Samsung SGH-i600 Manual do Utilizador

Consulte online ou descarregue Manual do Utilizador para não Samsung SGH-i600. Samsung SGH-I600U Benutzerhandbuch [es] Manual do Utilizador

  • Descarregar
  • Adicionar aos meus manuais
  • Imprimir
  • Página
    / 218
  • Índice
  • MARCADORES
  • Avaliado. / 5. Com base em avaliações de clientes

Resumo do Conteúdo

Página 1 - SGH-i600

SmartphoneSGH-i600Bedienungsanleitung

Página 2 - Synchronisierung

Erste Schritte10RückansichtDie Tasten Ihres TelefonsEinstellrad/Quick Launcher(langes Drücken)Zurück-/Löschtaste(kurzes Drücken)/Kamerataste(langes Dr

Página 3 - Nachrichtenübermittlung und

Nachrichtenübermittlung und das Internet100•Verbindungen: Sie können die Netzeinstellungen für die Verbindung zum Internet Explorer ändern. Wenn Sie E

Página 4

Nachrichtenübermittlung und das Internet101Neben den ständig verfügbaren Diensten können Sie Hotmail-Nachrichten auch offline anzeigen, erstellen und

Página 5

Nachrichtenübermittlung und das Internet1022. Wenn Sie MSN Messenger auswählen, drücken Sie die Soft-Taste Anmelden.3. Geben Sie die E-Mail-Adresse un

Página 6

Nachrichtenübermittlung und das Internet103• Um den MSN Messenger so einzustellen, dass der Status von Kontakten automatisch aktualisiert wird, wenn e

Página 7 - Qualifizierter Kundendienst

Nachrichtenübermittlung und das Internet104• Um ins Hauptfenster zurückzukehren, drücken Sie die Soft-Taste Menü und wählen Meine Kontakte. Um wieder

Página 8

Nachrichtenübermittlung und das Internet105E-Mails anzeigen1. Wählen Sie im Bildschirm Pocket MSN MSN Hotmail.2. Drücken Sie die Soft-Taste Menü und w

Página 9 - Vorderansicht

Nachrichtenübermittlung und das Internet106•SMS: Sie können Pocket MSN so einrichten, dass vorübergehend SMS verwendet werden, wenn keine Datenverbind

Página 10 - Die Tasten Ihres Telefons

Nachrichtenübermittlung und das Internet107Nach Nachrichtenberichten suchenSie können nach Nachrichtenberichten suchen, indem Sie ein Schlüsselwort fü

Página 11 - Erste Schritte

Nachrichtenübermittlung und das Internet108So importieren Sie einen Feed:1. Rollen Sie zu dem Ordner, in den Sie einen Feed importieren möchten.2. Drü

Página 12

6109OrganizerIn diesem Kapitel wird erklärt, wie Sie mit den Programmen des Personal Information Management (PIM) Kontakte und Termine verwalten und e

Página 13 - SIM-Karte einsetzen

Erste Schritte11Drücken Sie diese Taste, um den auf dem Display direkt über der Taste angezeigten Befehl auszuführen. • Drücken Sie diese Taste, um da

Página 14 - SIM-Karte einlegen

Organizer110Wählen Sie das Feld Bild, um ein Bild als Anruferfoto hinzuzufügen. Zur Entfernen des hinzugefügten Bilds drücken Sie die Soft-Taste Menü

Página 15 - Akku einsetzen

Organizer1113. Rollen Sie zu der Position, an der Sie die Nummer speichern möchten, und drücken Sie die Soft-Taste Einfügen.4. Füllen Sie die anderen

Página 16 - Akku entfernen

Organizer112So öffnen Sie eine Kontaktkarte:1. Wählen Sie den gewünschten Kontakt in der Kontaktliste aus.2. In der zusammenfassenden Anzeige:• Zur Be

Página 17 - Aufladen des Telefonakkus

Organizer113In der Kontaktliste suchen1. Drücken Sie von der Kontaktliste aus die alphanummerischen Tasten, die dem gewünschten Namen entsprechen.Das

Página 18

Organizer114Einträge zwischen SIM-Karte und Kontakte kopierenSie können eine Kontaktkarte oder alle Kontakteinträge in einer bestimmten Kategorie auf

Página 19 - Telefon ein- und ausschalten

Organizer115Alle Kontakte kopierenUm alle Kontakte zwischen dem Speicher des Telefons und der SIM-Karte zu kopieren, drücken Sie von der Kontaktliste

Página 20

Organizer116KalenderBenutzen Sie den Kalender zum Planen von Terminen, wie Besprechungen oder anderen Veranstaltungen. Sie können Ihre Termine in eine

Página 21

Organizer117Anzeigemodi wechselnSie können für die Anzeige des Kalenders zwischen den Ansichten Agenda, Woche und Monat umschalten. Drücken Sie in jed

Página 22

Organizer1183. Wählen Sie den Termin aus, den Sie anzeigen möchten.4.Drücken Sie die Soft-Taste Bearbeiten. 5. Wenn Sie einen sich wiederholenden oder

Página 23

Organizer1193. Wenn Sie einen sich wiederholenden oder ständigen Termin löschen, entscheiden Sie sich, ob Sie alle Termine der Reihe oder nur den aktu

Página 24 - Den Startbildschirm anpassen

Erste Schritte12 Drücken Sie diese Taste, um Zeichen zu löschen.Drücken Sie diese Taste, um die Zeichen auf der oberen Hälfte der Tasten einmalig in e

Página 25 - Startmenü

Organizer120Stichtagzähler erstellen1. Drücken Sie die Soft-Taste Neu.2. Stellen Sie die Optionen in jedem Feld ein.3. Wenn Sie fertig sind, drücken S

Página 26 - Text eingeben

Organizer1212. Drücken Sie die Soft-Taste Menü und wählen Sie Löschen.3. Drücken Sie die Soft-Taste Ja, um den Löschvorgang zu bestätigen.AufgabenIm P

Página 27 - Telefon individuell anpassen

Organizer122Aufgabe übertragenSie können eine Aufgabe über eine aktive Bluetooth-Verbindung an ein anderes Telefon senden.Rollen Sie in der Aufgabenli

Página 28 - Zeit- und Datumseinstellungen

Organizer123Memo anzeigenUm Details eines Memos anzuzeigen, wählen Sie das gewünschte aus der Liste. Drücken Sie die Soft-Taste Bearbeiten, um das Mem

Página 29 - Stromversorgungseinstellungen

Organizer124SprachnotizenIn jedem Programm, dass die Aufnahme von Tönen zulässt, können Sie auch rasch Ideen, Erinnerungen und Telefonnummern festhalt

Página 30 - Toneinstellungen

Organizer125Sprachmemos als Klingelton einstellen1. Rollen Sie in der Liste zu einem Sprachmemo.2. Drücken Sie die Soft-Taste Menü und wählen Sie Als

Página 31

Organizer126Weckruf einstellen1. Wählen Sie im Bildschirm Alarm Weckruf.2. Markieren Sie ein Kontrollkästchen, geben Sie den Zeitpunkt für das Ertönen

Página 32 - Tonprofil ändern

Organizer127WeltzeituhrSie können in der Weltzeituhr die gewünschte Zeitzone einstellen und dann jederzeit die aktuelle Zeit der gewünschten Stadt anz

Página 33 - Besitzerinformation

7128MultimediaKameraMit dem in Ihrem Telefon integrierten Kameramodul können Sie unterwegs Fotos oder Videos von Personen und Ereignissen aufnehmen. I

Página 34 - Sicherheitseinstellungen

Multimedia1293. Drücken Sie die Soft-Taste Speichern, , oder das Einstellrad, um das Foto zu speichern.Das Foto wird an der in der Option Standards

Página 35 - SIM-PIN aktivieren

Erste Schritte13SIM-Karte einsetzenWenn Sie sich bei einem Netzbetreiber anzumelden, erhalten Sie eine SIM-Karte, auf der bestimmte Informationen gesp

Página 36 - PIN2 ändern

Multimedia130•Weißabgleich: Mit dieser Option können Sie den Weißabgleichmodus auswählen, um den Farbausgleich der Fotos einzustellen.•Timer: Mit dies

Página 37 - Seitentasten-Einstellungen

Multimedia131Fotos anzeigenUm die von Ihnen aufgenommenen Fotos anzuzeigen, drücken Sie im Kameramodus die Soft-Taste Eigene Fotos. Die Liste der gesp

Página 38

Multimedia1325. Drücken Sie die Soft-Taste Speichern, um den Videoclip zu speichern.Der Videoclip wird an der in der Option Standardspeicherort festge

Página 39 - Quick Launcher verwenden

Multimedia133•Effekte: Zum Ändern des Farbtons von Videos oder Anwenden eines besonderen Bildeffekts auf Videos.•Audioaufzeichnung aus/Audioaufzeichnu

Página 40

Multimedia134Standard-Kameraeinstellungen ändernDrücken Sie zum Ändern der Standard-Kameraeinstellungen die Soft-Taste Menü und wählen Sie Optionen.Fo

Página 41 - Nach Elementen suchen

Multimedia135Standardpräfix: Mit dieser Option können Sie das Standardpräfix des Videonamens ändern.Ton: Zum Ein- oder Ausschalten des Soundeffekts am

Página 42

Multimedia136Hinweise zu DRM, Lizenzen und geschützten DateienEinige digitale Mediendateien, z.B. Songs, die Sie sich von Online-Anbietern heruntergel

Página 43 - Tasten sperren

Multimedia137Windows Media Player ruft die Mediendateien automatisch aus dem Ordner auf, in den sie kopiert wurden, und Sie können sie im Bildschirm B

Página 44 - Speicherkarte entfernen

Multimedia1387. Wählen Sie den Speicherort aus dem rechten Bereich des Windows Media Player-Fensters.8. Klicken Sie auf , um die gewünschte Qualitäts

Página 45

Multimedia139•Bibliothek aktualisieren: Zum Hinzufügen neuer Dateien zur Bibliothek durch das Durchsuchen Ihres Telefons oder einer Speicherkarte.•Dat

Página 46

Erste Schritte14• Die SIM-Karte und ihre Kontakte können durch Kratzer oder verbiegen leicht beschädigt werden; gehen Sie mit der Karte sorgsam um.• S

Página 47 - Programme entfernen

Multimedia1404. Wählen Sie eine Kategorie aus.5. Rollen Sie zur Bibliothek, die Sie wiedergeben möchten, und drücken Sie die Soft-Taste Wiedergabe.Der

Página 48 - Zertifikate verwalten

Multimedia141Mediendateien aus einem Netzwerk abspielen1. Drücken Sie im Bibliothekenbildschirm die Soft-Taste Menü und wählen Sie URL öffnen.2. Geben

Página 49 - Telefon zurücksetzen

Multimedia1422. Drücken Sie die Soft-Taste Menü und wählen Sie Warteschlange, um Dateien zur Wiedergabeliste hinzuzufügen.3. Um weitere Dateien hinzuz

Página 50 - Online-Hilfe verwenden

Multimedia143Einstellungen für Windows Media Player ändernSie können das Aussehen und die Funktionalität des Windows Media Player anpassen. Drücken Si

Página 51

Multimedia144PodcastUnter Podcast können Sie auf Online-Audio- und Videodienste zugreifen und Ihre eigenen Wiedergabelisten erstellen.So öffnen Sie Po

Página 52 - Installieren von ActiveSync

Multimedia145Wiedergabeliste erstellenSie können Ihre eigenen Wiedergabelisten mit Ihren Lieblingsaudio- oder Videodateien erstellen oder Audio- oder

Página 53 - Verbindung zwischen Ihrem

Multimedia146Inhalt-ManagerÜber diese Anwendung können Sie auf alle Ihre in Ihrem Telefonverzeichnis oder auf einer Speicherkarte gespeicherten Bilder

Página 54 - Verbindung über Bluetooth

Multimedia147• Um das Bild mit einem Bluetooth-kompatiblen Drucker auszudrucken, wählen Sie die Soft-Taste Menü und dann Per Bluetooth drucken. Sie mü

Página 55 - Informationen synchronisieren

Multimedia148Eine Datei suchenSie können eine Datei schnell suchen, indem Sie ihren Namen eingeben.1. Wählen Sie einen Ordner aus der Dateiordnerliste

Página 56

Multimedia149• Um die Datei zum Online-Medienalbum zu senden, wählen Sie Senden → In Medienalbum. Je nach Land ist diese Option möglicherweise nicht v

Página 57 - PC-Einstellungen ändern

Erste Schritte15SIM-Karte entfernenUm die SIM-Karte zu entfernen, schieben Sie sie wie gezeigt aus der Halterung heraus.Akku einsetzenIhr Telefon ist

Página 58

Multimedia150Zip-Datei erstellenSie können eine Datei in eine Zip-Datei umwandeln, um die Größe zu reduzieren. Dies ist hilfreich, wenn Sie Dateien üb

Página 59

8151Weitere ProgrammeSpieleIn der Anwendung Spiele Ihres Telefons sind Spiele, wie z.B. Bubble Breaker und Solitär, enthalten.So rufen Sie Spiele auf:

Página 60

Weitere Programme152Sie können die Spieloptionen einstellen, z.B. die Wiedergabe von Tönen, den Spielstil oder die Kugelfarben, indem Sie die Soft-Tas

Página 61 - Anruf tätigen

Weitere Programme153Berechnung ausführen1. Drücken Sie im Startbildschirm die Soft-Taste Start und anschließend die Soft-Taste Weitere.2. Wählen Sie Z

Página 62 - Erweiterte Anruffunktionen

Weitere Programme154Smart-KonverterIn Smart-Konverter können Sie Einheiten umrechnen.1. Drücken Sie im Startbildschirm die Soft-Taste Start und anschl

Página 63

Weitere Programme155StoppuhrSie können verstreichende Zeiträume messen.1. Drücken Sie im Startbildschirm die Soft-Taste Start und anschließend die Sof

Página 64 - Notruf ausführen

Weitere Programme156Telefonnummern wählenSie können einen Anruf tätigen, indem Sie einen Namen sagen, der in einem Kontakt im Speicher des Telefons od

Página 65

Weitere Programme157Nach Kontakten suchenSie können die Kontaktinformationen für jeden Namen im Speicher des Telefons oder auf der SIM-Karte aufrufen,

Página 66 - (eingehendes Gespräch)

Weitere Programme158Ihr Telefon erkennt Ihren Befehl und zeigt Ihnen anschließend im Bestätigungsfenster eine Liste mit einem oder mehreren Programmen

Página 67

Weitere Programme159Standardmäßig unterstützt Picsel Viewer die gebräuchlichsten Desktop-Dokumentenformate, z.B. .doc, .xls, .ppt, .pdf und .wmf.Hinwe

Página 68 - Anrufbezogene Funktionen

Erste Schritte162. Setzen Sie den Akku wie abgebildet in das Akkufach ein.3. Bringen Sie die Akkuabdeckung wieder an.Akku entfernen1. Halten Sie ggf.

Página 69 - Kurzwahlliste verwalten

Weitere Programme160Optionen der Dokumentenansicht verwendenIn der Dokumentenansicht können Sie die Nummerntasten des Tastenfelds verwenden, um eine O

Página 70 - Anruflisten verwalten

Weitere Programme161Verlauf anzeigenDie Verlaufsanzeige zeigt Ihnen die zuletzt besuchten Dokumente als Miniaturbild mit Dokumentennamen, Speicherort

Página 71 - Anruftimer anzeigen

Weitere Programme162Einstellungen des Picsel Viewers ändernDrücken Sie die Soft-Taste Menü und wählen Sie Einstellungen → Einstellungen. Sie können de

Página 72 - Telefonfunktionen anpassen

Weitere Programme163Datei-ExplorerDer Datei-Explorer auf Ihrem Telefon entspricht dem Windows-Explorer auf einem Windows-basierten PC. Im Explorer-Fen

Página 73

Weitere Programme164Dateiverwaltungsoptionen verwendenWenn Sie im Dateiverzeichnis die Soft-Taste Menü drücken, stehen Ihnen folgende Optionen zur Ver

Página 74

Weitere Programme165So öffnen Sie den Task-Manager:Halten Sie im Startbildschirm gedrückt. Sie können auch im Startbildschirm die Soft-Taste Start u

Página 75

9166DatenaustauschMit Ihrem Telefon können Sie Informationen sowohl mit anderen mobilen Endgeräten als auch mit Ihrem Desktop-PC, einem Netzwerk und d

Página 76 - Sprachanrufe

Datenaustausch167Hinweis: Die gleichzeitige Verwendung von Bluetooth- und Wi-Fi-Verbindungen kann dazu führen, dass Ihr Gerät während der Datenübertra

Página 77 - Videoanrufe

Datenaustausch168•Eigene Informationseinstellung: Stellen Sie den Anzeigenamen für Ihr Telefon ein und überprüfen Sie die Adress- und Versionsinformat

Página 78 - Eigene Nummer

Datenaustausch1698. Markieren Sie die gewünschten Dienste und drücken Sie die Soft-Taste Fertig.Geräteoptionen verwendenWenn Sie in der Anzeige der Ge

Página 79

Erste Schritte17Aufladen des TelefonakkusIhr Telefon ist standardmäßig mit einem aufladbaren Lithium-Ionen-Akku ausgestattet. Verwenden Sie das Ladege

Página 80 - SMS erstellen und senden

Datenaustausch1703. Drücken Sie je nach Programm die Soft-Taste Menü und eine Bluetooth-Sendeoption.4. Suchen Sie das Gerät und gleichen Sie es ab; be

Página 81 - MMS erstellen und senden

Datenaustausch1716. Wenn Ihr Telefon mit dem Server verbunden ist, drücken Sie die Soft-Taste Übertragen und wählen Sie Datei-Download oder Datei-Uplo

Página 82

Datenaustausch172Hinweis: Bei einer aktiven GPRS-Verbindung, z.B. einer WAP-Verbindung, müssen Sie zuerst die Verbindung unterbrechen, bevor Sie versu

Página 83

Datenaustausch173Verbindung mit dem Internet oder Ihrem Netzwerk herstellenSie können die Einstellung Verbindungen zum Herstellen von GPRS-, Proxy- un

Página 84

Datenaustausch1743. Drücken Sie die Soft-Taste Menü und wählen Sie Hinzufügen.4. Geben Sie die erforderlichen Informationen ein.• Beschreibung: Geben

Página 85

Datenaustausch1752. Wählen Sie Einstellungen → Weitere... → Verbindungen → Weitere... → Proxy.3. Drücken Sie die Soft-Taste Menü und wählen Sie Hinzuf

Página 86

Datenaustausch176VPN-Verbindung herstellenWenn Ihr Unternehmen ein VPN-Netzwerk (Virtual Private Network) unterhält, können Sie eine VPN-Verbindung ei

Página 87

Datenaustausch177• IPSec vorinst. Schlüssel: Wenn Sie für IPSec-Authentifizierung Vorinstall. Schlüssel ausgewählt haben, geben Sie den Schlüssel ein.

Página 88 - E-Mails synchronisieren

Datenaustausch1782. Drücken Sie die Soft-Taste Menü und wählen Sie Ausnahmen für Firmen-URL.3. Drücken Sie die Soft-Taste Menü und wählen Sie Hinzufüg

Página 89

Datenaustausch179Hinweis: Die gleichzeitige Verwendung von Bluetooth- und Wi-Fi-Verbindungen kann dazu führen, dass Ihr Gerät während der Datenübertra

Página 90

Erste Schritte182. Stecken Sie den Ladeadapter in eine Steckdose. Ziehen Sie nach Beendigung des Ladevorgangs den Reiseadapter aus der Steckdose. 3. T

Página 91 - E-Mail erstellen und senden

Datenaustausch1806. Wenn das ausgewählte Netzwerk EAP nutzt, markieren Sie IEEE 802.1x-Netzwerkzugriffssteuerung verwenden und wählen Sie einen EAP-Ty

Página 92

Datenaustausch181Wi-Fi-Netzwerke verwaltenIn der Liste der verfügbaren Wi-Fi-Netzwerke sehen Sie den Status der Netzwerke, die Sie gespeichert und der

Página 93 - So zeigen Sie eine E-Mail an:

10182Rat und Hilfe bei ProblemenAllgemeine ProblemeProblem Beschreibung und Lösung"Ungültige oder fehlende SIM-Karte. Sie können dennoch Notrufe

Página 94 - Download-Optionen einstellen

Rat und Hilfe bei Problemen183Es sind keine Balken neben vorhanden. • Wenn Sie Ihr Telefon gerade eingeschaltet haben, warten Sie ca. 2 Minuten, dami

Página 95 - E-Mail-Anhänge anzeigen

Rat und Hilfe bei Problemen184"PIN-Code" wird angezeigt.• Sie verwenden Ihr Telefon zum ersten Mal. Sie müssen die Persönliche Identifizieru

Página 96 - Internet Explorer

Rat und Hilfe bei Problemen185AnrufproblemeIch habe die Passwort-, PIN-, Passwort zurücksetzen- oder PUK-Codes vergessen.Wenn Sie das Passwort des Tel

Página 97 - Favoritenliste verwenden

Rat und Hilfe bei Problemen186Mein Anrufer kann mich nicht erreichen.• Vergewissern Sie sich, dass Ihr Telefon eingeschaltet ist ( ) länger als eine S

Página 98 - Favoritenkategorien verwalten

Rat und Hilfe bei Problemen187Probleme mit der Leistung und AufladungBei Anrufen zum und vom Telefon wird keine richtige Verbindung hergestellt, und T

Página 99 - Explorer-Optionen ändern

Rat und Hilfe bei Problemen188Kann das Telefon an die Netzsteckdose angeschlossen bleiben, wenn es vollständig geladen istWir empfehlen, das Telefon v

Página 100 - Pocket MSN

Rat und Hilfe bei Problemen189ProgrammproblemeProblem Beschreibung und Lösung"Nicht genug Speicher für die Durchführung des Vorgangs. Löschen Sie

Página 101 - Anmeldung

Erste Schritte19Warnung bei niedriger AkkuleistungWenn die Akkuladung so schwach ist, dass nur noch wenige Minuten Gesprächszeit verbleiben, hören Sie

Página 102 - MSN Messenger verwenden

Rat und Hilfe bei Problemen190Internet Explorer"Ihre Internetverbindung ist nicht richtig konfiguriert. Bitte überprüfen Sie Ihre Einstellungen i

Página 103 - Mit Kontakten chatten

Rat und Hilfe bei Problemen191KameraBilder scheinen verschmiert zu seinPrüfen Sie, ob die Schutzscheibe vor dem Kameraobjektiv sauber ist.KontakteBeim

Página 104 - Hotmail-Service verwenden

Rat und Hilfe bei Problemen192Ich kann das Remote-Bluetooth-Stereo-Headset nicht erkennen.• Stellen Sie sicher, dass die Bluetooth-Funktion am Telefon

Página 105 - E-Mails anzeigen

Rat und Hilfe bei Problemen193Ich kann keine Musik mit dem Remote-Bluetooth-Stereo-Headset hören.• Vergewissern Sie sich, dass eine Verbindung zum Blu

Página 106 - RSS-Leser

Rat und Hilfe bei Problemen194Falls die oben stehenden Hinweise Ihr Problem nicht lösen, notieren Sie folgende Informationen.• Modell- und Seriennumme

Página 107

11195Regulierungsrechtliche HinweiseInformationen zur SAR-ZertifizierungDieses Telefonmodell entspricht den EUAnforderungen bezüglich der Belastung du

Página 108

Regulierungsrechtliche Hinweise196SAR-Tests werden unter Verwendung der Standard-Betriebspositionen mit einem Telefon durchgeführt, das mit seiner höc

Página 109 - Organizer

Regulierungsrechtliche Hinweise197• EN 60950 (IEC 60950) - Sicherheit von Einrichtungen der Informationstechnik• ETS 300 342-1 (Juni 1997) - Elektroma

Página 110

Regulierungsrechtliche Hinweise198Allgemeine SicherheitshinweiseBeachten Sie die Wartungshinweise: Falls nicht anderweitig in den Bedienungs- oder War

Página 111

Regulierungsrechtliche Hinweise199Vermeiden Sie Bereiche mit hoher Feuchtigkeit oder Nässe: Verwenden Sie das Produkt niemals an einem nassen Ort.Schi

Página 112

2InhaltKAPITEL 1 Erste SchritteWas befindet sich alles in der Verpackung? . . . . . . . . . . . . 8Machen Sie sich mit Ihrem Telefon vertraut . .

Página 113 - Kurzwahlliste hinzufügen

220GrundsätzlichesDieses Kapitel enthält grundsätzliche Informationen zum Gebrauch Ihres Telefons, beispielsweise zum Vornehmen individueller Einstell

Página 114

Regulierungsrechtliche Hinweise200Sicherheitshinweise für das NetzteilVerwenden Sie immer die richtige externe Stromversorgungsquelle: Ein Produkt sol

Página 115 - Kontaktkarte löschen

Regulierungsrechtliche Hinweise201Pflege und WartungIhr Telefon ist das Ergebnis hervorragender Konzeptions- und Fertigungsarbeit und sollte pfleglich

Página 116 - Kalender

Regulierungsrechtliche Hinweise202• Verwenden Sie zur Reinigung des Telefons keine scharfen Chemikalien, Reiniger oder Lösungsmittel. Mit einem weiche

Página 117 - Termin bearbeiten

Regulierungsrechtliche Hinweise203Microsoft Endbenutzerlizenzvertrag (EULA)• Sie haben ein Endgerät ("GERÄT") erworben, das lizenzierte Soft

Página 118 - Termin löschen

Regulierungsrechtliche Hinweise204Geräte-Software. Sie dürfen die auf dem GERÄT installierte Geräte-Software benutzen.Begleit-CD. Ihr GERÄT wird mit e

Página 119 - Stichtag

Regulierungsrechtliche Hinweise205Microsoft® Outlook®. Falls auf Ihrem GERÄT Microsoft Outlook installiert ist, gelten die folgenden Bestimmungen für

Página 120 - Stichtagzähler löschen

Regulierungsrechtliche Hinweise206•Einzelne EULA. Die Verpackung für das GERÄT kann mehrere Versionen dieses EULA enthalten, beispielsweise mehrere Üb

Página 121 - Aufgaben

Regulierungsrechtliche Hinweise207•SOFTWARE als Bestandteil des Geräts - Softwareübertragung. Die GERÄT-Software wird zusammen mit dem GERÄT als ein e

Página 122 - Notizblock

Regulierungsrechtliche Hinweise208und die/der Empfänger/in stimmt den Bestimmungen dieses EULA zu. Falls es sich um eine Upgrade-Version der SOFTWARE

Página 123 - Ein Memo löschen

Regulierungsrechtliche Hinweise209darf. MS wird beim Herunterladen dieser Annullierungslisten auf Ihr GERÄT keine persönlichen Daten oder anderen Info

Página 124 - Sprachnotizen

Grundsätzliches21Erscheint, wenn der momentane Anruf gehalten wird.Erscheint, wenn im Netz eine GPRS-Verbindung verfügbar ist. Wenn eine GPRS-Verbindu

Página 125 - Sprachmemo löschen

Regulierungsrechtliche Hinweise210•Internetbasierte Dienstleistungskomponenten. Die GERÄT-Software kann Komponenten enthalten, die Ihnen die Nutzung b

Página 126 - Alarm ausschalten

Regulierungsrechtliche Hinweise211mit der Ausnahme, dass MS, die Microsoft Corporation oder ihre Tochterunternehmen (je nachdem, wer die Zusätzlichen

Página 127 - Weltzeituhr

Regulierungsrechtliche Hinweise212UPGRADES UND DATENWIEDERHERSTELLUNGSMEDIEN.•GERÄT-Software. Wenn die GERÄTE-Software von Samsung Electronics Co., Lt

Página 128 - Multimedia

Regulierungsrechtliche Hinweise213GEISTIGE EIGENTUMSRECHTE. Alle Ansprüche und Rechte am geistigen Eigentum an der SOFTWARE (einschließlich - aber nic

Página 129 - Kameraoptionen einstellen

Regulierungsrechtliche Hinweise214AUSFUHRBESCHRÄNKUNGEN. Sie erkennen an, dass die SOFTWARE den Exportgesetzen und Regelungen der USA und der Europäis

Página 130 - Tastenfunktionen verwenden

Regulierungsrechtliche Hinweise215HAFTUNGSBESCHRÄNKUNG. MIT AUSNAHME VON LÄNDERN, IN DENEN DIE GESETZESLAGE DIES NICHT ZULÄSST, ÜBERNEHMEN MS, DIE MIC

Página 131 - Videoclips aufzeichnen

Regulierungsrechtliche Hinweise216EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK, DER VIRENFREIHEIT ODER DER NICHTVERLETZUNG GEWERBLICHER SCHUTZRECHTE ODER DER GE

Página 132

Konformitätserklärung (Funkanlagen und Telekommunikationsendeinrichtungen)Für folgendes Produkt:GSM900/GSM1800/GSM1900/WCDMA mit BluetoothSmartphone(P

Página 133 - Videoclips abspielen

German. 03/2007. Rev. 1.0* Je nach installierter Software Netzbetreiber können einige Beschreibungen in diesem Handbuch von Ihrem Telefon abweichen.*

Página 134

Grundsätzliches22Wird angezeigt, wenn der Klingeltontyp im aktiven Profil auf Vibrieren oder der Klingelton in Sounds auf Vibrieren eingestellt ist. W

Página 135 - Windows Media Player

Grundsätzliches23Informationen aus der Startanzeige aufrufenIn der Startanzeige können Sie:• Den Bereitschaftsstatus und die aktuelle Zeit und das akt

Página 136

Grundsätzliches24Den Startbildschirm anpassenSie können den Startbildschirm an Ihre Wünsche anpassen.1. Drücken Sie im Startbildschirm die Soft-Taste

Página 137 - Ihren Computer kopieren

Grundsätzliches25StartmenüÜber das Menü Start können Sie auf alle Programme Ihres Telefons zugreifen. Drücken Sie im Startbildschirm die Soft-Taste St

Página 138 - Medienbibliotheken verwenden

Grundsätzliches26Programme schließenMit dem Task-Manager können Sie die derzeit gestarteten Programme beenden.1. Drücken Sie im Startbildschirm die So

Página 139

Grundsätzliches27• : Damit können Sie den Texteingabemodus ändern. Sie können zwischen dem ABC- und dem T9-Modus umschalten, in dem mögliche Wörter fü

Página 140

Grundsätzliches284. Wenn Sie fertig sind, drücken Sie die Soft-Taste Fertig.LändereinstellungenSie können die Zahlenformate, Währungen sowie das Uhrze

Página 141 - Wiedergabeliste einrichten

Grundsätzliches294. Wenn Sie fertig sind, drücken Sie die Soft-Taste Fertig.Hinweis: Unter Ländereinstellungen können Sie das angezeigte Uhrzeit- und

Página 142 - Wiedergabeliste bearbeiten

Inhalt3KAPITEL 4 AnruffunktionenTelefonfunktionen ein- und ausschalten . . . . . . . . . . . . . 60Wähltastatur verwenden . . . . . . . . . . . . .

Página 143

Grundsätzliches30• Tastenfeldbeleuchtung ein: Wählen Sie Beliebige Zeit oder Benutzerdefinierte Zeit. Wenn Sie Benutzerdefinierte Zeit gewählt haben,

Página 144 - Podcast-Dienst abonnieren

Grundsätzliches31• Ein von Ihnen festgelegter Ton ertönt.• Das Telefon vibriert.Sie können die Telefontöne ändern, indem Sie Typen oder Töne für jedes

Página 145 - Podcast-Einstellungen ändern

Grundsätzliches32Tonprofil ändernMit Hilfe von Profilen können Sie die Telefontöne für verschiedene Ereignisse oder Umgebungen einstellen und an Ihre

Página 146 - Inhalt-Manager

Grundsätzliches334. Wenn Sie fertig sind, drücken Sie die Soft-Taste Fertig.Hinweise:• Um alle Profileinstellungen auf die werkseitig voreingestellten

Página 147 - Bilder als Diashow anzeigen

Grundsätzliches342. Wählen Sie Einstellungen → Weitere... → Weitere... → Fehlerbericht.3. Wählen Sie Aktivieren oder Deaktivieren und drücken Sie die

Página 148 - Eine Datei senden

Grundsätzliches35• Komplex alphanumerisch: Verwenden Sie ein alphanumerisches Passwort. Ein Passwort muss mindestens 7 Zeichen umfassen und mindestens

Página 149 - Datei löschen

Grundsätzliches362. Wählen Sie Einstellungen → Weitere... → Sicherheit → SIM PIN aktivieren.3. Geben Sie die PIN ein und drücken Sie die Soft-Taste Fe

Página 150 - Zip-Datei erstellen

Grundsätzliches373. Geben Sie die aktuelle PIN2 in das Feld Alte PIN und dann eine neue PIN in das Feld Neue PIN ein. Geben Sie dann die neue PIN noch

Página 151 - Weitere Programme

Grundsätzliches38Schnellzugriff auf Menü einstellenWenn Sie die Startmenüanzeige auf Liste eingestellt haben, können die Zifferntasten als Schnellzugr

Página 152

Grundsätzliches39• Drücken Sie für zweistellige Kurzwahltasten die erste Zahlentaste und halten Sie dann die letzte Zahlentaste gedrückt.Quick Launche

Página 153 - Rechnereinstellungen ändern

Inhalt4KAPITEL 8 Weitere ProgrammeSpiele . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151Rechner . . . . . . . . . . . .

Página 154 - Smart-Konverter

Grundsätzliches40Vom Quick Launcher aus auf Elemente zugreifenDrücken Sie im Quick Launcher-Fenster die Taste Auf oder Ab, um zum gewünschten Element

Página 155 - Sprachunterstützung

Grundsätzliches41Nach Elementen suchenIhr Telefon bietet ein Suchprogramm, SmartSearch, mit dem Sie ganz einfach nach Daten oder Mediendateien in Ihre

Página 156 - Telefonnummern wählen

Grundsätzliches421. Drücken Sie im SmartSearch-Bildschirm die Soft-Taste Menü und wählen Sie Optionen.2. Wählen Sie den gewünschten Elementtyp und ste

Página 157 - Programme öffnen

Grundsätzliches43Tasten sperrenSie können die Tasten Ihres Telefons sperren, um zu verhindern, dass versehentlich Tasten gedrückt werden, die Programm

Página 158 - Picsel Viewer

Grundsätzliches44Speicherkarte einsteckenSchieben Sie die Speicherkarte mit der Etikettenseite nach unten in den vorgesehenen Steckplatz, bis sie einr

Página 159 - Dokumente anzeigen

Grundsätzliches45Programme hinzufügen und löschenSie können beliebig viele weitere für Ihr Telefon entwickelte Programme installieren, sofern der Spei

Página 160

Grundsätzliches464. Verbinden Sie Ihr Telefon mit Ihrem PC und stellen Sie sicher, dass ActiveSync ausgeführt wird.Weitere Einzelheiten zu ActiveSync

Página 161 - Favoritenliste anzeigen

Grundsätzliches472. Laden Sie sich das gewünschte Programm mit dem Internet Explorer direkt aus dem Internet auf Ihr Telefon herunter. Achten Sie dara

Página 162 - Download-Agent

Grundsätzliches486. Wenn Sie fertig sind, drücken Sie die Soft-Taste OK.Zertifikate verwaltenSie können Ihrem Telefon öffentliche Schlüsselzertifikate

Página 163 - Datei-Explorer

Grundsätzliches493. Drücken Sie die Soft-Taste Ja, um den Löschvorgang zu bestätigen.Telefon zurücksetzenSie können die Einstellungen Ihres Telefons z

Página 164 - Task-Manager

5Wichtige SicherheitshinweiseLesen Sie die folgenden Richtlinien, bevor Sie Ihr Mobiltelefon in Betrieb nehmen. Die Nichtbeachtung dieser Richtlinien

Página 165 - Speicherkapazität überprüfen

Grundsätzliches503. Geben Sie zuerst das aktuelle und dann das neue Passwort ein und geben Sie das neue Passwort zur Bestätigung nochmals ein.4. Drück

Página 166 - Datenaustausch

351SynchronisierungMit Microsoft® ActiveSync® können Sie die Daten von Ihrem PC mit den Daten auf Ihrem Telefon synchronisieren. Bei der Synchronisier

Página 167 - Bluetooth-Profile einstellen

Synchronisierung52Installieren von ActiveSyncBevor Sie die Synchronisierung beginnen können, müssen Sie ActiveSync mit Hilfe der mitgelieferten CD-ROM

Página 168

Synchronisierung53Verbindungseinstellungen individuell anpassenUm eine Verbindung zwischen Ihrem Telefon und Ihrem PC herzustellen, müssen Sie die Ver

Página 169 - Geräteoptionen verwenden

Synchronisierung54Die Verbindung wird hergestellt, und das Microsoft ActiveSync Fenster öffnet sich. Die Synchronisierung wird automatisch gestartet.H

Página 170

Synchronisierung557. Geben Sie einen Bluetooth-Übertragungsschlüssel ein und drücken Sie die Soft-Taste Weiter. Dieser Schlüssel wird nur einmal benöt

Página 171 - Internet-Freigabe

Synchronisierung56Nach der Synchronisierung kann das Telefon mit dem PC verbunden bleiben. ActiveSync startet die Synchronisierung dann jeweils automa

Página 172

Synchronisierung57PC-Einstellungen ändern1. Drücken Sie in ActiveSync auf Ihrem Telefon die Soft-Taste Menü und wählen Sie Optionen.2. Markieren Sie W

Página 173 - Ihrem Netzwerk herstellen

Synchronisierung58Verbindung mit einem Exchange-Server konfigurieren1. Drücken Sie in ActiveSync auf Ihrem Telefon die Soft-Taste Menü und wählen Sie

Página 174 - Proxy-Verbindung herstellen

Synchronisierung59Synchronisierungsintervall ändernSie können die Synchronisierung mit dem Microsoft Exchange Server für zwei verschiedene Zeiträume e

Página 175

6InterferenzenAlle Mobiltelefone können Interferenzen ausgesetzt sein, die ihre Leistung beeinträchtigen.Beachten Sie SonderbestimmungenBeachten Sie i

Página 176 - VPN-Verbindung herstellen

460AnruffunktionenIn diesem Kapitel werden die Anruffunktionen Ihres Telefons beschrieben.Telefonfunktionen ein- und ausschaltenSie können die Telefon

Página 177 - URL-Ausnahme hinzufügen

Anruffunktionen61Wähltastatur verwendenWenn Sie drücken, wird die Wähltastatur geöffnet. Sie können die zuletzt getätigten, empfangenen und unbeantw

Página 178

Anruffunktionen62Zum Einstellen der Lautstärke während eines Anrufs drücken Sie / , um die Lautstärke zu erhöhen oder zu reduzieren.3. Drücken Sie ,

Página 179 - Netzwerk verbinden

Anruffunktionen63Gespräch per Kurzwahl aufbauenSie können eine Kurzwahlliste mit den Nummern erstellen, die Sie am häufigsten wählen. Informationen zu

Página 180

Anruffunktionen64Um die Anrufe nach Anruftyp sortiert anzuzeigen, drücken Sie die Soft-Taste Menü, wählen Filter und anschließend die gewünschte Kateg

Página 181 - Wi-Fi-Einstellungen ändern

Anruffunktionen65Geben Sie die Notrufnummer 112 ein und drücken Sie .Hinweise: • Bei einigen Netzbetreibern muss eine SIM-Karte eingesetzt sein und vi

Página 182 - Rat und Hilfe bei Problemen

Anruffunktionen66Optionen während eines GesprächsIhr Telefon verfügt über eine Reihe von Steuerungsfunktionen, die Sie während eines Telefongesprächs

Página 183

Anruffunktionen67•Ton ein/Ton aus: Schalten Sie das Mikrofon aus, so dass Ihr Gesprächspartner Sie nicht hören kann, oder schalten Sie es wieder ein.•

Página 184

Anruffunktionen68•Wechseln zu Bluetooth-Headset/Zu Telefon umschalten: Schalten Sie den aktuellen Anruf zwischen dem angeschlossenen Bluetooth-Headset

Página 185 - Anrufprobleme

Anruffunktionen69Kurzwahlliste verwaltenSie können häufig verwendete Rufnummern, E-Mail-Adressen oder Webseiten in Kontakten den Kurzwahlpositionen 2

Página 186

7Zubehör und AkkusVerwenden Sie nur Samsung-geprüfte Akkus und Zubehör, z.B. Headsets und PC-Datenkabel. Die Verwendung anderer Zubehörteile kann für

Página 187 - Aufladung

Anruffunktionen704. Drücken Sie die Soft-Taste Menü und wählen Sie Löschen.5. Drücken Sie die Soft-Taste Ja, um den Löschvorgang zu bestätigen.Anrufli

Página 188

Anruffunktionen71• Um eine SMS zu senden, drücken Sie die Soft-Taste Menü und wählen SMS senden.• Um eine E-Mail zu senden, drücken Sie die Soft-Taste

Página 189 - Programmprobleme

Anruffunktionen72Telefonfunktionen anpassenSie können die Einstellungen Ihrer Telefonfunktionen, die genutzten Dienste und das Netz, mit dem Sie verbu

Página 190

Anruffunktionen73Mailboxnummer: Wenn Sie Ihre SIM-Karte in Ihr Gerät einlegen, stellt das Gerät automatisch die Nummern für Ihre Mailbox als Standard

Página 191

Anruffunktionen74•Feste Rufnummern: Wenn diese Option aktiviert ist, beschränkt Ihr Telefon ausgehende Anrufe auf einen eingeschränkten Telefonnummern

Página 192

Anruffunktionen75Gesamtkosten: Zeigt die Gesamtkosten aller getätigten Anrufe seit dem letzten Zurücksetzen des Gebührenzählers an. Wenn die Gesamtkos

Página 193

Anruffunktionen76Standardgruppe: Dadurch aktivieren Sie die Standard-Benutzergruppe, wenn Sie diese bei Ihrem Netzbetreiber eingerichtet haben. Wenn S

Página 194

Anruffunktionen77Int. Anrufe: Es können keine internationalen Anrufe getätigt werden.Int. außer nach Hause: Im Ausland können Anrufe nur zu Rufnummern

Página 195 - Hinweise

Anruffunktionen78•Anrufweiterleitung: Mit diesem Netzdienst können Sie Ihre eingehenden Anrufe an eine andere Telefonnummer weiterleiten. Einzelheiten

Página 196

795Nachrichtenübermittlung unddas InternetMessagingIn Messaging können Sie folgende Nachrichten erstellen, senden, empfangen, anzeigen, bearbeiten und

Página 197 - Wichtige Sicherheitshinweise

18Erste SchritteGratulation zum Kauf Ihres neuen Smartphones! Dieses Kapitel hilft Ihnen dabei, Ihr Telefon einzurichten, den Akku des Telefons aufzul

Página 198

Nachrichtenübermittlung und das Internet80SMS erstellen und sendenHinweis: Sie können Ihren bevorzugten Netztyp für das Senden von SMS und eine Gültig

Página 199

Nachrichtenübermittlung und das Internet81MMS erstellen und senden1. Wählen Sie im Messaging-Bildschirm SMS/MMS.2. Drücken Sie die Soft-Taste Neu und

Página 200

Nachrichtenübermittlung und das Internet82• Anhängen: Damit können Sie eine Visitenkarte oder einen Kalendereintrag als digitales Dateiformat oder als

Página 201 - Pflege und Wartung

Nachrichtenübermittlung und das Internet83•Gelöschte Objekte: Enthält aus einzelnen Ordnern gelöschte Objekte.•Gesendete Objekte: Speichert Nachrichte

Página 202

Nachrichtenübermittlung und das Internet84So rufen Sie die Nachrichtenoptionen auf:Sie können in jedem Nachrichtenordner auf die folgenden Optionen zu

Página 203

Nachrichtenübermittlung und das Internet85•MMS-Optionen: Hier können Sie die Optionen für MMS ändern. Siehe Seite 85.Nachrichten von der SIM-Karte anz

Página 204

Nachrichtenübermittlung und das Internet86Größe: Sie können die Maximalgröße für Nachrichten auswählen.Adresse verbergen: Sie können einstellen, dass

Página 205

Nachrichtenübermittlung und das Internet87Profilname: Geben Sie den Profilnamen ein.MMSC URL: Geben Sie die URL-Adresse Ihres MMS-Servers ein.Proxy: A

Página 206

Nachrichtenübermittlung und das Internet88E-Mails synchronisierenVerwenden Sie das Konto Outlook-E-Mail zum Senden und Empfangen von E-Mails, indem Si

Página 207

Nachrichtenübermittlung und das Internet89Ordnerverhalten bei direkter Verbindung mit einem E-Mail-ServerDas Ordnerverhalten richtet sich jeweils dana

Página 208

Erste Schritte9Machen Sie sich mit Ihrem Telefon vertrautVorderansichtDie folgenden Abbildungen zeigen die wichtigsten Bedienelemente Ihres Telefons:H

Página 209

Nachrichtenübermittlung und das Internet90E-Mail-Konto anlegenSie müssen ein neues Konto für das Abrufen und Senden von E-Mails erstellen.So legen Sie

Página 210

Nachrichtenübermittlung und das Internet919. Legen Sie fest, wie häufig Ihr Telefon automatisch eine Verbindung zum Server herstellen und eingehende E

Página 211

Nachrichtenübermittlung und das Internet925. Drücken Sie die Taste Ab und geben Sie den Nachrichtentext ein.Um voreingestellte Sätze einzugeben, drück

Página 212

Nachrichtenübermittlung und das Internet93•Postausgang: Ist ein vorübergehender Speicherplatz für Nachrichten, die darauf warten, gesendet zu werden.•

Página 213

Nachrichtenübermittlung und das Internet94•Als ungelesen markieren/Als gelesen markieren: Damit markieren Sie die Nachricht als gelesen oder als ungel

Página 214

Nachrichtenübermittlung und das Internet95E-Mail-Anhänge anzeigenUm einen Anhang herunterzuladen, wählen Sie in einer geöffneten E-Mail Rest dieser Na

Página 215

Nachrichtenübermittlung und das Internet96Internet ExplorerVerwenden Sie den Microsoft® Pocket Internet Explorer zum Anzeigen von Web und WAP Seiten.

Página 216

Nachrichtenübermittlung und das Internet97Mit dem Internet Explorer surfenAuf Webseiten können Sie die folgenden Optionen verwenden:Favoritenliste ver

Página 217 - Samsung Electronics QA Lab

Nachrichtenübermittlung und das Internet98Webseiten zur Favoritenliste hinzufügen1. Gehen Sie zu der Seite, die Sie hinzufügen möchten, drücken Sie di

Página 218 - German. 03/2007. Rev. 1.0

Nachrichtenübermittlung und das Internet99So fügen Sie eine Kategorie hinzu:1. Drücken Sie im Internet Explorer die Soft-Taste Favoriten.2. Drücken Si

Comentários a estes Manuais

Sem comentários