manuais Samsung SAMSUNG WB2200F

Samsung SAMSUNG WB2200F Manual do Utilizador (160 páginas)

Marca: Samsung | Categoria: não | Tamanho: 7.67 MB |

Polonês

Índice

Instrukcja

1

Ikony użyte w tej instrukcji

7

Skrócony podręcznik

10

Spis treści

11

Rozbudowane funkcje

12

Opcje fotografowania

12

Podstawowe funkcje

15

Opis elementów aparatu

17

(str. 18)

18

BlokowanieOdblokowanie

20

Korzystanie z przycisku EVF

21

Zakładanie pokrywki obiektywu

23

Mocowanie paska

23

Blokada baterii

24

Wkładanie karty pamięci

25

Włączanie aparatu

26

Ładowanie akumulatora

26

Konguracja wstępna

27

Konguracja wstępna

28

Informacje na temat ikon

29

Filtr lmów Edytor zdjęć

31

Filtr zdjęć

31

Ikony na ekranie trybu

32

Wybieranie opcji lub menu

33

Korzystanie z przycisku iFn

36

Fotografowanie/

37

Odtwarzanie

37

Miniatura

38

Panel wył

38

Fotografowanie

39

Przybliżanie/oddalanie

40

Wybierz Intelli Zoom

41

Wybierz opcję

41

Redukcja drgań aparatu (OIS)

42

Ikona Opis

46

Korzystanie z trybu Program

48

Korzystanie z trybu ręcznego

52

Wybierz scenerię

53

Korzystanie z trybu Panorama

54

lub mniejszą

57

Korzystanie z trybu Film

58

Wybór rozdzielczości

63

64

Korzystanie z samowyzwalacza

65

Zdjęcia w ciemności

66

Korzystanie z lampy błyskowej

67

Dostosowywanie czułości ISO

69

Korzystanie z trybu makro

70

Wykrywanie twarzy

74

Autoportrety

74

Fotografowanie uśmiechu

75

Wykrywanie mrugnięć

75

Regulacja jasności i koloru

77

Zmiana opcji pomiaru

78

Wykonywanie zdjęć ciągłych

82

Regulacja obrazu

85

Zmniejszanie głośności zoomu

86

Wybór trybu iFn

87

Informacje o pliku wideo

90

Zabezpieczanie plików

92

Usuwanie plików

93

Przeglądanie zdjęć

94

Działanie Opis

95

Przesuwanie obszaru

95

Przycinanie

95

Opcja Opis

96

Interwał

96

Stop Pauza

97

Modykowanie zdjęć

100

Edycja zdjęcia

101

Edycja lmu

102

Odtwarzanie/edycja

103

Wyłącz aparat

106

Włącz aparat

106

Wymagania systemowe

107

Sieć bezprzewodowa

108

Łączenie z siecią WLAN

109

Wprowadzanie tekstu

112

Zapisywanie informacji

118

Wysyłanie zdjęć lub lmów

121

Ustawienia

125

Menu ustawień

126

Wyświetlacz

127

Połączenia

128

Załączniki

131

Komunikaty o błędach

132

Konserwacja aparatu

133

Informacje dotyczące baterii

139

Dane techniczne aparatu

147

Glosariusz

151

Samsung SAMSUNG WB2200F Manual (160 páginas)

Marca: Samsung | Categoria: não | Tamanho: 7.60 MB |

Alemão

Índice

Benutzerhandbuch

1

Helligkeit und Farbe anpassen

7

Häug gestellte Fragen

9

Kurzanleitung

10

Grundlegende Funktionen

11

Erweiterte Funktionen

12

Aufnahmeoptionen

12

Auspacken

16

Aufbau der Kamera

17

EntriegelnVerriegeln

20

EVF-Taste verwenden

21

Anbringen des Trageriemens

23

Akku einsetzen

24

Speicherkarte einsetzen

25

Kamera einschalten

26

Akku auaden

26

Ersteinrichtung ausführen

27

Anzeigesymbole

29

Modusbildschirm verwenden

31

Optionen oder Menüs aufrufen

33

Weißabgleich : Tageslicht

34

Smart Panel verwenden

35

Anzeige und Ton einstellen

37

Ton einstellen

38

Fotograeren

39

Digitalzoom

40

Wählen Sie eine Option aus

41

Wählen Sie OIS aus

42

Tipps für schärfere Fotos

43

Modus „Smart Auto“ verwenden

46

Symbol Beschreibung

47

Programm-Modus verwenden

48

Zeit-Automatik verwenden

50

Blenden-Automatik verwenden

51

Verwenden des manuellen Modus

52

Smart-Modus verwenden

53

Panoramamodus verwenden

54

Magic Plus-Modus verwenden

56

Filmlter-Modus verwenden

57

Filmmodus verwenden

58

High-Speed-Videos aufnehmen

60

Auösung auswählen

63

Bildqualität auswählen

64

Timer verwenden

65

Bei Dunkelheit fotograeren

66

Blitz verwenden

67

ISO-Empndlichkeit einstellen

69

Ändern der Fokusoption

70

Makro verwenden

70

Fokusbereich anpassen

72

Gesichtserkennung verwenden

74

Geschlossene Augen erkennen

75

Tipps zur Gesichtserkennung

76

Gegenlicht ausgleichen (ACB)

78

Wählen Sie Weißabgleich aus

79

M: Magenta

80

Farbtemperatur anpassen

81

Auslösungsmodi verwenden

82

Bilder anpassen

85

Zoomgeräusche reduzieren

86

Wiedergabemodus starten

89

Informationen zur Videodatei

90

Dateien schützen

92

Löschen von Dateien

93

Fotos anzeigen

94

Funktion Beschreibung

95

Vergrößerten Bereich

95

Vergrößertes Foto

95

Option Beschreibung

96

Wiedergabemodus

96

Intervall

96

Video wiedergeben

97

Foto bearbeiten

98

Smart Filter-Eekte anwenden

99

Fotos korrigieren

100

Gesichter retuschieren

101

Rote Augen beseitigen

101

Video bearbeiten

102

Wiedergabe/Bearbeiten

103

Betriebssystem

105

Systemvoraussetzungen

107

Drahtloses Netzwerk

108

WLAN-Verbindung herstellen

109

Verwenden des Anmeldebrowsers

110

Text eingeben

112

(Photo Beam)

113

E-Mail-Einstellungen ändern

118

E-Mail-Passwort festlegen

119

E-Mail-Passwort ändern

119

Fotos oder Videos hochladen

121

Einstellungen

125

Einstellungsmenü

126

* Standard

127

Konnektivität

128

Allgemein

129

Fehlermeldungen

132

Pege und Wartung der Kamera

133

Pege und Wartung der Kamera

134

Informationen zum Akku

139

Firmware aktualisieren

143

Technische Daten der Kamera

147

Samsung SAMSUNG WB2200F Manual do Utilizador (160 páginas)

Marca: Samsung | Categoria: não | Tamanho: 7.64 MB |

Amárico

Índice

Kasutusjuhend

1

Tervisekaitse- ja ohutusteave

2

Kasutusjuhendi kokkuvõte

6

Pildistusrežiim Tähis

7

Ikoon Funktsioon

7

Levinumad küsimused

9

Lühiülevaade

10

Sisukord

11

Lisafunktsioonid

12

Pildistusvalikud

12

Põhifunktsioonid

15

Lahtipakkimine

16

Kaamera ehitus

17

Nupu DIRECT LINK kasutamine

20

EVF-nupu kasutamine

21

Objektiivikorgi kinnitamine

23

Rihma kinnitamine

23

Aku paigaldamine

24

Mälukaardi paigaldamine

25

Kaamera sisselülitamine

26

Aku laadimine

26

Algseadistamine

27

Ikoon Kirjeldus

29

Režiimikuva kasutamine

31

Ikoonid režiimiekraanil

32

Nupu [MENU] kasutamine

33

Nuppudega valimine

33

Valgetasakaal : Päevavalgus

34

Nutika paneeli kasutamine

35

Nupu iFn kasutamine

36

Ekraani ja heli seadistamine

37

Heli seadistamine

38

Pildistamine

39

Suurendamine

40

Vajutage võtterežiimis [

41

Valige Intellisuum

41

Tehke valik

41

Valige OIS

42

Joondage kaadris olev objekt

46

Määrake soovitud valikud

48

Režiimi Käsitsi kasutamine

52

Nutika režiimi kasutamine

53

Panoraamrežiimi kasutamine

54

Fotoltri režiimi kasutamine

56

Videoltri režiimi kasutamine

57

Videorežiimi kasutamine

58

Eraldusvõime valimine

63

Pildikvaliteedi valimine

64

Taimeri kasutamine

65

Pildistamine pimedas

66

Välgu kasutamine

67

ISO tundlikkuse reguleerimine

69

Kaamera fookuse muutmine

70

Valitud alale fokuseerimine

72

Näotuvastuse kasutamine

74

Naeratuse pildistamine

75

Nõuanded nägude tuvastamiseks

76

Mõõtmisvaliku muutmine

78

Valige Valge tasakaalu säte

79

G: roheline

80

A: kollane

80

M: punane

80

B: sinine

80

Kahveldusvaliku valimine

84

Kujutise korrigeerimine

85

Valige Hääl

86

Taasesitusrežiimi käivitamine

89

Videofaili informatsioon

90

Failide vaatamine kaustana

92

Failide kaitsmine

92

Failide kustutamine

93

Fotode vaatamine

94

Toiming Kirjeldus

95

Suurendatud piirkonna

95

Suurendatud foto

95

Suvand Kirjeldus

96

Esitusrežiim

96

Intervall

96

Videoklipi esitamine

97

Foto redigeerimine

98

Piltide töötlemine

100

Nägude retušeerimine

101

Punasilmsuse eemaldamine

101

Video redigeerimine

102

Failide vaatamine teleris

103

Taasesitus/redigeerimine

104

Failide ülekandmine arvutisse

105

Lülitage kaamera välja

106

Lülitage kaamera sisse

106

Süsteeminõuded

107

Traadita võrk

108

WLAN ühenduse loomine

109

Logimisbrauseri kasutamine

110

Teksti sisestamine

112

(PhotoBeam)

113

E-posti sätete muutmine

118

E-posti parooli määramine

119

E-posti parooli muutmine

119

Jagamisteenusesse sisenemine

121

Seadete menüü

125

Ühenduvus

128

* Vaikesäte

129

Tõrketeated

132

Kaamera hooldus

133

Teave mälukaartide kohta

136

Teave aku kohta

139

Püsivara uuendamine

143

Kaamera tehnilised andmed

147

Sõnastik

151

Register

156

Samsung SAMSUNG WB2200F Manual do Utilizador (160 páginas)

Marca: Samsung | Categoria: não | Tamanho: 7.64 MB |

Neerlandês

Índice

G ebruiksaanwijzing

1

Helderheid en kleur aanpassen

7

Algemene problemen oplossen

9

Beknopt overzicht

10

Basisfuncties

11

Uitgebreide functies

12

Opname-instellingen

12

Uitpakken

16

Knop Beschrijving

19

OntgrendelenVergrendelen

20

De EVF-knop gebruiken

21

De camerahandgrepen gebruiken

22

Een lensdop bevestigen

23

Een polslus bevestigen

23

Batterijvergrendeling

24

De geheugenkaart plaatsen

25

De camera inschakelen

26

De batterij opladen

26

Datum/tijd aanpassen

27

Uitleg over de pictogrammen

29

Filmlter Foto-editor

31

Fotolter

31

Het modusscherm gebruiken

32

[MENU] gebruiken

33

Selecteren met knoppen

33

Witbalans : Daglicht

34

Smart Panel gebruiken

35

Display en geluid instellen

37

Miniatuur

38

Paneel uit

38

Foto's maken

39

Druk in de opnamemodus op [

41

Selecteer Intelli-zoom

41

Selecteer een optie

41

Selecteer OIS

42

De Smart Auto-modus gebruiken

46

De Programmamodus gebruiken

48

De Handmatige modus gebruiken

52

De Smart-modus gebruiken

53

De Panoramamodus gebruiken

54

De Fotoltermodus

56

De Filmltermodus gebruiken

57

De Filmmodus gebruiken

58

De resolutie selecteren

63

64

Timer gebruiken

65

Opnamen in het donker maken

66

De itser gebruiken

67

De ISO-waarde aanpassen

69

De scherpstelling aanpassen

70

Gezichtsdetectie gebruiken

74

Knipperende ogen detecteren

75

Tips voor gezichtsdetectie

76

De lichtmeetoptie wijzigen

78

De reeksmodi gebruiken

82

Pictogram Beschrijving

84

Afbeeldingen aanpassen

85

Selecteer Spraak

86

De iFn-modus instellen

87

De afspeelmodus starten

89

Videobestandsinformatie

90

Bestanden beveiligen

92

Bestanden wissen

93

Foto's weergeven

94

Functie Beschrijving

95

Het vergrote gebied

95

De vergrote foto

95

Optie Beschrijving

96

Afspeelmodus

96

Interval

96

Stop Pauze

97

Smart lter-eecten toepassen

99

Foto's aanpassen

100

Foto's bewerken

101

Een video bewerken

102

Bestanden op een tv weergeven

103

Weergeven en bewerken

105

Schakel de camera uit

106

Schakel de camera in

106

Systeemvereisten

107

Draadloos netwerk

108

Verbinding maken met een WLAN

109

Tips over netwerkverbinding

111

Tekst invoeren

112

E-mailinstellingen wijzigen

118

Het e-mailwachtwoord wijzigen

119

Instellingen

125

Instellingenmenu

126

Geluiden

127

Auto is geselecteerd

128

Algemeen

129

Aanvullende informatie

131

Foutmeldingen

132

Cameraonderhoud

133

Geheugenkaarten

136

De batterij

139

Firmware bijwerken

143

Cameraspecicaties

147

Cameraspecicaties

148

Woordenlijst

151

Samsung SAMSUNG WB2200F Manual do Utilizador (160 páginas)

Marca: Samsung | Categoria: não | Tamanho: 7.67 MB |

Eslovaco

Índice

Návod k

1

Přenos dat a odpovědnost

5

Uspořádání návodu k použití

6

Ikony použité v návodu

7

Výrazy použité v návodu

8

Časté otázky

9

Základní funkce

15

Rozbalení

16

Uspořádání fotoaparátu

17

Používání tlačítka EVF

21

Používání úchytů fotoaparátu

22

Připevnění víčka objektivu

23

Připevnění popruhu

23

Vkládání baterie

24

Vkládání paměťové karty

25

Zapnutí fotoaparátu

26

Nabíjení baterie

26

Provedení úvodního nastavení

27

Použité ikony

29

Používání obrazovky režimů

31

Ikony na obrazovce Režim

32

Výběr možností nebo nabídek

33

Používání tlačítka iFn

36

Nastavení zobrazení a zvuku

37

Nastavení zvuku

38

Zachycování fotograí

39

Transfokace

40

Zachycování fotograí

41

Rozšířené funkce

45

Používání režimu Smart Auto

46

Používání režimu Program

48

Používání režimu Ručně

52

Používání režimu Panoráma

54

Používání režimu Filtr snímku

56

Používání režimu Filtr lmu

57

Ikony Popis

60

Možnosti snímání

62

Volba rozlišení a kvality

63

Výběr kvality obrazu

64

Používání samospouště

65

Snímání při špatném osvětlení

66

Používání blesku

67

Nastavení citlivosti ISO

69

Změna zaostření fotoaparátu

70

Nastavení oblasti ostření

72

Používání Rozpozn. tváře

74

Pořízení snímku úsměvu

75

Tipy pro rozpoznávání tváře

76

Nastavení jasu a barev

77

Kompenzace protisvětla (ACB)

78

Změna možností měření

78

Volba nastavení Vyvážení bílé

79

Používání režimů dávky

82

Výběr možnosti série

84

Úprava snímků

85

Ztlumení zvuku transfokátoru

86

Výběr iFn

87

Přehrávání/Úpravy

88

Spuštění režimu Přehrávání

89

Informace o video souboru

90

Ochrana souborů

92

Mazání souborů

93

Zobrazení snímků

94

Význam Popis

95

Pohyb zvětšenou oblastí

95

Ořezání zvětšeného

95

Možnost Popis

96

Interval

96

Přehrávání videa

97

Úpravy fotograe

98

Nastavení fotograe

100

Úpravy fotograe

101

Úpravy videa

102

Zobrazení souborů na televizi

103

Přenos souborů do počítače

105

Systémové požadavky

107

Bezdrátová síť

108

Připojení k síti WLAN

109

Tipy pro připojení k síti

111

Zadávání textu

112

Změna e-mailových nastavení

118

Nastavení e-mailového hesla

119

Změna e-mailového hesla

119

Přístup ke službě sdílení

121

Nahrání snímků či videa

121

Nastavení

125

Nabídka Nastavení

126

Připojení

128

Chybová hlášení

132

Údržba fotoaparátu

133

Paměťové karty

136

Upgrade rmwaru

143

Technické údaje fotoaparátu

147

Slovníček

151

Rejstřík

156

Samsung SAMSUNG WB2200F Manual do Utilizador (160 páginas)

Marca: Samsung | Categoria: não | Tamanho: 7.73 MB |

Ucraniano

Índice

Посібник

1

Режими зйомки Позначка

7

Значок Функція

7

Швидка довідка

10

Основні функції

11

Розширені функції

12

Опції зйомки

12

Розпакування

16

Вигляд камери

17

РозблокуватиЗаблокувати

20

Використання кнопки EVF

21

Використання ручок камери

22

Приєднання кришки об’єктива

23

Приєднання ремінця

23

Фіксатор

24

Встановлення карти пам’яті

25

Увімкнення камери

26

Зарядження акумулятора

26

Початкове настроювання

27

Вивчення значків

29

Використання екрана режимів

31

Значки на екрані режимів

32

Доступ до опцій або меню

33

Використання смарт-панелі

35

Використання iFn

36

Настроювання дисплея та звуку

37

Мініатюра

38

Панель вимк

38

Фотографування

39

Масштабування

40

У режимі зйомки натисніть [

41

Виберіть Інтелектуальний зум

41

Виберіть опцію

41

Виберіть OIS

42

Значок Опис

46

Встановіть потрібні опції

48

Використання ручного режиму

52

Виберіть сюжет

53

Виберіть

57

Виберіть ефект

57

Вибір роздільної здатності

63

64

Використання таймера

65

Зйомка в сутінках

66

Використання спалаху

67

Настроювання чутливості ISO

69

Змінення фокуса камери

70

Виявлення облич

74

Зйомка автопортрета

74

Зйомка посмішки

75

Визначення моргання

75

G: зелений

80

A: янтарний

80

M: пурпуровий

80

B: синій

80

Безперервна фотозйомка

82

Вибір опції експовиделки

84

Настроювання зображень

85

Виберіть Звукозапис

86

Вибір iFn

87

Запуск режиму відтворення

89

Відомості про відеофайл

90

Перегляд файлів за папками

92

Захист файлів

92

Видалення файлів

93

Перегляд фотографій

94

Дія Опис

95

Переміщення

95

Обтинання збільшеної

95

Опція Опис

96

Інтервал

96

Зупинення Пауза

97

Настроювання фотографій

100

Редагування фотографії

101

Редагування відеозаписів

102

Перегляд файлів на телевізорі

103

Відтворення та редагування

105

Вимоги до системи

107

Безпроводова мережа

108

Підключення до мережі WLAN

109

Введення тексту

112

Зберегти

118

Скидання

118

Установки

125

Меню установок

126

З'єднання

128

Загальне

129

Повідомлення про помилки

132

Обслуговування камери

133

Про карти пам’яті

136

Про акумулятор

139

Оновлення мікропрограми

143

Відтворення

149

Місце збереження

149

Значок Розмір

149

Глосарій

151

Покажчик

156

Samsung SAMSUNG WB2200F Manual do Utilizador (160 páginas)

Marca: Samsung | Categoria: não | Tamanho: 7.74 MB |

Índice

אשונב ורחב

1

תוהיגו תוחיטב עדימ

2

שמתשמל ךירדמה לש םיקרפ ישאר

6

הז ךירדמב םיעיפומה םילמס

7

הז ךירדמב םיעיפומה םייוטיב

8

םייסיסב תונורתפ

9

ריהמ ןויע

10

םיניינעה ןכות

11

םיניינעה ןכות

12

תויסיסב תויצקנופ

15

הזיראהמ האצוה

16

המלצמה תכרעמ

17

הליענ רורחש/הליענ ןצחלב שומיש

20

DIRECT LINK ןצחלב שומיש

20

המלצמ פירגב שומיש

22

השדעל יוסיכ רוביח

23

העוצר רוביח

23

ןורכיז סיטרכו הללוסה תסנכה

24

ןורכיזה סיטרכ תסנכה

25

המלצמה תקלדהו הללוסה תניעט

26

תינושארה הרדגהב הריחב

27

םילמסה תדימל

29

םיבצמה ךסמב שומיש

31

םיבצמה ךסמ ךותב םילמס

32

םיטירפת וא תויורשפא תריחב

33

Smart Panel-ב שומיש

35

לילצה תאו הגוצתה תא תורדגה

37

לילצה תרדגה

38

הנומת םוליצ

39

)OIS( המלצמב תודיער תתחפה

42

רתוי הרורב הנומת תלבקל םיפיט

43

תומדקתמ תויצקנופ

45

Smart Auto בצמב שומיש

46

תינכת בצמב שומיש

48

סירת תופידע בצמב שומיש

51

ינדי בצמב שומיש

52

םכח בצמב שומיש

53

המרונפ בצמב שומיש

54

סולפ םסק בצמב שומיש

56

טרס ןנסמ בצמב שומיש

57

טרס בצמב שומיש

58

ההובג תוריהמב ואדיו תטלקה

60

םכח הנצס ההזמ בצמב שומיש

61

םוליצ תויורשפא

62

תוכיאו היצולוזרב הריחב

63

הנומת תוכיא תריחב

64

ןמזה בצוקב שומיש

65

ךשוחב םוליצ

66

שאלפב שומיש

67

ISO תושיגר ןונווכ

69

המלצמה לש דוקימה יוניש

70

סוקופה רוזא ןונווכ

72

'םינפ יוהיז'ב שומיש

74

ךויח םולצת לש םוליצ

75

תוצמצממ םייניע יוהיז

75

םיפוצרפ תקיחמל םיפיט

76

עבצו תוריהב ןונווכ

77

)ACB( תירוחא הרואת רובע יוציפ

78

הדידמה תורשפא יוניש

78

ןבל ןוזיא תרדגהב הריחב

79

תוצרפתה יבצמב שומיש

82

לולכמ תנומת םוליצ

84

תונומת תמאתה

85

םוז לילצ תכמנה

86

iFn-ה תייצקנופ תמאתה

87

הכירע/הגצה

88

הגצה בצמל הסינכ

89

ןגנ דוכל

90

הירוגטק יפל םיצבקב הייפצ

91

← ןנסמ תורשפאב רחב

91

הייקיתכ םיצבקב הייפצ

92

םיצבק לע הנגה

92

םיצבק תקיחמ

93

תונומתב הייפצ

94

לדגומה רוזיאה תא וזיזה

95

הנומתה תא וכתיח

95

תורשפארואית

96

הגצה ןפוא

96

ואדיו ןוגינ

97

'םכח ןנסמ‹ םיטקפא תמשה

99

םכלש תונומתה תמאתה

100

הנומת תכירע

101

ואדיו יעטק תכירע

102

היזיוולט ךסמב םיצבק תגצה

103

בשחמל םיצבק תרבעה

105

תכרעמ תושירד

107

תיטוחלא תשר

108

WLAN-ל תורבחתה

109

הסינכה ןפדפדב שומיש

110

תשרל רוביחל תוצע

111

טסקט תנזה

112

םוליצ בצמב NFC תונוכתב שומיש

113

Wi-Fi בצמב NFC תונוכתב שומיש

113

ינורטקלא ראוד תורדגה לש יוניש

118

ינורטקלא ראוד תמסיס לש הרדגה

119

← המסיס תרדגה רחב

119

.יובכ ורחב ,המסיסה יוביכל

119

ינורטקלאה ראודה תמסיס יוניש

119

ףותיש תורישל השיג

121

ואדיו וא תונומת תאלעה

121

Samsung Link-ב

123

תורדגה טירפת

125

תוירושיק

128

האיגש תועדוה

132

המלצמה תקוזחת

133

הנוסחאו המלצמב שומישה

134

ןורכיז יסיטרכ לע

136

הללוסה לע

139

החשוק גרדשמ

143

תורישה זכרמל היינפה ינפל

144

המלצמ יטרפמ

147

,26 ןמז רוזא תורדגה

156

Samsung SAMSUNG WB2200F Manual do Utilizador (160 páginas)

Marca: Samsung | Categoria: não | Tamanho: 7.66 MB |

Eslovaco

Índice

Návod na

1

Prenos údajov a zodpovednosti

5

Prehľad návodu na použitie

6

Označenia použité vnávode

7

Ikony použité vnávode

7

Výrazy použité v návode

8

Základné riešenie problémov

9

Rýchly sprievodca

10

Základné funkcie

11

Rozšírené funkcie

12

Možnosti snímania

12

Rozbalenie

16

Usporiadanie fotoaparátu

17

Odomknutie

20

Uzamknutie

20

Používanie tlačidla EVF

21

Pripevnenie krytu objektívu

23

Pripevnenie remienka

23

Poistka batérie

24

Vloženie pamäťovej karty

25

] fotoaparát nevydá

26

Vykonanie úvodného nastavenia

27

Informácie o ikonách

29

Používanie obrazovky režimu

31

Ikony na obrazovke režimu

32

Výber možností alebo ponúk

33

Používanie funkcie iFn

36

Nastavenie dátumu a času

37

Miniature

38

Panel o

38

Snímanie fotograí

39

Transfokácia

40

V režime snímania stlačte [

41

Vyberte možnosť

41

Nastavte objekt do rámčeka

46

Ikona Opis

47

Používanie režimu Program

48

Používanie manuálneho režimu

52

Zvoľte scénu

53

Používanie režimu Panoráma

54

Používanie režimu ltra videa

57

Používanie režimu lmu

58

Voľba rozlíšenia a kvality

63

64

Používanie samospúšte

65

Snímanie pri slabom osvetlení

66

Použitie blesku

67

Nastavte citlivosť ISO

69

Zmena zaostrenia fotoaparátu

70

Nastavenie oblasti zaostrenia

72

Použitie detekcie tváre

74

Snímanie snímky s úsmevom

75

Tipy na rozpoznávanie tvárí

76

Nastavenie jasu a farieb

77

Kompenzácia protisvetla (ACB)

78

Zmena možností merania

78

Upravenie obrázkov

85

Zníženie zvuku transfokátora

86

Výber funkcie iFn

87

Spustenie režim Prehrávania

89

Informácie osúbore s videom

90

Prezeranie súborov z adresára

92

Ochrana súborov

92

Mazanie súborov

93

Zobrazenie fotograí

94

Úkon Opis

95

Pohyb zväčšenou

95

Orezanie zväčšenej

95

Možnosť Opis

96

Play Mode

96

Interval

96

Stop Pause

97

Nastavenie fotograí

100

Úprava snímky

101

Úprava videa

102

Prehrávanie/Úpravy

103

Prenos súborov do počítača

105

Vypnite fotoaparát

106

Zapnite fotoaparát

106

Systémové požiadavky

107

Bezdrôtová sieť

108

Pripájanie k WLAN

109

Tipy sieťového pripojenia

111

Zadávanie textu

112

Zmena nastavení e-mailu

118

Nastavenie hesla e-mailu

119

Zmena hesla e-mailu

119

Prístup k službe zdieľania

121

Odosielanie fotograí avideí

121

Nastavenia

125

Ponuka nastavení

126

Display (Zobrazenie)

127

Sounds (Zvuk)

127

Connectivity (Pripojiteľnosť)

128

General (Všeobecné)

129

Chybové hlásenia

132

Údržba fotoaparátu

133

Pamäťové karty

136

Aktualizácia rmvéru

143

Technické údaje fotoaparátu

147

Slovníček

151

Samsung SAMSUNG WB2200F Manual do Utilizador (160 páginas)

Marca: Samsung | Categoria: não | Tamanho: 7.81 MB |

Índice



1



1



2



6



7



9



10



11



12



12



13



15



16



17



20



21



22



23



23



24



25



26



26



27



29

 

31



31



32



33



35



36



37



38



38



39



40



41



41

)OIS

42



48



51



52



53



54



56



57



58



60



63

64



65



66



67

ISO

69



70



71



72



74



75



75

)ACB

78



78



82



83



84



85



86



87



89

 

90



91



92



92



93



94

o

95



96



96

 

97



99



100



101



102



103



105



107



108

WLAN

109



110



111



112



113



118



119

 

119



119



121



123



125



131



132



133



134



136



139



143



144



147



151

Samsung SAMSUNG WB2200F Manual do Utilizador (156 páginas)

Marca: Samsung | Categoria: não | Tamanho: 7.93 MB |

Japonês

Índice

本使用手冊包括相機的詳細使用說明。請詳細閱讀

1

•避免對其他電子裝置造成干擾。

3

•搭乘飛機時請關閉相機電源。相機會對飛行設備造成干擾。

3

本手冊使用的指示

7

本手冊中使用的圖示

7

本手冊使用的表達方式

8

圖解可能會與您的產品配件稍微有些不同。

16

包裝盒中隨附的物品可能會有所不同，視相機型號而定。

16

題，三星概不負責。

16

使用無線網路時避免接觸內部天線。

17

DIRECT LINK

20

•觀景窗：可在拍照或調整對焦時檢視裝置。

21

•眼罩：在觀景窗上裝上眼罩以防止與眼睛接

21

•屈光度調整轉盤：可以將觀景窗調整為適合

21

透過水平或垂直把手在各種拍攝環境中穩定而方便地拍照。

22

裝上帶鏡頭蓋掛繩的鏡頭蓋可以保護相機鏡頭。

23

掛上吊帶就可以很方便地攜帶相機。

23

插入電池和記憶卡

24

輕輕推動，直到記憶卡與相機分開，再將

25

若要在本產品、電腦或讀卡機上使用微型記憶卡，請將卡

25

將金色觸點面朝上插入記憶卡。

25

電池充電與開啟相機

26

Language

27

，根據需要變更語言。

27

螢幕可能會有所不同，視選擇的語言而定。

28

短片濾光片相片編輯器相片濾光片

31

模式螢幕上的圖示

32

選擇選項或功能表

33

設定選項顯示檢視

38

•隱藏選項顯示。

38

•顯示選項顯示。

38

頁來瞭解得到更清晰相片的訣竅。

39

40

得到更清晰相片的訣竅

43

使用智慧自動模式

46

使用光圈優先、快門優先或手動模式

49

使用光圈優先模式

50

使用快門優先模式

51

使用相片濾光片模式

56

使用短片濾光片模式

57

視所錄影片的尺寸而定，截取的圖像會自動調整其大小。

59

在錄製高速影片時無法截取靜態影像。

59

暫停錄影時不能截取靜態影像。

59

錄製影片時截取的影像畫質可能低於正常截取的畫質。

59

具有慢速寫入功能的記憶卡不支援高速影片。

60

錄製高速影片時相機不會錄音。

60

高速影片的影像畫質可能低於正常速度的影片。

60

使用智慧拍攝環境偵測模式

61

選擇解析度和畫質

63

不在使用時，確保閃光單元閉合以防損壞。

66

強制打開閃光單元會損壞相機。輕輕按下即可合上。

66

當在陰暗處拍攝相片或者需要相片上光線較亮時，請使用閃光燈。

67

在拍攝模式中，按下

70

手動調整對焦距離

71

對焦於選擇的區域

72

距離拍攝對象越近，相機偵測臉孔的速度越快。

74

若在聲音設定中關閉音量，相機將不會發出蜂鳴聲。（第

74

可以自訂除自動白平衡和使用者自定之外的預設白平衡選項。

80

也可觸碰螢幕上的某個區域。

80

也可捲動命令撥盤以進行調整。

81

在預拍攝模式中拍照

83

拍攝被曝光包圍的相片

84

如果不想套用任何效果，請選擇

85

（適合列印時）。

85

可用選項可能會有所不同，視拍攝環境而定。

87

在播放模式中檢視相片或影片

89

瞭解如何編輯相片。

98

改變相片的尺寸大小並以新檔名儲存。

98

套用智慧濾光片效果

99

調整亮度、對比度或飽和度

100

數字增加時，膚色會變得更亮更光滑。

101

在播放影片時，您可裁剪影片或從影片擷取影像。

102

在電視上檢視檔案

103

將檔案傳輸到電腦

105

Mac OS

106

Tag & Go

113

檔案自動儲存至智慧型手機

114

傳送相片或影片到手機

115

使用手機當作遙控快門

116

透過電子郵件傳送相片或影片

118

使用相片或影片共用服務

121

Samsung Link

123

聲音：設定相機的各種聲音與音量。（第

126

顯示：自訂螢幕設定。（第

126

連線：設定連線選項。（第

126

一般：更改相機系統設定，例如：記憶體格式及預設檔名。

126

在聯絡服務中心之前

131

紙上塗上鏡頭清潔液，然後輕輕擦拭。

133

以軟的乾布輕擦。

133

續錄製數部影片，以決定總錄製時間。

137

製造商對於資料的損失概不負責。

138

夜景、煙火、光軌效果）、

148

為了使效能更佳化，規格可能有所變更，恕不通知。

150

請參閱本產品隨附的保固書，或到我們的網站

156

瞭解售後服務或提出詢問。

156

Samsung SAMSUNG WB2200F Manual do Utilizador (160 páginas)

Marca: Samsung | Categoria: não | Tamanho: 7.78 MB |

Espanhol

Índice



1



2



6



7



10



11



12



15



16



17



20



20



21



21



22



23



23



24



25



26



27



29



31



33



35



36



37



38



39

)OIS

42



45



46



48



51



52



53



54



56



57



58



62



63



64



65



66



67

ISO

69



70



72



74



75



75



76

)ACB

78



78



79



82



84



85



86



87



88



89

 

90



91

 

91



92



92



92

← m

92



93



94



95



95



95



96



96



96



96



97



99



100



101



102



103



105



107



108

WLAN

109



110



111



112

)

113



118

 

119



121



121



125



126



127



132



133



134



136



139



143



144



147



151

Samsung SAMSUNG WB2200F Manual do Utilizador (156 páginas)

Marca: Samsung | Categoria: não | Tamanho: 7.97 MB |

Japonês

Índice

此使用说明书包含相机的详细使用方法。请在使用相机

1

前，仔细阅读此说明书。

1

•避免干扰其他电子设备。

3

•在飞机上时，请关闭相机。相机会对飞机设备造成干扰。

3

本手册中使用的指示

7

本手册中使用的图标

7

本手册中使用的表示法

8

示图与产品随附的实物可能略有差别。

16

根据相机的型号，包装盒中随附的物品可能会有所不同。

16

成的问题，三星概不负责。

16

在使用无线网络时，请避免与内部天线

17

•观景窗：可在拍照或调整对焦时查看设备。

21

•眼罩：在观景窗上装上眼罩以防止眼睛触碰

21

•屈光度调整拨盘：可以将观景窗调整为适合

21

通过各种水平或垂直把手在各种拍摄环境中稳定而方便地拍照。

22

安装带相机镜头盖连接线的镜头盖以保护相机镜头。

23

安装相机带以方便携带相机。

23

插入电池和存储卡

24

轻轻推动存储卡，使存储卡与相机分离，

25

然后从插槽中拉出。

25

若要在本产品、电脑、存储卡读卡器中使用微型存储卡，

25

请将存储卡插入适配器。

25

插入存储卡，金色触面朝上。

25

给电池充电并打开相机

26

Language

27

，选择所需的语言。

27

屏幕可能因选择的语言不同而异。

28

短片滤镜照片编辑照片滤镜

31

模式屏幕上的图标

32

有关拍摄出清晰照片的提示，请参阅第

39

40

拍摄清晰照片的提示

43

使用“智能自动”模式

46

使用“程序”模式

48

使用光圈优先、快门优先或手动模式

49

使用“光圈优先”模式

50

使用快门优先模式

51

使用“手动”模式

52

使用“智能”模式

53

使用“全景”模式

54

使用“魔幻集”模式

56

使用“短片滤镜”模式

57

使用“短片”模式

58

使用“智能短片”模式

61

选择分辨率和画质

63

在光线较暗条件下拍摄

66

更改相机的对焦类型

70

相机距拍摄对象越近，侦测面孔的速度越快。

74

如果在声音设置中关闭音量，相机将不会发出动作音。（第

74

也可滚动命令旋钮以进行调整。

81

使用高速拍摄模式

82

在“预拍”模式中拍摄照片

83

拍摄被包围曝光的照片

84

如果不想应用任何效果，则选择

85

在使用语音功能时，请勿遮盖麦克风。

86

使用语音功能录制的声音可能与实际声音不同。

86

可用选项可能因拍摄条件不同而各异。

87

在“播放”模式中查看照片或视频短片

89

学习如何编辑照片。

98

可以更改照片尺寸，并将其另存为新文件。

98

应用智能滤镜效果

99

数字越大，皮肤色调显得越亮越滑。

101

在播放视频时，可以剪切视频或从视频抓取影像。

102

在电视上查看文件

103

将文件传输到电脑

105

(Tag & Go)

113

自动发送文件到智能手机

114

发送照片或视频到智能手机

115

使用智能手机远程释放快门

116

通过电子邮件发送照片或视频

118

使用照片或视频共享服务

121

Samsung Link

123

SamsungLink

124

声音：设置相机的各种声音和音量。（第

126

显示：自定义显示设置。（第

126

连接：设置连接选项。（第

126

一般：更改相机系统设定，如存储器格式化及默认文件名称。

126

相机镜头和显示屏

133

个短片连续录制的时间决定总的录制时间。

137

对于任何数据丢失、制造商不承担任何责任。

138

为提高性能、相机规格会有更改、恕不另行通知。

150

如果需要售后服务或咨询、请参考随产品附带的保修卡、

156

或访问我们的网站：

156

Mais produtos e manuais para não Samsung

Modelos	Tipo de Documento
UA40K5000AR	Manual do Utilizador Samsung UA40K5000AR 사용자 매뉴얼, 2 páginas
S24C770T	Manual do Utilizador Samsung 삼성 모니터 S24C770T (61cm) 사용자 매뉴얼, 52 páginas
GT-N8010	Manual do Utilizador Samsung GT-N8010 Používateľská príručka, 159 páginas
SM-A810F/DS	Manual do Utilizador Samsung SM-A810F/DS Kullanıcı Klavuzu (Marshmallow) [ko] , 138 páginas
UA49N5300AR	Manual do Utilizador Samsung UA49N5300AR راهنمای کاربری, 149 páginas
AWR-WW00	Manual do Utilizador Samsung AWR-WW00 사용자 매뉴얼, 28 páginas
GT-C5212/I	Manual do Utilizador Samsung GT-C5212/I Инструкция по использованию, 62 páginas
AS-A800	Manual do Utilizador Samsung AS-A800 사용자 매뉴얼, 23 páginas
NT-Q1	Manual do Utilizador Samsung NT-Q1 사용자 매뉴얼 [en] [es] [fr] , 149 páginas
SM-G150NL	Manual do Utilizador Samsung 갤럭시 폴더 LTE 사용자 매뉴얼, 84 páginas
DB501A2JI	Manual do Utilizador Samsung DB501A2JI User Manual (Windows 7), 90 páginas
NZ64H57479K	Manual do Utilizador Samsung NZ64H57479K 사용자 매뉴얼, 40 páginas
UN60KU6300F	Manual do Utilizador Samsung UHD TV UN60KU6300FXKR 152 cm 사용자 설명서 [ko] , 28 páginas
QN75Q8FNAF	Manual do Utilizador Samsung QN75Q8FNAF 사용자 설명서, 28 páginas
VM-M110S	Manual do Utilizador Samsung VM-M110S 사용자 매뉴얼, 70 páginas
SV-DVD830HD	Manual do Utilizador Samsung SV-DVD830HD 사용자 매뉴얼, 45 páginas
MC282TCTCSQ	Manual do Utilizador Samsung 스마트오븐 28 L MC282TCTCSQ 스테인레스 COOKBOOK, 52 páginas
UA49K5300AR	Manual do Utilizador Samsung 49'' Full HD Flat Smart TV K5300 Series 5 دليل الاستخدام, 16 páginas
SM-G920FQ	Manual do Utilizador Samsung SM-G920FQ Kullanıcı Klavuzu (Marshmallow), 141 páginas
VC-N930	Manual do Utilizador Samsung VC-N930 사용자 매뉴얼, 4 páginas

Samsung dispositivos