manuais Samsung PS63C7000YW

Samsung PS63C7000YW Manual do Utilizador (621 páginas)

Marca: Samsung | Categoria: não | Tamanho: 87.67 MB |

Croata

Polonês

Romena

Eslovaco

Eslovaco

Índice

Plasma TV

1

Digital TV notice

2

User Instructions

2

Contents

3

Getting Started

4

01 Getting Started

5

Viewing the Control Panel

5

Connecting to an Antenna

7

02 Connections

9

Connecting to an Audio Device

9

Connections

10

03 Basic Features

11

How to Navigate Menus

11

Planning Your Viewing

11

Basic Features

12

¦ Using Favourite Channels

13

¦ Retuning Channels

13

¦ Editing Channels

14

¦ Other Features

14

¦ Adjusting Picture Settings

15

¦ Economical Solutions

15

Picture Options

17

Sound Menu

21

Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat

23

¦ Locking Programmes

24

¦ Picture In Picture (PIP)

25

Advanced Features

28

Network Setup (Auto)

29

Network Setup (Manual)

29

Network Setup (Samsung Auto

31

Conﬁguration)

31

Network Setup (PBC (WPS))

31

Network Setup (Ad-Hoc)

33

04 Advanced Features

35

Media Play

35

Play continuously

37

04 Advanced Features

41

Settings

43

¦ Setting Up Anynet+

45

¦ Recording

46

Advanced Features

48

¦ Setting up Internet@TV

49

¦ About AllShare

51

¦ Setting Up AllShare

51

Other Information

53

05 Other Information

55

Installing the Wall Mount

55

Troubleshooting

57

Speciﬁcations

61

Használati útmutató

64

Tartalom

65

Az első lépések

66

01 Az első lépések

67

A vezérlőpanel

67

Antenna csatlakoztatása

69

Csatlakoztatás

70

02 Csatlakoztatás

71

Csatlakoztatás audioeszközhöz

71

Műsorújság

73

Alapbeállítások

74

¦ Csatornák áthangolása

75

¦ Csatornaszerkesztés

76

¦ Egyéb funkciók

76

¦ A kép beállítása

77

¦ Képopciók módosítása

78

03 Alapbeállítások

79

Képbeállítások

79

Hang menü

83

V H Ke Sze Cs P Szo

85

¦ Műsorok zárolása

86

¦ Kép a képben (PIP)

87

Hálózat beállítása (Auto.)

91

Hálózat beállítása (Kézi)

91

Hálózat beállítása (Ad hoc)

95

¦ USB-eszköz csatlakoztatása

97

Speciális beállítások

100

Movie 01.avi

101

00:04:03 / 00:07:38 1/1

101

Folytat

102

Fényképek

103

¦ Több fájl lejátszása

104

/Movie 01.avi

104

Beállítások

105

¦ Az Anynet+ beállítása

107

¦ Felvétel

108

04 Speciális beállítások

109

¦ Az Internet@TV indítása

110

¦ Az Internet@TV beállítása

111

¦ Az AllShare bemutatása

113

¦ Az AllShare beállítása

113

További információ

115

05 További információ

117

A fali konzol felszerelése

117

Hibaelhárítás

119

¦ Licenc

122

Műszaki leírás

123

This page is intentionally

125

Instrukcja obsługi

126

Spis treści

127

Informacje wstępne

128

01 Informacje wstępne

129

Opis panelu sterowania

129

Podłączanie anteny

131

Połączenia

132

02 Połączenia

133

Podłączanie urządzenia audio

133

Przewodnik

135

Podstawowe funkcje

136

¦ Kanały powracające

137

¦ Edycja kanałów

138

¦ Inne funkcje

138

03 Podstawowe funkcje

139

Menu Obraz

139

Opcje obrazu

141

Menu Dźwięk

145

Nie Pon Wto Śro Czw Pią Sob

147

¦ Blokowanie programów

148

¦ Obraz w obrazie (PIP)

149

AUDIO OUT

151

Zaawansowane funkcje

152

Konﬁguracja sieci (Auto)

153

Konﬁguracja sieci (Ręczn.)

153

Konﬁguracja sieci (PBC(WPS))

155

A B C D E F G

156

H I J K L M N

156

O P Q R S T U

156

V W X Y Z

156

Konﬁguracja sieci (Ad-hoc)

157

¦ Podłączanie urządzenia USB

159

Wz. odt. od ost. ogl. sc

161

Odtwarzaj ciągle

161

04 Zaawansowane funkcje

165

¦ Odtwarzanie wielu plików

166

Ustawienia

167

¦ Nagrywanie

170

AllShare

175

Informacje dodatkowe

177

05 Informacje dodatkowe

179

Montaż wspornika na ścianę

179

Rozwiązywanie problemów

181

¦ Licencja

184

Dane techniczne

185

Οδηγίες χρήσης

188

Περιεχόμενα

189

Ξεκινώντας

190

01 Ξεκινώντας

191

Επισκόπηση του πίνακα ελέγχου

191

Σύνδεση σε κεραία

193

Συνδέσεις

194

02 Συνδέσεις

195

Σύνδεση σε συσκευή ήχου

195

03 Βασικά χαρακτηριστικά

197

Τρόπος πλοήγησης στα μενού

197

Προγραμματισμός θέασης

197

Βασικά χαρακτηριστικά

198

¦ Επανασυντονισμός καναλιών

199

¦ Επεξεργασία καναλιών

200

¦ Άλλες δυνατότητες

200

¦ Οικονομικές λύσεις

201

Επιλογές εικόνας

203

Μενού ήχου

207

Κυρ Δευ Τρι Τετ Πεμ Παρ Σαβ

209

¦ Κλείδωμα προγραμμάτων

210

¦ Εικόνα σε εικόνα (PIP)

211

Εξελιγμένα χαρακτηριστικά

214

Ρύθμιση δικτύου (Auto)

215

Ρύθμιση δικτύου (Χειροκ.)

215

¦ Σύνδεση σε ασύρματο δίκτυο

216

Ρύθμιση δικτύου (PBC (WPS))

217

Ρύθμιση δικτύου (Ad hoc)

219

¦ Σύνδεση συσκευής USB

221

Συνέχιση της αναπαραγωγής

223

Συνεχώς

223

Φωτογραφίες

227

Ρυθμίσεις

229

¦ Ρύθμιση του Anynet+

231

¦ Εγγραφή

232

¦ Ακρόαση μέσω δέκτη

232

04 Εξελιγμένα χαρακτηριστικά

233

¦ Ρύθμιση του Internet@TV

235

¦ Σχετικά με το AllShare

237

¦ Ρύθμιση του AllShare

237

Πρόσθετες πληροφορίες

239

05 Πρόσθετες πληροφορίες

241

Αντιμετώπιση προβλημάτων

243

¦ Άδεια χρήσης

246

Προδιαγραφές

247

Бележка за цифров телевизор

250

Инструкции за потребителя

250

Съдържание

251

Запознаване

252

01 Запознаване

253

Свързване с антена

255

Свързване с AV устройство

256

02 Връзки

257

Смяна на входния източник

258

Ръководство

259

Основни функции

260

¦ Пренастройка на канали

261

¦ Редактиране на канали

262

¦ Други функции

262

¦ Икономични решения

263

03 Основни функции

265

Опции за картината

265

Меню Звук

269

Нед Пон Вто Сря Чет Пет Съб

271

¦ Заключване на програми

272

¦ Картина в картина (КВК)

273

Разширени функции

276

Мрежова настройка (Ръчно)

277

Мрежова настройка (PBC (WPS))

279

Мрежова настройка (Ad-Hoc)

281

04 Разширени функции

283

Media Play

283

Прод. изпълнение

285

Подновява изпълнението от

288

Настройки

291

¦ Настройка на Anynet+

293

¦ Запис

294

¦ Слушане през приемник

294

¦ Запознаване с Internet@TV

296

¦ Настройка на Internet@TV

297

Интересни

298

Най-често изтегляни

298

Най-нови Име

298

¦ За AllShare

299

¦ Настройка на AllShare

299

Друга информация

301

05 Друга информация

303

Отстраняване на неизправности

305

¦ Лиценз

308

Спецификации

309

Upute za korisnike

312

Hrvatski

313

Počettak

314

01 Početak

315

Pregled upravljačke ploče

315

Povezivanje s antenom

317

Povezivanja

318

02 Povezivanja

319

Povezivanje s audio uređajem

319

03 Osnovne funkcije

321

Kretanje kroz izbornike

321

Planiranje gledanja

321

Osnovne funkcije

322

¦ Ponovno ugađanje kanala

323

¦ Uređivanje kanala

324

¦ Ostale značajke

324

¦ Podešavanje postavki slike

325

¦ Ekonomična rješenja

325

¦ Izmjena mogućnosti slike

326

Mogućnosti slike

327

Izbornik zvuka

331

Ned Pon Uto Sri Čet Pet Sub

333

¦ Zaključavanje programa

334

¦ Slika u slici (PIP)

335

Napredne funkcije

338

Postavlj. mreže (Automatski)

339

Postavlj. mreže (Ručni)

339

Postavlj. mreže (PBC (WPS))

341

Postavlj. mreže (Namjen.)

343

¦ Povezivanje USB uređaja

345

Kon.rep

347

Nastavlja s reprodukcijom od

350

Fotograﬁje

351

Postavke

353

04 Napredne funkcije

355

¦ Snimanje

356

¦ Slušanje preko prijemnika

356

Istaknuto

360

Najč. preuzimano

360

Posljednje Ime

360

¦ O funkciji AllShare

361

Ostale informacije

363

05 Ostale informacije

365

Montiranje zidnog nosača

365

Rješavanje problema

367

¦ Licenca

370

Speciﬁkacije

371

Pokyny pro uživatele

374

TOOLS na dálkovém ovladači

375

Začínáme

376

01 Začínáme

377

Seznámení sovládacím panelem

377

Připojení antény

379

Připojení

380

02 Připojení

381

Programy

383

Základní funkce

384

¦ Použití oblíbených kanálů

385

¦ Nové naladění kanálů

385

¦ Úpravy kanálů

386

¦ Další funkce

386

¦ Úprava nastavení obrazu

387

¦ Ekonomická řešení

387

03 Základní funkce

389

Obraz - možnosti

389

Nabídka zvuku

393

Ne Po Úte Stř Čtv Pá So

395

¦ Zamykání programů

396

¦ Obraz vobraze (PIP)

397

¦ Připojení kpevné síti

400

Nastavení sítě (Automatický)

401

Nastavení sítě (Manuální)

401

Pokročilé funkce

402

Samsung)

403

Nastavení sítě (PBC (WPS))

403

Nastavení sítě (Ad hoc)

405

¦ Připojení zařízení USB

407

Pokr. posl. přehr. scénou

412

Postupně

412

Fotograﬁe

413

¦ Přehrávání více souborů

414

Nastavení

415

¦ Nastavení systému Anynet+

417

¦ Nahrávání

418

04 Pokročilé funkce

419

¦ Použití služby Internet@TV

422

¦ Nastavení služby AllShare

423

Další informace

425

05 Další informace

427

Odstraňování problémů

429

¦ Licence

432

Speciﬁkace

433

Oznam pre digitálnu TV

436

Pokyny pre používateľa

436

Slovenčina

437

Začíname

438

01 Začíname

439

Pohľad na ovládací panel

439

Pripojenie k anténe

441

Pripojenia

442

02 Pripojenia

443

Pripojenie k audio zariadeniu

443

Sprievodca

445

Základné funkcie

446

¦ Preladenie kanálov

447

¦ Úprava kanálov

448

¦ Iné funkcie

448

¦ Ekonomické riešenia

449

¦ Zmena možností obrazu

450

03 Základné funkcie

451

Možnosti obrazu

451

Ponuka zvuku

455

Ne Po Ut Str Štv Pia So

457

¦ Uzamknutie programov

458

Pokročilé funkcie

462

Nastavenie siete (Manuálny)

463

Nastavenie siete (PBC (WPS))

465

Nastavenie siete (Ad hoc)

467

¦ Pripojenie zariadenia USB

469

Nepretržité prehr

471

Nastavenia

477

04 Pokročilé funkcie

479

¦ Nahrávanie

480

¦ Počúvanie cez prijímač

480

¦ Začíname s Internet@TV

482

¦ Nastavenie služby AllShare

485

Iné informácie

487

05 Iné informácie

489

Montáž držiaka na stenu

489

¦ Zabránenie v spadnutí TV

490

Riešenie problémov

491

¦ Licencia

494

Technické údaje

495

Notă Buton tactil

499

Iniţiere

500

01 Iniţiere

501

Conectarea la o antenă

503

Conexiuni

504

02 Conexiuni

505

03 Caracteristici de bază

507

Cum se navighează în meniuri

507

Planiﬁcarea vizionării

507

Caracteristici de bază

508

¦ Reacordarea canalelor

509

¦ Editarea canalelor

510

¦ Alte caracteristici

510

¦ Soluţii economice

511

Opţiuni imagine

513

Meniul Sunet

517

Meniul Conﬁgurare

519

Temporizator 1

519

¦ Blocarea programelor

520

Caracteristici avansate

524

Conﬁgurare reţea (Automat)

525

Conﬁgurare reţea (Manuală)

525

Conﬁgurare reţea (PBC (WPS))

527

Conﬁgurare reţea (Ad-hoc)

529

04 Caracteristici avansate

531

Reluare redare ult. scenă

533

Redare continua

533

Fotograﬁi

537

¦ Se înregistrează

542

¦ Conﬁgurarea Internet@TV

545

¦ Despre funcţia AllShare

547

Alte informaţii

549

05 Alte informaţii

551

Depanare

553

¦ Licenţă

556

Speciﬁcaţii

557

Uputstva za korisnika

560

Početak rada

562

01 Početak rada

563

Prikaz kontrolne table

563

Povezivanje sa antenom

565

Povezivanje

566

02 Povezivanje

567

Povezivanje sa audio uređajem

567

Planiranje gledanja sadržaja

569

Meni Kanal

571

¦ Ostale funkcije

572

¦ Ekonomična rešenja

573

¦ Promena opcija slike

574

Opcije slike

575

Meni Zvuk

579

Ned Pon Uto Sre Uto Pet Sub

581

¦ Povezivanje na žičnu mrežu

586

Podešavanje mreže (Aut.)

587

Podešavanje mreže (Ručno)

587

Podešavanje mreže (PBC (WPS))

589

Podešavanje mreže (Ad-Hoc)

591

Neprekidna reprod

595

Podešavanja

601

¦ Zvuk sa risivera

604

Postavljanje zidnog nosača

613

Rešavanje problema

615

Mais produtos e manuais para não Samsung

Modelos	Tipo de Documento
SR8850	Manual do Utilizador Samsung SR8850 Benutzerhandbuch (Windows 7), 144 páginas
SM-R360	Manual do Utilizador Samsung Gear Fit2 (Größe L) Legal, 1326 páginas
GT-S5570I	Manual do Utilizador Samsung GT-S5570I Quick Guide, 30 páginas
HW-K850	Manual do Utilizador Samsung 360W 3.1.2-Kanal Flat Soundbar HW-K850 Benutzerhandbuch, 185 páginas
GT-S8600	Manual do Utilizador Samsung GT-S8600 Quick Guide, 29 páginas
SP-M250S	Manual do Utilizador Samsung SP-M250S Manual de Usuario [en] , 63 páginas
GT-I9103	Manual do Utilizador Samsung GT-I9103 Quick Guide, 32 páginas
NQ25TP06R5	Manual do Utilizador Samsung NQ25 Benutzerhandbuch, 147 páginas
PA60H5000AW	Manual do Utilizador Samsung PA64H5000AR دليل الاستخدام, 102 páginas
SSA-S2100	Manual do Utilizador Samsung SSA-S2100 Benutzerhandbuch, 76 páginas
SEK-1000	Manual do Utilizador Samsung SEK-1000 دليل الاستخدام, 152 páginas
PS51E490B1R	Manual do Utilizador Samsung PS51E490B1R Quick Guide, 12 páginas
SM-R732	Manual do Utilizador Samsung Gear S2 Benutzerhandbuch (Tizen), 86 páginas
2243SN	Manual do Utilizador Samsung 2243SN Quick Guide [zh] , 38 páginas
RT34MBSW	Manual do Utilizador Samsung RT30VC دليل الاستخدام, 16 páginas
LA32D550K7R	Manual do Utilizador Samsung LA40D551K8R دليل البدء السريع, 18 páginas
UA49M5000AK	Manual do Utilizador Samsung UA40M5000AK دليل الاستخدام, 131 páginas
SGH-E800	Manual do Utilizador Samsung SGH-E800 User Manual, 196 páginas
245T	Manual do Utilizador Samsung 245T Quick Guide [en] [fr] , 22 páginas
NV66F2723BS/EF	Manual do Utilizador Samsung NV66F2723BS/EF Benutzerhandbuch, 84 páginas

Samsung dispositivos