Samsung TB-WH Manual do Utilizador Página 1

Manual delusuarioTB-WHTB-CHEl color y el aspecto pueden variar según el producto;las especificaciones están sujetas a cambios sin previoaviso para mej

10Antes de usar el producto Antes de usar el producto PrecauciónFuncionamientoTenga cuidado de no dejar caer el producto al moverlo.  De lo contrario

11Antes de usar el producto Antes de usar el producto AdvertenciaExiste alta tensión dentro del producto. No intente desmontar, reparar ni modificar e

12Antes de usar el producto Antes de usar el producto PrecauciónNo levante ni mueva el producto mediante el cable de alimentación ni ningún otro cable

13Antes de usar el producto Antes de usar el productoRetire la bolsa de plástico del adaptador de CC antes de utilizarlo. De lo contrario, se podría

141 Preparativos1 Preparativos1.1 Comprobación del contenido 1.1.1 Extracción del embalaje1 Abra la caja de embalaje. Tenga cuidado de no dañar el pro

15Preparativos11 Preparativos1.1.2 Comprobación de los componentes  Póngase en contacto con el distribuidor que le vendió el producto en caso de que

16Preparativos11 PreparativosCable D-Sub Cable DVI

17Preparativos11 Preparativos1.2 Partes1.2.1 Botón El color y la forma de las piezas pueden variar respecto a los de las ilustraciones. Las especifica

18Preparativos11 Preparativos1.2.2 Parte posterior El color y la forma de las piezas pueden variar respecto a los de las ilustraciones. Las especifica

19Preparativos11 Preparativos1.2.3 Vista lateral derecha El color y la forma de las piezas pueden variar respecto a los de las ilustraciones. Las espe

Índice2ÍndiceANTES DE USAR ELPRODUCTO5 Copyright6 Iconos utilizados en este manual6 Símbolos de precauciones de seguridad7 Precauciones de seguridad7

20Preparativos11 Preparativos1.3 Instalación1.3.1 Nuevo montajeAsegúrese de que el monitor que va a conectar al soporte es compatible con los estándar

21Preparativos11 PreparativosPrecauciónNo afloje el candado ni retire la clavija de fijación del soporte antes de conectar la base con el soporte.No p

22Preparativos11 Preparativos1.3.2 Ajuste de la altura del productoAjuste la altura del soporte tras conectarlo con el monitor. El color y la forma de

23Preparativos11 Preparativos1.3.3 Bloqueo antirroboEl bloqueo antirrobo permite usar el producto de forma segura incluso en lugares públicos. La form

242 Uso de "Windows Embedded Standard 7" (TB-WH)2 Uso de "Windows Embedded Standard 7" (TB-WH)2.1 ¿Qué es el cliente "Windows

25Uso de "Windows Embedded Standard 7" (TB-WH)22 Uso de "Windows Embedded Standard 7" (TB-WH)2.2 Conexión para utilizar "Wind

26Uso de "Windows Embedded Standard 7" (TB-WH)22 Uso de "Windows Embedded Standard 7" (TB-WH)2.2.2 Conexión mediante el cable D-SU

27Uso de "Windows Embedded Standard 7" (TB-WH)22 Uso de "Windows Embedded Standard 7" (TB-WH)2.2.4 Conexión de un micrófono1 Conec

28Uso de "Windows Embedded Standard 7" (TB-WH)22 Uso de "Windows Embedded Standard 7" (TB-WH)2.2.6 Conexión LAN1 Conecte el cable

29Uso de "Windows Embedded Standard 7" (TB-WH)22 Uso de "Windows Embedded Standard 7" (TB-WH)2.2.8 Conexión de la alimentación  E

ÍndiceÍndice330 Uso de "Windows Embedded Standard 7"30 Inicio de sesión30 Escritorio de "Windows Embedded Standard 7"31 Programas3

30Uso de "Windows Embedded Standard 7" (TB-WH)22 Uso de "Windows Embedded Standard 7" (TB-WH)2.3 Uso de "Windows Embedded Sta

31Uso de "Windows Embedded Standard 7" (TB-WH)22 Uso de "Windows Embedded Standard 7" (TB-WH)configuración se recordará cuando se

32Uso de "Windows Embedded Standard 7" (TB-WH)22 Uso de "Windows Embedded Standard 7" (TB-WH)computers running any version of Remo

33Uso de "Windows Embedded Standard 7" (TB-WH)22 Uso de "Windows Embedded Standard 7" (TB-WH)3 Options- General : Introduzca la in

34Uso de "Windows Embedded Standard 7" (TB-WH)22 Uso de "Windows Embedded Standard 7" (TB-WH)- Programs : Seleccione una aplicació

35Uso de "Windows Embedded Standard 7" (TB-WH)22 Uso de "Windows Embedded Standard 7" (TB-WH)- Advanced : Cuando se establezca una

36Uso de "Windows Embedded Standard 7" (TB-WH)22 Uso de "Windows Embedded Standard 7" (TB-WH)Internet ExplorerUn cliente WES inclu

37Uso de "Windows Embedded Standard 7" (TB-WH)22 Uso de "Windows Embedded Standard 7" (TB-WH) Disable write filter and restart th

38Uso de "Windows Embedded Standard 7" (TB-WH)22 Uso de "Windows Embedded Standard 7" (TB-WH) Disable the FBWF and reboot the sys

39Uso de "Windows Embedded Standard 7" (TB-WH)22 Uso de "Windows Embedded Standard 7" (TB-WH)2.3.5 Recuperación del sistemaDescrip

ÍndiceÍndice481 Eliminación correcta81 Eliminación correcta de este producto (Residuos de aparatos eléctricos y electrónicos)81 Eliminación correcta d

40Uso de "Windows Embedded Standard 7" (TB-WH)22 Uso de "Windows Embedded Standard 7" (TB-WH)2.4 MagicRMS Pro2.4.1 Acerca de Magic

413 Uso de "Zero Client" (TB-CH)3 Uso de "Zero Client" (TB-CH)3.1 Acerca de "Zero Client""Zero Client" usa un

42Uso de "Zero Client" (TB-CH)33 Uso de "Zero Client" (TB-CH)3.2 Conexión para usar "Zero Client"3.2.1 Antes de la conex

43Uso de "Zero Client" (TB-CH)33 Uso de "Zero Client" (TB-CH)3.2.2 Conexión mediante el cable D-SUB (tipo Analógico)1 Conecte el c

44Uso de "Zero Client" (TB-CH)33 Uso de "Zero Client" (TB-CH)3.2.4 Conexión de un micrófono1 Conecte el micrófono a [MIC] en el la

45Uso de "Zero Client" (TB-CH)33 Uso de "Zero Client" (TB-CH)3.2.6 Conexión a un servidor (conexión LAN/USB)1 Conecte el puerto [L

46Uso de "Zero Client" (TB-CH)33 Uso de "Zero Client" (TB-CH)3.2.7 Conexión de la alimentación  El color y la forma de las piezas

47Uso de "Zero Client" (TB-CH)33 Uso de "Zero Client" (TB-CH)3.3 Uso de "Zero Client"3.3.1 Inicio de sesión Username: i

48Uso de "Zero Client" (TB-CH)33 Uso de "Zero Client" (TB-CH)IdentityLa función Identity de MagicRMS le permite comprobar el nombr

49Uso de "Zero Client" (TB-CH)33 Uso de "Zero Client" (TB-CH)Local NetworkPuede configurar el protocolo IP para conectar el client

5 Antes de usar el producto Antes de usar el productoCopyrightEl contenido de este manual está sujeto a cambios sin previo aviso a fin de mejorar su c

50Uso de "Zero Client" (TB-CH)33 Uso de "Zero Client" (TB-CH)DHCP OptionsPara configurar de forma automática varios ajustes del cl

51Uso de "Zero Client" (TB-CH)33 Uso de "Zero Client" (TB-CH)1 EAP-PEAPPara usar el modo EAP-PEAP, configure el modo Authenticatio

52Uso de "Zero Client" (TB-CH)33 Uso de "Zero Client" (TB-CH)3 Certification ManagementPara gestionar los archivos de autenticació

53Uso de "Zero Client" (TB-CH)33 Uso de "Zero Client" (TB-CH) Path: introduzca la Path del servidor FTP en que está guardado el n

54Uso de "Zero Client" (TB-CH)33 Uso de "Zero Client" (TB-CH)3 MagicRMS ContactIntroduzca la información para identificar el clien

55Uso de "Zero Client" (TB-CH)33 Uso de "Zero Client" (TB-CH)4 MagicRMS StatusPuede comprobar el estado de conexión del servidor M

56Uso de "Zero Client" (TB-CH)33 Uso de "Zero Client" (TB-CH)5 Network ToolsLas Network Tools se utilizan para comprobar el estado

57Uso de "Zero Client" (TB-CH)33 Uso de "Zero Client" (TB-CH)Terminal PropertiesConfigure las propiedades del cliente.System1 Gene

58Uso de "Zero Client" (TB-CH)33 Uso de "Zero Client" (TB-CH) Controle el suministro de alimentación eléctrica al cliente modific

59Uso de "Zero Client" (TB-CH)33 Uso de "Zero Client" (TB-CH) Zona horariaIntroduzca la información de Time Zone que aplicar al c

6Antes de usar el producto Antes de usar el productoIconos utilizados en este manualSímbolos de precauciones de seguridadLas imágenes siguientes tiene

60Uso de "Zero Client" (TB-CH)33 Uso de "Zero Client" (TB-CH)1 OrientationConfigure la orientación de pantalla del dispositivo de

61Uso de "Zero Client" (TB-CH)33 Uso de "Zero Client" (TB-CH) Para mostrar un escritorio extendido en las dos pantallas, seleccio

62Uso de "Zero Client" (TB-CH)33 Uso de "Zero Client" (TB-CH) Cuando sólo hay un dispositivo de visualización conectado, la opción

63Uso de "Zero Client" (TB-CH)33 Uso de "Zero Client" (TB-CH) Mute: silencie el sonido.Input1 KeyboardPuede establecer la configu

64Uso de "Zero Client" (TB-CH)33 Uso de "Zero Client" (TB-CH)Printer1 LPDsEstablezca la configuración de impresora de tipo LPD.2 S

65Uso de "Zero Client" (TB-CH)33 Uso de "Zero Client" (TB-CH)InformaciónPuede ver la información del cliente.General Firmware: ve

66Uso de "Zero Client" (TB-CH)33 Uso de "Zero Client" (TB-CH) System up Time: vea la cantidad de tiempo que el cliente ha estado

67Uso de "Zero Client" (TB-CH)33 Uso de "Zero Client" (TB-CH)Open Source NoticePuede ver detalles de los componentes Open Source u

68Uso de "Zero Client" (TB-CH)33 Uso de "Zero Client" (TB-CH)2 Shutdown the systemPuede cerrar el cliente. Para cerrar el cliente,

69Uso de "Zero Client" (TB-CH)33 Uso de "Zero Client" (TB-CH)Desktop List1 Connect Puede conectarse a un escritorio o una aplicaci

7Antes de usar el producto Antes de usar el productoPrecauciones de seguridad Las imágenes del monitor que aparecen el manual tienen fines de referenc

70Uso de "Zero Client" (TB-CH)33 Uso de "Zero Client" (TB-CH)4 ReconnectPuede mostrar los escritorios y las aplicaciones que no ap

71Uso de "Zero Client" (TB-CH)33 Uso de "Zero Client" (TB-CH)Terminal LockEste menú bloquea las opciones Network y Terminal Proper

724 Solución de problemas4 Solución de problemas4.1 Requisitos antes de ponerse en contacto con el Centro de servicio técnico de Samsung4.1.1 Comprueb

735 Especificaciones5 Especificaciones5.1 General Las especificaciones anteriores están sujetas a modificaciones sin previo aviso para mejorar la cali

74Especificaciones55 Especificaciones5.2 Consumo de energía  El nivel de consumo de energía que se muestra puede variar en diferentes condiciones ope

75 Apéndice ApéndiceContacte con SAMSUNG WORLD WIDE Si tiene alguna pregunta o comentario acerca de productos Samsung, por favor contacte con el servi

76Apéndice ApéndiceGUATEMALA 1-800-299-0013 http://www.samsung.com/latin (Spanish)http://www.samsung.com/latin_en (English)HONDURAS 800-27919267 http:

77Apéndice ApéndiceCZECH 800 - SAMSUNG (800-726786) http://www.samsung.comDENMARK 70 70 19 70 http://www.samsung.comEIRE 0818 717100 http://www.samsun

78Apéndice ApéndiceSWEDEN 0771 726 7864 (SAMSUNG) http://www.samsung.comSWITZERLAND 0848-SAMSUNG (7267864, CHF 0.08/min)http://www.samsung.com/ch (Ger

79Apéndice ApéndiceINDIA 1800 1100 113030 82821800 3000 82821800 266 8282http://www.samsung.comINDONESIA 0800-112-8888021-5699-7777http://www.samsung.

8Antes de usar el producto Antes de usar el producto PrecauciónNo coloque el cable de alimentación ni el producto cerca de fuentes de calor. Podrían

80Apéndice ApéndiceMOROCCO 080 100 2255 http://www.samsung.comOMAN 800-SAMSUNG (726-7864) http://www.samsung.com/ae (English)http://www.samsung.com/ae

81Apéndice ApéndiceEliminación correctaEliminación correcta de este producto (Residuos de aparatos eléctricos y electrónicos)Eliminación correcta de l

Índice82ÍndiceSymbols¿Qu es el cliente Windows Embedded Standard 7 24AAcerca de Zero Client 41CComprobación del contenido 14Conexión para usar Zero Cl

9Antes de usar el producto Antes de usar el productoInstalación AdvertenciaNo coloque velas, repelentes para insectos ni cigarrillos sobre el product