
¬³°¬
ÀìëĉäòïÞñæìëáâéÞãìëàñæìëáĄâëïâäæðñïâêâëñ]éĄÞæáâáâðñìòàåâðáâéĄÞííÞïâæéíåìñì
ÆÐÌ
ÕîôòïîôõäùñfæëäñëàòäíòèáèëèófÈÒÎëîñòðôäõîôòïñäíäùãäòïçîóîòÕîôò
ïîôõäùñfæëäñëàòäíòèáèëèófÈÒÎëîñòðôäõîôò
ïñäíäùãäòïçîóîò
ÚÀÔÓÎܧ
¨¹Ëà òäíòèáèëèóf ãä ëĆàïïàñäèë ïçîóîËà òäíòèáèëèóf ãä ëĆàïïàñäèë ïçîóîËàòäíòèáèëèófãäëĆàïïàñäèëïçîóî
äòóàôóîìàóèðôäìäíóâçàíæfä
ïàñãäòõàñèàáëäòóäëëäòðôäëà
õàëäôñãĆfâëàèñàæäîôëàëôìèíîòèóf
ãôòôéäó
ÚÈÒÎ ·¯« °¯¯« ±¯¯« ³¯¯« ·¯¯« °µ¯¯Ü §ÚÈÒη¯«°¯¯«±¯¯«³¯¯«·¯¯«°µ¯¯Ü§
¨¹
Õîôòïîôõäùàôæìäíóäñëàõèóäòòäã¦îáóôñàóèîí«óîôóäíàøàíóëàìhìäðôàíóèóf
ãäëôìèkñä«äíàôæìäíóàíóëàòäíòèáèëèófÈÒÎÂäïäíãàíó«èëòäïäôóðôäë¦èìàæä
òîèóòàóôñfääíëôìèíàíâäfëäõfäÏëôòëàõàëäôñÈÒÎäòófëäõfä«ïëôòë¦àïïàñäèë
ïçîóîòäñàòäíòèáëä_ëàëôìèkñääóãäâäåàèóìäèëëäôñäòäñàòàâàïàâèóf_
ïñäíãñäãäòïçîóîòãàíòãäòâîíãèóèîíòã¦fâëàèñàæäåàèáëäÂäïäíãàíó«ëäáñôèó
ã¦èìàæäàôæìäíóäïñîïîñóèîííäëëäìäíó_ë¦àôæìäíóàóèîíãäëàõàëäôñÈÒÎËä
æñàèíãäë¦èìàæäàïïàñàpóñàãäâäåàèóïëôòæñîò
ÊìáâÍÏ«ÁÂÓÒÂÐ
ÕîôòïîôõäùòfëäâóèîííäñëàïñèòäãäõôääíâîíóèíôäóÀÄÁ§Áñàâêäóèíæàõäâ
ä÷ïîòèóèîíàôóîìàóèðôä¨
ÚÔÍÈÐÔÄܧ
¨ ¹Ïñäíã ôíèðôäìäíó ôíä ïçîóîÏñäíã ôíèðôäìäíó ôíä ïçîóîÏñäíãôíèðôäìäíóôíäïçîóî
ÚÂÎÍÓÈÍÔܧ
¨ ¹Ëäò èìàæäò òîíó ïñèòäòËäò èìàæäò òîíó ïñèòäòËäòèìàæäòòîíóïñèòäò
ãäìàíèkñäâîíóèíôä
éôòðôĆ_âäðôäõîôò
ñäë]âçèäùëàóîôâçäãä
éĄìßñòïÞñâòï
ÚÀÄÁܧ
¨ ¹Ïñäíãñä óñîèò ïçîóîòÏñäíãñä óñîèò ïçîóîòÏñäíãñäóñîèòïçîóîò
ãàíòãèååfñäíóäò
ä÷ïîòèóèîíò ¹ ä÷ïîòèóèîíä÷ïîòèóèîíò ¹ ä÷ïîòèóèîíä÷ïîòèóèîíò¹ä÷ïîòèóèîí
òóàíãàñ㧯¯ÄÕ¨«ä÷ïîòèóèîíâîôñó䧬°®²ÄÕ¨äóòôñ
ä÷ïîòèóèîí§ª°®²ÄÕ¨Ôóèëèòäùâäóóäåîíâóèîíðôàíã
õîôòíäïîôõäùïàòãfóäñìèíäñëàõàëäôñãĆä÷ïîòèóèîí
ãôòôéäó
ÚÂÀÏÓÔÑÄÌÎÔÕܧ
¨¹Ïäñìäó ãä ïñäíãñä µ ïñèòäò ãä ìàíèkñä âîíóèíôä ïàñÏäñìäó ãä ïñäíãñä µ ïñèòäò ãä ìàíèkñä âîíóèíôä ïàñÏäñìäóãäïñäíãñäµïñèòäòãäìàíèkñäâîíóèíôäïàñ
òäâîíãä«ïäíãàíó´òäâîíãäòðôàíãëàóîôâçäãä
éĄìßñòïÞñâòïäòóäíåîíâfäËäíîìáñäìà÷èìôìãä
ïñèòäòãäõôääòóã䲯äóëàóàèëëäãäëĆèìàæääòóċ÷fä
äíÕÆÀ
Ôíäñfòîëôóèîífëäõfäàèíòèðôäëàðôàëèófãäëàïçîóîàôæìäíóäíóëàãôñfä
ã¦äíñäæèòóñäìäíóãôċâçèäñ«âäðôèàôæìäíóäëäóäìïòã¦àóóäíóä
Òèëäòîôò¬ìäíôÚÂÎÍÓÈÍÔÜ«ÚÀÄÁÜîôÚÂÀÏÓÔÑÄÌÎÔÕÜäòóòfëäâóèîííf«
ëäČàòçò¦fóäèíóàôóîìàóèðôäìäíó
Òèìîèíòãä²èìàæäòòîíóãèòïîíèáëäòãàíòëàìfìîèñä«ëàïñèòäãäõôä
ÚÀÄÁÜíĆäòóïàòãèòïîíèáëä
ÈëäòóâîíòäèëëfãĆôóèëèòäñëäóñfïèäãïîôñëàïñèòäãäõôäÚÀÄÁÜïàñâäðôäëä
óäìïòãäòàôõäæàñãäãäâçàðôäċâçèäñèìàæääòóïëôòëîíæäóôíČîôã
àô÷ìîôõäìäíóòãäëĆàïïàñäèëïçîóîäòóïîòòèáëä
Òèìîèíòã䲯èìàæäòòîíóãèòïîíèáëäòãàíòëàìfìîèñä«ëàïñèòäãäõôä
ïàñâàïóôñäãäìîôõäìäíóòíĆäòóïàòãèòïîíèáëä
•
•
•
•
•
ÏÑÃÄÕÔÄÒ
ÔÍÈÐÔÄ
ÈÒÎ
Àôóî
Comentários a estes Manuais