Samsung WW80K5410UW/AH Manual do Utilizador

Çamaşır MakinesiKullanıcı kılavuzuWW9*K5*****/WW8*K5*****/WW7*K5*****Untitled-14 1 2018-05-09  8:19:08

Güvenlik bilgileriTürkçe10 Güvenlik bilgileriÖn cam güçlü bir darbe nedeniyle kırılabilir. Çamaşır makinesini kullanırken dikkatli olun.• Cam kırılır

Türkçe 11 Güvenlik bilgileriYüksek sıcaklıkta yıkama ve kurutma işlemleri sırasında boşaltılan su sıcaktır. Suya dokunmayın.• Bu yanmaya veya yarala

Güvenlik bilgileriTürkçe12 Güvenlik bilgileriDoğrudan kuru temizleme deterjanı kullanmayın veya kuru temizleme deterjanıyla kirlenmiş çamaşırı yıkamay

Türkçe 13 Güvenlik bilgileriWEEE (Elektrikli ve Elektronik Cihaz Atığı) hakkında talimatlarBu Ürünün Doğru Şekilde Atılması (Atık Elektrikli ve Elekt

Türkçe14 KurulumÇamaşır makinesinin doğru bir şekilde kurulmasını sağlamak ve çamaşır yıkarken kazaların meydana gelmesini önlemek için bu talimatlara

Türkçe 15 Kurulumİngiliz anahtarı Cıvata kapakları Hortum tutucuSoğuk su hortumu Sıcak su hortumu Sıvı deterjan kutusuNOT• Cıvata kapakları: Tedarik

KurulumTürkçe16 KurulumUYARI• Uzatma kablosu KULLANMAYIN.• Yalnızca çamaşır makineniz ile birlikte gelen güç kablosunu kullanın.• Toprak kablosunu

Türkçe 17 KurulumAdım adım kurulumADIM 1 Yer seçinKonum gereklilikleri:• Üzerinde havalandırmayı engelleyebilecek halı ya da döşeme olmayan, sert ve

KurulumTürkçe18 KurulumADIM 3 Ayakları ayarlayın1. Çamaşır makinesini yavaşça yerine kaydırın. Aşırı kuvvet dengeleme ayaklarına zarar verebilir.2.

Türkçe 19 KurulumC3. Ara bağlantı parçasını tutun ve 5 mm (*) gevşetmek üzere (C) parçasını ok yönünde döndürün. C4. Ara bağlantı parçasını su musl

Türkçe2 İçindekilerİçindekilerGüvenlik bilgileri 4Güvenlik talimatlarıyla ilgili bilmeniz gerekenler 4Önemli güvenlik sembolleri 4Önemli güvenlik ö

KurulumTürkçe20 Kurulum8. Su hortumunun diğer ucunu, çamaşır makinesinin arka kısmındaki giriş vanasına bağlayın. Sıkıştırmak için hortumu saat yönün

Türkçe 21 KurulumEk sıcak su girişine sahip modeller için:1. Sıcak su hortumunun kırmızı ucunu, makinenin arka kısmındaki sıcak su girişine bağlayın

KurulumTürkçe22 KurulumADIM 5 Boşaltma hortumunu yerleştirmeBoşaltma hortumunu üç şekilde konumlandırılabilir:ALavabonun kenarınaBoşaltma hortumu yerd

Türkçe 23 KurulumDİKKATBoşaltma hortumunu durgun su veya havuz gibi yerlere koymayın. Su, bulaşık makinesine geri akabilir.ADIM 6 Güç açıkFişi AC 220

Türkçe24 Başlamadan önceBaşlangıç ayarlarıKalibrasyonun Çalıştırılması (önerilir)Kalibrasyon, çamaşır makinesinin doğru ağırlık tespiti yapmasını sağl

Türkçe 25 Başlamadan önceADIM 2 Cepleri boşaltınGiysilerin bütün ceplerini boşaltın• Giysilerin üzerindeki metal para, iğne veya toka gibi metal obj

Başlamadan önceTürkçe26 Başlamadan önceADIM 6 Uygun türde deterjan kullanınKullanmanız gereken deterjan türünü, kumaşın türüne (pamuklu, sentetik, nar

Türkçe 27 Başlamadan önceDİKKATSoğuk su kullanan programlar veya bir saatten kısa sürede biten programlar için, sıvı deterjan kullanmanız önerilir. A

Başlamadan önceTürkçe28 Başlamadan önceYıkama ürünlerini deterjan çekmecesine koymak için1. Deterjan çekmecesini çekerek açın.2. Çamaşır deterjanını

Türkçe 29 Başlamadan önceDİKKAT• Sıvı deterjan kutusuna toz deterjan koymayın.• Konsantre çamaşır yumuşatıcısı koyulmadan önce suyla seyreltilmelid

Türkçe 3 İçindekilerBakım 39Eko temiz kazan 39Smart Check (Akıllı Kontrol) 40Acil durum boşaltma işlemi 41Temizleme 42Donma durumunda yapılacak

Türkçe30 İşlemlerKontrol paneliWW9*K5*****010203 04 05 06 0708091110WW8*K5*****, WW7*K5*****010203 04 05 06 070809111001 Program seçici Bir program s

Türkçe 31 İşlemler05 SıkmaMevcut programın sıkma hızını değiştirmek için basın. Dakikadaki devir (RPM) modele göre değişir.• Durulama Suyunda Bekle

İşlemlerTürkçe32 İşlemlerBaşlamak için basit adımlarWW9*K5*****146253WW8*K5*****, WW7*K5*****1462531. Çamaşır makinesini açmak için Güç düğmesine bas

Türkçe 33 İşlemlerPrograma genel bakışStandart programlarProgram Tanım ve Maks. yük (kg)PAMUKLU• Pamuklular, nevresim takımları, masa örtüleri, iç ç

İşlemlerTürkçe34 İşlemlerProgram Tanım ve Maks. yük (kg)GÜNLÜK YIKAMA • İç giyim ya da gömlekler gibi günlük giysiler için kullanın. 4HASSAS YIKAMA•

Türkçe 35 İşlemlerGecikmeli Bitir Çamaşır makinesini, 1 ila 24 saat (1 saatlik aralıklarla) arasında bir gecikme seçerek yıkama işlemini otomatik ola

İşlemlerTürkçe36 İşlemlerÖzel özelliklerAddWash (Yıkarken Ekle) AddWash (Yıkarken Ekle) göstergesi yanarken, makinenin çalışmasını durdurabilir ve k

Türkçe 37 İşlemler• Yıkama için sıcak su kullanırken, Ekleme Kapağı açılıp kapatıldıktan sonra Ekleme Kapağından su sızıntısı görünebilir. Açık Ekle

İşlemlerTürkçe38 İşlemlerAyarlarÇocuk Kilidi Çocukların kaza geçirmelerini önlemek için, Çocuk Kilidi, Güç hariç tüm düğmeleri kilitler.• Çocuk Kilid

Türkçe 39 BakımPerformansın düşmesini engellemek ve kullanım ömrünü korumak için çamaşır makinesini temiz tutun.Eko temiz kazan Kazanı temizlemek ve

Türkçe4 Güvenlik bilgileriYeni Samsung çamaşır makinenizi güle güle kullanın. Bu kılavuz, yeni makinenizin montajı, kullanımı ve bakımıyla ilgili önem

BakımTürkçe40 BakımSmart Check (Akıllı Kontrol) Bu işlevi etkinleştirmek için, önce Play Store veya App Store'dan, Samsung Smart Washer uygulamas

Türkçe 41 BakımAcil durum boşaltma işlemiBir elektrik kesintisi durumunda, çamaşırı çıkarmadan önce kazandaki suyu boşaltın.A1. Çamaşır makinesinin

BakımTürkçe42 BakımTemizlemeÇamaşır makinesinin yüzeyiAşındırıcı olmayan ev tipi deterjanla ıslatılmış, yumuşak bir bez kullanın. Çamaşır makinesine s

Türkçe 43 BakımTel filtreSu hortumunun tel filtresini yılda bir veya iki defa temizleyin.1. Çamaşır makinesini kapatın ve güç kablosunu prizden çıka

BakımTürkçe44 BakımPompa filtresiTıkanmasını önlemek için, pompa filtresinin yılda 5 - 6 defa temizlenmesi önerilir. Tıkalı bir pompa filtresi, köpükl

Türkçe 45 BakımDeterjan çekmecesiA1. Çekmecenin içindeki açma kolunu (A) bastırırken, çekmeceyi çekerek çıkarın.2. Açma kolunu ve sıvı deterjan kut

BakımTürkçe46 BakımDonma durumunda yapılacaklarSıcaklık 0 °C'nin altına düşerse, çamaşır makinesi donabilir.1. Çamaşır makinesini kapatın ve güç

Türkçe 47 Sorun gidermeKontrol listesiEğer çamaşır makinesinde bir sorunlar karşılaşırsanız, öncelikle aşağıdaki tabloyu kontrol edin ve önerileri de

Sorun gidermeTürkçe48 Sorun gidermeSorun Yapılacak ŞeyAşırı titreşim veya gürültü var.• Çamaşır makinesinin kaygan olmayan, düz, sert bir zemine yerl

Türkçe 49 Sorun gidermeSorun Yapılacak ŞeyAşırı köpük var.• Önerilen deterjan türünü uygun şekilde kullandığınızdan emin olun.• Aşırı köpürmeyi önl

Türkçe 5 Güvenlik bilgileriBu uyarı işaretleri sizin ve başkalarının yaralanmasını önlemek için verilmiştir.Lütfen bunlara tam olarak uyun.Bu kılavuz

Sorun gidermeTürkçe50 Sorun gidermeSorun Yapılacak ŞeyYanlış sıcaklıkta su doluyor.• Her iki musluğu da tamamen açın.• Sıcaklık seçiminin doğru oldu

Türkçe 51 Sorun gidermeSorun Yapılacak ŞeyEkleme Kapağını istediğim zaman açabilir miyim?• Ekleme Kapağı yalnızca göstergesi göründüğünde açılabil

Sorun gidermeTürkçe52 Sorun gidermeBilgi kodlarıÇamaşır makineniz çalışmadığında, ekranda bir bilgi kodu görebilirsiniz. Aşağıdaki tabloyu kontrol edi

Türkçe 53 Sorun gidermeKod Yapılacak ŞeyUbSıkma çalışmıyor.• Çamaşırın eşit bir şekilde dağıtıldığından emin olun.• Çamaşır makinesinin düz, sağlan

Sorun gidermeTürkçe54 Sorun gidermeKod Yapılacak ŞeyAC6Ana ve inverter PBA'lar arasındaki iletişimleri kontrol edin.• Duruma bağlı olarak, makin

Türkçe 55 Teknik özelliklerKumaş bakım tablosuAşağıdaki semboller giysi bakım talimatlarını göstermektedir. Bakım etiketleri sırayla şu dört sembolü

Teknik özelliklerTürkçe56 Teknik özelliklerÇevreyi koruma• Bu makine, geri dönüştürülebilir malzemelerden üretilmiştir. Bu makineyi atmaya karar verm

Türkçe 57 Teknik özelliklerÖzellikler sayfası"*" Yıldızlar, model çeşitleri olduğu ve (0-9) veya (A-Z) arasında çeşitlilik gösterebileceği

Teknik özelliklerTürkçe58 Teknik özelliklerTip Önden yüklemeli çamaşır makinesiModel Adı WW7*K5*****Boyutlar G600 x D550 x Y850 (mm)Su basıncı 50-800

Türkçe 59 Teknik özelliklerYönetmelik (AB) No. 1061/2010 uyarınca"*" Yıldızlar, model çeşitleri olduğu ve (0-9) veya (A-Z) arasında çeşitli

Güvenlik bilgileriTürkçe6 Güvenlik bilgileri6. Tabanında havalandırma delikleri olan cihazlarda, halının bu delikleri tıkamaması gerekir.7. Avrupa&a

Teknik özelliklerTürkçe60 Teknik özelliklerYönetmelik (AB) No. 1061/2010 uyarınca"*" Yıldızlar, model çeşitleri olduğu ve (0-9) veya (A-Z) a

Türkçe 61 Teknik özelliklerYönetmelik (AB) No. 1061/2010 uyarınca"*" Yıldızlar, model çeşitleri olduğu ve (0-9) veya (A-Z) arasında çeşitli

Teknik özelliklerTürkçe62 Teknik özelliklerAna yıkama programları hakkında bilgiModel Programlar Sıcaklık (°C)Kapasite (kg)İşlem Süresi (dk)Kalıntı Ne

Türkçe 63 Tüketicinin seçimlik haklarıMalın ayıplı olduğunun anlaşılması durumunda tüketici, 6502 sayılıTüketicinin Korunması Hakkında Kanunun 11inci

Türkçe64 YETKİLİ SERVİS LİSTESİUntitled-14 64 2018-05-09  8:19:24

Türkçe 65 Untitled-14 65 2018-05-09  8:19:24

NotlarUntitled-14 66 2018-05-09  8:19:25

NotlarUntitled-14 67 2018-05-09  8:19:25

ÜRETİCİ FİRMASAMSUNG ELECTRONICS CO.,LTD (Maetan-dong) 129, Samsung-ro, Yeongtong-gu, Suwon-si Gyeonggi-do, Korea, 443-742TEL: +82 2 2255 0114FAKS: +8

Türkçe 7 Güvenlik bilgileriBu cihaz uygun şekilde topraklanmalıdır.Cihazı bir gaz borusuna, plastik su borusuna ya da telefon hattına topraklamayın.•

Güvenlik bilgileriTürkçe8 Güvenlik bilgileriMakinenizi, ağırlığını kaldırabilecek bir düz ve sert bir zemine yerleştirin.• Bunun yapılmaması anormal

Türkçe 9 Güvenlik bilgileri• Fişin prizden çıkarılması kıvılcımlanmaya neden olabilir ve elektrik çarpması ve yangına yol açabilir.Çocukların veya s