Samsung SR8F40 Guia do Utilizador

✻ Läs igenom anvisningarna noggrant innan du använder den här enheten.✻ Endast för inomhusbruk.EngelskaBruksanvisningSjälvgående dammsugareimagine the

10_ SäkerhetsinformationSäkerhetsinformationOBSUNDER ANVÄNDNINGDu kan inte använda den självgående dammsugaren på tjocka mattor.- Det kan resultera i

Säkerhetsinformation _11Säkerhetsinformation01 SÄKERHETSINFORMATIONOBSOBSUNDER ANVÄNDNINGDen självgående dammsugaren kan inte helt rengöra alla platse

12_ SäkerhetsinformationSäkerhetsinformationRENGÖRING OCH UNDERHÅLLKontakta kundcentrat för Samsung Electronics för att byta batteriet.- Om du inte a

3URGXNWHJHQVNDSHU _13Produktegenskaper321OLIKA RENGÖRINGSLÄGEN2OLNDUHQJ¸ULQJVO¦JHQHUEMXGVI¸UDWWXSSI\OODDOODEHKRY1. AutolägeRengör alla rum aut

14_ 3URGXNWHJHQVNDSHUProduktegenskaperTRÖSKELPASSAGE'HQVM¦OYJ§HQGHGDPPVXJDUHQKDUHWWLQQRYDWLYWGULYQLQJVV\VWHPsom gör det möjligt för den at

Montera dammsugaren _15Montera dammsugaren02 MONTERA DAMMSUGARENKOMPONENTER Huvudenhet Andra komponenter Laddare FjärrkontrollDOWHUQDWLYHWDOWH

16_ Montera dammsugarenMontera dammsugarenNAMN PÅ VARJE DEL[ Huvudenhet ]SidanFramFunktionsknappLucka till fack för luftfräschare9,578$/*8$5'se

Montera dammsugaren _17Montera dammsugaren02 MONTERA DAMMSUGARENNAMN PÅ VARJE DEL[ Laddare ]Batterierna medföljer inte produkten. Du har köpt batteri

18_ Montera dammsugarenMontera dammsugarenNAMN PÅ VARJE DEL [ Fjärrkontroll ] /\IWLEDWWHULOXFNDQS§fjärrkontrollens baksida VDPWLGLJWVRPGXWU\FNHU

Montera dammsugaren _19Montera dammsugaren02 MONTERA DAMMSUGARENNAMN PÅ VARJE DELSKÄRMDEL1. Sifferskärm - Visar timerskärm, förloppsstatus och felk

2_ SäkerhetsinformationSäkerhetsinformationSYMBOLER SOM ANVÄNDS FÖR VAR FÖRSIKTIG/VARNINGVARNINGIndikerar att det finns risk för dödsfall eller allvarl

20_ Använda dammsugarenAnvända dammsugarenINSTALLATIONSORDNING1. Slå på och av strömbrytaren'XP§VWHVO§S§VWU¸PEU\WDUHQS§KXYXGHQKHWHQI¸

Använda dammsugaren _21Använda dammsugaren03 ANVÄNDA DAMMSUGARENINSTALLERA DEN SJÄLVGÅENDE DAMMSUGARENINSTALLERA LADDARENFörvara alltid strömsladden

22_ Använda dammsugarenAnvända dammsugarenINSTALLERA DEN SJÄLVGÅENDE DAMMSUGARENLADDNING2. Kontrollera laddningsstatus för den självgående dammsugare

Använda dammsugaren _23Använda dammsugaren03 ANVÄNDA DAMMSUGARENINSTALLERA DEN SJÄLVGÅENDE DAMMSUGARENOM BATTERIET- Det här batteriet är endast till

24_ Använda dammsugarenAnvända dammsugaren1$QJHDNWXHOOŔWLPPHŔ2Ange inställningsläge36W¦OOLQŔWLPPHŔ4$QJHDNWXHOODŔPLQXWHUŔ5Slutför inställningen.

Använda dammsugaren _25Använda dammsugaren03 ANVÄNDA DAMMSUGARENINSTALLERA DEN SJÄLVGÅENDE DAMMSUGAREN,167$//(5$9,578$/*8$5'$/7(51$7,9(7Du

26_ Använda dammsugarenAnvända dammsugarenOm IrDA-sensorn.ŘDen infraröda signalöverföringen kanske inte blir mjuk på platser där den utsätts för ha

Använda dammsugaren _27Använda dammsugaren03 ANVÄNDA DAMMSUGARENANVÄNDA DEN SJÄLVGÅENDE DAMMSUGAREN67$57$67233$'$0068*1,1* Slå på strömmen

28_ Använda dammsugarenAnvända dammsugarenANVÄNDA DEN SJÄLVGÅENDE DAMMSUGARENLADDNING1. Tryck på laddningsknappen.+XYXGHQKHWVLNRQHQ) slås på

Använda dammsugaren _29Använda dammsugaren03 ANVÄNDA DAMMSUGARENANVÄNDA DEN SJÄLVGÅENDE DAMMSUGARENAUTOMATISK DAMMSUGNINGDen självgående dammsugaren

Säkerhetsinformation _3SäkerhetsinformationVIKTIGA SÄKERHETSANVISNINGARNär du använder en elektrisk apparat ska du beakta grundläggande säkerhetsföres

30_ Använda dammsugarenAnvända dammsugarenANVÄNDA DEN SJÄLVGÅENDE DAMMSUGARENPUNKTDAMMSUGNINGDu kan bekvämt dammsuga ett specifi kt område som innehåll

Använda dammsugaren _31Använda dammsugaren03 ANVÄNDA DAMMSUGARENANVÄNDA DEN SJÄLVGÅENDE DAMMSUGARENMAXDAMMSUGNINGDen självgående dammsugaren förfl ytt

32_ Använda dammsugarenAnvända dammsugarenANVÄNDA DEN SJÄLVGÅENDE DAMMSUGARENMANUELL DAMMSUGNINGDu kan fl ytta den självgående dammsugaren för att damm

Använda dammsugaren _33Använda dammsugaren03 ANVÄNDA DAMMSUGARENANVÄNDA DEN SJÄLVGÅENDE DAMMSUGARENKANT DAMMSUGNINGNär hinderssensorn identifi erar et

34_ Använda dammsugarenAnvända dammsugarenAvbryt inställningarANVÄNDA DEN SJÄLVGÅENDE DAMMSUGAREN6&+(0$/$*''$0068*1,1*Du kan schemalägg

Använda dammsugaren _35Använda dammsugaren03 ANVÄNDA DAMMSUGARENANVÄNDA DEN SJÄLVGÅENDE DAMMSUGAREN67//$,1'$*/,*'$0068*1,1*Du kan schem

36_ )¸UYDUDYHUNW\JRFKƂOWHUFörvara verktyg och filterRENGÖRA DEN SJÄLVGÅENDE DAMMSUGAREN.20,+*5(1*5,1*62&+81'(5+//60(72'(51$

)¸UYDUDYHUNW\JRFKƂOWHU_37Förvara verktyg och filter04 FÖRVARA VERKTYG OCH FILTERRENGÖRA DEN SJÄLVGÅENDE DAMMSUGAREN5(1*5$'$00/8&.$12&am

38_ )¸UYDUDYHUNW\JRFKƂOWHUFörvara verktyg och filterRENGÖRA DEN SJÄLVGÅENDE DAMMSUGARENRENGÖRA BORSTEN2. Efter att du har kontrollerat om det finns

)¸UYDUDYHUNW\JRFKƂOWHU_39Förvara verktyg och filter04 FÖRVARA VERKTYG OCH FILTERRENGÖRA DEN SJÄLVGÅENDE DAMMSUGAREN6. Efter att du har fört in 3 t

4_ SäkerhetsinformationSäkerhetsinformationNDQWHUHOOHUK¸UQ+§OOVODGGHQS§DYVW§QGIU§QKHWD\WRUŘ$QY¦QGLQWHI¸UO¦QJQLQJVVODGGDUHOOHUXWWDJP

40_ )¸UYDUDYHUNW\JRFKƂOWHUFörvara verktyg och filterRENGÖRA DEN SJÄLVGÅENDE DAMMSUGARENRENGÖRA DEN ROTERANDE SIDOBORSTEN FÖR KANTRENGÖRING2. Använd

)¸UYDUDYHUNW\JRFKƂOWHU_41Förvara verktyg och filter04 FÖRVARA VERKTYG OCH FILTERRENGÖRA DEN SJÄLVGÅENDE DAMMSUGAREN5(1*5$'5,9+-8/(72. Kontr

42_ FelsökningFelsökningCHECKLISTA FÖRE SVC-SAMTALSYMPTOM CHECKLISTA ÅTGÄRD ATT VIDTADen självgående dammsugaren fungerar inte alls före dammsugning.Ř

Felsökning _43Felsökning05 FELSÖKNINGCHECKLISTA FÖRE SVC-SAMTALSYMPTOM CHECKLIST ÅTGÄRD ATT VIDTADen självgående dammsugaren kan inte hitta laddaren.

44_ FelsökningFelsökningFELKODER VID FELSÖKNINGFELKOD ORSAK LÖSNINGŘDen självgående dammsugaren fastnar eller kommer i kläm under navigeringen.Ř6W¦QJ

3URGXNWVSHFLƂNDWLRQ_45Produktspecifikation06 PRODUKTSPECIFIKATIONLaddareHuvudenhetPPK¸MGPPO¦QJGPPEUHGGPPEUHGGPPO¦QJG

46_3URGXNWVSHFLƂNDWLRQProduktspecifikationKLASSIFICERING ARTIKEL DETALJERMekaniska specifikationerDiameter 355 mmHöjd 93 mmVikt 3,6 kgElektriska specifi

Open Source Announcement7KHVRIWZDUHLQFOXGHGLQWKLVSURGXFWFRQWDLQVFRS\ULJKWHGVRIWZDUHWKDWLVOLFHQVHGXQGHUWKH*3//*3/<RXPD\REWDLQWK

GLVWULEXWHVXFKPRGLƂFDWLRQVRUZRUNXQGHUWKHWHUPVRI6HFWLRQDERYHSURYLGHGWKDW\RXDOVRPHHWDOORIWKHVHFRQGLWLRQVa)<RXPXVWFDXVHWKH

RULJLQDOFRS\ULJKWKROGHUZKRSODFHVWKH3URJUDPXQGHUWKLV/LFHQVHPD\DGGDQH[SOLFLWJHRJUDSKLFDOGLVWULEXWLRQOLPLWDWLRQH[FOXGLQJWKRVHFRXQWULHV

Innehåll _5InnehållSÄKERHETSINFORMATION 02 06 Strömrelaterat 07 Före användning 10 8QGHUDQY¦QGQLQJ 11 Rengöring och underhållPRODUKTEGENSKAPER 13

ZKLFKPDNHVSDVVHVDWFRPSLOHUVZULWWHQE\-DPHV+DFNHUVLJQDWXUHRI7\&RRQ$SULO7\&RRQ3UHVLGHQWRI9LFH7KLV*HQHUDO3XEOLF/LFH

*18RSHUDWLQJV\VWHPDVZHOODVLWVYDULDQWWKH*18/LQX[RSHUDWLQJV\VWHP$OWKRXJKWKH/HVVHU*HQHUDO3XEOLF/LFHQVHLV/HVVSURWHFWLYHRIWKHXVH

,IGLVWULEXWLRQRIREMHFWFRGHLVPDGHE\RIIHULQJDFFHVVWRFRS\IURPDGHVLJQDWHGSODFHWKHQRIIHULQJHTXLYDOHQWDFFHVVWRFRS\WKHsource code fro

IXUWKHUUHVWULFWLRQVRQWKHUHFLSLHQWVőH[HUFLVHRIWKHULJKWVJUDQWHGKHUHLQ<RXDUHQRWUHVSRQVLEOHIRUHQIRUFLQJFRPSOLDQFHE\WKLUGparties wi

<RXVKRXOGDOVRJHW\RXUHPSOR\HULI\RXZRUNDVDSURJUDPPHURU\RXUVFKRROLIDQ\WRVLJQDœFRS\ULJKWGLVFODLPHUŔIRUWKHOLEUDU\LIQHFHVV

6_ SäkerhetsinformationSäkerhetsinformationSTRÖMRELATERATBöj inte strömsladden eller placera tunga föremål på den, eftersom den kan gå sönder.- Detta

Säkerhetsinformation _7Säkerhetsinformation01 SÄKERHETSINFORMATIONFÖRE ANVÄNDNINGInnan du startar den självgående dammsugaren ska du kontrollera att d

8_ SäkerhetsinformationSäkerhetsinformationFÖRE ANVÄNDNINGAvlägsna föremål som ligger spridda på golvet före rengöring.- Självgående dammsugare är u

Säkerhetsinformation _9Säkerhetsinformation01 SÄKERHETSINFORMATIONFÖRE ANVÄNDNINGInstallera laddaren på en plats där den är lätt att komma åt med den