manuais Samsung SP-43T8HL

Samsung SP-43T8HL Manual do Utilizador (60 páginas)

Marca: Samsung | Categoria: não | Tamanho: 2.80 MB |

Francês

Índice

TELEVISEUR

1

Français - 3

3

Table des matières

4

Table des matières (suite)

5

Télécommande infrarouge

10

Réseau de télévision

11

Français - 12

12

Récepteur satellite/

12

Décodeur

12

Français - 13

13

Télécommande

14

Fonction Plug & Play

15

Informations d’affichage

16

Choix de la langue

17

AutoFocus

18

Français - 19

19

Français - 20

20

Réglage de la convergence

21

Français - 22

22

Français - 23

23

Français - 24

24

Français - 25

25

Saut des canaux indésirables

26

Verrouillage des canaux

27

Français - 28

28

Français - 29

29

Français - 30

30

Changement de la norme Image

31

Français - 32

32

Signal 4:3

33

Signal 16:9

33

Français - 34

34

Sélection du mode balayage

36

Français - 37

37

Réglage du mode Ecran bleu

38

Gel de l’image actuelle

38

Changement de la norme Son

39

Réglage des paramètres du son

40

Français - 41

41

Réglage du son mélodique

42

(en fonction du modèle)

43

Français - 44

44

Réglage de Veille auto

45

Français - 46

46

Français - 47

47

Fonction Télétexte

48

Français - 49

49

Français - 50

50

Français - 51

51

Branchement des périphériques

53

Arrière du téléviseur

54

Côté du téléviseur

55

Français - 57

57

Français - 58

58

Français - 59

59

ELECTRONICS

60

SERVICE APRES-VENTE

60

Samsung SP-43T8HL Manual do Utilizador (64 páginas)

Marca: Samsung | Categoria: não | Tamanho: 2.52 MB |

Alemão

Índice

FARBFERNSEHGERÄT

1

Deutsch - 3

3

◆ VORWORT

4

◆ KANÄLE EINSTELLEN

4

◆ FERNSEHER BENUTZEN

4

Inhalt (Fortsetzung)

5

Anschlüsse (modellabhängig)

8

Infrarot-Fernbedienung

10

Deutsch - 11

11

Rückseite des Fernsehers

12

Ein- und Ausschalten

13

Deutsch - 14

14

Deutsch - 15

15

Plug & Play-Funktion

16

Informationen anzeigen

17

Menüsprache einstellen

18

Bild automatisch abstimmen (

19

Autofokus

19

Automatische Bildabstimmung (

20

) abschalten

20

Deutsch - 21

21

Kanäle automatisch einstellen

22

Gespeicherte Kanäle sortieren

23

Kanäle manuell einstellen

24

(Fortsetzung)

25

Deutsch - 26

26

Kanäle benennen

27

Kanäle sperren

28

Deutsch - 29

29

1 Drücken Sie die Taste

30

Bildstandard ändern

31

Deutsch - 32

32

4:3 Signal

33

16:9 Signal

33

Deutsch - 36

36

Aktuelles Bild einfrieren

38

Tonwiedergabestandard ändern

39

Toneinstellungen anpassen

40

Zusätzliche Toneinstellungen

41

Melodie einstellen

42

(modellabhängig)

43

Deutsch - 44

44

Sleep-Timer einstellen

45

Deutsch - 46

46

Deutsch - 47

47

Videotextfunktion

48

Videotext anzeigen

49

Anzeigeoptionen auswählen

50

Eine Videotextseite anwählen

51

Audiogeräte anschließen

54

Seitenwand des Fernsehers

55

Deutsch - 58

58

Deutsch - 59

59

Deutsch - 60

60

Deutsch - 61

61

Deutsch - 62

62

Deutsch - 63

63

ELECTRONICS

64

KUNDENDIENST

64

Samsung SP-43T8HL Manual do Utilizador (7 páginas)

Marca: Samsung | Categoria: não | Tamanho: 1.46 MB |

Inglês

Índice

(depending on the model)

1

Side of the TV

2

Rear of the TV

2

Connecting to the RCA Input

5

Samsung SP-43T8HL Manual do Utilizador (63 páginas)

Marca: Samsung | Categoria: não | Tamanho: 2.86 MB |

Inglês

Índice

TELEVISION

1

Format Viewing

2

Contents

3

Contents(continued)

4

Infrared Remote Control

8

Cable Television

9

Rear of the TV

10

Plug and Play Feature

13

Displaying Information

14

Choosing Your Language

15

1 Press the MENU () button

16

3 Press the ENTER () button

16

Sorting the Stored Channels

20

Storing Channels Manually

21

(continued)

22

Skipping Unwanted Channels

23

Assigning Names to Channels

24

Locking the Channel

25

Fine Tuning Channel Reception

26

Changing the Picture Standard

28

Normal Zoom 1 Zoom 2 Cinema

30

1 Press the MENU ()button

31

Zoom 2 4:3 Cinema1 Cinema2

32

Selecting the Scan Mode

33

Setting the Blue Screen Mode

35

Freezing the Current Picture

35

Changing the Sound Standard

36

Adjusting the Sound Settings

37

Extra Sound Settings

38

Setting the Melody Sound

39

(depending on the model)

40

Setting the Sleep Timer

42

Teletext Feature

45

Selecting Display Options

47

Selecting a Teletext Page

48

Connecting to the RCA Input

52

Side of the TV

53

VCR Remote Control Codes

57

DVD Remote Control Codes

57

ELECTRONICS

63

AFTER SALES SERVICE

63

Samsung SP-43T8HL Manual do Utilizador (55 páginas)

Marca: Samsung | Categoria: não | Tamanho: 2.37 MB |

Francês

Índice

TELEVISEUR

1

Français - 3

2

Table des matières

3

Table des matières (suite)

4

Télécommande infrarouge

8

Réseau de télévision

9

Français - 11

10

Récepteur satellite/

10

Décodeur

10

Français - 12

11

Télécommande

12

Fonction Plug & Play

13

Informations d’affichage

14

Choix de la langue

15

AutoFocus

16

Français - 18

17

Français - 19

18

Français - 20

19

Français - 21

20

Français - 22

21

Français - 23

22

Saut des canaux indésirables

23

Verrouillage des canaux

24

Français - 26

25

Changement de la norme Image

26

Français - 28

27

Signal 4:3

28

Signal 16:9

28

Français - 30

29

Sélection du mode balayage

31

Français - 33

32

Réglage du mode Ecran bleu

33

Gel de l’image actuelle

33

Changement de la norme Son

34

Réglage des paramètres du son

35

Français - 37

36

Réglage du son mélodique

37

(en fonction du modèle)

38

Français - 40

39

Réglage de Veille auto

40

Français - 42

41

Français - 43

42

Fonction Télétexte

43

Français - 45

44

Français - 46

45

Français - 47

46

Branchement des périphériques

48

Arrière du téléviseur

49

Côté du téléviseur

50

Français - 53

52

Français - 54

53

Français - 55

54

ELECTRONICS

55

SERVICE APRES-VENTE

55

Samsung SP-43T8HL Manual do Utilizador (56 páginas)

Marca: Samsung | Categoria: não | Tamanho: 2.74 MB |

Espanhol

Índice

—≈pU*« «œUý

1

≠ WOÐdŽ≤

2

≠ WOÐdŽ≥

3

ÁeON&Ë Êu¹eHOK²« qOuð

4

«uMI« j³{

4

Êu¹eHOK²« Â«b²Ý«

4

TELETEXT©UuKF*« ’uB½®

5

©“«dDK U

6

qOu²« UŠuIË®

7

ÆlÞU« ¡uCUÐ bF

9

∫WOU²« —œUB*« bŠ√

10

wł—Uš wz«u¼

10

qÐU Êu¹eHOKð WJ³ý

10

wŽUM dL WJ³ý

10

ÆÊu¹eHOK²« s wHK)«

11

J60A-ARA 5/21/04, 3:11 PM12

12

Ë…b¼UA*« WHOþ

13

ËWLzUI« WHOþ

13

± —e« vKŽ jG{«MENUÆ© ®

15

OzUIKð WýUA« j³{

17

©wð«c« eOd²«® U

17

Self Focus

18

U©lÐUð®

23

LNAuA²« rC® ©iHM*« g¹

27

—uB« «œ«bŽ≈ hOBð…

28

—uB« r−Š b¹b%® …dÞ©≥∫¥ “«

29

‰UM~O ≥∫¥

31

‰UM~O π∫±∂

31

—Uý≈≥∫¥ …

31

—Uý≈π∫±∂ …

31

Ë b¹b%Y×³« l{

32

± —e« vKŽ jG{«MENUÆ© ®

33

—uB« XO³¦ðWOU(« …

34

Ë j³{—e« WýUA« l{¡U

34

Æœb× Y³

35

® wzUIKð u

37

® Íd¼ Uþ wËœ

37

Ë b¹b%uB« l{ IË®

39

¢ —e« vKŽ

40

TeletextuB½® uKF*« ’©U

44

—UOš b¹b%dF« «÷

46

Teletext uB½®uKF*« ’©U

48

Êu¹eHOK²« s wHK)« ¡e'«

49

.(Samsung

53

≠ WOÐdŽµ¥

54

ÆwK;« qOuUÐ

55

ELECTRONICS

56

Mais produtos e manuais para não Samsung

Modelos	Tipo de Documento
CS-21Z40MH	Manual do Utilizador Samsung CS-21Z40MH Manuel utilisateur, 8 páginas
SP-61L3HXR	Manual do Utilizador Samsung SP-61L3HXR Керівництво користувача, 64 páginas
GT-E1207Y	Manual do Utilizador Samsung GT-E1207Y Manuel utilisateur [id] [ja] [th] [ur] [zh] , 2 páginas
AQ12FCX	Manual do Utilizador Samsung AQ12FCX Manual do usuário, 16 páginas
SP-43H3HTR	Manual do Utilizador Samsung SP-43H3HTR Керівництво користувача, 88 páginas
BF3N3W080	Manual do Utilizador Samsung Електрична духова шафа METRO-2fan із подвійною конвекцією, 65 л Керівництво користувача, 12 páginas
LTN406W	Manual do Utilizador Samsung LTN406W 用戶手冊, 76 páginas
SMT-1922P	Manual do Utilizador Samsung SMT-1922P Manual do usuário, 18 páginas
SM-P555Y	Manual do Utilizador Samsung Galaxy Tab A 9.7 4G LTE 用戶手冊, 125 páginas
SM-G532M/DS	Manual do Utilizador Samsung SM-G532M/DS manual do usuário, 107 páginas
SM-G928C	Manual do Utilizador Samsung Galaxy S6 edge+ Hướng dẫn sử dụng (Marshmallow), 172 páginas
HW-N550	Manual do Utilizador Samsung HW-N550 Soundbar User Manual, 146 páginas
S27E330H	Manual do Utilizador Samsung S27E330H Hướng dẫn sử dụng [en] [es] , 39 páginas
VP-HMX20C	Manual do Utilizador Samsung VP-HMX20C Guia rápido, 12 páginas
YP-K3ZB	Manual do Utilizador Samsung YP-K3ZB Manuel utilisateur, 63 páginas
AS18UUAN	Manual do Utilizador Samsung AS18UUAN دليل الاستخدام, 32 páginas
WW90K6414QW/UA	Manual do Utilizador Samsung Пральна машина WW6500 з технологією AddWash та Eco Bubble, 9 кг Керівництво користувача, 64 páginas
MWR-WW00N	Manual do Utilizador Samsung MWR-WW00 Manual do usuário, 24 páginas
YP-P3EB	Manual do Utilizador Samsung YP-P3EB Керівництво користувача, 80 páginas
RT46K6239BS/TW	Manual do Utilizador Samsung RT46 雙循環雙門系列 456L 魅力灰 (2018) 用戶手冊, 48 páginas

Samsung dispositivos