Samsung SHR-4040P Manual do Utilizador

DIGITALER BILDRECORDERSHR-4040P BedienungsanleitungEin Qualitätsprodukt (für gewerbliche Zwecke) - Dieses Gerät wurde für die gewerbliche Nutzung eing

1-102.Nehmen Sie die Abdeckung vom Gerät ab.(Schieben Sie die Abdeckung leicht nach hinten und heben Sie den hinteren Teil zuerst an.)3.Das Gerät verf

1-12DIGITALER BILDRECORDER1-114.Ziehen Sie die HDD-HALTERUNG zur Gerätemitte und lösen Sie die Befestigung auf der Unterseite, um die HDD-HALTERUNG he

II. Anschluss andererGeräte2 SHR-4040P/GER-1 8/13/03 10:19 AM Page 2

Stift Stiftbelegung1 CD (CARRIER DETECT)2 RXD (RECEIVED DATA)3 TXD (TRANSMITTED DATA)4 DTR (DATA TERMINAL READY)5 SG (SIGNAL GROUND)6 DSR (DATA SET RE

III. Grundlagen derBedienung3 SHR-4040P/GER-1 8/13/03 10:19 AM Page 3

3-2DIGITALER BILDRECORDER1System booten3-1EinschaltenDieses System hat keinen Netzschalter.Wenn der Adapter mit dem Netzkabel angeschlossen wird, leuc

3-4AusschaltenKlicken Sie auf SYSTEM HERUNTERFAHREN im Menü SYSTEM EINSTELLEN,um das Gerät auszuschalten. Daraufhin erscheint die folgende Meldung.Wen

● Aktuelles Datum und aktuelle Uhrzeit, wie im System eingestellt● Auf die Vorgabe CAM 1~4 eingestelltDer Bildschirm bei der WiedergabeBeispiel eines

➁ Drücken Sie die ABWÄRTS-Taste ( ), um mit dem Cursor UHRZEIT zu markieren. Wenn Sie dann die ENTER-Taste drücken ( ), wechselt der

ALARMEING./BEW.DETEKTOR EINST.KAN. A-EING. B.D.EMPF. B.D.BEREICH1 AUS AUS [...]2 AUS AUS [...]3 AUS AUS [...]4 AUS AUS [...]❷➛❿:BEWEGEN

iiiDIGITALER BILDRECORDERiiWichtige Sicherheitshinweise1. Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung.2. Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung auf.3. B

EREIGNIS SUCHENDATUMS-/ZEITSPANNE AUSVON 2003-07-01 00:00:00BIS 2003-07-01 00:00:00 KAN. A-EING. B.D.1 AUS AUS2 AUS AUS3 AUS AUS4

IV. Menüaufbau4 SHR-4040P/GER-1 8/13/03 10:19 AM Page 4

Im Folgenden wird die Ersteinstellung des Menüs ZEIT/ANZEIGE-MODUS EIN-STELLEN beschrieben.①DATUMAktuelles Datum einstellen.➁ UHRZEITAktuelle Uhrzeit

TIMERAUFNAHME EINSTELLENTAG STARTEN ENDEALLE 09:00 17:00MO-FR 08:00 18:00MO-SA 08:30 18:30AUS --:-- --:--AUS --:-- --:--AUS --:-- --:--AUS --:-- --:

➄ NORMALAUFNAHME EINSTELLENDurch Drücken der REC-Taste auf dem BEDIENFELD des Gerätes wird das Menü NORMALAUFNAHME EINSTELLEN aufgerufen. Hier werden

Im Folgenden wird die Einstellung des Menüs ALARMAUSGANG/SUMMER EIN-STELLEN beschrieben.①ALARMAUSGANG DAUERZeigt die Alarmdauer an. [3 Sek./5 Sek./10

3) AUFGENOMMEN- VON: Anfangszeitpunkt der Aufzeichnung der Datei.- BIS: Endzeitpunkt der Aufzeichnung der Datei4) FestplattenzustandDieses Gerät kann

➅ STANDARDVORGABEN EINSTELLEN (Den Anfangszustand ab Werk wiederherstellen)Wenn Sie diese Option auf EIN stellen und das Menü beenden, werden alle Ein

Im Folgenden wird die Ersteinstellung des Menüs SERIELLEN ANSCHLUSS EIN-STELLEN beschrieben.Unter SERIELLEN ANSCHLUSS EINSTELLEN können Sie die Option

SERIELLEN ANSCHLUSS EINSTELLENVERWENDUNG EXTERNAL MODEMBAUDRATE 9600PARITÄT KEINEDATENBIT 8STOPPBIT1❷:BEWEGEN :WAHLEN MENÜ:VERLASSEN4-16① BAUDRATE

vivSHR-4040P Inhaltiiivi1vii231-11-21-31-71-92-12-23-13-53-744-14-34-44-74-84-94-134-144-17ivWichtige SicherheitshinweiseInhaltVOR INBETRIEBNAHMEI. Üb

NETZWERK EINSTELLENIP-ADRESSE192.168.1.129GATEWAY192.168.1.254SUBNET MASK255.255.255.0ÜBERTRAGUNGSGESCHWINDIGKEIT6 IPSÜBERTRAGUNGSQUALITÄT STANDARDADM

V. Aufnahme5 SHR-4040P/GER-1 8/13/03 10:19 AM Page 5

5-2DIGITALER BILDRECORDER1Grundlagen der Aufnahme5-1PANIK (Aufnahme im Notfall)Drücken Sie die Aufnahmetaste ( ), um die gerade eingehenden Vi

2Aufnahme vorübergehend anhalten5-4DIGITALER BILDRECORDER5-3ALARMAUFNAHMEAm E/A-Anschluss auf der Rückseite des SHR- 4040P befindet sich eineAlarmeing

DIGITALER BILDRECORDER3Sicherheitsverriegelung5-5SicherheitsverriegelungDrücken Sie die REC LOCK-Taste, um ein ungewolltes Ausschalten der Aufnahmezu

VI. Daten suchenund wiedergeben6 SHR-4040P/GER-1 8/13/03 10:19 AM Page 6

6-2① AUFGENOMMEN VONZeigt den frühesten Zeitpunkt der Datenaufzeichnung auf der Festplatte an.➁ AUFGENOMMEN BISZeigt den letzten Zeitpunkt der Datenau

EREIGNIS SUCHENDATUMS-/ZEITSPANNE AUSVON 2003-07-01 00:00:00BIS 2003-07-01 00:00:00 KAN. A-EING. B.D.1 AUS AUS2 AUS AUS3 AUS AUS4

Um die Wiedergabe vorübergehend anzuhalten, drücken Sie die STOP-Taste ( ).Drücken Sie die PLAY/STILL-Taste ( ) nochmals, um die Wi

DIGITALER BILDRECORDER6-72003-07-01 00:00:01 ❿❿2003-07-01 00:00:01 ❿❿Um die Wiedergabe fortzusetzen, drücken Sie die PLAY/STILL-Taste (

viiDiese Bedienungsanleitung enthält grundlegende Richtlinien für den sicheren undkomfortablen Gebrauch dieses Gerätes. Schwerpunktmäßig behandelt wer

VII. Sonstiges7 SHR-4040P/GER-1 8/13/03 10:19 AM Page 7

7-2DIGITALER BILDRECORDER1Technische Daten7-12GerätedarstellungNennspannung Eingang: Wechselstrom 230 V, 50 HzLeistungsaufnahme 60 WFestplatte 120 GB

VIII. Anhang8 SHR-4040P/GER-1 8/13/03 10:19 AM Page 8

8-2DIGITALER BILDRECORDER1Problembehebung8-1Wenn das Gerät nicht richtig funktioniert, überprüfen Sie bitte erst die Punkte in der fol-genden Tabelle

DIGITALER BILDRECORDER2Fragen und Antworten8-3Frage- Wird die Aufnahme fortgesetzt, wenn nach einem Stromausfall die Stromversorgung wiederhergestellt

SHR Smart ViewSHR-4040P Bedienungsanleitung SHR-4040P/GER-2 8/13/03 1:34 PM Page 1

IX. Überblick9 SHR-4040P/GER-2 8/13/03 1:34 PM Page 9

1Zum Inhalt dieser Bedienungsanleitung9-1Die vorliegende Bedienungsanleitung beschreibt die zur Anwendung von SHR SmartViewer erforderlichen Schritte.

SHR SMART VIEWER3Merkmale von SHR Smart Viewer9-3Das Programm SHR Smart Viewer ist eine integrierte Software, die dasSystemmanagement, die Videoüberwa

X. Installation undBedienung10 SHR-4040P/GER-2 8/13/03 1:34 PM Page 10

I. Überblick1 SHR-4040P/GER-1 8/13/03 10:18 AM Page 1

1Vorgehen bei der Installation10-11. Legen Sie die Installations-CD ein.2. Führen Sie die Setup.exe-Datei aus.3. Wenn das folgende Dialogfeld ersch

2Bedienung10-4Nach der Installation der SHR Smart Viewer Software erscheint das SHR SMARTVIEWER-Symbol auf dem Desktop. Starten Sie SHR Smart V

XI. SHR Admin11 SHR-4040P/GER-2 8/13/03 1:34 PM Page 11

11-1SHR Admin, die Hauptadministrationssoftware von SHR Smart Viewer, bietetMeldefunktionen, einschließlich Live-Systemstatusmeldung und Suche, Ereign

11-4❿Remote SiteHier wird die Verbindungsliste für den Remote-Zugriff konfiguriert.SHR SMART VIEWER2Funktionen von SHR Admin11-3Die Schaltfläche „Lok

11-6Die Schaltfläche „Batch-Job-Einstellung“So stellen Sie die Systemprüfung, die Remote-Aktualisierung und das Remote-Setupals Stapelverarbeitungsauf

11-8SHR SMART VIEWER11-7❿UpgradeHier wird die Remote-Aktualisierung für entfernte Standorte eingestellt. Wählen Sie zuerst den zu aktualisierenden en

11-10❿Batch Job LogHier werden die Batch-Job-Log-Informationen von SHR Smart Viewer angezeigt. Wenn der Benutzer den relevanten Zeitraum einstellt un

11-12Funktionsschaltflächen❿Die Schaltfläche „Verbinden“ Wählen Sie einen Standort, zu dem eine Verbindung hergestellt werden soll, aus der Remote-S

HINWEISHINWEISStellen Sie zuerst mit den Schaltflächen oder die Bewegungserfassungszoneein. Wählen Sie dann mithilfe der drei anderen Scha

1-2 4 verschiedene Bildqualitäten● Sehr hoch, Hoch, Standard, Niedrig Anzahl der aufgezeichneten Halbbilder pro Sekunde variabel● PAL: Max. 25 ~ 0,5

11-16SHR SMART VIEWER11-15Auf der Registerkarte „Event Log” werden die Ereignis-Log-Informationen einesremote DVR angezeigt. Wenn der Benutzer den rel

XII. SHR Watch12 SHR-4040P/GER-2 8/13/03 1:35 PM Page 12

12-1SHR Watch ist eine leistungsstarke und zuverlässige Fernüberwachungssoftware, dieeine Fernüberwachungsfunktion für Videobilder in Echtzeit von ein

12-4Die Schaltflächen „Kamera“ ...Mit diesen Schaltflächen kann die Kamera am jeweiligen entfernten Standort zurAnzeige ausgewählt werden.Die S

12-6Die Schaltflächen „Dienstprogramme“❿Die Schaltfläche „Automatisch verbinden“Wenn diese Schaltfläche gedrückt (gewählt) ist, wird bei jeder Ereign

12-8SHR SMART VIEWER12-7Unter „Favorites” finden Sie eine benutzerdefinierte Verbindungsliste, die mehrere ent-fernte Standorte vereint, so dass versc

XIII. SHR Search13 SHR-4040P/GER-2 8/13/03 1:35 PM Page 13

1Beschreibung13-1SHR Search ist eine Fernsuchsoftware, die nach den auf einem remote DVR aufgeze-ichneten Bildern sucht und die gefundenen Bilder wied

Um den Ereignismodus aufzurufen, klicken Sie auf das Symbol (Ereignis), das sich nebendem Symbol (Zeitraffer) über dem Kalender befindet

13-6Wenn Sie ein bestimmtes Ereignis aus der Liste auswählen, werden die zu diesemEreignis gehörenden Daten im Monitorfenster dargestellt. Die Bilder

1-4DIGITALER BILDRECORDER3Bezeichnung der Teile und Funktionen1-31234PTZENTER/ SETNr.Bezeichnung FunktionKanaltastenMehrfachbildschirm-WahltasteAnz

13-8❿Blur/SharpenVerwischt oder schärft das Bild.❿EqualizeGleicht das Bild aus.❿InterpolationReduziert den Alias-Effekt, der bei Verwendung der Zoo

13-10Wählen Sie die Nummer der Kamera, von der Sie Videoaufnahmen speichern möcht-en, und legen Sie unter „Save Range“ die zu speichernde Zeitspanne f

SHR SMART VIEWER13-11❿Größer/kleiner zoomenMithilfe des Schiebereglers lässt sich ein bestimmter Bildausschnitt max. fünffach vergrößern. Der Benutze

XIV. Anhang - Smart Viewerr14 SHR-4040P/GER-2 8/13/03 1:35 PM Page 14

14-1Sie brauchen keine spezielle Software auf Ihrem Computer zu installieren, um sichdas als MiniBank gespeicherte Video anzusehen. Die Sicherungsda

SHR-4040P/GER-2 8/13/03 1:35 PM Page 14-3

1-6DIGITALER BILDRECORDER1-5RückseiteVIDEO IN-THROUGH AV OUTAUDIO INALARM IN 1ALARM IN 2ALARM IN 3ALARM IN 4GNDALARM RESET INGNDALARM OUT 1ALARM OUT 2

1-8DIGITALER BILDRECORDER4Gerät und Zubehör überprüfen1-7Nach dem Erwerb des Gerätes entfernen Sie die Verpackung, stellen Sie das Gerätauf eine ebene