Samsung WF42H5200AP/A2 Manual do Utilizador Página 2

  • Descarregar
  • Adicionar aos meus manuais
  • Imprimir
  • Página
    / 2
  • Índice
  • MARCADORES
  • Avaliado. / 5. Com base em avaliações de clientes
Vista de página 1
WIRING DIAGRAM (SCHÉMA DE CÂBLAGE / DIAGRAMA DEL CABLEADO)
WF42H5700A*/WF42H5600A*/WF42H5500A*/WF42H5400A*
WF42H5200A*/WF42H5100A*/WF42H5000A*
L'essorage n'a pas fonctionné (vêtements mouillés)
• Chargenon-équilibrée.Ajoutezdesarticlesàlachargedelingeactuelle.
• Moussetropimportanteavecunelessivenormale.
Utilisezunelessivehauteecacitéouréduisezlaquantitédelessiveutilisée.
• L'optionEssorageàfaiblevitesseouVidangeseuleaétésélectionnée.
Reportez-vousàlasection«Le lave-linge n'essore pas».
Tambour rempli de mousse
• Reportez-vousauxsections«Le lave-linge ne se vidange pas»et«Le lave-linge n'essore pas»etvériez
lavidange.
• Vériezquelesconnexionsdecâbleauniveaudelacartedecircuitimpriméetdelapompedevidangenesont
pasdesserrées.
• LancezleModedetestrapideouunTestdessortiesauniveaudelacartepourprocéderàlavidange.
• Utilisezunelessivehauteecacitéouàfaiblepouvoirmoussantconçuespécialementpourleslave-lingeà
chargementfrontal.
• Adaptezlaquantitédelessiveàlachargeetaudegrédesalissure.Lesserviettesproduisentgénéralement
davantagedemousse.Eectuezuncycledelavageàfroidenajoutantunecuillèreàsoupedesel(sanslessive).
Le hublot ne se verrouille pas
• Lehublotn'estpasalignéouestmalfermé.
• LancezleModedetestrapide.Vériezlatensiondesortiedelabobinedeverrouillageduhublot.Silavaleurlue
estde120V,remplacezlecommutateurdeverrouillageduhublot;sinon,remplacezlacartedecircuitimprimé.
(Reportez-vousàlapartieContrôledesconnecteursdelacartedecircuitimprimé.)
Le hublot ne se déverrouille pas
• Vériezsilehublotestdéformé.Celapeutempêcherlehublotdesedéverrouiller.
• Lehublotestautomatiquementverrouillélorsqueleniveaud'eauesttropélevé.
L'ouvertureduhublotsetraduiraparunevidangedel'eau.
• VériezlesélémentssuivantsenModedetestdesentréesauniveaudelacarte:
Niveaud'eau(fréquence):supérieureà23,80KHz.Sic'estlecas,consultezlapartieLe lave-linge ne se
vidange pas.
Température(intérieurdutambour):supérieureà60°C/140°F.Sic'estlecas,attendezqu'ellebaisse.
Lorsquetouscesélémentssontnormaux,vériezlesconnecteursdelacartedecircuitimpriméetle
commutateurdeverrouillageduhublot.
• L'écranache«The door will not unlock»(Lehublotnesedéverrouillepas).Éteignezlelave-lingepuis
rallumez-le.Silemessage«The door will not unlock»(lehublotnesedéverrouillepas)apparaîttoujours,
vériezlacartedecircuitimpriméetlecommutateurdeverrouillageduhublot.
• LancezleModedetestrapide.Vériezleverrouillageduhublot.Vériezlatensiondesortiedelabobinede
verrouillageduhublot.Silavaleurlueestde120V,remplacezlecommutateurdeverrouillageduhublot;sinon,
remplacezlacartedecircuitimprimé.
Les boutons ne répondent pas
• Lesboutonsd'optionetdefonctionréagissentdiéremmentselonlescycles.
• Lasécuritéenfantestactivée.Pourladésactiver,maintenezappuyéssimultanémentlesboutonsSoil Level
(Degré de salissure)etSpin(Essorage)jusqu'àl'émissiond'unsignalsonore.
• Lorsquelemessage«End» (Fin)s'acheàl'écran,seulleboutonPower (Marche/Arrêt)fonctionne.
AppuyezsurleboutonPower (Marche/Arrêt)etfaitesdenouvellessélectionsdeprogramme.
Le lave-linge ne se vidange pas
• Vériezqueletuyaudevidangen'estpasemmêléoupincé(ougelé,etc.).
• FermezlehublotetappuyezsurleboutonStart/Pause (Départ/Pause).
Pourdesraisonsdesécurité,lelave-lingenetournerapasnin'essorerapassilehublotestouvert.
• Vériezquel'entréedusignaldeniveaud'eauestcorrecte.LancezleModedetestdesentréesauniveaudela
carte.
• LancezleModedetestrapideeteectuezunTestdelapompedevidange.
• Vériezquelatensionestde120VCA(résistance=14,2±7%ohms)auniveaudelapompelorsqu'uncycle
d'essorageestsélectionné.
• VériezlapompeauniveauduconnecteurCNP401pin1/CNP804pin1surlacartedecircuitimprimé.
Latensiondoitêtrede110~120VCA.
Température de l’eau incorrecte
• Vériezquelesdeuxrobinetsd'eausontentièrementouvertsetvériezlechoixdelatempérature.
• Assurez-vousquelechaue-eaudomestiqueestréglésurunetempératuredesortied'eauinférieureà120°F
(49°C).Vériezlacapacitéetletauxderécupérationduchaue-eau.
• Silechaue-eauestplacéloindulave-linge,dévissezlerobinetd'eauchaudeetlaissezl'eaus'écoulerjusqu'à
obtenirdel'eauchaude.
• Tropchaude/tropfroide:unefaiblequantitéd'eauestfournielorsquelacartedecircuitimprimécontrôlele
débitd'arrivéepourrégulerlatempératureréelledel'eaudansletambour.L'eaupeutsemblerbeaucoupplus
chaude/froidequeprévu.
• Déconnectezlestuyauxd'arrivéed'eaudelavanned'arrivéed'eauetretireztouslesrésidusdestamis
d'entrée.
Bruit et/ou vibrations
• Vériezquelelave-lingeestdeniveauetquelesécrousdeblocagesontserréssurlaplaqueinférieure.
• Assurez-vousquelachargeestd'unvolumeadaptéetqu'ellen'estpasdéséquilibrée.
• Vériezquelemoteurestsusammentserré.
• Retirezlesélémentssusceptiblesdecontribuerauxbruits/vibrations.
(telsquelesvisdetransport,lescalesetlesobjetsappuyéssurlelave-linge).
Diagnostic
- Branchezledispositifdediagnostic.Lederniercodeutilisés'acheàl'écran.
Siaucuncoden'apparaît,vériezcequisuittelquementionné.
CNS502
CNS202
CNP401
CNS801
CNS501
CNS804
CN701
CN202
CN402
CN1
CN2
CN6
CN5
CN4
Vérification du verrouillage du hublot
(PRINCIPAL)
Mesurezlatension(120VCA)entrelabroche4du
connecteurCNP401etlabroche3duconnecteurRY7.
Vérification de l'alimentation CA (PRINCIPAL)
Mesurezlatension(120VCA)entrelabroche1du
connecteurCNP804etlabroche4duconnecteurRY7.
Vérification du moteur de vidange (PRINCIPAL)
Mesurezlatension(120VCA)entrelabroche1du
connecteurCNP401etlabroche3duconnecteurRY7.
Vérification du relais de la résistance du lave-
linge (PRINCIPAL)
Mesurezlatension(120VCA)entrelabroche3du
connecteurRY2etlabroche3duconnecteurRY7.
Vérification du moteur Circle (PRINCIPAL)
Mesurezlatension(120VCA)entrelabroche2du
connecteurCNP401etlabroche3duconnecteurRY7.
Vérification du capteur à eet Hall (INVERSEUR)
Mesurezlatensionentrelabroche4etlabroche2du
connecteurCN2,puisvériezs'ils'agitd'uncourant
continuCC0Vou1,3V.
Mesurezlatensionentrelabroche4etlabroche3du
connecteurCN2,puisvériezs'ils'agitd'uncourant
continuCC0Vou1,3V.
Vérification de la vanne d'arrivée d'eau
(PRINCIPAL)
Mesurezlatension(120VCA)entrelabroche10du
connecteurCNP401etlabroche3duconnecteurRY7.
Vérification du moteur (INVERSEUR)
Résistanceentrelesbroches1et2duconnecteur
CN6=12Ω
Résistanceentrelesbroches1et3duconnecteur
CN6=12Ω
Résistanceentrelesbroches2et3duconnecteur
CN6=12Ω
CÓDIGOS DE ERROR
N.º
Código de
error
Significado Medida
1 UE
Undesequilibrioenlacarga
impidequelalavadora
centrifugue.
Redistribuyalacargayluegopresioneel
botónStart/Pause (Inicio/Pausa).
2 dE/dE1
Nosebloqueóadecuadamente
lapuertadelalavadora.
Asegúresedequelapuertaestébiencerrada.
Reinicielalavadora.Sielcódigovuelvea
aparecer,comuníqueseconelservicioal
cliente.
3 5E
Lalavadoranodrena.La
lavadorapuededetectaruna
pequeñaobstrucciónmientras
drena.
1. Reinicielalavadora.
2. SeleccioneelcicloSólocentrifugado.
3. PresioneelbotónStart/Pause (Inicio/
Pausa)paraqueelaguadrene.
Silalavadoranodrena,comuníqueseconel
servicioalcliente.
4 4E/4E2
Nosesuministraaguaala
lavadora.
Veriquelasllavesdeaguaylaconexiones
(manguerasdobladasyltrosdeentrada).
Siestáutilizandoundispositivodeseguridad
contrainundación,retíreloyconecte
directamentelasmanguerasdelaguaenla
lavadora.
Sedebeconectarlamangueradesuministro
deaguacalienteyaquesilatemperatura
delaguafríaesinferiora59ºFlafunciónde
controlautomáticodelatemperatura(A.T.C)
suministraaguacaliente.
5 tE1
Problemaconelsensorde
temperatura.
Reinicielalavadora.Sielcódigovuelvea
aparecer,comuníqueseconelservicioal
cliente.
6 3E Problemadelmotor.
7 9E1/9E2 Sedetectóalto/bajovoltaje.
8 HE
Problemaconelcontroldela
temperaturadelagua.(Control
delcalentador)
Comuníqueseconelservicioalcliente.
9 LE Problemaenelniveldelagua
10 OE/1E
Problemaenelsensordelnivel
delagua
11 bE2 Botónatascado.
12 AE
Errordecomunicación
(SUB(sensor)PBAPBA
principal)
13 AE4
Errordecomunicación
(PBAWIFIPBAprincipal)
14 AE3
Errordecomunicación
(MóduloDRPBAprincipal)
15 AE5
Errordecomunicación
(PBALCDPBAprincipal)
16 AE6
Errordecomunicación
(PBAinversorPBAprincipal)
17 8E ProblemaenelsensorMEMS.
18
SF1/SF2/
SF3
Errordelsistema.
19 Espuma
Lalavadoradetectódemasiadaespuma.Lalavadorasedetendráhastaque
reduzcalacantidaddeespuma.Acontinuación,sereanudaráelfuncionamiento
normal.
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS
Diagnóstico de problemas
Dadoqueelmicomdelalavadoraesunaestructuracomplicada,puedequeseanecesariocomunicarsecon
elserviciotécnico.Lasiguienteinformaciónestáelaboradaparaeldiagnósticoexactodelosproblemasya
mododeguíadereparación.
Precauciones durante la reparación y el reemplazo
Sigalassiguientesinstruccionesparaeldiagnósticodelosproblemasyelreemplazodelaspiezas.
1. Dadoqueciertoscomponenteselectrónicossedañanconla
electricidadestáticapresenteenlaspartesdelamáquinahechas
conresinaoenelcuerpohumano,aísleesteconunaconexióna
tierraoelimineladiferenciadepotencialentreelcuerpohumanoyla
máquinaconectandoelenchufedelcabledealimentaciónantesde
trabajarconlaPCB.
2. DebidoaquelaCAde120Vseaplicaaltiristorbidireccional(triac)
T1yT2enlaPCB,silatoca,sepuedeproducirunadescarga
eléctrica.Tengacuidadodequelatensiónaltaybajanosemezclen.
3. NoreemplaceelconjuntodelaPCBamenosqueencuentrealgúndefectotrasunestrictodiagnóstico.
Sigaelprocedimientoindicadoeneldiagnósticodeproblemascuandomicomnofuncionecon
normalidad.
No se inicia
• Enchufelalavadoraeneltomacorriente.Veriqueelvoltaje.
• Reviseelfusibleoreinicieeldisyuntor.
• CierralapuertaypresioneelbotónStart/Pause (Inicio/Pausa)paraencenderlalavadora.
• Veriquesilalavadoraestáenelprocesodepausa,remojooespuma.Espereuninstanteparaversi
comienzaafuncionar.(Silalavadoraestáenprocesodeespuma,semuestra'Suds'envezdeltiempo
restante.)
• Revisesihayrestriccionesenelsistemadedrenaje.(Sihayunproblemaeléctricoenelsistemade
drenaje,semuestraelerror"NODRAINING (SIN DRENAJE)"despuésde15minutos.)
• Reviseelsuministroyelconductodelaguaoelltrodelaválvuladeagua.
• VeriquequelosconectoresdelaPCB(enespecialelCN6)esténconectadosadecuadamentealmódulo
LCD/LED.ReemplacelaPCBsisedetectaalgúnerror.
Fugas
• Asegúresedequenohayapérdidasenlasconexionesdelamangueradeentradaydedrenaje.
Veriquequeelburletedegomanoestédañadoporunapresiónexcesiva.
• Revisesihaypérdidasenlastomasdeagua.Envuelvauntraposecoalrededordelaaberturadelatoma
deagua.Sieltraposemoja,lapérdidaesproductodeunafallaenlaplomeríadoméstica.
Asegúresedequelatomadeaguapuedaaceptarelujodeaguadelalavadora.
• Veriquelasconexionesinternasdelamanguera(sistemasdedrenajeyllenado,manguerasdel
dosicadoryabrazaderas).
• Reviseelselladordegoma.Quítelo,reubíqueloyvuelvaacolocarlo,siesnecesario.
• Veriquequelamangueraexternadeldosicadoraltambornoestéenroscada.
Lapresurizacióndelaguacalientepuedehacerquelapuertaseabra.
El tambor no gira
• Inicieunciclonormalconeltamborvacíoydejequeesteselleneparavericarsifunciona.
• EjecuteunaPruebadecentrifugadorápido.
Antesderealizarlaprueba,asegúresedequeeltamborestévacío.
• Veriquequenohayacablessueltosenelpaneldecontroldelamáquina,elpresostato,elmotor,el
arnésdeltacómetroyelcontroldelmotor.(Consultelosprocedimientosdepruebadeloscomponentes).
• Reviselaresistenciadebobinadodelmotor.
ClavijasdeCN61y3/Clavijas1y2/Clavijas2y3=11,6ohmios±7%.
No centrifuga
• Asegúresedequelapuertaestébiencerrada.
• Revisesiquedaaguaenlalavadora.Siquedaaguaenlalavadora,consulte"No drena".
• Ejecutelapruebadecentrifugadorápido.(Asegúresedequelalavadoraestévacía.)Sidespuésde
ejecutarlaprueba,nogira,reemplacelaPCB.Sicontinúaelproblema,reemplaceelmotor.
• Silalavadoracentrífuga,veriquequelacarganoestédesequilibradaenelmodonormal.
• VeriquequenohayacablessueltosenlaPCB,elsensordelniveldelagua,elmotoryelarnésde
cablesdelsensorHall.(CNS801,CNP401,CNS502)Consultelosprocedimientosdepruebadelos
componentes.
• Reviselaresistenciadebobinadodelmotor.
ClavijasdeCN61y2/1y3/2y3=11,6ohmios(a±7%20°C/68°F).
MODOS DE PRUEBA
N.º Modo Cómo ingresar
1 Prueba rápida
Prueba rápida
Temp.: Prueba de la válvula del agua
Spin: Prueba de bloqueo/desbloqueo de la puerta
Super Speed or Sound: Prueba del calentador de agua
WF42H5700/5600/5400A*: Super Speed Key
WF42H5500/5200/5100/5000A*: Sound Key
Soil Level : Bomba de drenaje/burbujas
- Todos los LED se encienden durante
30 segundos (incluido Segmento-7)
- Se muestra la versión del software
- Probar todos los dispositivos con
los botones
Soil level + Spin + Power
2 Servicio
Delay End + Soil Level
3 sec
Power On
(Normal operation)
Service
El modo de servicio se cancela si no se presiona ningún botón durante
5 minutos antes de que la lavadora comience a funcionar. Cuando la
lavadora comience a funcionar, el modo de servicio no se cancelará.
3
Prueba de
centrifugado
rápido
Start/Pause
Hold Speed
Delay End + Temp for 3 sec or after
10 minutes
Service
Quick Spin
Delay End + Temp
3 sec
While a cycle is not running
Delay End + Temp
While not in Hold Speed
mode
4
Verificación
de conteo de
ciclos
WF42H5700/5600/5400A*: Hold Temp Kye for 3 sec
WF42H5500/5200/5100/5000A*: Sound Key
Service Cycle Count
5
Verificación
de la versión
del software
Soil Level
Service
S/W Version Check
6
Prueba de
tiempo de
detención
rápido
Temp.
Service
Fast Time Down Test
7
Prueba de
entrada del
panel
Delay End
Service
Board lnput Test
8
Verificación
de código de
diagnóstico
Spin
Service
Diagnostic Code
9 Demo
Power button
Delay End + Temp + Soil Level 5 sec
While a cycle is not running
Normal operation
Power O
Demo
10
Instalación
inteligente
Standby
Set the scheduled time
to 17:00
Press Start/Pause for
7seconds
Smart Install
No se llena de agua
• EjecuteelMododepruebarápido.Revisevisualmentetodaslasválvulasdeagua.
(Válvuladeaguafría/caliente.)
• Veriquequelosgrifosdeaguaesténbienabiertos.Veriqueelsensordelniveldelagua.
(ConsultelavericacióndelconectordelaPCB.)
• Revisesilasmanguerasdeentradaydelosltrosinterioresestánenroscadas.
• Revisesienlaunidadhaysucientepresióndeaguaoalgunazonacongelada(mangueradedrenaje,
etc.).
• Midalaresistenciadelresortedelaválvuladeagua.
CNP401pin6,7,8,9,10/CNP804pin1=1.18kohm
• ReviselasconexionesdelinterruptordepresiónydelaPCB.
(ConsultelavericacióndelconectordelaPCB.)
Ropa mojada
• Cargadesequilibrada.Agreguemásprendasalacarga.
• Excesivaespumaporusodeundetergentenormal.
Useundetergentedealtaecacia(HE)oreduzcalacantidaddedetergenteusado.
• Sehaseleccionadounavelocidadbajadecentrifugadoosolodrenaje.Consulte"No centrifuga".
El tambor está lleno de espuma
• Consulte"No drena"y"No centrifuga"yveriqueeldrenaje.
• ReviselasconexionesdeloscablesdelaPCBylabombadedrenaje.
• EjecuteelMododepruebarápidoounaPruebadesalidadepanelparadrenar.
• Utiliceundetergentedealtaecacia(HE)oundetergentedepocaespumaespecialparalavadorasde
cargafrontal.
• Reduzcalacantidaddedetergentesegúneltamañodecargaespecícoyelniveldesuciedad.
Lastoallassuelengenerarmáscantidaddeespuma.
Hagaunciclodelavadoconaguafríayunacucharadasoperadesalsindetergente.
La puerta no cierra
• Lapuertanosealineaonosecierracorrectamente.
• EjecuteelMododepruebarápido.Reviseelvoltajedesalidadelabobinadebloqueodelapuerta.
Siesde120V,cambieelinterruptordebloqueodelapuerta;sino,cambielaPCB.
(ConsultelavericacióndelconectordelaPCB.)
La puerta no se desbloquea
• Revisesilapuertaestádeformada.Estopuedeimpedirquesedesbloqueelapuerta.
• Lapuertasebloqueaautomáticamentecuandoelniveldelaguaesdemasiadoalto.
Siseabrelapuerta,elaguasedrenará.
• VeriquelosiguienteconelMododepruebadeentradadelpanel:
Niveldelagua(frecuencia):Másde23,80KHz.Siesasí,consulteNo drena.
Temperatura(interiordeltambor):Superiora60°C/140°F.Siesasí,espereaqueéstadescienda.
Cuandoseanormal,reviselosconectoresdelaPCByelinterruptordebloqueodelapuerta.
• Enlapantallasemuestra"The door will not unlock (La puerta no se destraba)".Apaguelalavadoray
luegoenciéndala.Siaúnaparece"The door will not unlock (La puerta no se destraba)",reviselaPCB
yelinterruptordebloqueodelapuerta.
• EjecuteelMododepruebarápido.Reviseelbloqueodelapuerta.Reviseelvoltajedesalidadelabobina
debloqueodelapuerta.Siesde120V,cambieelinterruptordebloqueodelapuerta;sino,cambiela
PCB.
Los botones no funcionan
• Losbotonesdeopcionesydefuncionesrespondendedistintamanerasegúnelciclo.
• ElBloqueoparaniñosestáactivado.Paradesactivarlo,mantengapresionadoslosbotonesSoil Level
(Nivel de suciedad)ySpin (Centrifugar)hastaquelalavadoraemitaunpitido.
• Cuandoenlapantallaaparece"End (Fin)",solofuncionaelbotónPower (Encendido).Presioneel
botónPower (Encendido)yseleccionenuevosciclos.
No drena.
• Revisesilamangueradedrenajeestáenroscadaobloqueada(congelada,etc.).
• CierrelapuertaypresioneelbotónStart/Pause (Inicio/Pausa).
Porrazonesdeseguridadeltambornogiraránilalavadoracentrifugarámientrasestéabiertalapuerta.
• Veriquesilaentradadeseñaldelniveldelaguaescorrecta.
VayaalMododepruebadeentradadelpanel.
• VayaalMododepruebarápidoyejecuteunaPruebadelabombadedrenaje.
• Veriquesilabombamuestra120VCA(resistencia=14,2±7%ohmios)cuandoseseleccionaunciclo
decentrifugado.
• ReviselabombaenCNP401pin1/CNP804pin1delaPCB.Deberegistrar110~120VCA.
Temperatura de agua no correcta
• Veriquequeambasllavesdeaguaesténbienabiertasyquelaseleccióndetemperaturasealacorrecta.
• Asegúresedequeelcalentadordeaguadomésticoestéconguradoparasuministraraguacalientea
unatemperaturainferiora120°F(49°C).Asimismo,veriquelacapacidaddelcalentadordeaguayla
velocidadderecuperación.
• Sielcalentadordeaguaestálejosdelalavadora,desatornillelallavedeaguacalienteydejecorrerel
aguahastaobteneraguacaliente.
• Demasiadocaliente/demasiadofría:CuandolaPCBcontrolalaentradadeaguapararegularla
temperaturarealdelaguaqueseencuentraeneltambor,sesuministraunacantidadreducidadeagua.
Esposiblequeestaparezcaestarmáscaliente/másfríadeloesperado.
• Desconectelasmanguerasdeentradadelaválvuladeaguayeliminetodoslosresiduosdelosltrosde
entrada.
Ruidos y/o vibraciones
• Veriquequelalavadoraesténiveladaylastuercasdeseguridadapretadasenlaplacainferior.
• Asegúresedequelacargaseadeltamañoadecuadoyestéequilibrada.
• Veriquequeelmotorestébienasegurado.
• Retirelosobjetosquepuedanprovocarruidosovibraciones
(comopernosdetransporte,arandelasyobjetosqueseencuentrenencimadelalavadora).
Diagnóstico
- Conectelaalimentaciónaldispositivodediagnóstico.Enlapantallasemuestraelúltimocódigousado.
Sinoapareceningúncódigo,veriquelosiguiente.
CNS502
CNS202
CNP401
CNS801
CNS501
CNS804
CN701
CN202
CN402
CN1
CN2
CN6
CN5
CN4
Verificación del bloqueo de la puerta
(PRINCIPAL)
Midaelvoltaje(120VCA)entrelaclavija4deCNP401
ylaclavija3deRY7.
Verificación de la alimentación CA (PRINCIPAL)
Midaelvoltaje(120VCA)entrelaclavija1deCNP804
ylaclavija4deRY7.
Verificación del motor de drenaje (PRINCIPAL)
Midaelvoltaje(120VCA)entrelaclavija1deCNP401
ylaclavija3deRY7.
Verificación del relé del calentador de lavar
(PRINCIPAL)
Midaelvoltaje(120VCA)entrelaclavija3deRY2yla
clavija3deRY7.
Verificación del motor de circulación
(PRINCIPAL)
Midaelvoltaje(120VCA)entrelaclavija2deCNP401
ylaclavija3deRY7.
Verificación del sensor Hall (INVERSOR)
Midaelvoltajeentrelasclavijas4y2deCN2yrevisesi
es0VCCo1,3V.
Midaelvoltajeentrelasclavijas4y3deCN2yrevisesi
es0VCCo1,3V.
Verificación de la válvula de agua (PRINCIPAL)
Midaelvoltaje(120VCA)entrelaclavija10de
CNP401ylaclavija3deRY7.
Verificación del motor (INVERSOR)
Resistenciaentrelasclavijas1y2deCN6=12Ω
Resistenciaentrelasclavijas1y3deCN6=12Ω
Resistenciaentrelasclavijas2y3deCN6=12Ω
Español Español Español Español EspañolFrançais canadien Français canadien
ENCHUFE DE LA
ALIMENTACIÓN
(North_America)Technical_Manual_DC68-03387A-02_EN+CFR+MES.indd 9-16 2015/3/7 15:50:18
Vista de página 1
1 2

Comentários a estes Manuais

Sem comentários