Samsung S23A700D Manual do Utilizador

РуководствопользователяSyncMasterS23A700DЦвет и дизайн изделия зависят от модели,характеристики изделия могут изменяться безпредварительного уведомлен

10Перед использованием изделия Перед использованием изделияНе помещайте тяжелые объекты, игрушки или сладости на верх изделия. Изделие или тяжелые об

11Перед использованием изделия Перед использованием изделия ОсторожноНе вставляйте металлические предметы (спицы, монеты, заколки и т. д.) или восплам

12Перед использованием изделия Перед использованием изделияПеред использованием блока питания постоянного тока снимите с него пластиковую упаковку. Н

13Перед использованием изделия Перед использованием изделияПравильное положение тела при использовании устройства Храните используемые вместе с издели

Содержание14СодержаниеПЕРЕДИСПОЛЬЗОВАНИЕМИЗДЕЛИЯ2 Авторские права2 Обозначения, используемые в данном руководстве2 Символы мер предосторожности4 Чистк

СодержаниеСодержание1532 Стандартные форматы, совместимые с HDMI33 Разрешение, поддерживаемое для входа ПК (через порт HDMI)34 Воспроизведение трехмер

СодержаниеСодержание1650 Четкость50 Настройка Четкость51 Время отклика51 Настройка Время отклика52 Ур черного HDMIНАСТРОЙКА ОТТЕНКА 53 Кр.53 Настройка

СодержаниеСодержание1763 Язык63 Изменение параметра Язык64 Режим ПК/AV64 Настройка Режим ПК/AV65 Автовыбор источн. 65 Настройка Автовыбор источн.65 Вр

СодержаниеСодержание1875 Вопросы и ответыТЕХНИЧЕСКИЕХАРАКТЕРИСТИКИ77 Общие78 Режим экономии электроэнергии80 Таблица сигналов, посылаемых в стандартно

191 Подготовка1 Подготовка1.1 Проверка содержимого 1.1.1 Снятие упаковки1 Раскройте коробку. При открывании коробки острым инструментом будьте осторож

2 Перед использованием изделия Перед использованием изделияАвторские праваСодержание этого руководства может изменяться без уведомления для улучшения

20Подготовка11 Подготовка1.1.2 Проверка компонентов  Если что-либо из комплекта поставки отсутствует, обратитесь к дилеру, у которого вы приобрели из

21Подготовка11 Подготовка1.2 Подсоединение подставки Прежде чем приступать к сборке, положите устройство экраном вниз на ровную и устойчивую поверхнос

22Подготовка11 Подготовка ОсторожноНе поднимайте устройство, удерживая его только за подставку.

23Подготовка11 Подготовка1.3 Детали1.3.1 Кнопки на передней панели Цвет и форма деталей могут отличаться от цвета и формы деталей, представленных на р

24Подготовка11 ПодготовкаЗначки Описание Отображение или скрытие экранного меню (OSD) или возврат в последнее меню. Блокировка экранных меню: сохран

25Подготовка11 ПодготовкаКогда отображается руководство по экранному меню, кнопка [] позволяет открыть окно настройки 3D. Включение или выключение экр

26Подготовка11 Подготовка1.3.2 Задняя сторона Цвет и форма деталей могут отличаться от цвета и формы деталей, представленных на рисунке. В целях повыш

27Подготовка11 Подготовка1.3.3 Аккуратное размещение подключенных кабелейАккуратно расположите кабели, используя держатель кабелей в задней части подс

28Подготовка11 Подготовка1.3.5 Регулировка наклона изделия. Цвет и форма деталей могут отличаться от цвета и формы деталей, представленных на рисунке.

292 3D2 3DДанная функция позволяет просматривать содержимое в режиме 3D, например фильмы в формате 3D. 3D-содержимое можно просматривать в 3D-очках Sa

3Перед использованием изделия Перед использованием изделияВыполнять действия, отмеченные этим символом, запрещено.Следует соблюдать инструкции, отмече

303D22 3D Не используйте функцию 3D или 3D-очки во время перемещения по комнате. Вы можете споткнуться или упасть и получить травму. 2.1.1 Режим 3DВы

313D22 3DНастройка Глубина1 Нажмите любую кнопку на передней панели изделия, чтобы открыть руководство по экранному меню. Затем нажмите [], чтобы откр

323D22 3D Изображ. П/Л5 Нажмите [ ], чтобы перейти к нужному параметру, затем нажмите [].6 Выбранный параметр будет применен.2.1.4 3D 2DАктивация реж

333D22 3D 2.3 Разрешение, поддерживаемое для входа ПК (через порт HDMI)Вход ПК оптимизирован для видео с разрешением 1920 x 1080. Видео с разрешением,

343D22 3D2.4 Воспроизведение трехмерных игр на компьютереСначала установите программу SyncMaster 3D GAME Launcher (TriDef 3D). SyncMaster 3D Game Laun

353D22 3D Для получения дополнительной информации об устройстве обратитесь в компанию Samsung Electronics. Игры, совместимые с 3D, можно найти на ве

363 Подключение и использование устройства-источника сигналов3 Подключение и использование устройства-источника сигналов3.1 Перед подключением3.1.1 Ко

37Подключение и использование устройства-источника сигналов33 Подключение и использование устройства-источника сигналов3.2 Подключение источника питан

38Подключение и использование устройства-источника сигналов33 Подключение и использование устройства-источника сигналов3.3 Подключение и использование

39Подключение и использование устройства-источника сигналов33 Подключение и использование устройства-источника сигналовПодключение с использованием ка

4Перед использованием изделия Перед использованием изделияЧисткаЧисткаЧистку следует осуществлять осторожно, так как панель и внешние поверхности легк

40Подключение и использование устройства-источника сигналов33 Подключение и использование устройства-источника сигналов3.3.2 Установка драйвера  Для

41Подключение и использование устройства-источника сигналов33 Подключение и использование устройства-источника сигналовИзменение разрешения в системе

42Подключение и использование устройства-источника сигналов33 Подключение и использование устройства-источника сигналовИзменение разрешения в системе

43Подключение и использование устройства-источника сигналов33 Подключение и использование устройства-источника сигналов1 Подключите кабель HDMI к порт

44Подключение и использование устройства-источника сигналов33 Подключение и использование устройства-источника сигналов3.5 Выбор оптимального разрешен

454 Настройка экрана4 Настройка экранаНастройка параметров экрана, например яркости и оттенка.4.1 MAGICЭта функция обеспечивает настройку угла обзора,

46Настройка экрана44 Настройка экрана4 Нажимайте на изделии кнопки [ ], чтобы перейти в раздел Angle, затем нажмите []. Отобразится следующий экран.

47Настройка экрана44 Настройка экрана Недоступно в режиме Экосохранениеустановлено значение Вкл.  Настройки в разделе Bright могут изменяться в зав

48Настройка экрана44 Настройка экрана Динамический: этот режим подходит для яркого окружающего освещения. Стандартный: как правило, этот режим подхо

49Настройка экрана44 Настройка экрана6 Выбранный параметр будет применен.4.2 ЯркостьРегулировка яркости всего изображения. (Диапазон: 0~100)Чем выше з

5Перед использованием изделия Перед использованием изделияВыбор пространства для безопасной установки Убедитесь, чтобы вокруг устройства было простра

50Настройка экрана44 Настройка экрана4.3.1 Настройка Контраст1 Нажмите любую кнопку на передней панели изделия, чтобы открыть руководство по экранному

51Настройка экрана44 Настройка экрана3 Нажимайте на изделии кнопки [ ], чтобы перейти в раздел Четкость, затем нажмите []. Отобразится следующий экран

52Настройка экрана44 Настройка экрана4.6 Ур черного HDMIЕсли проигрыватель DVD или приставка подключена к устройству через порт HDMI, то при использов

535 Настройка оттенка5 Настройка оттенкаНастройка оттенка экрана. Эта функция недоступна при выборе для настройки Bright режимов Кино или Автоконтраст

54Настройка оттенка55 Настройка оттенка3 Нажимайте на изделии кнопки [ ], чтобы перейти в раздел Зел., а затем нажмите []. Отобразится следующий экран

55Настройка оттенка55 Настройка оттенка5.4 ОттенокНастройка оттенка всего изображения.  Этот параметр недоступен, если включен режим Режим 3D. Эта

56Настройка оттенка55 Настройка оттенка Хол. : Цветовая температура будет холоднее, чем при настройке Норм. Норм.: стандартный оттенок дисплея. Теп

576 Изменение размера или перемещение экрана6 Изменение размера или перемещение экрана6.1 РазмерИзменение размера изображения. Этот параметр недоступе

58Изменение размера или перемещение экрана66 Изменение размера или перемещение экрана По размеру экрана: отображение изображения в оригинальном форма

59Изменение размера или перемещение экрана66 Изменение размера или перемещение экрана Этот параметр недоступен, если включен режим Режим 3D. 6.3.1 На

6Перед использованием изделия Перед использованием изделия ПредупреждениеНе используйте поврежденный кабель или вилку питания либо ненадежно закреплен

60Изменение размера или перемещение экрана66 Изменение размера или перемещение экрана3 Нажимайте на изделии кнопки [ ], чтобы перейти в раздел Пол. ме

61Изменение размера или перемещение экрана66 Изменение размера или перемещение экрана6.5 Пол. меню по вертПеремещение меню вверх или вниз. 6.5.1 Настр

627 Настройка и сброс7 Настройка и сброс7.1 ЭкосохранениеНастройка энергопотребления изделия для экономии энергии.Функция Экосохранение способствует с

63Настройка и сброс77 Настройка и сброс7.2.1 Изменение настройки Прозрачность меню1 Нажмите любую кнопку на передней панели изделия, чтобы открыть рук

64Настройка и сброс77 Настройка и сброс3 Нажимайте на изделии кнопки [ ], чтобы перейти в раздел Язык, затем нажмите []. Отобразится следующий экран.4

65Настройка и сброс77 Настройка и сброс7.5 Автовыбор источн. Активизировать Автовыбор источн.7.5.1 Настройка Автовыбор источн.1 Нажмите любую кнопку н

66Настройка и сброс77 Настройка и сброс3 Нажимайте на изделии кнопки [ ], чтобы перейти в раздел Вр. Oтобр., затем нажмите []. Отобразится следующий э

67Настройка и сброс77 Настройка и сброс7.8 Прогр. кнопкаНастроив параметры Прогр. кнопка по своему усмотрению, можно изменить настройки экрана и добит

68Настройка и сброс77 Настройка и сброс3 Нажимайте на изделии кнопки [ ], чтобы перейти в раздел выкл тайм. в./Выкл, затем нажмите [ ]. Отобразится сл

69Настройка и сброс77 Настройка и сброс3 Нажимайте на изделии кнопки [ ], чтобы перейти в раздел Настр. тайм. Выкл, затем нажмите [ ]. Отобразится сле

7Перед использованием изделия Перед использованием изделия ОсторожноУстановка ПредупреждениеНе отключайте кабель питания во время использования издел

708 Меню «ИНФОРМАЦИЯ» и прочее8 Меню «ИНФОРМАЦИЯ» и прочее8.1 ИНФОРМАЦИЯПросмотр информации о текущем источнике сигнала, частоте и разрешении.8.1.1 От

71Меню «ИНФОРМАЦИЯ» и прочее88 Меню «ИНФОРМАЦИЯ» и прочее8.3 Изменение настройки Громк. на экране включенияНастройте параметр громкости Громк., открыв

729 Руководство по поиску и устранению неисправностей9 Руководство по поиску и устранению неисправностей9.1 Действия перед обращением в сервисный цент

73Руководство по поиску и устранению неисправностей99 Руководство по поиску и устранению неисправностейОтображается сообщение Проверьте сигн. каб. Про

74Руководство по поиску и устранению неисправностей99 Руководство по поиску и устранению неисправностейПроблема, связанная со звукомНет звука. Провер

75Руководство по поиску и устранению неисправностей99 Руководство по поиску и устранению неисправностей9.2 Вопросы и ответыВопрос ОтветКак изменить ча

76Руководство по поиску и устранению неисправностей99 Руководство по поиску и устранению неисправностей Более подробные инструкции по настройке см. в

7710 Технические характеристики10 Технические характеристики10.1 ОбщиеLED-монитор - устройство, предназначенное для визуального отображения текстовой

78Технические характеристики1010 Технические характеристики В целях повышения качества технические характеристики, представленные выше, могут изменять

79Технические характеристики1010 Технические характеристикиS23A700D  Представленный уровень энергопотребления в разных рабочих условиях или в случае

8Перед использованием изделия Перед использованием изделия ОсторожноНе устанавливайте изделие на нестабильные или вибрирующие поверхности (ненадежно з

80Технические характеристики1010 Технические характеристики10.3 Таблица сигналов, посылаемых в стандартном режиме В данном устройстве предусмотрена на

81Технические характеристики1010 Технические характеристикиHDMI Норм & 3D РазрешениеЧастота горизонтальной развертки (кГц)Частота вертикальной раз

82Технические характеристики1010 Технические характеристики  Частота горизонтальной разверткиВремя, необходимое для сканирования одной строки от лево

83 Приложение ПриложениеОбращение в SAMSUNG WORLDWIDE Если у Вас есть вопросы или предложения относительно продукции Samsung, обратитесь в центр подде

84Приложение ПриложениеEUROPEALBANIA 42 27 5755 http://www.samsung.comAUSTRIA 0810 - SAMSUNG (7267864, € 0.07/min)http://www.samsung.comBELGIUM 02-20

85Приложение ПриложениеPORTUGAL 808 20-SAMSUNG (808 20 7267)http://www.samsung.comRUMANIA From landline : 08010-SAMSUNG (7267864)From landline & m

86Приложение ПриложениеUKRAINE 0-800-502-000 http://www.samsung.com/ua http://www.samsung.com/ua_ruBELARUS 810-800-500-55-500 http://www.samsung.comMO

87Приложение ПриложениеMIDDlE EASTIRAN 021-8255 http://www.samsung.comOMAN 800-SAMSUNG(726-7864) http://www.samsung.comKUWAIT 183-2255 http://www.sams

88Приложение ПриложениеПравильная утилизацияПравильная утилизация изделия (Использованное электрическое и электронное оборудование) Правильная утилиза

89Приложение ПриложениеТерминологияOSD (Экранное меню)Экранное меню (OSD) позволяет изменять настройки для оптимизации качества изображения. С помощью

9Перед использованием изделия Перед использованием изделияЭксплуатация ПредупреждениеОсторожно устанавливайте изделие. Возможно падение и повреждение

90Приложение Приложениеэтих горизонтальных линий. Развертка по вертикали 60 означает, что изображение передается 60 раз в секунду. Частота вертикально

Указатель91УказательЧисла3D 293D 2D 32MMAGIC 45SSyncMaster 3D Game LauncherTriDef 3D 34ААвтовыбор источника 65Аккуратное размещение подключенных ка

УказательУказатель92ТТаблица сигналов, посылаемых в стандартном режиме 80УУр черного HDMI 52Установка драйвера 40ЧЧистка 4ШШирокий 57