Samsung WF12F9E6P4W Manual do Utilizador

Lavadoramanual del usuarioimagine las posibilidadesGracias por adquirir este producto Samsung.WF12F9****Este manual se ha elaborado con papel 100% rec

Español - 10No toque el agua desaguada durante los ciclos de lavado a alta temperatura o de secado ya que está caliente.- Se podría quemar o lesionar

Español - 1101 INFORMACIÓN DE SEGURIDADCompruebe que no haya nada en los bolsillos de las prendas.- Los objetos duros o afi lados, como monedas, clips

Español - 12instalación de la lavadoraAsegúrese de que el instalador siga estas instrucciones detalladamente a fi n de que la lavadora funcione correct

Español - 1302 INSTALACIÓNCUMPLIMIENTO DE LOS REQUISITOS DE INSTALACIÓNSuministro eléctrico y puesta a tierraNunca use un cable de extensión.Use solo

Español - 14DesagüeSamsung recomienda instalar una tubería vertical de 65 cm de altura. La manguera de desagüe se debe dirigir a través de la mordaza

Español - 1502 INSTALACIÓNPASO 2:Retirada de los tornillos de transporteAntes de instalar la lavadora debe retirar todos los tornillos de transporte d

Español - 16PASO 3:Ajuste de las patas niveladorasCuando instale la lavadora, asegúrese de que el enchufe eléctrico, el grifo del agua y el desagüe es

Español - 1702 INSTALACIÓNConexión de la manguera de suministro de agua1. Retire el adaptador de la manguera de suministro de agua.2. Primero, utili

Español - 186. Abra el grifo del agua y compruebe que no haya fugas en la válvula del agua, el adaptador o el grifo. Si hubiera fugas de agua, repita

Español - 1902 INSTALACIÓNConexión de la manguera de desagüeEl extremo de la manguera de desagüe puede colocarse de tres formas:1. Sobre el borde de

Español - 2índiceINSTALACIÓN DE LA LAVADORA1212 Comprobación de las piezas13 Cumplimiento de los requisitos de instalación13 Suministro eléctrico y

Español - 20lavado de la coladaCon la nueva lavadora Samsung la parte más difícil de hacer la colada será decidir qué carga lavar primero.LAVADO POR P

Español - 2103 LAVADO DE LA COLADAUSO DEL PANEL DE CONTROLSELECTOR DE CICLOSSeleccione el tipo de lavado y la velocidad de centrifugado del ciclo.Si d

Español - 22PANTALLA GRÁFICA DIGITALMuestra el tiempo restante del ciclo de lavado, toda la información del ciclo y los mensajes de error.BOTÓN DE SEL

Español - 2303 LAVADO DE LA COLADABOTÓN DE SELECCIÓN DE LAVADO RÁPIDOPara prendas poco sucias y cargas inferiores a 2 kg que se necesitan con urgencia

Español - 24Seguridad para niñosLa función Seguridad para niños permite bloquear los botones para que no pueda modifi carse el ciclo de lavado que se h

Español - 2503 LAVADO DE LA COLADASmart CheckEsta función permite comprobar el estado de la lavadora con un teléfono inteligente.La función Smart Chec

Español - 26Final DiferidoPuede establecer que la lavadora fi nalice automáticamente el lavado a una hora determinada eligiendo un tiempo de retardo de

Español - 2703 LAVADO DE LA COLADA Lavado de ropa con el selector de ciclosSu nueva lavadora facilita el lavado de la ropa gracias al sistema de contr

Español - 28Lavado manual de ropaSe puede lavar la ropa manualmente sin utilizar el selector de ciclos.1. Abra el suministro de agua.2. Pulse el bot

Español - 2903 LAVADO DE LA COLADA Cálculo de la capacidad de cargaSi sobrecarga la lavadora, la ropa no se lavará correctamente. Utilice la tabla sig

Español - 3LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO DE LA LAVADORA5454 Limpieza Eco de Tambor55 Desagüe de la lavadora en caso de emergencia56 Limpieza del fi ltro

Español - 30Cubeta para detergenteLa lavadora tiene compartimentos separados para el detergente y el suavizante. Ponga los aditivos de lavado en el co

Español - 3104 SMART CONTROLsmart control CONFIGURACIÓN DE SMART CONTROLConecte un enrutador de cable/inalámbrico a la lavadora mediante una conexión

Español - 32smart controlCONFIGURACIÓN DE LA RED (ANDROID)La pantalla de la aplicación que se muestra en este manual puede diferir de la de su disposi

Español - 3304 SMART CONTROL4. Una vez completada la búsqueda, se muestra la aplicación “Samsung Smart Washer”. Debe descargar esta aplicación en su

Español - 34smart control7. Después de seleccionar Wireless and network (Inalámbrica y red), seleccione Wi-Fi setting (Confi guración Wi-Fi). A contin

Español - 3504 SMART CONTROL10. Tras abrir la aplicación Samsung, seleccione “Seleccionar un país” y “Confi guración de la conexión”.11. En primer luga

Español - 36smart control14. Después de que el menú AP aparezca en la pantalla LED, pulse el botón Inicio/Pausa. Después de pulsar el botón Inicio/Pau

Español - 3704 SMART CONTROL18. Aparece el código ‘oAP’ en la pantalla de la lavadora y el mensaje “Se ha completado la transferencia” en la aplicació

Español - 38smart controlCONFIGURACIÓN DE LA RED (IOS)La pantalla de la aplicación que se muestra en este manual puede diferir de la de su dispositivo

Español - 3904 SMART CONTROL4. Una vez completada la búsqueda, se muestra la aplicación “Samsung Smart Washer”. Debe descargar esta aplicación en su

Español - 4información de seguridadEnhorabuena por su nueva lavadora Samsung. Este manual contiene información importante para la instalación, el uso

Español - 40smart control8. Tras encender la máquina, pulse los botones Temperatura + Inicio/Pausa simultáneamente durante 5 segundos. En la pantalla

Español - 4104 SMART CONTROL12. Después de conectarse a la red seleccionada, vuelva a la pantalla de aplicaciones del teléfono móvil. En la pantalla d

Español - 42smart control15. Aparece el código ‘oAP’ en la pantalla de la lavadora y el mensaje “Se ha completado la transferencia” en la aplicación d

Español - 4304 SMART CONTROLCONEXIÓN A LA RED MEDIANTE LA CONFIGURACIÓN WPS (SOLO PARA ENRUTADORES COMPATIBLES WPS)• Las lavadoras Samsung utilizan P

Español - 44smart controlCONTROL INTERIORAutenticación rápida (recomendada)1. La “Autenticación” solo debe realizarse durante la confi guración inicia

Español - 4504 SMART CONTROL4. Siga las instrucciones que aparecen en la pantalla del teléfono para comenzar la confi guración de la lavadora.El tiemp

Español - 46smart controlAutenticación (si el método de autenticación rápida falla)1. La “Autenticación” solo debe realizarse durante la confi guració

Español - 4704 SMART CONTROL4. Tras tocar la pestaña de confi rmación, comenzará a preparar la certifi cación.5. Siga las instrucciones que aparecen e

Español - 48smart control7. Después de pulsar el botón Inicio/Pausa, “PS” comienza a parpadear. Cuando comience el parpadeo, el teléfono iniciará el

Español - 4904 SMART CONTROLUso de la aplicación del móvil1. Asegúrese de que el indicador ‘Wi-Fi’ está encendido. A continuación pulse el botón Smar

Español - 501 INFORMACIÓN DE SEGURIDAD1. Este electrodoméstico no deben utilizarlo personas (incluidos los niños) con las capacidades físicas, sensori

Español - 50smart control4. Ahora toque el botón “Inicio” para activar el ciclo de lavado. Puede supervisar el ciclo de lavado para comprobar el esta

Español - 5104 SMART CONTROLCONTROL EXTERIORRegistro de la lavadora1. Acceda al sitio web Samsung Smart appliance.(http://www.samsungsmartappliance.c

Español - 52smart controlLa encontrará en la aplicación de su móvil. (Consulte el n.º2 en la página 51.)6. Toque la pestaña ‘Washers/Dryers (Lavadora

Español - 5304 SMART CONTROLUso de la aplicación del móvilEn primer lugar registre el aparato en el sitio web Samsung Smart Appliance para poder contr

Español - 54limpieza y mantenimiento de la lavadoraMantener la lavadora limpia mejora su rendimiento, evita reparaciones innecesarias y prolonga la vi

Español - 5505 LIMPIEZA Y MANTENIMIENTOFunción de alarma automática de la Limpieza Eco de Tambor• Cuando se iluminan el indicador de “Limpieza Eco de

Español - 56 LIMPIEZA DEL FILTRO DE RESIDUOSRecomendamos limpiar el fi ltro para residuos 5 o 6 veces al año o cuando se muestre el mensaje de error “5

Español - 5705 LIMPIEZA Y MANTENIMIENTOLIMPIEZA DE LA CUBETA PARA DETERGENTE Y DEL HUECO DE LA CUBETA1. Pulse la palanca de liberación del interior d

Español - 58REPARACIÓN DE LA LAVADORA SI HA SUFRIDO HELADASSi la temperatura desciende por debajo del punto de congelación y la lavadora sufre el efec

Español - 5906 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS solución de problemas y códigos de informaciónCOMPRUEBE ESTOS PUNTOS SI SU LAVADORA...PROBLEMA SOLUCIÓNNo arranca

Español - 6SEÑALES DE ADVERTENCIA IMPORTANTES PARA LA INSTALACIÓNLa instalación de este electrodoméstico debe efectuarla un técnico o una empresa de s

Español - 60CÓDIGOS DE INFORMACIÓNEn caso de funcionamiento incorrecto de la lavadora, puede ver un código de información en la pantalla. Si esto suce

Español - 6107 TABLA DE CICLOStabla de ciclos TABLA DE CICLOS( opción del usuario)PROGRAMACarga máx. (kg)DETERGENTETemperatura máxima(˚C)Velocidad ce

Español - 62apéndiceTABLA DE INDICACIONES DEL TEJIDOLos siguientes símbolos proporcionan las instrucciones de cuidados para cada prenda. Las etiquetas

Español - 6308 APÉNDICEFICHA DE LAS LAVADORAS DOMÉSTICAS (SOLO UE)De acuerdo con la Directiva (UE) 1061/2010“ * ” Los asteriscos representan variantes

Español - 64apéndice1. El consumo anual de energía se basa en 220 ciclos de lavado normal para programas de algodón a 60°C y 40°C en carga total y

Español - 6508 APÉNDICEOPEN SOURCE ANNOUNCEMENTThe software included in this product contains copyrighted software that is licensed under the GPL/LGPL

Español - 66Finally, any free program is threatened constantly by software patents. We wish to avoid the danger that redistributors of a free program

Español - 6708 APÉNDICEor collective works based on the Program.In addition, mere aggregation of another work not based on the Program with the Progra

Español - 68would not permit royalty-free redistribution of the Program by all those who receive copies directly or indirectly through you, then the o

Español - 6908 APÉNDICEHAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES.END OF TERMS AND CONDITIONSHow to Apply These Terms to Your New ProgramsIf

Español - 701 INFORMACIÓN DE SEGURIDADNo utilice un enchufe ni un cable de alimentación dañados, ni una toma de pared afl ojada.- Se puede producir un

Español - 70[This is the fi rst released version of the Lesser GPL. It also counts as the successor of the GNU Library Public License, version 2, hence

Español - 7108 APÉNDICEA more frequent case is that a free library does the same job as widely used non-free libraries. In this case, there is little

Español - 723) You must cause the whole of the work to be licensed at no charge to all third parties under the terms of this License.4) If a facilit

Español - 7308 APÉNDICEthe source code is not. Whether this is true is especially signifi cant if the work can be linked without the Library, or if the

Español - 74things:1) Accompany the combined library with a copy of the same work based on the Library, uncombined with any other library facilities.

Español - 7508 APÉNDICEEach version is given a distinguishing version number.If the Library specifi es a version number of this License which applies t

Español - 76You should have received a copy of the GNU Lesser General Public License along with this library; if not, write to the Free Software Found

Español - 7708 APÉNDICEOPENSSLThis product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the OpenSSL Toolkit. (http://www.openssl.org/

notasARNO-WIFI_F900E-03285D-04_ES_150722.indd 78ARNO-WIFI_F900E-03285D-04_ES_150722.indd 78 2015-07-23  3:38:322015-07-23  3:38:32

notasARNO-WIFI_F900E-03285D-04_ES_150722.indd 79ARNO-WIFI_F900E-03285D-04_ES_150722.indd 79 2015-07-23  3:38:322015-07-23  3:38:32

Español - 8No lave prendas manchadas de gasolina, queroseno, benceno, disolventes de pintura, alcohol ni otras sustancias infl amables.- Se podría pro

¿PREGUNTAS O COMENTARIOS?País LLAME O VISITE NUESTRA PÁGINA WEBSPAIN0034902172678[HHP] 0034902167267www.samsung.com/es/supportDC68-03285D-04ARNO-WIFI_

Español - 901 INFORMACIÓN DE SEGURIDADSEÑALES DE PRECAUCIÓN PARA EL USOSi la lavadora se contamina con sustancias extrañas, como detergente, suciedad,