up the Parental

28

Firmware upgrade

29

Troubleshooting

30

Specifications

31

Contact SAMSUNG WORLD WIDE

32

PRÉCAUTIONS

34

Français

35

CONFIGURA

36

Types et caractéristiques

37

Description

38

Coix de la connexion

41

FONCTIONS ELEMET

47

Recherche et saut de

48

Utilisation de la function

48

Utilisation du menu Disque

49

Lecture répétée

49

Pièce lente

50

Sélection de la langue

51

Sélection de la langue des

51

1 -

52

1 2 3

52

Lecture de fichiers

54

Lecture de fichiers MPEG4

54

VITESSE:

55

Configuration des options

57

Configuration du contrôle

60

Mise à jour du micrologiciel

61

Problèmes et solutions

62

ÉPONSE EN FRÉQUENCE

63

APPORT SIGNAL/BRUIT

63

IMITES DYNAMIQUES

63

ISTORSION HARMONIQUE TOTALE

63

Samsung Service Consommateurs

64

66 rue des Vanesses

64

SAMSUNG ELECTRONICS FRANCE

65

VOORZORGSMAA

69

TREGELEN

69

Nederlands

70

INSTELLINGEN

71

Disktype en kenmerken

72

Beschrijving

73

AANSLUITEN

76

BASISFUNCTIES

82

De functie Zoeken en SKIP

83

De Display functie

83

Druk op ENTER

84

SPECIALE

85

FUNCTIES

85

Taalkeuze geluidsspoor

86

Taalkeuze ondertiteling

86

MPEG4 afspelen

89

Foto-CD's afspelen

90

De taalfuncties instellen

92

Kinderslot instellen

95

Problemen oplossen

97

Specificaties

98

■ GARANTIECONDITIES

99

■ CONDITIONS DE GARANTIE

100

Contact Samsung wereldwijd

101

VORSICHTSMAßNAHMEN

103

EINFÜHRUNG

105

AUDIO-CD

106

DivX-Zertifizierung

106

Beschreibung

107

DVD-P375

107

DVD-P370

107

Taste STEP

109

ANSCHLÜSSE

110

Verstärker)

115

DVDs wiedergeben

116

Such- und SKIP

117

Funktionen verwenden

117

Anzeigefunktion verwen

117

Disc- und Titelmenü ver

118

Wiedergabe wiederholen

118

Bildformat anpassen (EZ

119

Audio-Sprache wählen

120

Untertitel-Sprache wählen

120

Kamerawinkel ändern

121

Funktion Sofortige

121

Wiederholung/SKIP verwenden

121

Zoom-Funktion verwenden

122

Clip-Menü für MP3/WMA/

122

JPEG/CD Audio/MPEG4

122

Ordner auswählen

122

Wiedergabe

123

720 x 480 bei 30 Bildern

124

720 x 576 bei 25 Bildern

124

: Maximale Bitrate: 4 Mbit/s

124

MenuReturnEnter

125

Sprachfunktionen einstellen

126

Kindersicherung einstellen

129

Firmware Aktualisierung

130

Fehlersuche

131

Technische Daten

132

DEUTSCHLAND

133

Kontakt zu Samsung

134

AK68-01382H

136

Samsung DVD-P370 Manual do Utilizador (34 páginas)

Marca: Samsung | Categoria: Leitores de DVD | Tamanho: 2.12 MB |

Inglês

Índice

DVD Player

1

PRECAUTIONS

2

General Features

4

Disc Type and Characteristics

5

Description

6

DVD-P370

6

CONNECTIONS

9

Audio Cable

13

Optical Cable

14

(not included)

14

Coaxial Cable

14

FUNCTIONS

15

Using the Search and Skip

16

Functions

16

Using the Display Function

16

Using the Disc and Title

17

Repeat Play

17

Slow Play

18

Adjusting the Aspect Ratio

18

(EZ View)

18

Selecting the Audio

19

Language

19

Selecting the Subtitle

19

1 -

20

1 2 3

20

MP3/WMA/CD Audio

22

Playback

22

MPEG4 Playback

22

Picture CD Playback

23

CHANGING SETUP

24

Setting Up the Language

25

Features

25

Setting Up the Audio

26

Setting Up the Display

27

Setting Up the Parental

28

REFERENCE

29

Troubleshooting

30

Specifications

31

Contact SAMSUNG WORLD WIDE

32

Samsung DVD-P370 Manual do Utilizador (103 páginas)

Marca: Samsung | Categoria: Leitores de DVD | Tamanho: 3.96 MB |

Italiano

Eslovaco

Eslovaco

Índice

DVD LEJÁTSZÓ

1

DVD P‹¤EHRÁVA

1

ÓVINTÉZKEDÉSEK

2

BEÁLLÍTÁS

4

A lemez típusa és jellemzŒi

5

Ismertetés

6

REPEAT A-B gomb

8

CSATLAKOZTATÁS

9

Tudnivalók

10

Hangkábel

11

Komponenses kábel

11

(külön kell megvenni)

11

Kétcsatornás sztereó

13

ALAPFUNKCIÓK

15

A KERESÉS és SKIP

16

A Display funkció használata

16

A Lemez és Film menü

17

Ismételt lejátszás

17

WIDE SCREEN

18

A szinkronhang nyelvének

19

A feliratozás nyelvének

19

1 -

20

1 2 3

20

A Zoom funkció használata

21

CD Audio formátumokhoz

21

Mappa kijelölése

21

MP3/WMA/CD Audio lejátszás

22

MPEG4 lejátszás

22

ENTER RETURN

23

A SETUP MENÜ

24

MÓDOSÍTÁSA

24

A nyelvi jellemzŒk beál

25

Az audio beállítások

26

Aspect Ratio : 16:9 Wide

27

TV System : PAL

27

A Parental Control (gyer

28

HIVATKOZÁSOK

29

Hibaelhárítás

30

Hibajelenség

30

Mıszaki adatok

31

Általános

31

Pﬁíslu‰enství

36

NASTAVENÍ

37

Typy diskÛ a charakteristiky

38

DVD-P375

39

DVD-P370

39

ZAPOJENÍ

42

Kabel Audio

43

Kabel Component

44

(není souãástí dodávky)

44

ZÁKLADNÍ FUNKCE

48

PouÏití nabídek Disc (Disk)

50

Volba jazyka pro audio

52

Volba jazyka pro titulky

52

V˘bûr sloÏky

54

Pﬁehrávání MP3/WMA/CD

55

Pﬁehrávání MPEG4

55

Pﬁehrávání obrázkÛ CD

56

PouÏití nabídky Setup

57

(Nastavení)

57

Nastavení jazykov˘ch

58

Nastavení MoÏností

59

Nastavení rodiãovské kon

61

V‰EOBECNÉ INFORMACE

62

OdstraÀování závad

63

Slovenãina

69

NASTAVENIE

70

Typy diskov a charakteristiky

71

ZAPOJENIE

75

VIDEO IN vá‰ho televízora

78

ZÁKLADNÉ FUNKCIE

81

PouÏívanie funkcie hºada

82

/Skip Functions)

82

PouÏívanie funkcie zobra

82

PouÏívanie ponuky disku a

83

Opakovanie prehrávania

83

Voºba jazyka pre audio

85

Voºba jazyka pre titulky

85

Prehrávanie MP3/WMA/CD

88

Prehrávanie MPEG4

88

Prehrávanie obrázkov CD

89

ZMENA PONUKY

90

NASTAVENÍA

90

Nastavenie jazyka

91

Nastavenie moÏnosti zvuku

92

Nastavenie rodiãovskej

94

*: Nominálne technické údaje

97

ELECTRONICS

103

Mais produtos e manuais para Leitores de DVD Samsung

Modelos	Tipo de Documento
DVD-HD747	Manual do Utilizador Samsung DVD-HD747 User Manual [et] , 22 páginas
DVD-VR320	Manual do Utilizador Samsung DVD-VR320 Manuel utilisateur, 95 páginas
DVD-SH893	Manual do Utilizador Samsung DVD-SH895 Bruksanvisning, 118 páginas
BD-D6500	Manual do Utilizador Samsung BD-D6500 User Manual, 151 páginas
DVD-P390	Manual do Utilizador Samsung Leitor de DVD DVD-P390 Manual de usuario, 76 páginas
HT-TZ315	Manual do Utilizador Samsung HT-TZ212 Handleiding, 75 páginas
DVD-HD860	Manual do Utilizador Samsung DVD-HD860 User Manual, 36 páginas
HT-TXQ120	Manual do Utilizador Samsung HT-TXQ120 Manual de Usuario, 36 páginas
HT-Z120	Manual do Utilizador Samsung HT-Z120 Manuel utilisateur, 60 páginas
DVD-SH893	Manual do Utilizador Samsung DVD-SH893 Manuel utilisateur, 118 páginas
DVD-SH893	Manual do Utilizador Samsung DVD-SH893 Manuale utente, 111 páginas
BD-P1500	Manual do Utilizador Samsung BD-P1500 Bruksanvisning, 68 páginas
DVD-V6500	Manual do Utilizador Samsung DVD-V6500 Manuel utilisateur, 68 páginas
DVD-CM500	Manual do Utilizador Samsung DVD-CM500 Manual do usuário, 39 páginas
HT-C453	Manual do Utilizador Samsung HT-C453N Manual de Usuario, 41 páginas
DVD-V6700	Manual do Utilizador Samsung DVD-V6700 Manual de usuario [et] , 115 páginas
DVD-VR300E	Manual do Utilizador Samsung DVD-VR300E Benutzerhandbuch, 56 páginas
DVD-P355K	Manual do Utilizador Samsung DVD-P355K Vartotojo vadovas, 124 páginas
DVD-HD870	Manual do Utilizador Samsung DVD-HD870 User Manual, 36 páginas
HT-BD2EX	Manual do Utilizador Samsung HT-BD2EX Vartotojo vadovas, 70 páginas

Samsung dispositivos