Samsung SM-R322 Manual do Utilizador

Printed in KoreaGH68-45048D Rev.1.0French. 10/2015MODE D’EMPLOISM-R322

10À lire avant utilisation•Vérifiez que le GearVR s’adapte confortablement et fermement à votre tête, et que l’image est bien nette et non dédoublée

11À lire avant utilisation•N’utilisez pas le GearVR lorsque vous vous trouvez dans un véhicule en mouvements comme une voiture, un bus ou un train,

12À lire avant utilisation•L’écoute de sons à volumes élevés peut entraîner des dommages irréversibles à votre audition. Les bruits de fond ainsi que

13À lire avant utilisation•Comme lors des symptômes ressentis après un long voyage en bateau, les effets indésirables dus à l’exposition à la réalité

14À lire avant utilisation•Souvenez-vous du type de contenus visionnés avant l’apparition des symptômes, car vous pouvez être plus sensible à certain

15À lire avant utilisationPerturbations radioélectriquesLe GearVR émet des ondes radio qui peuvent affecter le fonctionnement des appareils électroni

16DémarrageÀ propos du GearVRLe Samsung GearVR (également appelé GearVR) est un casque qui transforme, pour bon nombre d’utilisateurs, l’imaginaire

17DémarrageContenu du coffretVérifiez le contenu du coffret et assurez-vous que tous les éléments suivants sont présents:•GearVR, bandeau de fixati

18DémarragePrésentation de l’appareilMolette de réglage des objectifsConnecteurPort de chargementPorte-appareil (droit)Porte-appareil (gauche)Rembourr

19DémarrageTouche RetourPavé tactileTouche de volumeCache avantLe GearVR n’a pas besoin d’être rechargé, car il est alimenté grâce à la batterie de l

2Table des matièresÀ lire avant utilisation6 Informations Santé et SécuritéDémarrage16 À propos du GearVR17 Contenu du coffret18 Présentation de

20Démarrage•Vous pouvez brancher le chargeur au port de chargement du GearVR. Utilisez exclusivement des adaptateurs secteur 2A et des câbles USB h

21Démarrage•Pour économiser l’énergie, débranchez le chargeur lorsque vous ne l’utilisez pas. Le chargeur n’étant pas muni d’une touche Marche/Arrêt,

22DémarrageTouchesTouche FonctionRetour•Appuyer sur cette touche pour revenir à l’écran précédent.•Maintenir cette touche enfoncée pour ouvrir le me

23DémarrageMettre le GearVR en placeN’utilisez pas le GearVR si vous portez des lunettes. Vous pourriez vous blesser le visage. Si vous avez besoin

24Démarrage•Lorsque vous portez le GearVR, le rembourrage en mousse peut se salir avec la sueur de votre visage. Ceci risque de le détériorer. Assur

25Démarrage1 Positionnez la sangle principale de manière à ce que la boucle soit située sur le dessus. Insérez ensuite chacune des extrémités de la sa

26Démarrage2 Fixez le bandeau sur le dessus du cadre frontal du GearVR et tirez vers le haut jusqu’à ce qu’il s’enclenche.

27Démarrage3 Faites coulisser l’extrémité du bandeau de fixation à travers la boucle de la sangle principale et servez-vous du velcro pour fixer le to

28Démarrage5 Poussez légèrement le porte-appareil (gauche) ( 1 ) et faites-le coulisser en positionA ou B ( 2 ) selon la taille de l’appareil mobile

29Démarrage6 Branchez le connecteur à fonctions multiples de l’appareil mobile sur le connecteur.Un son est émis dès que l’appareil mobile est correct

3Table des matièresApplications54 Oculus Store56 Oculus Video57 VR Gallery61 Oculus 360 PhotosDépannageConsignes de sécurité

30DémarrageSi l’appareil n’émet aucun son lorsque vous le connectez à l’appareil mobile, cela peut signifier que le GearVR ne le reconnaît pas. Recon

31Démarrage8 Insérez l’appareil mobile au centre du GearVR ( 1 ) et poussez légèrement le porte-appareil (droit) vers la gauche jusqu’à ce l’appareil

32Démarrage•Poussezl’appareilmobilecontreleGearVRpourverrouillerletout.Silesdeuxappareilsnesontpasbloqués,l’appareilmobilepeuts

33Démarrage10 Réglez la longueur du bandeau et de la sangle principale.Vous ne devez ni marcher ni conduire lorsque vous portez le GearVR. Faites tou

34DémarrageSéparer les appareilsSéparez l’appareil mobile du GearVR lorsque vous avez terminé de l’utiliser.Tirez le porte-appareil (droit) vers la d

35DémarrageConnecter un casque ou des écouteursVous pouvez connecter un casque ou des écouteurs (Bluetooth ou non) à l’appareil mobile lorsque vous ut

36Démarrage•Maintenez fermement l’appareil mobile lors de la connexion d’un casque ou d’écouteurs, tout particulièrement si l’appareil mobile a été i

37Démarrage1 Connectez l’appareil mobile au GearVR.2 Dès qu’une commande vocale vous demande de séparer l’appareil mobile du GearVR, retirez l’appar

38Démarrage7 Appuyez sur Installer les applications pour installer des applicationsVR supplémentaires.8 Connectez l’appareil mobile au GearVR. Vous

39Fonctions de baseUtiliser le pavé tactileLe pavé tactile est situé à droite du GearVR. Utilisez-le pour sélectionner des éléments ou pour contrôler

4À lire avant utilisation•Veuillez lire attentivement ce mode d’emploi, afin de pouvoir utiliser le Samsung GearVR (également appelé GearVR) correc

40Fonctions de baseBalayerPour accéder à l’élément suivant, balayez le doigt vers l’avant sur le pavé tactile.Pour accéder à l’élément précédent, bala

41Fonctions de basePour accéder à l’élément suivant, balayez le doigt vers le bas sur le pavé tactile.Pour accéder à l’élément précédent, balayez le d

42Fonctions de baseÉcran d’accueil Oculus et écran Application VRÉcran d’accueil OculusL’écran d’accueil Oculus est le point de départ pour accéder à

43Fonctions de baseÉcran Application VRVous pouvez démarrer une application, afficher ses informations, et bien plus encore.Depuis l’écran d’accueil O

44Fonctions de baseDéplacer le pointeur à l’écranLe GearVR reconnaît vos mouvements de tête. Bougez la tête dans une direction pour déplacer le point

45Fonctions de baseSélectionner des élémentsVous pouvez sélectionner des éléments ou des applications en bougeant la tête, puis en appuyant sur le pav

46Fonctions de base2 Déplacez le pointeur sur l’application VRGallery en bougeant la tête, puis appuyez sur le pavé tactile pour la sélectionner.3 Dé

47Fonctions de base5 Déplacez le pointeur sur une image de la liste en bougeant la tête. Dès que le cadre de l’image est en surbrillance, appuyez sur

48Fonctions de baseGérer les applicationsDémarrer des applicationsDepuis l’écran d’accueil Oculus, appuyez sur Bibliothèque. Accédez à l’application q

49Fonctions de baseMettre à jour des applicationsVous pouvez mettre à jour les applications par défaut et celles installées.Depuis l’écran d’accueil O

5À lire avant utilisation•Selon votre zone géographique ou votre opérateur, certaines langues ou certains contenus peuvent ne pas être disponibles.•

50Fonctions de base•Vous ne pouvez pas répondre aux appels lorsque vous utilisez le GearVR. Pour répondre à un appel, séparez l’appareil mobile du G

51Fonctions de baseRejeter un appel1 Lorsque vous recevez un appel, un message contextuel s’affiche à l’écran avec les coordonnées de votre correspond

52Fonctions de baseUtiliser le menu UniverselVous pouvez utiliser le menu Universel pour configurer les paramètres du GearVR. Vous pouvez également a

53Fonctions de base•Ne pas déranger: désactivé/ Ne pas déranger: activé: paramétrer le GearVR pour qu’il active ou désactive les messages contex

54ApplicationsOculus StoreGérez les applications du GearVR sur l’appareil mobile.Sur l’appareil mobile, ouvrez la liste des applications et appuyez s

55ApplicationsDésinstaller des applicationsAppuyez sur → Bibliothèque. Balayez vers la gauche ou la droite pour sélectionner une catégorie, accédez

56ApplicationsOculus VideoRegardez des vidéos dans votre propre cinéma virtuel.1 Depuis l’écran d’accueil Oculus, appuyez sur Bibliothèque.2 Accédez à

57ApplicationsLorsque vous regardez des vidéos, vous pouvez contrôler la lecture. Appuyez sur le pavé tactile pour utiliser les fonctions suivantes:•

58ApplicationsLire des vidéosSélectionnez un dossier contenant des vidéos. Choisissez la vidéo que vous souhaitez regarder, puis sélectionnez .Lorsqu

59ApplicationsAfficher des photosSélectionnez un dossier contenant des images, puis une image.Pour afficher l’image précédente, balayez le doigt vers

6À lire avant utilisationInformations Santé et Sécurité•Assurez-vous que tous les utilisateurs du GearVR ont bien lu attentivement les informations

60ApplicationsVisionner des vidéos panoramiques à 360degrésVous pouvez visionner des vidéos enregistrées en mode normal et en mode d’enregistrement v

61ApplicationsOculus 360 PhotosCette application vous permet de visionner des images panoramiques à 360degrés.1 Depuis l’écran d’accueil Oculus, appu

62DépannageAvant de contacter un centre de service après-vente Samsung, veuillez essayer de mettre en œuvre les solutions suivantes. Il est possible q

63DépannageL’appareil mobile est chaud au toucherLorsque vous utilisez des applications gourmandes en énergie ou sur une période prolongée, l’appareil

64DépannageL’image à l’écran se déplace de manière aléatoireLe Gear VR peut être affecté par des interférences électroniques provenant d’appareils, co

65DépannageProblème de connexion d’une manette de commande, d’un casque ou des écouteurs Bluetooth•Vérifiez que l’appareil Bluetooth est connecté à l

66Consignes de sécuritéAvant d’utiliser votre appareil, lisez les consignes de sécurité afin d’éviter de vous blesser ou de blesser autrui, ou d’endom

67Consignes de sécuritéNe mordez pas et ne sucez pas l’appareil.Surveillez les enfants ou les animaux qui pourraient s’étrangler avec des pièces de di

68Consignes de sécuritéL’appareil peut être utilisé dans un milieu où la température ambiante est comprise entre 0°C et 35°C. Vous pouvez stocker l’

69Consignes de sécuritéSi vous êtes allergique à la peinture ou aux pièces métalliques de l’appareil, vous pouvez souffrir de démangeaisons, d’eczéma

7À lire avant utilisation•Nous vous recommandons de consulter un médecin avant d’utiliser le GearVR si vous êtes enceinte, âgé(e), si vous êtes déjà

70Consignes de sécuritéProtégez votre audition et vos oreilles lorsque vous utilisez un casque ou des écouteurs.• Une exposition excessive de votre o

71Consignes de sécuritéNe démontez pas, ne modifiez pas ou ne réparez pas vous-même votre appareil.Toute modification ou tout changement effectué sur

72Consignes de sécuritéToute réparation doit être réalisée par un technicien agréé.Le recours aux services d’un technicien non agréé risque d’entraîne

73Consignes de sécuritéLes particuliers sont invités à contacter le magasin leur ayant vendu le produit ou à se renseigner auprès des autorités locale

Droits d’auteurCopyright © 2015 Samsung ElectronicsCe mode d’emploi est protégé par les lois internationales sur les droits d’auteur.Il est interdit d

Déclaration de conformitéInformations détailléesPour les éléments suivantsProduit: Masque de réalité virtuelle Gear VRModèle(s): SM-R322Déclaration

www.samsung.com

8À lire avant utilisationEnfantsLe GearVR ne doit pas être utilisé par des enfants âgés de moins de 13ans. Les adultes doivent surveiller les enfant

9À lire avant utilisationInstructions et précautions d’ordre généralIl convient de toujours respecter ces instructions et précautions lors de l’utilis