Samsung SCH-E200 Manual do Utilizador

֛ઠีૐුགྷ ၭ༘౏ !฀ხƀຫဧ໕඗໏ၡ ஏဧၔ ፨ఝ዇ၡ ໴ይቼ်࿌ ෾႖ ವ௴ ၦ౏ቛཅ ຫ࿕ၴၡຫႜ࿝ ಋೡ ఋ൐ ༘ ၰၒඑຫဧၴ࿝઎ ቛพ࿖ၦ ၩิ ตઠౙ ༘ ၰཀఁఋ/0 ):M^ዽ૑);ဨ༘ૺ࿕ ૑ਜ਼ૺશၨ ຮ࿕ၴဴิ ૺ༜ዑ

ƀ ෰ሽ൘ ྤၦᇮၦ ක࿅ၒച ෡୨ఁఋƀ ක࿅ၒച ෡୥ ፎŒ෰ሽ൘ਜ਼ ࿖ཀఁఋœਜ਼ጷඓ࿝ ୾ረ୾ඓ ၻགྷ ፎ ፨ఝ዇ၦ ଞჵఁఋ෰ሽ൘൐ ᆚ႖ዻໞဠ191ƀᆚ႖གྷ ᆚ႖ ዑགྷ౾ၦ ଌ෢ၦඓᆚ႖ ੿ᆳఝဉ ࿥ጌဧ ᆚ႖ૺਜ਼ ෡്઎ ࿨છ౗࿘௴ხ ጸၨጄ พໞဠ෡്઎ ࿨છ౗ხ ྨྰၕ ઠ

for Foreigner1991985. Organizer(the or key + 5)1. Morning Call: You can set a morning call to wakeyou up every morning. 2. Alarm: You can

Licensed by QUALCOMM Incorporated under one or moreof the following Patents.U.S. Patent No. 4,901,307 5,056,109 5,099,2045,101,501 5,103,45

21120ƀྴఁඈၦ໩ ౏ၵ ፎ ໏๗༺ ਜ਼௻ ືሲਜ਼ ౗ඓ ఋၗ઴ ੪ၔ ືሲച ᇣჵఁఋƇมᅰጷඓƇ႖ඓጷඓຫဧთ࿝ ୾ረ୾௴ ፨ఝ዇ၡ ࿥೻ਜ਼ხ ක౵൐ ໕඗ዻધ ၰཀఁఋხ૵ ஏ ፨ఝ዇ၦ ࿌ಠ ືሲၨხ ྩધ ෡്઎ ຫဧዻໞဠƀ႖ጷ ઃધ ෦ૺ௴ මജක౷ ૺ௻ၕ ຫဧዾ ༘ၰ௴

ၦ ፨ఝ዇ၡ ඈ௬ ຫဧฅၕ ੝ఎᎁ ໴੭ጁఁఋɱ௛൑ɲઅ຺෾ቾၒചཇጌዾ ඈ௬ ໓ሳɳ௛൑ವ௴ɱ௛൑ɲඈ௬฀ጭ௛൑ඈ௬ၡ ጷඓ ෟ බၴਜ਼ ሙ઎ ዑགྷ౛ఁఋක౷ ඈ௬౹ၦ ᅧၗ ႜጄჰ ༚໏ఝച ዑགྷ౛ఁఋඈ௬൐ ෡୒ ༘ ࿖ཀఁఋඈ௬൐ ဴዻ௴ ືሲച ෡୒ ༘ ၰཀఁఋ

224ƀᆊ૱෧ཅ฀ጭ ੭ᆊ૱ ༘ཅ฀ጭ ิႁთ ༘ཅ฀ጭ ੭ਜ਼ ૺ࿍౗࿌ ၰၗ୵ ฀ጭ൐ ૾઎ ௛്ඓ ၕ ௛്ხ ྨྤ౅ ႖ጷਜ਼ ࿨છ౛ఁఋఋ࿅ዽ ෮ฅၒച ႖ጷ൐ઃ༘ၰཀఁఋƀ ႖ጷਜ਼ ࿨છ౗ხ ྨၒඓၴ౏ ႁఋၦ࿑ ౛ఁఋƀቛጷགྷ੝ၦ ၴ౏ၒച ዑགྷ౛ఁఋቛጷ ဠ

27226ƀ ఎᆔ฀ጭ ࿝ ႔ၿౘ ઠဨ ૾઎ ௛൑ƀ ఎᆔ฀ጭ !࿝ ႔ၿౘ ઠဨ ૾઎ ௛൑ƀ ఎᆔ฀ጭ ࿝ ႔ၿౘ ઠဨ ᄀ઎ ௛൏ ፎ૾઎ ௛൑ƀ ఎᆔ฀ጭ ࿝ ႔ၿౘ ઠဨ ᄀ઎ ௛൏ ፎ૾઎ ௛൑ƀ ఎᆔ฀ጭ ࿝ ႔ၿౘ ઠဨ

29228ƀ ፨ఝ዇࿝ ႔ၿ ವ௴ ૺ࿍ౘ ฀ጭთ୵฀ጭਜ਼ ၩᆳዻ௴ ฀ጭ࿝໏ ᅗྤ ઃૺ႖ጷ฀ጭิᆊ૱ ෧ཅ༘ཅิႁთ ༘ཅ฀ጭ თ࿝໏ ୵ ฀ጭ ၴ൘ਜ਼ ၩᆳዻ௴ ฀ጭ౹ၦ ዑགྷ౛ఁఋƀ ෧ཅ฀ጭ ዑགྷ ໏๗༺ ૺ௻Œ෧ཅ฀ጭ ዑགྷ ໏๗༺œ௴ ໏๗༺ ຫ࿕ၴ࿝઎ ถ౅ച ཅᅯዽ ፎ

31230ƀ ඈགྷხ શഏ ૺ௻ၔŒၿ ၨሽறඈགྷხኻœᅒႮƀ ௛൑ "ఖၿ ືሲ ᄠ ᅒႮƀ ௛൑ "ႁ႖໽ ືሲƀ ௛൑ "ඈགྷხ ຬ႞ ືሲƀ ௛൑ "႖ጷ฀ጭิ ႔ၿ ືሲᄠ ᅒႮƀ ၴ౏ၚఖၦ ໕ႜౘ ઠဨ࿝௴ ઃ഍࿼௴ ႖

ƀ ႖ဴၕ ୪੿୾ ጆღይ൘൐࿨છዻඓ ၴ౏ၒച ጄ႞౛ఁఋ፨ఝ዇࿝໏ ౹൘௴ ࿥೻ਜ਼ხ ໴൘൐ ჰ౏ೱይ ᇣჴ໴൘ྦஆ ືሲച ൢ౹࿌ ፨ఝ዇࿝໏ ໴൘ਜ਼ ୾ხ ྨ઎ዾ༘ၰཀఁఋፂၡთ ವ௴ લલ ၿ໴࿝໏ ኻ൘ዻ઎ ຫဧዾ ༘ ၰཀఁఋჰ౏ዻඓ໏ ೱይ ଌ෢ၭ໕ႜౘ གྷੜ࿝ උചಀ

34ቛጷთ࿝ ၦᄠ ໴൘ਜ਼ ືఝ෮࿝઎౹൘ხ ྨ઎ ዾ ༘ ၰཀఁఋƀ ቛጷਜ਼ ୵୾ඓ ၴ౏ၒച ጄ႞౛ఁఋƀ ቛጷਜ਼ ୵୾ඓ ၴ౏ၒച ጄ႞౛ఁఋቛጷთ࿝ ෾ቾၕ ௟ംၕ ಕ ໴൘ਜ਼୾ხ ྨ઎ ዾ ༘ ၰཀఁఋጭᆖዾ ಕ ஏ ፨ఝ዇ ฀ጭ൐ ၴ౏ၒചพஒ ༘ ၰཀఁఋƀ ႔ၿౘ ฀ጭ൐

ዽ૳ᅩხၨ ၮഎฅ࿱බ༟ၴች༘බၴ൐ ༱઎ ၮഎዾ ༘ ၰཀఁఋබၴၮഎ ືሲਜ਼ ౗ඓ ၮഎක౵൐ ໓ሳዾ ༘ ၰཀఁఋဴዻ௴ ၮഎක౵൐ ໓ሳዻધ බၴ൐ ၮഎዻඓ ౛ఁఋጄఙ ၴၗၦ ၨ༄ౘ ෾ቾၕ ဴዻ௴ၴၗၦ ዑགྷౙ ಕଆხ ௛്ඓ ౛ఁఋ੪ၔ ෾ቾ࿝ ၰ௴ ၴၗၕ

32ຫဧၴၡ ྦ႖ၕ ხሠધ ႁຮືၡ ໷ጄ ౾ၕ ൡૺ ၁ዽ ஏဧၮఁఋஏဧၕ ၹ ၪધ ࿿෡്઎ ຫဧጄ ჎ཊགྷ࿼ధ ၴໞዽ ஏဧၔŒྦ႖ၕ ၁ዽ ઠધ ෟ ჎ၡຫጃ ືໞኻœၕ ၪၒགྷૺ ෡೦ఁఋᄠဪ႖თ ፨ఝ዇ ຫဧၕ ዻხ ൠໞဠƀဪ႖თ ፨ఝ዇ ຫဧ࿝ ఝዽ શ

ዽ૳ ၮഎක౵࿝໏3ၕ ௛്ඓ ᇑ໏ਜ਼ ఋၗ ᆿၒച ၦ౏ጁఁఋၦු ၮഎዽ ૳ၴ ຫၦ࿝ ๙ ᆿၕ பၒ഍ඓၕ௟೻ဴዻ௴ ၁ᆳച ၦ౏ዽ ፎ ၕ ௛൒ఁఋጄఙ ྩኒฐၦ ၨ༄ౘ ෾ቾၕ ဴዻ௴ ૳ၴਜ਼ዑགྷౙ ಕଆხ ෥ฟጄ ௛്ඓ ౛ఁఋᅧၗ ྩኒฐ ၮഎ ፎ ၕ ௛്੿୾ ྾ ᅾ

4441ች༘බၴ ၮഎක౵൐ ໓ሳዽ ፎၕ௟೻ဴዻ௴ ች༘බၴ൐໓ሳዻધ ၕ ௛്ඓ ၮഎ౛ఁఋƀ ૳ၴ൐ ხဨ഍ඓ൐ ௛്ໞဠᄀ઎ ௛്ඓ ᇑ໏ ླၡ ૳ၴ൐ዽၴྜྷხဨધ ૾઎ ௛്ඓ ක౞ ხုఁఋƀዽᆿೕဨૺၕ ௛്ໞဠƀൢ྾ၮഎዻ௴ ૳ၡ ୵ၴਜ਼ ች༘බၴၦඓ බၴၮഎၕ ୵ஏૺ

43442௛൑གྷၵ ඈ௬࿝ ဴዻ௴ ඈ௬୾ ૺ௻ၕ ᆊఝ ੭ଆხ ౾ഛጄ ୾ൢၡ ඈ௬ച ൢ౹ ༘ ၰཀఁఋ౾ഛዽ ඈ௬౹ၕ ຬ႞ዻ੿୾ ૐၮጋၕ ಕၡ ືሲച ෡୒ ༘ ၰཀఁఋ฀ხ "ඈ௬ ༚໏ ዑགྷ

གྷၵඈ௬ၡ ྤၦᇮၕ ตઠዻ੿୾ ඈ௬ ༚໏൐ ෡୒ ༘ ၰཀఁఋ຺ື෡୏ૺቇൠถ຺ື ૺ௻ၕ ၦဧጄ ጷඓၡ ຺ືၕ ෡୒ ༘ ၰཀఁఋ45444௛൑௛൑௛൑୵ஏ഍ඓ ௛൑

446ၦ ືሲ࿝໏ ఋ൏ ඈ௬൐ ໓ሳዻ഍ඓ ၕ ௛്ໞဠක࿅ၒച ෡୤ඓ ఋ൏ ඈ௬൐ ໓ሳዾ ༘ ၰཀఁఋ૳ၴ෡ሱጷඓඈ௬ᅖၴૺၦ൑බၴ༽ೡၦ౵ᅾૺ໕ႜ თ࿝໏໓ሳዾ ༘ ၰཀఁఋຫဧၴ ໕ႜ "຺ື ෡୏ૺ࿝໏ ໓ሳዽ ຺ၒച ໕ႜƀ ຫဧၴ ໕ႜຮ

49448බၴ ၮഎ Hၿ බၴၮഎኻœᅒႮᆊఝ ዽ૳ ၴ࿱බၔ ၴଆხ ၮഎ ਜ਼௻ఝૺጷඓၡ ෰ઠၦුხ൐Œ༺ᇛფœച ໕ႜዽ ઠဨ ၴૺ ၦ൑ၦ ዑགྷ౗ხ ྨཀఁఋᄠ ᅒႮ࿨છ ඈ௬ച ඈ௬ ጷඓၕ ໕ႜዻ഍ඓɱ གྷၵඈ௬൐ ཇጌዽ ፎ໕ႜዾ ඈ௬ ྤၦᇮ ໓ሳɲ

514႖ጷ฀ጭ൐ ௛൐ ಕ ጷඓ࿝ ୾ረ୾௴ ༟ၴၡ ሙૺ൐ Ⴎ႗ዾ ༘ ၰཀఁఋૐၮགྷ "Œሙ઎œືሲఝૺ ጷඓ࿝ ၴཅၦ ဴዻ௴ බၴਜ਼ ༽ೡၦ౵౗઎ዾ༘ၰཀఁఋබၴ ၮഎ Hၿ බၴၮഎኻœᅒႮ ᆊఝ ዽ૳ ၴ࿱බၔ ၴଆხ ၮഎ ਜ਼௻ጁఁఋၮഎౘ බ

555352

55554௛൑႖ጷ฀ጭิ࿝ ၦ൑ ૺაၒച ඗ጃඛ ૺაၒച ੭൐ ႔ၿዾ ༘ ၰཀఁఋ੭ၨถച ੭ၡ ႖ጷ฀ጭ੭ၡ ఎᆔ฀ጭ-UIQT჎໴૯സხႜඈක ၮഎ ౾ၕ ዾ ༘ ၰཀఁఋබၴ ၮഎ Hၿ බၴၮഎኻœᅒႮᆊఝ ዽ૳

5႖ጷ฀ጭิ ႖ᅰ ඛഛ࿝໏ ᅗ੿୾ ࿥೻ਜ਼ხ ෮ฅఎᆔ฀ጭၦ൑฀ጭ૯സ౾ഛ གྷ੝ၕ ၦဧጄ ဴዻ௴ ฀ጭ൐ ᅗၕ ༘ ၰཀఁఋ႖ጷ൐ ઃ഍ඓ௛൑༘ႜຬ႞ཅ૬౾ഛዻ഍ඓ੭ၨၡ ႔ၿஏဧၕ ືໞᎁพ഍ඓ൐௟೻࿨છඈ௬ཇጌፎၕ ௛്ඓ ືໞஏဧ ዑགྷౚƀ௛൑&

54ವ௴௛൏ ፎ௟೻໓ሳ௛൑௛൏ፎ໓ሳҝҝҝҝҝ1111

558௛൑႖ጷ൐ ઃ഍ඓ௛൑ఎᆔ฀ጭ൐ตઠጄ႞ዻ഍ඓ੭ၨၡ ႔ၿஏဧၕ ືໞᎁพ഍ඓ൐௟೻࿨છඈ௬ཇጌፎƀ௛൑"ఎᆔ฀ጭ ตઠືሲƀ௛൑"ఎᆔ฀ጭਜ਼ ጄ႞ౚ႖ᅰ ఎᆔ฀ጭ ඛഛ࿝໏ ᅗၒ഍ඓ ෡ച ௛൑බၴ ၮഎ Hၿ බၴၮഎኻœᅒႮƀ

56160௛൑ҝҝҝҝೣ'6)<-࿝໏ ႞લዻ௴ ໏๗༺ച ఎ༚ᎁ ႖ጷ฀ጭ ྦஏൢၦ ྤః ࿕໴࿝ ఝዽ ၴໞዽ ໴੭ဉ ၁ᆳ ྦஏଆხ ႞લዻ௴ ໏๗༺ ၮఁఋၴཅၡ ၁ᆳ൐ ૺაၒച ႜพਜ਼ ႞લ౛ఁఋ௛൑ᆊ૱࿝

5ᆊఝ ੭ၡ ዅቔ ዇ีၕ ౾ഛዾ ༘ ၰཀఁఋዅቔ ዇ีၕ ౾ഛዽ ઠဨ ືఝ෮ၒച ิሽ ႖ጷਜ਼ ઃ഍࿼ඓ ጷඓ࿝ ຫჰၦ ዑགྷ౛ఁఋƇ ႖ጷ฀ጭิ࿝ ౾ഛౘක౷ ฀ጭ ዑགྷ௛൑62௟೻ ໓ሳ௟೻ ໓ሳᆽඈೡച ᅅ࿌ౠ ຫჰᄠ ᅒႮၕ୾ൢၡ ྤၦ

565௛൑බၴ ၮഎ Hၿ බၴၮഎኻœᅒႮᆊఝ ዽ૳ ၴ࿱බ ၴଆხ ၮഎዾ ༘ ၰཀఁఋችႜ ૯സ࿝ ໵ዽ ฀ጭ࿝໏ ઃ഍࿾ ႖ጷ௴ พቛ઴ ఋ൏ ญ໴൘ਜ਼ ౹൘઎ ໕ႜዾ ༘ ၰཀఁఋᆊఝ !੭ "ૺม ੭ ႞લŒ෧ཅ฀ጭ ዑགྷ ໏๗༺œ

௛൑56766ƀ஥෾ዯ೻༺ ໏๗༺൐ ၦဧዻ഍ඓ ਜ਼ၮዻཅ ໏๗༺ ຫ࿕ၴ࿝઎஥෾ ዯ೻༺ ຫဧ ཅᅯ઴ ஥෾ ዯ೻༺൐ ႞લ෦ྤ྽ ጁఁఋƀ஥෾ዯ೻༺௴ ༘ཅ႖ဧ ໏๗༺ ฀ጭၦඑඈགྷხ௴ ༘ཅ౗ხ ྨཀఁఋૐၮགྷ " ૐၮགྷ " 

69568ૐၮགྷ " ௛൑௛൑ૐၮགྷ " ௛൑፨ఝ዇࿝໏ ஥෾ ዯ೻༺൐ ຬ႞ጄ౅ ໏๗༺ ຫ࿕ၴ࿝઎஥෾ ዯ೻༺ ጄხ ཅᅯၕ ዻხ ྨၒඓ ႖ጷਜ਼ ઢ໵ ઃ഍စఁఋ

667170

73672ඳ໓ ၨሽற 6)<-࿝ ႚ໵ዻ࿥ ੜႶ ႜพ൐ અ຺ዻ੿୾ ઎ၭி೭෮඀ኊුಀ࿌ ኒၩญ໴൘ ౾ၡ ఋ࿅ዽ ᇓ቉ᆫ ጃඛၕ ఋဪ෦ၕ ༘ ၰཀఁఋ໏๗༺࿝ ఝዽ ၴໞዽ ஏဧၔ ໏๗༺ ຫ࿕ၴ࿝઎ බၡዻໞဠඈ௬ ၦ౏ඈ௬ ໓ሳၦ႖ ጷඓၒച ၦ౏ᅾૺ 6)&

6)<-࿝໏ ႞લዻ௴ ੜႶ ఋဪച౵ ຫၦቼၨ ړ8TIa7Vຫၦቼ࿝ ႚ໵ጄ ઎ၭி೭෮ ౾ၡ ఋ࿅ዽ ᇓ቉ᆫ൐ ఋဪ෦ၕ ༘ ၰཀఁఋఋဪ෦ၔ ᇓ቉ᆫ౹ၔ ړ8TIa7V࿝ พશ౗එ ړ8TIa7Vၕ ၦဧጄ ᇓ቉ᆫ ཇጌຬ႞ړ8TIa7Vጹઠ ౾ၕ ໕ႜዾ ༘ ၰཀఁ

77676ƀ ක౵໓ሳ "ੜ ᇓ቉ᆫ ዑགྷ ෮ฅၕ ඛഛ ವ௴ ྤၦᇮ ෮ངၒച ዑགྷዾ ༘ ၰཀఁఋƀ ຫဪ౵႞࿌ " ړ8TIa7V ຫဧთཇጌ୵ஏૺ໓ሳ ౾࿝ ୾௴ ໴൘ ሙૺ൐ Ⴎ႗ዾ ༘ ၰཀఁఋƀ ႖ᅰႜഐ "ᇓ቉ᆫ ጃඛၡ ႜഐ ෮ฅ

1276፨ఝ዇ ྩૺ jjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjj ૐໜዜ ጸၨዻૺ jjjjjjjjjjjjjjjjjjjjj ෰ሽ൘ ຫဧዻૺ jjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjj ፨ఝ዇ ᇣૺ୪ૺ jjjjjjjjjjjjjjjjjjjjj ፨ఝ዇ ක౵ ྩૺ

678௛൑႖ጷ൐ ઃ഍ඓ௛൑ຬ႞ ක౞ ຬ႞ዻ഍ඓඈགྷხ ஏဧၕพ഍ඓ൐௟೻࿨છඈ௬ཇጌፎƀ௛൑"໓ሳዽ ඈགྷხ ຬ႞ƀ௛൑"ක౷ඈགྷხ ຬ႞ƀ௛൑"ຬ႞ዾ ඈགྷხ ໓ሳጄ ຬ႞ຬ႞ዾ ඈགྷხ൐ ௟೻ᅰሙዽ ፎ ௛്ඓ ຬ႞ౚƀŒఖၿႁ႖໽

81680ጷඓ࿝ ዑགྷౘႜพ൐ ຬ႞ዻ഍ඓඈགྷხ൐౹࿌ พ഍ඓ௛൑௛൑ƀ ၗໜຫ໏ጀ ໠ሽ࿝ ࿨છ౗ඓၗໜ ྦஏ൐ ಋೡዻໞဠƀ ඈགྷხ ஏဧၕ ጸၨพશຬ႞ዾ ༘ ၰཀఁఋఝૺ ືሲ࿝໏ ၗໜຫ໏ጀ ໠ሽച ෡ച႖ጷ൐ ઃ഍ඓ ၕ ૾઎ ௛്ໞဠ௛൑ຫ໏ጀ࿝ พશ

83682බၴ ඈགྷხ൐ พஒ ༘ ၰၒඑ ၗໜ ᄠხ፨ఝ዇ ጭᆖ඗ጀၕ ၵໜጄ พஏ੿୾ ႖ጷ฀ጭิ࿝ ႔ၿౘ ႖ጷ฀ጭิ ႜพ൐ พஒ ༘ ၰཀఁఋ෧ཅጀ ವ௴ พ൅ጀ࿝ ႔ၿౘ ඈགྷხ౹ၕ શ൘ዾ ༘ ၰၒඑ ඈགྷხ ႖໽ ໵౅൐ Ⴎ႗ዾ ༘ ၰཀఁఋබၿพશጀ࿝ ႔ၿ౛ఁఋ

856௛൑௛൑84௛൑௛൑ƀ ᄠၡŒ฀ጭ ၮഎ ෮ฅœᅒႮƀ ᄠၡŒ฀ጭ ၮഎ ෮ฅœᅒႮƀᆊఝ੭ၡ ႖ጷ฀ጭ൐ ၮഎዾ ༘ ၰཀఁఋൢ྾ ፨ఝ዇ ฀ጭ ဘ࿝ ఋ൏ ฀ጭച ጭᆖ෦ધ ཌྷఋඓ൐૾઎௟೻ხဪፎఋ൏฀ጭ൐ ၮഎዻໞ

876඗ጀၦ ၵໜ౗ხ ྨၔ ືሲ࿝໏พஏૺ൐ ໓ሳዻඓ ෡ച ౾ഛ ጷඓၦ୾ረஇఁఋൿ႔ ౾ഛዻໞဠ௛൑ƀ ᄠၡŒ฀ጭ ၮഎ ෮ฅœᅒႮƀ௟೻ဴዻ௴ጃඛၒച ၦ౏ዽ ፎ ၮഎዻໞဠƀၦුၮഎౘ ஏဧၦ ၰఋඓ ༘ႜዾ༘ ၰཀఁఋဴዻ௴ ጃඛၕ ໓ሳ ፎ ༘ႜዻໞဠ

688 89ඈགྷხ ၵໜთ࿝ බၿพશጀ࿝ ႔ၿౘ බၿၕ ໓ሳጄ ຫဧዾ ༘ ၰཀఁఋᆊఝ ੭ଆხ ႔ၿ౛ఁఋ௛൑ູබၿྐૺຬ႞ ዻ഍ඓබၿ ጸၨዻૺ൐௟೻࿨છඈ௬ཇጌፎၕ ௛്ඓ ႔ၿౘ බၿ ዑགྷౚƀ௛൑"ູ බၿ ၵໜ ືሲ ၵໜጄ พஏ഍ඓ

91690௛൑6)<-ඈၩ ྤၦಀဉ ๗ෘ฀ጭച ၴ౏ ച૯ၨ౛ఁఋൢ྾ ඈၩ ໏๗༺൐ ਜ਼ၮዻხ ྨྰఋඓŒፂဴၦ ྤఇఁఋ___VI\MKWU࿝໏ ౾ഛዻໞဠœೡધ ዑགྷ౛ఁఋਜ਼ၮၕ ဴዻඓ ጷඓၡ ხགྷ൐ ಋೡዻໞဠ6)<-ၡ ඈၩ ຫ

93692බၿพશጀ ವ௴ ඈකၿ࿝ ႔ၿዽ ஏဧၦ ၰఋඓ ุ೻࿼ૺ൐ ໓ሳዾ ༘ ၰཀఁఋཅ૬ၵໜ൐ ໓ሳዽ ઠဨ-UIQTஏဧ ၮഎ ؚ ௛൑බၿ ุ೻࿼ૺ൐ ໓ሳዽ ઠဨබၿ พશጀ࿝໏ ஏဧ ໓ሳؚ௛൑ඈක ุ೻࿼ૺ൐ ໓ሳዽ ઠဨඈකၿ࿝໏ ஏဧ ໓ሳ ؚ ௛൑ჯႚၮഎዻ഍ඓ૯സ

95694ƀ ෧ཅጀ "-UIQTพஒ ಕ ෧ཅጀ ႔ၿၕ ໓ሳዽ ඈၩƀ พ൅ጀ "႖໽࿝ ཇኞዻ࿥ ႔ၿౘ ඈၩ ႁ႖໽ዻඓ ၴ౏ ຬ႞ౚႁ႖໽ ຬ႞ዻ഍ඓඈၩ ஏဧጸၨዻૺ൐௟೻࿨છඈ௬ཇጌፎၕ ௛്ඓ ືໞ ஏဧ ዑགྷౚƀ௛൑"ႁ႖໽ ືሲƀ௛൑

97696వၦሽ ቛཅ ᇛၦ๓ၕ ၦဧጄ ፨ఝ዇ၕ ᇖዧሽ࿝ ࿨છጄ කహၒച ຫဧዾ ༘ ၰཀఁఋᇖዧሽ ጹઠ໕ႜ ෟ ૺረ ၴໞዽ ஏဧၔ ྴఁᇯ ጲኲၦხ___IVaKITTKWU൐ ᅒႮዻໞဠᅎཅၗ໓ሳ ඳ໓వၦሽ ቛཅဧ ญ໴൘൐ ໓ሳዾ ༘ ၰཀఁఋቛཅ໵౅໕ႜ፨ఝ዇઴ ᇖ

ቛཅකహ ຫဧዻૺ jjjjjjjjjjjjjjjjjjjj !6)<-ၨሽற ጹઠ ໕ႜዻૺ jjjjjjjjjjjj ! ญ໴൘ ໓ሳዻૺ jjjjjjjjjjjjjjjjjjjjj ၦුხ෢༺ ຫဧዻૺ jjjjjjjjjjjjjjjjj ጷඓ ၦුხ ෡୏ૺ jjjjj

7799986)<-໏๗༺൐ ၦဧዻૺ ၁ዽ ఋ࿅ዽ ၨሽற ጹઠၕ ໕ႜዾ ༘ ၰཀఁఋૐၮགྷ " ௛൑ᅾૺႚ໵ =:4/I\M_Ia໕ႜ6)<-ඈၩ໕ႜጹઠ໕ႜᅾૺጷవၦሽቛཅጹઠP\\X"_IXVI\MKW

7101100ዀືགྷ႖ጷ࿿ ಕ6)<-ႚ໵ ጷඓᇥ ಕ୮ ಕ ጷඓ࿝ ዑགྷ౗௴ ၦුხ൐ ෡୒ ༘ ၰཀఁఋૺมၒച ႞લዻ௴ ၦුხ ၦဘ ᆽඈೡചᅅၔၦුხ6)<-࿝໏ ఋဪ෦ၔ ၦුხ൐ ጷඓ ၦුხച ໓ሳዾ ༘ ၰၒඑ ఋဪ෦ၔ ၦුხ൐ ຬ႞ዾ ༘ ၰ

71031026)<-࿝໏ ఋဪ෦ၔ ᇅ൙ญၦ ၰఋඓ ຬ႞ዾ ༘ ၰཀఁఋᇅ൙ญၕ ఋဪ෦ၒ഍ඓ ᄠၕ ᅒႮዻໞဠ௛൑ƀ ᇅ൙ญၕ ຬ႞ዽ ઠဨ ၦුხ ෢༺ဉ ්ჯญၡ ጄఙ ጃඛ౅ ຬ႞౛ఁఋƀ ఋဪ෦ၔ ᇅ൙ญၔ ይച૯ೱ શ൘ၴ࿝໏౅ ຬ႞

7105104፨ఝ዇࿝໏ ૺมၒച ႞લዻ௴ ઎ၭၕ ຫဧዾ ༘ ၰཀఁఋ௛൑11ይച૯ೱ શ൘ၴ࿝໏ ፨ఝ዇࿝ ఋဪ෦ၔ ੜႶ ጃඛ઴ ဧ೺ၕ ጸၨዾ ༘ ၰཀఁఋዶဠ࿖௴ ጃඛ౹ၕ ໓ሳዻ࿥ ຬ႞ዾ ༘ ၰཀఁఋ௛൑<7&

88107106௛൑ఋဪთ࿝ ဧ೺ၦ ᅾ઴ዻ௴ ઠဨ઎ၭ්ჯญ૯൜ᆵૐ ౾ၕ ፨ఝ዇ၒച ఋဪ෦ၕ ಕ ፨ఝ዇ၡ႔ၿ ဧ೺ၕ ᅾ઴ዻඓ ዶဠዽ ဧ೺࿝ ఝዽ ඈགྷხਜ਼ ୾ረஇఁఋƀ ఋဪၕ ઢ໵ዻ഍ඓ ጷඓ࿝໏Œይച૯ೱ શ൘ၴœ൐ ໓ሳጄ ይച૯ೱ શ൘ၴ

8109108૾઎ ௛൑ᆊఝ ൯ၡ ຫჰၕ ᅅၕ ༘ ၰཀఁఋၦුხ൐෥႖གྷሠ഍ඓ௛൑ၦුხ ሙૺ൐Ⴎ႗ዻ഍ඓ௛൑ጷඓ ෨ૺ൐Ⴎ႗ዻ഍ඓ௛൑ຫჰᅅૺ ཇጌ თ ၩႜགྷ੝྾ ึ౏ྦ ෾ቾၦ ௟೻ხხ ྨၒඓ ጷඓၔ ఝૺ ືሲച ႖ጹ౛ఁఋᆽඈೡ ຫဧགྷ ᅒႮዻໞဠƀຫჰၕ ᅅၕ ಕ

8111110႔ၿౘ ຫჰၕ ጸၨ ෟ ຬ႞ຫჰ඗ ตઠᅎཅ ྤၦᇮ౾ഛຫჰၕ ၻ૝ౡ ༘ ၰཀఁఋ௛൑ ᄠ ᅒႮබၴ ၮഎŒၿ බၴၮഎኻœᅒႮᆊఝ ዽ૳ ၴ࿱බၔ ၴଆხ ၮഎዾ ༘ ၰཀఁఋ௛൑ຬ႞ၦ൑ ตઠᅎཅ ྤ

8113112௛൑6)<-ച ࿨છ౛ఁఋ ୵ஏ഍ඓ "ၕ ௛്ໞဠ෧ཅၴ࿝઎ ႖ጷਜ਼ ઃ൜ఋ൏ ຫ೥࿝઎ พஓ፨ఝ዇ၒച ႔ၿྷค࿝ ႔ၿዅቔඈၩ ຬ႞࿵྾ ෧ཅၕ ໓ሳዽ ઠဨพஒ ஃ჻ဉ གྷ੝ ၮഎዽ ፎ ၕ ௛്ໞဠ໏๗༺ ຫ࿕ၴၡ ຫႜ࿝ ಋೡ

8115114ƀ ໽ཅ฀ጭዑགྷ႖໽છ઴ጸၨ༘ཅછ઴ጸၨ?MJၒച႔ၿ თ࿝໏ ໓ሳዾ ༘ ၰཀఁఋƀ ໽ཅ฀ጭ ዑགྷ൐ ໓ሳዻხ ྨၒඓ ႖໽༘ཅ છ઴ ጸၨ ૺ௻ၕ ຫဧዾ ༘ ࿖ཀఁఋ?MJၒച ႔ၿౘ ዅቔ ඈၩၕ พ഍ඓ ໏๗༺ ຫ࿕ၴ࿝઎ බၡዻໞဠ௛

99117116ዅቔ༺ቷಀ࿼൐ ၦဧዻ࿥ ႔ၿౘ ຫჰၡ ෰ઠၕ ୏ෘ ༘ ၰཀఁఋຫჰશ൘ ವ௴ ዅቔ ඈၩၕ ຫဧዾ ༘ ࿖઎ ၻ૵ၕ ໕ႜዾ ༘ ၰཀఁఋၻ૵ၦ ໕ႜౘ ືሲ࿝໏ ຫჰશ൘୾ ዅቔ ඈၩၕ ຫဧዾ ઠဨ ๗ෘ฀ጭ൐ ၮഎጄ྽ ጁఁఋૐၮགྷ " 

11111110

1199118൯ၩ ྤᆹ ವ௴ ჎თ ྤᆹ࿝ කఉᇯၦ ါ൘઎ ໕ႜዾ ༘ ၰཀఁఋකఉᇯ གྷੜၦ ౗ඓ ྩ೥ၦ ྾ ึ ႜ౅ ါ൝ఁఋႜხ གྷሠ഍ඓ ၕ ௛്੿୾ ఴ੭൐ ࿩ધ ྤඳ ෾ቾၕ ௛്ໞဠችႜ གྷੜ࿝ ྩ೥ᆊఝ ੭ၦ ါ൘઎ ໕ႜዾ ༘ ၰཀఁఋྩ೥ གྷੜၦ ౗ඓ

1219120௛൑༺ᇛფၕ ၮഎጄ౞ඓ ხႜౘ ஃ჻གྷੜၦ ౗ඓ ྩ೥ၦ ྾ ึႜ౅ ါ൝ఁఋႜხགྷሠ഍ඓ ፨ఝ዇ ယᄠඓၡ ၕ ௛്੿୾ఴ੭൐ ࿩ધ ྤඳ ෾ቾၕ ௛്ඓ ౛ఁఋᆊఝ ੭ၡ ༺ᇛფ ጃඛၕ ၮഎዾ ༘ ၰཀఁఋ࿨છ ඈ௬ച ஃ჻൐

1239122෡ച ༘ႜ ືሲച ዻ഍ඓ ၕ ௛്ໞဠ௛൑ၦ႖ ஶ౅ ࿼௵ ஃ჻ ໓ሳၦ႖჎໓ሳఋၗ ஶ౅ ࿼௵ ஃ჻ ໓ሳ࿌႞ ஃ჻ ໓ሳ࿼௵ ஃ჻ ໓ሳஏၩ ஃ჻ ໓ሳၦ႖ ఐၡ ࿼௵ ஃ჻ ໓ሳఋၗ჎໓ሳఋၗ ఐၡ ࿼௵ ஃ჻ ໓ሳƀ ஏဧၦ ၴ ၦືၨ ઠဨ

1259124ᆊఝ ੭ၡ ඈක൐ ၮഎጄ ຫဧዾ ༘ ၰཀఁఋ௛൑බၴ ၮഎ Hၿ බၴၮഎኻœᅒႮᆊఝ ዽ૳ ၴ࿱බၔ ၴଆხ ၮഎዾ ༘ ၰཀఁఋ௛൑ƀ ႔ၿౘ ඈකਜ਼ ࿖௴ ઠဨ෡ച ඈක ၮഎ ືሲਜ਼ ౛

1279126ᆊఝ ႜ༘ !ၴ൘ ၮഎ ਜ਼௻ၗ༘ၮഎ"௛൑໴༘႙ ၮഎ"௛൑ ᆊఝ ၴ൘༟ၴ൐ ၹජ ၮഎዽ ઠဨ௛൑௛൑௛൑ƀઢ໵࿨ຮዻ഍ඓ ࿨ຮૺጭ൐ ໓ሳዻધ ઢຮዾ༟ၴ൐

9128,,)A൐ ၮഎዻધ ,,)Aଆხ ஆၔ ವ௴ ხ஁ གྷ੝ၕ ጸၨዾ ༘ ၰཀఁఋᆊఝ ੭ၡ ,,)Aጃඛၕ ၮഎዾ ༘ ၰཀఁఋ௛൑බၴ ၮഎ ෮ฅHၿ බၴၮഎኻœᅒႮጄఙၩၕ ෡ചၮഎዻ഍ඓஃ჻ ၮഎ ፎ ௛൑ஃ჻൐ ઢຮጄၮഎዻ

1319130࿥೻ਜ਼ხ ఎ၁൐ ਜ਼ჰ ૾ၦඳ઎ิዳதၦ࿾౅൐ ໏ച ఋ൏ ఎ၁ച ጹຮጄย༘ၰཀఁఋ௛൑ਜ਼ၿ ᆊ૱ၡ ቛጷ གྷ੝వၦሽቛཅ གྷ੝႖ᅰቛጷ གྷ੝ၕย༘ၰཀఁఋጢႁ གྷੜၕ ໕ႜዾ ༘ ၰཀఁఋ௛

௛൑ጢጢႁႁ གྷགྷੜੜၕၕ ໕໕ႜႜዻዻ௴௴ ઠઠဨဨ໏๗༺ ხ࿦ၕ ฆ࿌୾ඓ ጢႁ གྷੜၦ ዑགྷ౗ხ ྨၕ ༘ ၰཀఁఋၦ೽ ઠဨ ጢႁ གྷੜၕ ໕ႜጄ ຫဧዻඓ ౛ఁఋ໏๗༺ ხ࿦ၒച౉ྤ࿾ ፎ࿝౅ ໕ႜዽ གྷੜၕ ૺაၒച ዑགྷጁఁఋඳ໓ ૺხ૑࿝໏

10135134ᆊఝ ึ੝੭༘ച௴ ੭ၗໜ ඈක൐ ீၗዾ ༘ ၰཀఁఋ႔ၿౘ ඈක൐ ౸੿୾ ၗໜ ඈකၡ ႜพ൐ ጸၨຬ႞ዾ ༘ ၰཀఁఋƀබၴ ၮഎ Hၿ බၴၮഎኻœᅒႮၦ൑ၕ ၮഎዻხ ྨၒ഍ඓ ෡ച ၕ ௛്ໞဠඛഛ࿝௴ ீၗ གྷ੝ၒച ዑགྷ౛ఁఋ૾઎

10137136࿼೯ གྷ੝ ႖ጷ൐ ෦ၕ ༘ ࿖ၕ ಕ௴ ၴ౏ၚఖ ືሲച ໕ႜዻໞဠ༺ሙ൚ ૺ௻ၚఖ෮ฅၨຫ൥ ໓ሳ ౾ၡၴ౏ၚఖ ጹઠၕ ໕ႜዾ ༘ ၰၒඑ ၴཅၡ ඛ໴൘ച ၨຫ൥ၕ ீၗዻ੿୾ ༘ཅౘ ၴ౏ၚఖ ඈགྷხ൐ ጸၨዾ ༘ ၰཀఁఋ௛൑༺ሙ൚ ૺ௻ૐ

ၗ೺ ෾ቾၦ࿌ൠၦሙ዇ ႂ࿳ඓ෾ቾᄠ ᅒႮൠၦሙมᅰ ጷඓᄠྦቇ୾႖ඓ ጷඓᄠ ᅒႮೱይ໏๗༺ ხ࿦ ೱይဘิ ᇓ஬ሽ࿥ጌဧ ᆚ႖ૺ ವ௴ వၦሽ ᇛၦ๓ ࿨છዻ௴ ઱ƀ གྷၵ ඈ௬ ཇጌƀ ඈ௬ ືሲ࿝໏ ጄఙ ඈ௬ၡ ࿨છ ඈ௬ ࿩ૺƀ ఴ੭ ࿩൚ືሲ

10139138ƀᅾ ፎ ၴ౏ၒച ଞჴƀ ீၗዽ ၨຫ൥ၕ ၴ౏ၚఖ ၨຫ൥ച ໓ሳዻ഍ඓ ᄠၕ ᅒႮዻໞဠ௛൑ႁແዻ഍ඓ௛൑ ௛൑ ႁແౚຬ႞ዻધ ఋགྷீၗዻ഍ඓຬ႞ዻ഍ඓ௛൑ ௛൑ ீၗືሲ௛൑ ௛൑ ຬ႞ౚ௛൑௛൑ႁແዻ഍ඓ௛൑ ႁ

1111140 141

14311142႖ၴხ੣࿝ ຫဧౙ ၦ൑ၦ౏႖ጷ฀ጭ႖ၴဨኻ ౾ၡ ੭ၨ ႜพ൐ ၮഎጄ྽ ጁఁఋ ௛൑๗ෘ฀ጭ ၮഎૐၮགྷ " ၦ౏ ႖ጷ฀ጭ௴ตઠዾ ༘ ࿖ཀఁఋ෥౵གྷŒႜพ႔ၿœၕ໓ሳዻໞဠබၴ ၮഎ&

14514411ૐၮዽ මઁၕ ෦ྤย ჎໴൐ ၮഎጄ྽ ጁఁఋබၴ ၮഎ"Œၿ බၴၮഎኻœᅒႮƀ ဨኻ฀ጭ௴Œœ࿖ၦ ၴ൘ ၮഎƀ჎໴௴ዽ૳ၴଆხၮഎਜ਼௻ૺม ෰໽ხ ဘ࿝ ᆓਜ਼ ෰໽ხዽ઱ၕధၮഎዾ ༘ ၰཀఁఋ෥౵གྷŒႜพ႔ၿœၕ ໓ሳዻໞဠ 

14714611႖ၴხ੣ဧ ๗ෘ฀ጭ൐ ၴཅၦ ဴዻ௴ ๗ෘ฀ጭച ෡୒ ༘ ၰཀఁఋ႞ዜ ૐၮགྷŒœ႖ၴხ੣ ႜพ൐ ၮഎዾ ಕ ವ௴ මઁၕ ૐၮዽ ፎ છ႞ዾಕၦ๗ෘ฀ጭ൐ ຫဧጁఁఋૐၮགྷ"႖ၴხ੣ ၦဧགྷ ๗ෘ฀ጭ൐ ፂ ၦື ၹජၮഎዽ ઠဨ ႖

1212148 149

12150௛൑ญჰ౏ญ໴൘ ሙૺሠ໴൘ ໓ሳႜੜ ྩ൜ၗૺ௻ ྩ൜ၗၕ ໕ႜዾ ༘ ၰཀఁఋญඋചಀჰ౏ඳၗೱይჰ౏ ፎ ญญፎჰ౏თ࿝໏ ໓ሳዾ༘ၰཀఁఋ௛൑፨ఝ዇ၡ ယᄠඓ࿝ ၰ௴ ၕ ௟೻

15312152௛൑ƀၩ෥Ⴎ඗"෾ቾၕ ௛൐ ಕൠఋ Ⴎ඗ ᇣჵఁఋƀ႗႖Ⴎ඗"࿼ፎ གྷิሽ ၦቿஃ ࿼႖ གྷଆხൢ ᇣჵఁఋมᅰ ጷඓၡ Ⴎ඗ᇣჴ གྷ੝෾ቾၡ Ⴎ඗ືሲጷඓ ෨ૺ႖ඓ ጷඓၡ Ⴎ඗ᇣჴ གྷ੝໏๗༺ ხ࿦ೱ

15512154ၴ౏ ხ࿦ ฀ጭ൐ ໕ႜዽ ፎ࿝௴ఴ੭൐ ࿩੿୾ ၕ ௛്ඓ ხ࿦ ฀ጭਜ਼ ዑགྷ౗ාച ႖ጷ฀ጭൢ௛്ધ ႖ጷ൐ ઃඓ ౛ఁఋൢ྾ ఋ൏ ხ࿦฀ጭ ವ௴ ፨ఝ዇ၒച႖ጷዻ഍ඓ ൐ ௛്ધ ጄఙ ฀ጭ൐ ௛്ໞဠ૑႞႖ጷ ฀ጭ൐ ໕ႜዽ ፎ࿝௴ၕ૾઎௛്ඓ ૑႞႖ጷ ངถ฀ጭਜ਼

15712156፨ఝ዇ ၻ૵ ವ௴ ੜႶ ႖ጷ႞ዽ ૺ௻࿝ ຫဧౙ ๗ෘ฀ጭ൐ ෡୒ ༘ ၰཀఁఋ௛൑௛൑ƀወధ࿩ૺ"ወధ൐ ࿩ඓ ෡ച ቛጷਜ਼ ౛ఁఋƀ෾ቾ௛്ૺ " ወధ൐࿨ፎႶഭၦဘၡ෾ቾၕ௛്ඓቛጷਜ਼౛ఁ

15114Ƈ ႖ጷ฀ጭጢႁ ືሲ໓ሳዽඈ௬ ౾ၦ ዑགྷ౛ఁఋ፨ఝ዇ ᆚ႖ ੿ᆳఝຫဧ໕඗໏፨ఝဧ ઃၦ෰ሽ൘ ᇛၦ༺వၦሽ ቛཅ ᇛၦ๓=;*ဧຫဧ໕඗໏࿝ ዑགྷౘ ૯൜ၔ ໕඗ၡ ၦጄ൐ ్ૺ ၁ዽ ઇၒച ཇම઴ ఋ൐ ༘ ၰཀఁఋƀ႖ඓጷඓၔ ੝ఎዽ ዑགྷൢၕ พ࿥჎ාച ม

12ችႜዽ ฀ጭ൐ ๗ෘᆵૐച ౾ഛዾ ༘ ၰཀఁఋ๗ෘᆵૐച ౾ഛౘ ฀ጭച ႖ጷ൐ ઃ੿୾ ႖ጷਜ਼ ઃ഍࿾ ઠဨŒᆊ૱ ቛጷ ඛഛ࿝໏ ႖ጷઃૺᄠ ᅒႮœವ௴Œᆊ૱ ෧ཅ༘ཅิႁთ ༘ཅ฀ጭ ຫဧዻૺᄠ ᅒႮœૺ௻ၕ ຫဧዾ ༘ ࿖ཀఁఋƀၦ൑ၮഎ෮ฅၔŒၿ බၴ ၮ

16112160ƀ ૺ௻ൢ ᅾૺጷຫဧၴਜ਼ ჯႚ ၮഎዽ ஏဧ႖ጷ฀ጭิඈགྷხ ૺ௻ ౾ၕ ႞ဘዽ ตઠ ஏဧ౹ၕ ᅾૺጷጁఁఋƀක౞ᅾૺጷਜ਼ၮၴ ฀ጭ൐ ႞ဘዽ ක౷ ቇၦሽ൐ ᅾૺጷጁఁఋ௛൑ૐၮགྷ " ၦ ໏๗༺௴ ૑ஏ࿝໏ ຫဧთ

1313163162፨ఝ዇ ၻ૵ၦ ໕ႜ౗࿌ ၰၒඓ ႖ጷ ෦ૺ ၦဘၡ ૺ௻ၔ ຫဧዾ ༘ ࿖ཀఁఋఎૼ૶႖ጷ࿵!౾௴ઃ༘ၰཀఁఋ௛൑ૐၮགྷ " ƀ ၴ౏ၻ૵ "ၻ૵ၕ ၩགྷ ጄ႞ዽ ፎ ఴ੭൐ ఏၒ

13165ƀ ఋဪ෦ၔ උചಀ൐ ญ໴൘ച ໓ሳዻ഍ඓ ᄠၕ ᅒႮዻໞဠ6)<-ᄠ ᅒႮ൐ ၦဧዻ࿥ ఋဪ ෦ၕ ༘ ၰཀఁఋ໏๗༺࿝ ఝዽ ၴໞዽ ஏဧၔ ໏๗༺ ຫ࿕ၴ࿝઎ බၡዻໞဠƀ ఋဪ෦ၔ උചಀ௴Œ්ჯญœ࿝႔ၿ౛ఁఋญ໴൘ച ໓ሳዻ഍ඓᄠၕ

131671668+ဉ ፨ఝ዇ၕ వၦሽ ቛཅ ᇛၦ๓࿝ ࿨છዻ࿥ ືጭ พဋགྷሠ௴ ૺ௻ၮఁఋྦႜ႕ၨ ຫဧၕ ၁ዻ࿥ ෥౵གྷ ፨ఝ዇ၕ ᇛၦ๓઴ ࿨છዽ ፎ ይച૯ೱၕ ౏ၵགྷሠધ ຫဧ ፎ࿝౅ ይച૯ೱၕ ൿ႔ Ⴖഭዻໞဠ8+ൟሙ ၔŒྴఁᇯ ጲኲၦხ___IVaKITTK

13169168෰ሽ൘൐ ಡ࿌್൘௴ ౾ ᆚગၕ ჎ხ ൥ધ ጀิച ึጄዻხ ൠໞဠƀ ધၿၦ ୾੿୾ ༘඗ၦ ᄀྤხඑ઴࿩౗࿌ ၁ጔዾ ༘ ၰཀఁఋ஁ച႖ၴഇხ ౾ၡ ਜ਼࿩གྷሣ ༘ ၰ௴ ઱࿝ ႞ዜၕ ႗ఝ பხ ൠໞဠƀ ዆෧ዾ ၁ጔၦ ၰཀఁఋხႜౘ ఙຫ ᆚ႖ૺൢ ຫဧዻໞ

13171170ƀ ᆚ႖ૺ࿝໏ ึ൘ዻ੿୾ ႖ဴ ዯ೻૯൐ ๭჎ໞဠƀ ፨ఝ዇ ቛጷთ࿝௴ ൣၔ ႖൅൐ ዶဠച ጁఁఋ࿩ၔ ၦ ઴ႜ࿝໏ ແૺ௴ ઇၦඑ࿼೯ གྷ੝౏ྦቛጷთၦ੿୾ ઎ၭၨሽற ౾ၕ ࿼೭ ຫဧዻඓ ࿩ၦ ෧ແዾ ༘ ၰཀఁఋ႞ዜၡ ༘඗઴ ໜ௻࿝௴ྤඳ೽ ࿱ጎၦ

ᇬ౵ ิึၕ ၼྤ ఙખ ๭੿୾ႝၔ ໷ၒച ႖ဴ ዯ೻૯൐ൢხხ ൠໞဠƀ੢႖ጷႁၡ ၁ጔၦၰཀఁఋ႖ဴ ᇬ౵൐ ඳ൘ዻ઎ ૐิ൘੿୾ඳ੿ဪ මઁ࿝ ௟഍ ൫ਜ਼ხხྨ౅ഛ ዻໞဠƀ੢႖ጷႁၡ ၁ጔၦၰཀఁఋ፨ఝ዇ၦ ᆚ႖თၨ ືሲച ವ௴ႝၔ ໷ၒച ႖ጷ൐ ઃ੿୾ ෦ხൠໞဠƀ

13175174ဪ႖თ ፨ఝ዇ ຫဧ࿝ ఝዽ શഏ ฅ૬ ವ௴ ౅ച ྦ႖ ༘ᆴၕ༙ხዻགྷધ ხᇣ჎ཊགྷ࿼ဪ႖თ ፨ఝ዇ ຫဧၔ ൯ဨ ၁ጔዻාച ਜ਼௻ዽ ຫဧዻხ ൥ઇၕ૟ધጁఁఋဪ႖თ࿝ ଶ ቛጷਜ਼ ዶဠዽ ઠဨ࿝௴ ෥౵གྷ શഏ ฅ૬൐ ა༘ዻགྷધጆღይ൘୾ ၦ࿌ൠၦሙ዇ၕ ຫဧዽ ੝ఎዽ

13177176፨ఝ዇ၦ୾ ෰ሽ൘ ౾ၡ ໴කዜၕ ࿌൚ၦਜ਼ ൢხხ ජዻ઎ ዻໞဠ࿌൚ၦਜ਼ ຫဧዾ ઠဨ ᆟ૶ ෮ฅ઴ ຫဧ ෮ฅၕ ྩ഍჎ໞဠƀຫဧთၩ ಕ ෡്઎ ຫဧዻધ ၰ௴ხ ጸၨጄ ჎ໞဠ፨ఝ዇ၔ ෮༘႞ዜၦ ྤఁාച ઁႮዽ ઱࿝ ౞ໞဠƀཀૺವ௴ྵᅰໜึၔ ፨ఝ዇ၡ ิ

ึ൘ ෾ቾ116ƀ ႞ዜၕ ૐၮዽ ፎ࿝௴ ෰ሽ൘൐ ဋ႖ᎁ ᆚ႖ዽ ፎ ຫဧዻໞဠƀ ࿥ጌဧ ᆚ႖ૺ<+0 3*3௴ ถ൯ዜၦාച ႞ዜၕ ૐၮዻཅ ఝ൘႙ၦ୾ ਜ਼ଆဪ ໏๗༺໠ሽ࿝໏ ຳໜႜዜၕ ૐၮዻ࿥ ຫဧዻໞဠᆚ႖ ዑགྷ౾ƀ႕຺ "ᆚ႖ თƀீ຺ "

13179178ఙຫ࿝໏ ႞લዻხ ྨ௴ ถ൯ዜၕ ຫဧጄ ፨ఝ዇ၡ ༘඗ၦ ఎᆔ౗੿୾ ધၿ஁ ઠဨ࿝௴ ఙຫ࿝໏ ᅙၭხხ ྨၒාച ჎ၡዻໞဠถ൯ዜၡ ૯൜ၔ ཇම઴ ఋ൐ ༘ ၰཀఁఋᅍ೺ဧᆚ႖ૺၮఁఋ፨ఝዾ ༘ ၰ௴ ࿥ጌဧᆚ႖ૺၮఁఋ>႖ဧዑაጨ ෰ሽ൘൐ ᆓ

180제품보증서႞ዜ඗ૐၮၩૐၮఝ൘႙කస඗;-:1)467ን൯૵ྵஶဵၩၦ พჭ໏௴ ዽ૑࿝໏ൢ ຫဧ౗එ ఋགྷ ෧ጌዻხ ྨၒාച ຫဧ໕඗໏ဉ ጀନ ၹ พશጄ ჎ໞဠƀ႔፻ ຳໜ႖ၴ࿝໏௴ ዜඛถ ໴๗ၴዳጄ พື૬ႜ࿝ႁႜઠ႞ิ ધხ႞ ಋೡ ྤ೭ဉ ੪ၦ ႞ዜ࿝

182႙໓ၕ ಋೡ ࿼഍໏ ຫဧዻໞဠ႙໓ၕ ಋೡ ࿼഍໏ ຫဧዻໞဠ183

Your Phone can display all menus and messages in either Korean and English except the verbal prompts.1. In Standby mode, press the key.2. Press t

for Foreigner187186Key FunctionsIn the standby mode, enters the main menu mode.In the menu mode, select the current menu or option.In the standby mode

for Foreigner189188Using the BatteryInstalling the Battery1. Insert the battery into the slot at the back of the phone.2. Press down the battery until

for Foreigner191190Charging the Battery AloneUsing the battery charger, you can charge the batteryalone. 1. Plug the connector of the travel adapter i

for Foreigner193192Adjusting the VolumeDuring a call, if you want to adjust the earpiece volume,press the keys on the left side of the phone.In

for Foreigner195194Entering TextTo enter English words in a text input field, change theinput mode to A (upper-case)or a (lower-case) bypressing the

for Foreigner1971966. Pnc: You can register picture business cards and viewthem. Once you register a new or stored picture witha person’s business car