Samsung PS51D550C1W Manual do Utilizador

E-MANUALwyobraź sobie, jak wielkie masz możliwościDziękujemy za zakup produktu firmy Samsung. Aby uzyskać dostęp do pełnej obsługi, prosimy zarejestrow

◀ ▶ ●Czas rozpocz.: Umożliwia ustawienie żądanego czasu rozpoczęcia. NNaciśnij przycisk INFO, aby wyświetlić Informacje szczegółowe. Na ekranie Inform

◀ ▶4. Naciśnij na pilocie przycisk d, aby przejść do ekranu Adres IP.5. Wprowadź wartość opcji Adres IP, Maska podsieci, Brama i Serwer DNS. Aby wpr

◀ ▶ Ustawienie sieci (WPS(PBC))Przeprowadzanie konfiguracji przy użyciu funkcji WPS(PBC)Jeśli na routerze istnieje przycisk PBC (WPS), wykonaj następ

◀ ▶ Ustawienia sieci (One Foot Connection)Opcja One Foot Connection pozwala szybko połączyć ze sobą telewizor i router bezprzewodowy Samsung. Wystarc

◀ ▶Jak wykonać konfigurację przy użyciu funkcji One Foot ConnectionWłącz zasilanie routera bezprzewodowego i telewizora.1. Przejdź do ekranu Ustawien

◀ ▶ NJeśli w wyniku działania funkcji One Foot Connection nie zostanie nawiązane połączenie między telewizorem i routerem, na ekranie pojawi się infor

◀ ▶4. Pojawi się ekran z testem połączenia z siecią. Wprowadzanie konfiguracji sieci zostało zakończone.5. Ustaw router bezprzewodowy w wybranym mie

◀ ▶ Ustawienie sieci (Plug & Access)Funkcja Plug & Access pozwala na automatyczne połączenie telewizora Samsung z punktami dostępowymi innych

◀ ▶3. Poczekaj na automatyczne nawiązanie połączenia. NJeśli w wyniku działania funkcji Plug & Access nie zostanie nawiązane połączenie między te

◀ ▶Priority QOS Router bezprzewodowy Samsung jest zoptymalizowany pod kątem przesyłania strumieniowego danych z telewizorów cyfrowych SamsungJest to c

◀ ▶ Konfiguracja sieci (Ad-Hoc)Przy użyciu adaptera bezprzewodowej sieci LAN firmy Samsung można połączyć się z urządzeniem bezprzewodowym w trybie a

◀ ▶ Lista kanałówWyświetlenie wszystkich wyszukiwanych kanałów. OPo naciśnięciu na pilocie przycisku CH LIST, natychmiast pojawi się ekran Lista kana

◀ ▶3. Po zakończeniu wyszukiwania urządzenia ustaw opcję Nazwa sieci (SSID) i klucz zabezpieczający urządzenia, a następnie nawiąż połączenie z sieci

◀ ▶Jeśli nie można połączyć telewizora z InternetemProblemy z połączeniem telewizora z Internetem mogą wynikać ze stałego zarejestrowania adresu MAC (

◀ ▶ ❑Ustawianie czasu OMENUm → System → ENTERE Czas ●Zegar: Część funkcji telewizora wymaga ustawienia zegara. OPo naciśnięciu przycisku INFO wyświe

◀ ▶Ręczny: ręczne ustawianie czasu. NW zależności od stacji nadawczej i sygnału automatyczne ustawienia zegara mogą być nieprawidłowe. W takiej sytuac

◀ ▶Korzystanie z automatycznego wyłączania OMENUm → System → Czas → Auto. wyłączanie → ENTERE ●Auto. wyłączanie t: Telewizor zostanie automatycznie w

◀ ▶Ustawianie wyłącznika czasowego OMENUm → System → Czas → ENTERE ●Włącznik czasowy 1 / Włącznik czasowy 2 / Włącznik czasowy 3: można określić trzy

◀ ▶Czas włączenia: Ustawienie wartości godziny i minut.Głośność: Wybór żądanego poziomu głośności.Źródło: Wybór źródła danych (TV lub USB) odtwarzanyc

◀ ▶ NAut. wył. zasil. (dostępne tylko, gdy telewizor jest włączany za pomocą włącznika): Aby telewizor nie przegrzał się, zostanie automatycznie wyłąc

◀ ▶ ●Każde używane urządzenie USB ma przydzielony własny folder. Jeśli używasz więcej niż jednego urządzenia USB tego samego typu, upewnij się, że fol

◀ ▶ ●Wył. czasowy 1 / Wył. czasowy 2 / Wył. czasowy 3: Można określić trzy różne ustawienia włącznika czasowego. W pierwszej kolejności należy ustawi

◀ ▶ ●l r Tryb CH / Kanał: umożliwia przejście do rodzaju kanałów wyświetlanych na ekranie Lista kanałów. / Zmienia kanały. NWygląd urządzenia może się

◀ ▶ ❑Blokowanie programów OMENUm → System → Zabezpieczenia → ENTERE ZabezpieczeniaGdy pojawi się ekran z monitem o wprowadzenie kodu PIN, wprowadź 4-

◀ ▶ ●Blok. klasyf. progr. (dostępność zależy od kraju): Pozwala ustawić 4-cyfrowy kod PIN i zablokować kanały nieodpowiednie dla dzieci lub innych nie

◀ ▶Jak oglądać kanał z ograniczeniamiJeśli w telewizorze zostanie włączony kanał z ograniczeniami, funkcja Blok. klasyf. progr. spowoduje jego zabloko

◀ ▶ ❑Rozwiązania oszczędnościowe Rozwiązanie Eco OMENUm → System → Rozwiązanie Eco → ENTERE ●Oszczędz. Energii (Wyłączone / Nisk. / Śred. / Wysoko /

◀ ▶ OPo dopasowaniu opcji Podświetlenie, opcja Czujnik Eco zostanie ustawiona na Wyłączone.Min. podśw. kom.: Gdy opcja Czujnik Eco jest ustawiona na W

◀ ▶ ❑Obraz w obrazie (PIP) OMENUm → System → PIP → ENTERE PIP Pozwala oglądać jednocześnie dwa obrazy: jeden z telewizji i jeden z zewnętrznego źródł

◀ ▶ ●PIP (Wyłączone / Włączone): Aktywacja lub dezaktywacja funkcji PIP. ●Kanał: Wybór kanału dla okienka podglądu. ●Rozmiar (õ / ã): Wybierz rozmiar

◀ ▶ NUWAGA ●Informacje o dźwięku w trybie PIP znajdują się w instrukcjach Wybór dźwięku. ●Jeśli telewizor zostanie wyłączony przy włączonym trybie PIP

◀ ▶ ❑Inne funkcje OMENUm → System → ENTERE Język ●Język menu: Wybór języka menu. ●Język teletekstu: Wybór języka, w którym będzie wyświetlana telega

◀ ▶ NapisyTo menu umożliwia wyświetlenie trybu Napisy. ●Napisy (Wyłączone / Włączone): Włączenie lub wyłączenie napisów. ●Tryb napisów (Normalny / Dl

◀ ▶Używanie funkcji wyświetlania o określonym czasie na liście kanałów (tylko kanały cyfrowe)Po ustawieniu opcji Wyśw. z wył. czasow. w funkcji Lista

◀ ▶ Cyfrowy teletekst (Wyłączony / Włączony) (tylko w Wielkiej Brytanii) Ta funkcja jest włączana, jeśli wraz z programem jest nadawana telegazeta.M

◀ ▶ Ochr. przed wypalan.Aby zmniejszyć prawdopodobieństwo wypalenia ekranu, telewizor został wyposażony w technologię zapobiegania wypalania ekranu.

◀ ▶ NWartość opcji Skok pikseli może być różna w zależności od rozmiaru monitora (w calach) i trybu pracy. NFunkcja ta jest niedostępna w trybie Dopas

◀ ▶ NW celu zupełnego usunięcia obrazu szczątkowego widocznego na ekranie należy pozostawić włączoną funkcję usuwania takiego obrazu przez długi czas

◀ ▶ Ogólne ●Tryb gry (Wyłączone / Włączone): Po podłączeniu do konsoli gier, takiej jak na przykład PlayStation™ lub Xbox™, można spotęgować wrażenia

◀ ▶ NPo podłączeniu konsoli do gier, ustaw opcję Tryb gry na Włączone. Jakość obrazu niestety pogorszy się. NJeżeli opcja Tryb gry jest ustawiona na W

◀ ▶ Anynet+(HDMI-CEC)Szczegółowe informacje dotyczące opcji konfiguracji znajdują się w części „Czym jest Anynet+?”. Wideo DivX® na żąd.Wyświetla ko

◀ ▶ Common Interface ●Menu CI: Ta funkcja umożliwia użytkownikowi wybieranie opcji z menu udostępnianego przez moduł CAM. Wybierz menu CI, korzystają

◀ ▶ Sieciowy pilot zdaln. ster. (Wyłączone / Włączone) Tylko w telewizorach serii PDP 550 i 570 Włącz lub wyłącz możliwość sterowania telewizorem z

◀ ▶ ❑Menu Pomoc techniczna e-Manual OMENUm → Pomoc techniczna → ENTEREDzięki tej funkcji możesz zapoznać się z ogólnymi i dokładnymi instrukcjami dot

◀ ▶ ❑Używanie funkcji Kanał Menedżer kanałów OCONTENT → Menedżer kanałów → ENTEREAby wykonać edycję ulubionych kanałów, możesz wybrać dla nich opcję

◀ ▶ Diagnostyka OMENUm → Pomoc techniczna → ENTERE NTest diagnostyczny może potrwać kilka sekund, jest to normalna funkcja telewizora. ●Test obrazu:

◀ ▶ ●Test dźwięku: Odtwarza wbudowaną melodię, aby sprawdzić problemy z dźwiękiem. NJeżeli z głośników nie dochodzi dźwięk, przed wykonaniem testu nal

◀ ▶ ●Informacja o sygnale: (tylko kanały cyfrowe) Kanały HD są odbierane albo w doskonałej jakości, albo są całkowicie niedostępne. Aby zwiększyć siłę

◀ ▶ Aktualizacja oprogramowaniaAktualizacja oprogramowania może być wykonana przy użyciu połączenia z siecią lub przez pobranie najnowszej wersji opr

◀ ▶Instalacja najnowszej wersji ●Przez USB: Podłącz do telewizora napęd USB z plikiem z nowszą wersją oprogramowania sprzętowego, pobranego z witryny

◀ ▶ ●Online Tylko w telewizorach serii PDP 550 i 570 : Aktualizacja oprogramowania za pośrednictwem Internetu. NNajpierw należy skonfigurować sieć. S

◀ ▶ ●Alternat. oprogramowanie Tylko w telewizorach serii PDP 550 i 570 (kopia zapasowa): Jeśli wystąpił problem z nowym oprogramowaniem sprzętowym,

◀ ▶ ❑Korzystanie z funkcji obrazu trójwymiarowego Tylko w telewizorach PDP 490 i nowszych OMENUm → Obraz → 3D → ENTERE 3DTa nowa, fascynująca funkcj

◀ ▶WAŻNE INFORMACJE DOTYCZĄCE ZDROWIA I BEZPIECZEŃSTWA PODCZAS OGLĄDANIA OBRAZÓW 3D.Przed skorzystaniem z funkcji 3D telewizora zapoznaj się z poniższ

◀ ▶ ●Osoby dorosłe powinny regularnie kontrolować dzieci oglądające obrazy 3D. Jeśli dzieci zgłoszą zmęczenie oczu, bóle głowy, zawroty głowy lub mdło

◀ ▶ ●(()Kanały: Wybierz kanał na ekranie Wszystkie, TV, Radio, Dane/Inne i Analogowe. Przy użyciu menu dostępnych w prawym górnym rogu ekranu można zm

◀ ▶ ●Tryb 3D: wybór wejściowego formatu 3D. NJeśli chcesz w pełni wykorzystać efekty 3D, załóż najpierw aktywne okulary 3D i wybierz z poniższej listy

◀ ▶ NNiektóre formaty plików mogą nie obsługiwać funkcji „2D → 3D”. NOpcje Obok siebie i Góra i dół są dostępne przy wybranej rozdzielczości 720p, 108

◀ ▶Rozdzielczości obsługiwane dla trybu HDMI z komputeraRozdzielczości dla trybu HDMI z komputera są zoptymalizowane dla wejścia w rozdzielczości 1920

◀ ▶Sposób oglądania obrazu 3D NNiektóre tryby 3D mogą nie być dostępne. Zależy to od formatu obrazu źródłowego. NAby oglądać obraz trójwymiarowy, załó

◀ ▶3. Naciśnij przycisk u lub d, aby wybrać opcję Tryb 3D, a potem naciśnij przycisk ENTERE .4. Przy użyciu przycisków l lub r na pilocie wybierz od

◀ ▶Obsługiwane formaty i charakterystyka pracy dla trybu Standard HDMI 3D NWskazane poniżej formaty 3D są zalecane przez stowarzyszenie HDMI i muszą b

◀ ▶Przed użyciem funkcji 3D... NUWAGA ●Podczas korzystania z funkcji Moje treści opcja Tryb 3D jest automatycznie ustawiana na Wyłączone. ●Opcja Tryb

◀ ▶ ●Aktywne okulary 3D Samsung poprzedniego typu (na podczerwień) lub innych producentów mogą nie być obsługiwane. ●Gdy zasilanie telewizora jest włą

◀ ▶ ●Niektóre pliki nie są obsługiwane przez funkcję transformacji obrazu 2D na 3D. ●Upewnij się, że podczas oglądania obrazu 3D zachowany jest kąt wi

◀ ▶ ❑Informacje o funkcji AllShare™ Tylko w telewizorach PDP 550 i nowszych Funkcja AllShare™ umożliwia połączenie telewizora i zgodnych modeli telef

◀ ▶Ikony stanu kanałuIkona DziałanieaKanał analogowycWybrany kanał.FKanał ustawiony jako ulubiony.Menu opcji Menedżer kanałów tUstaw każdy kanał przy

◀ ▶ NJeśli telewizor Samsung zostanie podłączony do Serwera DLNA innej firmy niż Samsung, podczas odtwarzania wideo mogą pojawić się problemy z kompat

◀ ▶ ❑Konfiguracja funkcji AllShare™ Tylko w telewizorach PDP 550 i nowszych OMENUm → Sieć → Ustawienia fun. AllShare → ENTERE Ustawienia fun. AllS

◀ ▶ PlikiWyświetla listę telefonów komórkowych skonfigurowanych do pracy z tym telewizorem przy użyciu funkcji Pliki. NFunkcja Pliki dostępna jest w

◀ ▶Korzystanie z funkcji Media (Pliki)Pojawi się okno alarmu informujące użytkownika, że zawartość multimedialna (filmy, zdjęcia i utwory) przesłana z

◀ ▶ ●Aby wyłączyć przesyłanie zawartości multimedialnej z telefonu komórkowego, ustaw opcję Pliki na Wyłączone w obszarze Ustawienia fun. AllShare. ●Z

◀ ▶ ❑Konfiguracja systemu Anynet+ OMENUm → System → Anynet+ (HDMI-CEC) → ENTERE Anynet+ (HDMI-CEC) (Wyłączone / Włączone) tAby skorzystać z funkcji A

◀ ▶ Wył. automatycznie (Nie / Tak) Automatyczne wyłączanie urządzenia Anynet+ w momencie wyłączenia telewizora. NUstawienie opcji Wył. automatycznie

◀ ▶Co to jest Anynet+? t Funkcja Anynet+ pozwala na sterowanie pilotem do telewizora wszystkimi podłączonymi urządzeniami firmy Samsung obsługującymi

◀ ▶Informacje o sposobie podłączania urządzeń zewnętrznych znajdują się w odpowiednich instrukcjach obsługi. NUWAGA ●Połącz kablem optycznym gniazdo D

◀ ▶ ●Podłączyć można tylko jeden zestaw kina domowego. ●Urządzenie Anynet+ można podłączyć za pomocą kabla HDMI. Niektóre kable HDMI mogą nie obsługiw

◀ ▶1. Wybierz kanał i naciśnij przycisk TOOLS.2. Wybierz funkcję i zmień jej ustawienia. ●Oglądaj: włączenie wybranego kanału. ●Dodaj do ulubionych /

◀ ▶Menu Anynet+Elementy menu systemu Anynet+ mogą zmieniać się w zależności od rodzaju i stanu działania urządzeń połączonych z telewizorem w systemie

◀ ▶Menu Anynet+ Opis(nazwa_urządzenia) Menu tytułu Powoduje wyświetlenie menu tytułowego podłączonego urządzenia. Na przykład po podłączeniu nagrywark

◀ ▶ ❑Przełączanie pomiędzy urządzeniami Anynet+1. Naciśnij przycisk TOOLS, aby wybrać opcję Anynet+ (HDMI-CEC). Następnie naciśnij przycisk ENTERE, a

◀ ▶ ●Przełączanie na wybrane urządzenia może potrwać do 2 minut. Nie można przerwać procesu przełączania. ●W przypadku wybrania trybu pracy z urządzen

◀ ▶ ❑Odbiór dźwięku przez odbiornikIstnieje możliwość odbierania dźwięku poprzez odbiornik (np. zestaw kina domowego) zamiast przy użyciu opcji Telewi

◀ ▶ NKiedy odbiornik (np. zestaw kina domowego) jest włączony, emitowany będzie dźwięk przesyłany przez złącze optyczne telewizora. Gdy w telewizorze

◀ ▶ ❑Rozwiązywanie problemów związanych z systemem Anynet+Problem Możliwe rozwiązanieSystem Anynet+ nie działa. •Sprawdź, czy urządzenie obsługuje sys

◀ ▶Problem Możliwe rozwiązanieChcę uruchomić funkcję Anynet+. •Sprawdź, czy urządzenie systemu Anynet+ jest prawidłowo podłączone do telewizora i czy

◀ ▶Problem Możliwe rozwiązaniePodłączone urządzenie nie zostało wyświetlone. •Sprawdź, czy urządzenie współpracuje z systemem Anynet+. •Sprawdź, czy p

◀ ▶ ❑Korzystanie z funkcji My DownloadsCiesz się ze zdjęć, utworów muzycznych i filmów zapisanych na pamięci USB klasy MSC.1. Naciśnij przycisk CONTE

◀ ▶2. Naciśnij przycisk ENTERE, aby wybrać opcję Ulubione 1-5, a następnie naciśnij przycisk OK. NJako Ulubione kanał do opcji Ulubione 1-5 można dod

◀ ▶ ❑Podłączanie urządzenia USB1. Włącz telewizor.2. Podłącz urządzenie USB z zapisanymi zdjęciami, muzyką lub filmami do znajdującego się z boku te

◀ ▶ NMoże nie działać z nielicencjonowanymi plikami multimedialnymi. NCo należy wiedzieć przed użyciem funkcji Moje treści ●Protokół MTP nie jest obsł

◀ ▶ ●Przed podłączeniem urządzenia do telewizora należy wykonać kopię zapasową wszystkich danych na wypadek ich uszkodzenia lub skasowania. Firma SAMS

◀ ▶ ●Nie można odtwarzać plików MP3 z zabezpieczeniem DRM pobranych z płatnej strony internetowej. Cyfrowe zarządzanie prawami (DRM) to technologia ws

◀ ▶ ●Jeśli do telewizora nie został przesłany żaden sygnał w czasie określonym jako Czas autom. ochrony zostanie uruchomiony wygaszacz ekranu. ●Tryb o

◀ ▶ ❑Elementy ekranuPrzenieś wybrany plik przy użyciu przycisków l / r / u / d i naciśnij przycisk ENTERE lub  (Odtwórz). Plik zostanie odtworzony. Z

◀ ▶ WideoOdtwarzanie filmu1. Naciśnij przycisk l / r / u / d, aby wybrać plik wideo z listy plików.2. Naciśnij przycisk ENTERE lub  (Odtwórz). –W

◀ ▶ –Podczas odtwarzania możesz przeszukiwać za pomocą przycisków l i r. –W trakcie odtwarzania można używać przycisków  (WSTECZ) i µ (FF). NTryb um

◀ ▶ ●Obsługiwane formaty filmoweRozszerzenie plikuFormat Kodek wideo RozdzielczośćLiczba klatek (fps)Szybkość przesyłania danych (Mb/s)Kodek audio*.a

◀ ▶Rozszerzenie plikuFormat Kodek wideo RozdzielczośćLiczba klatek (fps)Szybkość przesyłania danych (Mb/s)Kodek audio*.3gp 3GPPH.264 BP / MP / HP 1920

◀ ▶ ●Edycja nazwy kanału (tylko kanały analogowe): Przypisanie własnej nazwy kanału. NFunkcja ta może nie być obsługiwana w niektórych regionach. ●Edy

◀ ▶Dekoder wideo Dekodowanie dźwięku •Obsługa do standardu H.264, Level 4.1 •Standardy H.264 FMO / ASO / RS, VC1 SP / MP / AP L4 i AVCHD nie są obsług

◀ ▶Inne ograniczenia NUWAGA ●Jeśli treść lub nośnik zawiera błędy, odtwarzanie nie uruchomi się, lub filmy nie będą odtwarzane poprawnie. ●Jeśli szybk

◀ ▶ MuzykaOdtwarzanie muzyki1. Naciśnij przycisk l / r / u / d, aby wybrać utwór muzyczny z listy plików.2. Naciśnij przycisk ENTERE lub  (Odtwórz

◀ ▶ NWyświetlane są wyłącznie pliki z rozszerzeniem MP3. Pliki z innymi rozszerzeniami nie są wyświetlane, nawet jeśli zostały zapisane na tym samym u

◀ ▶Odtwarzanie wybranej muzyki1. Naciśnij przycisk { (Tryb edycji).2. Wybierz utwórz z listy. NNa lewo od wybranych plików pojawi się znak c.3. Naci

◀ ▶ ZdjęciaWyświetlanie zdjęć lub pokazu slajdów1. Naciśnij przycisk l / r / u / d, aby wybrać zdjęcie z listy plików.2. Naciśnij przycisk ENTERE.

◀ ▶ NJeśli opcja Podkład muzyczny jest ustawiona na Włączone, to podczas pokazu slajdów można odtwarzać utwory muzyczne. NUstawienia opcji Podkład muz

◀ ▶ ❑Moje treści - funkcje dodatkoweMenu opcji odtwarzania filmów / muzyki / zdjęćW czasie odtwarzania pliku naciśnij przycisk TOOLS.Kategoria Działan

◀ ▶Kategoria Działanie Wideo Muzyka ZdjęciaTryb obrazuMożliwość regulacji ustawień obrazu.c cTryb dźwiękuMożliwość regulacji ustawień dźwięku.c c cJęz

◀ ▶Kategoria Działanie Wideo Muzyka ZdjęciaAudioMożesz oglądać filmy w jednym z obsługiwanych języków. Ta funkcja jest dostępna tylko w przypadku odtw

ZawartośćKanał• Korzystanie z przycisku INFO (Aktualny i nast. prog.) 3• Korzystanie z menu kanałów 4• Używanie funkcji Kanał 14• Zapamiętywan

◀ ▶ ❑Zapamiętywanie kanałów OMENUm → Kanał → ENTERE Antena t NWygląd urządzenia może się różnić w zależności od modelu.Przed rozpoczęciem zapamięty

◀ ▶Kategoria Działanie Wideo Muzyka ZdjęciaPowiększenieMożliwość powiększania obrazów w trybie pełnoekranowym.cObróćMożna obracać obrazy w trybie pełn

◀ ▶Polski ❑Funkcja telegazetyNa stronie początkowej znajdują się informacje dotyczące sposobu obsługi telegazety. Aby telegazeta była prawidłowo wyświ

◀ ▶Polski/(Telegazeta włączona / mieszana / wyłączona)Aktywacja trybu telegazety dla aktualnego kanału. Naciśnij przycisk ponownie, aby wyświetlić jed

◀ ▶PolskiPrzyciski kolorowe (czerwony / zielony / żółty/niebieski)Jeśli nadawca używa systemu FASTEXT, poszczególne tematy umieszczone na stronie tele

◀ ▶Polski3(strona w dół)Wyświetlenie poprzedniej strony telegazety.6(spis treści)Wyświetlenie indeksu (spisu treści) w dowolnym momencie przeglądania

◀ ▶PolskiTypowa strona telegazetyCzęść Spis treściA Numer wybranej strony.B Identyfikator kanału.C Numer bieżącej strony lub wskazówki dotyczące wyszu

◀ ▶Polski ❑Rozwiązywanie problemówW przypadku jakichkolwiek pytań na temat telewizora należy zapoznać się z niniejszą listą. Jeśli żadne z tych rozwią

◀ ▶PolskiProblemy Rozwiązania i wyjaśnieniaWystępują zakłócenia obrazu: makrobloki, małe bloki, kropki, pikselizacja •Przyczyną zakłóceń może być kom

◀ ▶PolskiProblemy Rozwiązania i wyjaśnieniaPrzy krawędzi ekranu widoczna jest przerywana linia. •Jeśli włączona jest opcja dopasowywania rozmiaru obr

◀ ▶PolskiProblemy Rozwiązania i wyjaśnieniaObraz jest widoczny, ale nie słychać dźwięku. •Wybierz w opcji Wybór głośników w menu Dźwięk ustawienie Te

◀ ▶ Kraj (w zależności od kraju) NPojawi się ekran z monitem o wprowadzenie kodu PIN. Wprowadź czterocyfrowy kod PIN. NWybierz kraj. Pozwoli to na po

◀ ▶PolskiProblemy Rozwiązania i wyjaśnieniaBrak obrazuTelewizor wyłącza się automatycznie. •Sprawdź, czy dla funkcji Auto. wyłączanie w menu System z

◀ ▶PolskiProblemy Rozwiązania i wyjaśnieniaPołączenie z komputeremWyświetlony zostanie komunikat „Tryb nieobsługiwany”. •Ustaw w komputerze rozdzielc

◀ ▶PolskiProblemy Rozwiązania i wyjaśnieniaInneObraz nie jest wyświetlany na pełnym ekranie. •Kanały HD wyświetlane na powiększonym formacie SD (4:3)

◀ ▶PolskiProblemy Rozwiązania i wyjaśnieniaProblem utrwalania obrazu (wypalenia) •Aby zminimalizować prawdopodobieństwo wypalenia ekranu, telewizor z

◀ ▶PolskiProblemy Rozwiązania i wyjaśnieniaUstawienia są kasowane po upływie 30 minut lub po każdym wyłączeniu telewizora. •Jeśli telewizor pracuje w

◀ ▶PolskiProblemy Rozwiązania i wyjaśnieniaPojawia się komunikat „Scramble signal” lub „Weak Signal/No Signal”. •Jeśli używasz karty CAM (CI / CI+),

◀ ▶Polski NNiektóre z powyższych zdjęć i wymienionych funkcji dotyczą tylko konkretnych modeli. NAktualizacja do najnowszej wersji oprogramowania firm

◀ ▶Polski ❑Gniazdo CONNECTIONS COMMON INTERFACEAby oglądać kanały płatne, należy włożyć kartę CI lub CI+. ●Jeśli karta CI lub CI+ nie zostanie włożona

◀ ▶Polski NUWAGA ●Kartę CI lub CI+ należy zakupić u lokalnego operatora sieci kablowej. ●Kartę CI lub CI+ należy wyjmować bardzo ostrożnie, ponieważ j

◀ ▶Polski ●W przypadku problemów należy skontaktować się z usługodawcą. ●Włóż kartę CI lub CI+, która obsługuje bieżące ustawienia anteny. Obraz będzi

◀ ▶ ●Źródło sygn. antenowego: Wybierz źródło sygnału antenowego do zapamiętania. Wygląd urządzenia może się różnić w zależności od modelu. ●Cyfrowe i

◀ ▶Polski ❑Zabezpieczenie przeciwkradzieżowe KensingtonZabezpieczenie Kensington nie jest oferowane przez firmę Samsung. Jest to mechanizm służący do

◀ ▶PolskiAby zablokować produkt, wykonaj poniższe czynności:1. Owiń przewód blokady Kensington wokół dużego, nieruchomego przedmiotu (np. biurka lub

◀ ▶Polski ❑LicencjaTheaterSound, SRS and symbol are trademarks of SRS Labs, Inc.TheaterSound technology is incorporated under licence from SRS Lab,

◀PolskiDivX Certified® to play DivX® video up to HD 1080p, including premium content.DivX®, DivX Certified® and associated logos are trademarks of Div

◀ ▶ ●ID sieci: jeśli opcja Sieć została ustawiona na wartość Ręczn., przy użyciu przycisków numerycznych można ustawić wartość opcji ID sieci. ●Często

◀ ▶ Ręczne strojenieRęczne wyszukanie kanałów i zapisanie ich w telewizorze. NJeśli kanał został zablokowany za pomocą funkcji Blokada kanału, pojawi

◀ ▶2. Naciśnij przycisk d, aby wybrać opcję Szukaj. When scanning has finished, a channel is updated in the channel list. ●Dostrajanie kanałów analog

◀ ▶ NTryb kanałów ●P (tryb programów): Po zakończeniu strojenia stacjom nadającym na danym obszarze zostaną przydzielone pozycje od P0 do P99. Aby wyb

◀ ▶ ❑Korzystanie z opcje Kanał (Satelitarne) dla wyświetlaczy PDP 570 Menedżer kanałów OCONTENT → Menedżer kanałów → ENTEREAby wykonać edycję ulubi

◀ ▶ ●(() Kanały: Wybierz kanał na ekranie Wszystkie, TV, Radio, Dane/Inne i Analogowe. Przy użyciu menu dostępnych w prawym górnym rogu ekranu można z

◀ ▶Ikony stanu kanałuIkona DziałanieaKanał analogowycWybrany kanał.FKanał ustawiony jako ulubiony.Menu opcji Menedżer kanałów tUstaw każdy kanał przy

▶ ❑Korzystanie z przycisku INFO (Aktualny i nast. prog.)Na ekranie widoczny jest bieżący kanał oraz status niektórych ustawień dźwięku i obrazu.Przewo

◀ ▶1. Wybierz kanał i naciśnij przycisk TOOLS.2. Wybierz funkcję i zmień jej ustawienia. ●Oglądaj: włączenie wybranego kanału. ●Dodaj do ulubionych

◀ ▶2. Naciśnij przycisk ENTERE, aby wybrać opcję Ulubione 1-5, a następnie naciśnij przycisk OK. NJako Ulubione kanał do opcji Ulubione 1-5 można dod

◀ ▶ ❑Zapamiętywanie kanałów (Satelitarne) OMENUm → Kanał → ENTERE Antena t NWygląd urządzenia może się różnić w zależności od modelu.Przed rozpoczęci

◀ ▶ Kraj NPojawi się ekran z monitem o wprowadzenie kodu PIN. Wprowadź czterocyfrowy kod PIN. NWybierz kraj. Pozwoli to na poprawne automatyczne dost

◀ ▶ Automatyczne strojenie ●Automatyczne strojenieAutomatyczne wyszukanie kanałów i zapisanie ich w telewizorze. NNumery automatycznie przypisywane m

◀ ▶ ●Cyfrowe i Analogowe / Cyfrowe / Analogowe: Wybierz źródło sygnału kanału do zapamiętania. Po wybraniu opcji Kablowe → Cyfrowe i Analogowe lub Cyf

◀ ▶ ●Częstotliwość: Wyświetla częstotliwość dla danego kanału. (różna w różnych krajach) ●Modulacja: Wyświetla dostępne wartości modulacji. ●Przepływ

◀ ▶ –Częst. pocz. / Częstotl. końcowa.: Umożliwia określenie częstotliwości początkowej lub końcowej. (różna w różnych krajach) –Przepływność: Wyświet

◀ ▶ Ręczne strojenieRęczne wyszukanie kanałów i zapisanie ich w telewizorze. NJeśli kanał został zablokowany za pomocą funkcji Blokada kanału, pojawi

◀ ▶ ●Jakość sygnału: Wyświetlenie bieżącego stanu nadawanego sygnału. NInformacje o satelicie i transponderze mogą się zmienić w zależności od warunkó

◀ ▶ ❑Korzystanie z menu kanałów OMENUm → Pomoc techniczna → Treść — str. główna → ENTERE Press the CONTENT button to select Oglądaj TV, and then selec

◀ ▶ System satelitarnyGdy pojawi się ekran z monitem o wprowadzenie kodu PIN, wprowadź 4-cyfrowy kod PIN. Opcja System satelitarny jest dostępna po w

◀ ▶ ●Ustawienia LNB: Konfiguracja sprzętu zewnętrznego. –Transponder: Wybór transpondera za pomocą przycisków góra/dół. –Tryb DiSEqC: Wybór trybu DiSE

◀ ▶ ●Ustaw. SatCR/Unicable: skonfiguruj jedną instalację kablową. NFunkcja ta może nie być obsługiwana w niektórych regionach. –SatCR/Unicable: Pozwal

◀ ▶ ●Ustawienia pozycjonera: Konfiguracja pozycjonera anteny.Pozycjoner (Włączone / Wyłączone): Włączanie i wyłączanie sterowania pozycjonerem.Typ poz

◀ ▶Tryb użytkownika: Ustawienie pozycji anteny satelitarnej odpowiednio do każdego satelity. Gdy po zapisaniu bieżącej pozycji anteny satelitarnej odp

◀ ▶ –Przejdź do zapisanej pozycji: Obrócenie anteny do zapamiętanej pozycji. –Pozycja anteny: Regulacja i zapisanie pozycji anteny dla wybranego satel

◀ ▶Tryb instalatora: Ustawienie ograniczenia ruchu anteny satelitarnej lub wyzerowanie pozycji. Ogólnie funkcja ta jest używana przez podręcznik insta

◀ ▶ ❑Inne funkcje OMENUm → Kanał → ENTERE Dostrój(tylko kanały analogowe)Jeśli sygnał stacji jest dobrze odbierany, nie ma potrzeby dostrajania kanał

◀ ▶ NUstawienia zostaną zastosowane do aktualnie wyświetlanego kanału. NDostrojone kanały, które zostały zapisane, oznaczane są gwiazdką „*” po prawej

◀ ▶ ❑Zmiana zapisanego trybu obrazu OMENUm → Obraz → Tryb obrazu → ENTERE Tryb obrazuWybierz preferowany typ obrazu. NGdy sygnał źródłowy jest nadawa

◀ ▶ PrzewodnikInformacje elektronicznego przewodnika po programach (Electronic Programme Guide, EPG) są dostarczane przez nadawców. Dzięki udostępnio

◀ ▶ ❑Dostosowywanie ustawień obrazu OMENUm → Obraz → ENTERE Podświetlenie / Kontrast / Jasność / Ostrość / Kolor / Odcień (Z/C)W telewizorze dostępn

◀ ▶ ❑Zmiana formatu obrazu OMENUm → Obraz → Regulacja ekranu → ENTERE Regulacja ekranu ●Rozmiar obrazu: Kilka rozmiarów ekranu może być dostępne rów

◀ ▶Powiększenie: powiększenie w pionie obrazu panoramicznego 16:9 do pełnej wysokości ekranu. NAdjusts the Powiększenie or Pozycja by using u, d butto

◀ ▶ NUWAGA ●W zależności od wybranego źródła dostępne opcje rozmiaru obrazu mogą się różnić. ●Dostępne elementy zależą od wybranego trybu. ●W trybie P

◀ ▶ ●Rozmiar ekranu 4:3 (16:9 / Szer. powiększ / Powiększenie / 4:3): Dostępne tylko przy ustawieniu rozmiaru obrazu na opcję Auto. szerokość. Istniej

◀ ▶ ❑Zmiana opcji wyświetlania obrazu Ustawienia zaawansowane OMENUm → Obraz → Ustawienia zaawansowane → ENTERE(Opcja Ustawienia zaawansowane jest do

◀ ▶ ●Tonacja czerni (Wyłączone / Ciemna / Ciemniejsza / Najciemniejsza): Ustawienie poziomu czerni odpowiednio do głębi obrazu. ●Kontrast dyn.(Wyłączo

◀ ▶ ●Tylko tryb RGB (Wyłączone / Czerwony / Zielony / Niebieski): Wyświetlanie kolorów Czerwony, Zielony i Niebieski w celu dostrojenia parametrów odc

◀ ▶ ●Odcień skóry: Wzmocnienie koloru różowego odcienia skóry. ●Uwydatnienie krawędzi (Wyłączone / Włączone): Wzmocnienie krawędzi obiektów. ●Oświetl.

◀ ▶ Opcje obrazu OMENUm → Obraz → Opcje obrazu → ENTERE NW trybie PC możliwe jest wprowadzenie zmian wyłącznie w opcji Ton kolorów. ●Ton kolorów (Zim

◀ ▶Używanie widoku kanałówa Czerwony (Planowanie): Wyświetlanie Menedżer harmonogr..b Zielony (- 24 godziny): Wyświetlenie listy programów, które zost

◀ ▶ ●Filtr zakłóceń cyfr. (Wyłączone / Nisk. / Śred. / Wysoko / Auto / Autowizualizacja): Jeśli sygnał wejściowy odbierany przez telewizor jest słaby,

◀ ▶ ●Poziom czerni HDMI (Nisk. / Normalny): Umożliwia wybór poziomu czerni na ekranie w celu dopasowania głębi obrazu. NDisponibile solo in modalità H

◀ ▶ ❑Konfiguracja telewizora za pośrednictwem komputeraWybierz komputer PC jako źródło. Autodopasowanie t OMENUm → Obraz → Autodopasowanie → ENTEREW

◀ ▶ Regul. ekranu komputera OMENUm → Obraz → Regulacja ekranu → Regul. ekranu komputera → ENTERE ●Ziarnisty / Gładki: Zmniejsza lub usuwa zakłócenia

◀ ▶Korzystanie z telewizora jako ekranu komputeraKonfigurowanie oprogramowania na komputerze (na przykładzie systemu Windows XP) W zależności od wersj

◀ ▶4. W wyświetlonym oknie przejdź do karty Ustawienia. ●Jeżeli okno dialogowe ustawień ekranu zawiera parametr częstotliwości pionowej, ustaw go na

◀ ▶ ❑Zmiana zapisanego trybu dźwięku Tryb dźwięku t ●Standardowy: Ustawia standardowy tryb dźwięku. ●Muzyka: Podkreśla muzykę kosztem innych dźwiękó

◀ ▶ ❑Regulacja ustawień dźwięku OMENUm → Dźwięk → Efekt dźwiękowy →ENTERE Efekt dźwiękowy ●SRS TruSurround HD (Wyłączone / Włączone)(tylko w standard

◀ ▶ ●SRS TruDialog (Wyłączone / Włączone)(tylko w standardowym trybie dźwięku)Ta funkcja pozwala zwiększyć intensywność głosu wymawianego na tle muzyk

◀ ▶ ●KorektorRegulacja trybu dźwięku (tylko w standardowych trybach dźwięku). –Balans L/R: Kontrola balansu między prawym i lewym głośnikiem. –100Hz

◀ ▶} Niebieski (Tryb CH): Wybór typu kanałów wyświetlanych w oknie Widok kan.; Informacja: wyświetlenie szczegółów dotyczących wybranego programu.k St

◀ ▶ Opcje nadawania dźwięku ●Jęz. ścieżki dźw.(tylko kanały cyfrowe)Zmiana domyślnych ustawień języka dźwięku. NDostępne języki mogą się różnić w zal

◀ ▶ NUstawienie opcji Format dźwięku może się różnić w zależności od transmisji. Dźwięk 5.1-kanałowy Dolby jest dostępny tylko po podłączeniu głośnikó

◀ ▶ Dodatk. ustawienie(tylko kanały cyfrowe) ●Poziom dźwięku DTV (MPEG / HE-AAC): Przy użyciu tej funkcji można wyrównać sygnał dźwiękowy głosu (jede

◀ ▶ ●Wyjście SPDIF: Wyjście SPDIF (Sony Philips Digital InterFace) służy do przesyłania cyfrowego dźwięku do głośników i różnych urządzeń cyfrowych (n

◀ ▶ ●Kom. Dolby Digital (Line / RF): Ta funkcja pozwala zminimalizować niezgodność między sygnałem Dolby Digital i sygnałem głosu (np. MPEG Audio, HE-

◀ ▶ Ustawienia głośnika ●Wybór głośników (Zewnętrzne / Telewizyjne): Z powodu różnicy w szybkości dekodowania między głównym głośnikiem i odbiornikie

◀ ▶ NGdy opcja Wybór głośników jest ustawiona na Telewizyjne. ●Telewizyjne: Włączone, Zewnętrzne: Włączone NJeśli nie ma sygnału obrazu, oba głośniki

◀ ▶ ❑Połączenie z siecią przewodową Tylko w telewizorach serii PDP 550 i 570 Telewizor możesz podłączyć do sieci lokalnej na jeden z trzech sposobów:

◀ ▶ ●Możesz podłączyć telewizor do sieci, łącząc port LAN z tyłu telewizora z urządzeniem do dzielenia sieci podłączonym do modemu zewnętrznego. Wykon

◀ ▶ ●W zależności od konfiguracji sieci możesz podłączyć telewizor, łącząc port LAN z tyłu telewizora bezpośrednio z gniazdem w ścianie przy użyciu ka

◀ ▶ Menedżer harmonogr. OCONTENT → Menedżer harmonogr. → ENTEREIstnieje możliwość wyświetlenia, zmodyfikowania lub usunięcia zarezerwowanego programu

◀ ▶ ●Jeśli używasz sieci dynamicznej, musisz użyć modemu ADSL lub routera obsługującego protokół DHCP. Modemy i routery obsługujące funkcję DHCP autom

◀ ▶ ❑Konfiguracja sieci Tylko w telewizorach serii PDP 550 i 570 Ustawienia sieci OMENUm → Sieć → Ustawienie sieci → ENTEREWybierz ustawienia sieci

◀ ▶ Ustawienia fun. AllShare OMENUm → Sieć → Ustawienia fun. AllShare → ENTEREUruchamia współdzielenie funkcji multimedialnych w sieci. Ustawienie s

◀ ▶Sposób konfiguracji automatycznej1. Przejdź do ekranu Ustawienia sieci. Aby go otworzyć, zapoznaj się z instrukcjami dla ekranu Ustawienia sieci.2

◀ ▶ NJeśli automatyczna konfiguracja nie powiedzie się, sprawdź poprawność podłączenia kabla do portu LAN. NJeśli jest możliwe znalezienie wartości po

◀ ▶ Ustawienie sieci (Ręczny)Przy podłączaniu telewizora do sieci wymagającej statycznego adresu IP użyj ręcznego ustawienia opcji Konfiguracja sieci

◀ ▶Sposób konfiguracji ręcznejAby ręcznie skonfigurować połączenie telewizora z siecią przewodową, wykonaj następujące czynności:1. Wykonaj kroki od

◀ ▶5. Wprowadź wartość opcji Adres IP, Maska podsieci, Brama i Serwer DNS. Aby wprowadzić liczby, naciskaj na pilocie przyciski z cyframi. Aby przejś

◀ ▶ ❑Połączenie z siecią bezprzewodową Tylko w telewizorach serii PDP 550 i 570 Połączenie telewizora z siecią bezprzewodową wymaga routera lub modem

◀ ▶Adapter Samsung sieci bezprzewodowej LAN jest sprzedawany oddzielnie przez wybranych sprzedawców, sklepy internetowe i na stronie Samsungparts.com.

◀ ▶3. Naciśnij przycisk l / r / u / d, ustaw opcję Antena, Kanał, Powtórz, Data lub Czas początkowy. ●Antena: Wybierz źródło sygnału. ●Kanał: Wybierz

◀ ▶ ●Aby można było skorzystać z sieci bezprzewodowej, telewizor musi być podłączony do urządzenia do współdzielenia sieci bezprzewodowej (przez route

◀ ▶ ●W przypadku wybrania trybu o wysokiej przepustowości (Greenfield) 802.11n i ustawionym w punkcie dostępowym typie szyfrowania WEP, TKIP, TKIP-AES

◀ ▶ ●Przed podłączeniem adaptera bezprzewodowej sieci LAN firmy Samsung sprawdź, czy telewizor jest włączony. ●Sposoby połączenia: Sieć bezprzewodową

◀ ▶ ●W przypadku podłączenia adaptera bezprzewodowej sieci LAN firmy Samsung poprzez koncentrator USB lub przedłużacz USB inny od obecnego zestawie, u

◀ ▶Sposób konfiguracji automatycznej1. Przejdź do ekranu Ustawienia sieci. Aby go otworzyć, zapoznaj się z instrukcjami dla ekranu Ustawienia sieci.2

◀ ▶3. Funkcja Sieć wyszuka wszystkie dostępne sieci bezprzewodowe. Po zakończeniu zostanie wyświetlona lista dostępnych sieci.4. Na liście sieci naci

◀ ▶6. Jeśli punkt dostępowy jest zabezpieczony, wprowadź klucz zabezpieczający (Zabezpieczenia lub kod PIN) i wybierz polecenie Gotowe. NPo wprowadze

◀ ▶7. Pojawi się ekran z testem połączenia z siecią. Wprowadzanie konfiguracji sieci zostało zakończone. NJeśli klucz zabezpieczający (Zabezpieczenia

◀ ▶ Konfiguracja sieci (Ręczny)Przy podłączaniu telewizora do sieci wymagającej statycznego adresu IP użyj ręcznego ustawienia opcji Konfiguracja sie

◀ ▶3. W wyświetlonym oknie dialogowym kliknij kartę Pomoc techniczna.4. Na karcie Pomoc techniczna kliknij przycisk Szczegóły. Zostaną wyświetlone w