Samsung NX30 Manual do Utilizador

VIE  Tài liệu hướng dẫn sử dụng này bao gồm các hướng dẫn sử dụng chi tiết dành cho máy ảnh của bạn. Hãy đc k tài liệu hướng dẫn này.Tài liệu hướng 

9Nội dungVùng AF ... 87Lựa chn lấy nét tự động ...

99Các Chức năng Chụp > Truyền động (phương pháp chụp)Chụp Bủa vây Thuật sĩ Hình ảnh  (Nhóm P Wiz)Khi bạn nhấn [Màn trập], máy ảnh sẽ chụp 3 bức ảnh

Các Chức năng Chụp100100CácChứcnăngChụpCác Chức năng ChụpCài đặt khoảng thời gian chụp và số ảnh được chụp tự động. Sử dụng chức năng này để chụp ảnh 

Cc Chc năng Chp101101Cc Chc năng ChpĐể chp được một bc ảnh như thật về một đối tượng, cần phải có một lượng nh sng không đổi. Khi nguồn nh

102Các Chức năng Chụp > Đèn ashGiảm hiệu ứng mắt đỏNếu đèn ash chớp sáng khi bạn chụp ảnh một người trong bóng tối, một ánh sáng màu đỏ có thể xu

103Các Chức năng Chụp > Đèn ashĐiều chỉnh cường độ đèn ashKhi bật đèn ash, điều chỉnh cường độ đèn ash ở các mức +/-2.Để cài đặt cường độ đèn 

104Các Chức năng Chụp > Đèn ashCài đặt đèn ashCài đặt chế độ đèn ash, giá trị phơi sáng, độ sáng đèn ash hoặc chớp nhiều lần khi bạn gắn đèn a

105Các Chức năng Chụp > Đèn ash* Mặc địnhTùy chọn Mô tảSử dụng glash không dâyCài đặt sử dụng đồng bộ không dây. (Tắt*, Bật)KênhChn các kênh để đ

Các Chức năng Chụp106106CácChứcnăngChụpCác Chức năng ChụpChế độ đo sáng là cách máy ảnh đo chất lượng ánh sáng.Máy ảnh đo lượng ánh sáng trong khung c

107Các Chức năng Chụp > Đo sángTrung tâmChế độ đo sáng trung tâm tính toán một vùng rộng hơn so với chế độ đo sáng theo Điểm. Nó tính toán lượng án

108Các Chức năng Chụp > Đo sángĐo giá trị phơi sáng của vùng lấy nét Khi bật chức năng này, máy ảnh tự động cài đặt một độ phơi sáng thay thế bằng 

10Nội dungChương 3Phát lại/Chỉnh sửaTìm kiếm và quản lý tập tin ... 119Xem ảnh ...

Các Chức năng Chụp109109CácChứcnăngChụpCác Chức năng ChụpChức năng này tự động chỉnh sửa chi tiết sáng bị mất có thể xảy ra do sự đổ bóng khác nhau tr

Các Chức năng Chụp110110CácChứcnăngChụpCác Chức năng ChụpLc Thông minh cho phép bạn sử dụng các hiệu ứng đặc biệt trên bức ảnh của mình. Bạn có thể c

Các Chức năng Chụp111111CácChứcnăngChụpCác Chức năng ChụpMáy ảnh tự động cài đặt độ phơi sáng bằng cách đo mức sáng từ bố cục của bức ảnh và vị trí củ

Các Chức năng Chụp112112CácChứcnăngChụpCác Chức năng ChụpKhi không có độ phơi sáng thích hợp do độ sáng mạnh hoặc bạn muốn chụp ảnh đối tượng nằm ngoà

Các Chức năng Chụp113113CácChứcnăngChụpCác Chức năng ChụpTách vùng phơi sáng và vùng lấy nét hoặc hợp chúng lại một lần nữa. Tính năng này chỉ có khi 

Các Chức năng Chụp114114CácChứcnăngChụpCác Chức năng ChụpCác chức năng dành cho video được giải thích bên dưới.Kích thước PhimCài đặt kích thước phim.

115Các Chức năng Chụp > Các chức năng videoĐa chuyển độngCài đặt tốc độ phát video.Để cài đặt tuỳ chọn tốc độ phát lại,Ở chế độ Chụp, nhấn [m] → g

116Các Chức năng Chụp > Các chức năng videoTiếngĐôi khi, một đoạn video không có tiếng lại hấp dẫn hơn một đoạn video có âm thanh. Tắt âm thanh để 

117Các Chức năng Chụp > Các chức năng videoMức độ MicCài đặt mức độ mic cho các điều kiện quay. Để cài đặt mức độ mic, Ở chế độ quay, nhấn [m] → g

Chương 3Phát lại/Chỉnh sửaTìm hiểu cách phát lại và chỉnh sửa ảnh và video.  Tham khảo chương 6 để chỉnh sửa các tập tin trên máy tính.

11Nội dungChương 5Menu cài đặt máy ảnhCài đặt người dùng ... 163Quản lý Chế độ Tùy c

119Phát lại/Chỉnh sửaTìm hiểu cách xem ảnh và video dạng thumbnails và cách bảo vệ hoặc xóa tập tin.Nếu bạn không thực hiện bất kỳ thao tác nào trong 

120Phát lại/Chỉnh sửa > Tìm kiếm và quản lý tập tinXem các tập tin theo mục1 Trong chế độ xem ảnh nhỏ, bấm [m] → z → Lọc → một mục.• Bạn cũng có t

121Phát lại/Chỉnh sửa > Tìm kiếm và quản lý tập tinXem các tập tin theo thư mụcCác bức ảnh được chụp ở chế độ liên tục hoặc chớp sáng xuất hiện dướ

122Phát lại/Chỉnh sửa > Tìm kiếm và quản lý tập tinBảo vệ các tập tinBảo vệ các tập tin không bị xoá không chủ định.1 Ở chế độ Phát lại, bấm [m] →

123Phát lại/Chỉnh sửa > Tìm kiếm và quản lý tập tinXoá các tập tinXóa các tập tin trong chế độ Phát lại và đảm bảo nhiều dung lượng trống trên thẻ 

124Phát lại/Chỉnh sửaPhóng to ảnhBạn có thể phóng to ảnh khi xem chúng trong chế độ Phát lại. Bạn cũng có thể sử dụng chức năng Cắt để tách một phần b

125Phát lại/Chỉnh sửa > Xem ảnh4 Bấm [m].5 Chn Bắt đầu trình chiếu.6 Xem trình chiếu.• Bấm [o] để tạm dừng.• Bấm lại [o] để bắt đầu lại. • Bấm 

126Phát lại/Chỉnh sửaỞ chế độ Phát lại, bạn có thể phát một video, chụp ảnh từ đoạn video, hoặc xén bớt đoạn video để lưu lại dưới dạng tập tin khác.D

127Phát lại/Chỉnh sửa > Phát videoĐiều chỉnh độ sáng của một đoạn videoĐiều chỉnh độ sáng của một đoạn video khi đang phát.Để điều chỉnh độ sáng củ

128Phát lại/Chỉnh sửa > Phát video• Bạn không thể cắt một đoạn video được ghi ở chế độ 3D.• Video gốc phải có độ dài ít nhất 10 giây.• Máy ảnh s

12Nội dungLau sạch máy ảnh...  186Ống kính và màn hình hiển t

129Phát lại/Chỉnh sửaNhững ảnh đã chỉnh sửa được lưu thành những tập tin mới bằng những tên tập tin khác. Các ảnh được chụp ở một số chế độ không thể 

130Phát lại/Chỉnh sửa > Chỉnh sửa ảnhXoay ảnh1 Chạm  → .2 Chạm vào một tùy chn.Xoay : Phải 90˚HủyHoàn thành3 Bấm [f] hoặc chạm Hoàn thành.4 Chạm

131Phát lại/Chỉnh sửa > Chỉnh sửa ảnhĐiu chỉnh ảnhBạn có thể chỉnh sửa các ảnh đã chụp bằng cách điu chỉnh độ sáng, độ tương phản, hoặc màu sắc.

132Phát lại/Chỉnh sửa > Chỉnh sửa ảnhSửa lại khuôn mặt1 Chạm  → .2 Cuộn vòng quay lệnh hoặc xoay phím điều hướng hoặc nhấn [C/F] để điều chỉnh tù

133Phát lại/Chỉnh sửa > Chỉnh sửa ảnhSử dụng các hiệu ứng Lc Thông minhSử dụng các hiệu ứng đặc biệt cho ảnh của bạn.1 Chạm  , và chạm vào một tuỳ

Chương 4Mạng Không dâyTìm hiểu cách kết nối với các mạng nội bộ không dây (WLANs) và sử dụng các chức năng.

135Mạng Không dâyKết nối với một mạng WLAN và thiết lập cấu hình cài đặt mạngTìm hiểu kết nối qua một điểm truy cập (AP) khi bạn đang trong phạm vi mộ

136Mạng Không dây > Kết nối với một mạng WLAN và thiết lập cấu hình cài đặt mạngCài đặt các tuỳ chọn mạng1 Trên màn hình Cài đặt Wi-Fi, chuyển tới 

137Mạng Không dây > Kết nối với một mạng WLAN và thiết lập cấu hình cài đặt mạngDùng trình duyệt đăng nhậpBạn có thể nhập thông tin đăng nhập qua t

138Mạng Không dây > Kết nối với một mạng WLAN và thiết lập cấu hình cài đặt mạngNhững lời khuyên kết nối mạng• Bạn phải chèn vào một thẻ nhớ để sử

13Các khái niệm về Nhiếp ảnhChụp ảnh đứngChuẩn bị tư thế chụp; hãy đứng thẳng với hai chân mở rộng ngang vai, và giữ khuỷu tay hướng xuống dưới.Các tư

139Mạng Không dây > Kết nối với một mạng WLAN và thiết lập cấu hình cài đặt mạngNhập văn bảnTìm hiểu cách nhập văn bản. Các biểu tượng trên bảng hi

140Mạng Không dâySử dụng Tính năng NFC (Tag & Go)Sử dụng các tính năng NFC trong chế độ Phát lại (Photo Beam)Ở chế độ Phát lại, máy ảnh tự động ch

141Mạng Không dâyTự động lưu các tập tin vào smartphoneMáy ảnh kết nối với một smartphone có hỗ trợ tính năng AutoShare qua một mạng WLAN. Khi bạn chụ

142Mạng Không dây > Tự động lưu các tập tin vào smartphone4 Trên máy ảnh, cho phép smartphone kết nối với máy ảnh của bạn.• Nếu smartphone đã từng

143Mạng Không dâyMáy ảnh kết nối với một smartphone có hỗ trợ tính năng MobileLink thông qua một mạng WLAN. Bạn có thể dễ dàng gửi ảnh hoặc video tới 

144Mạng Không dây > Gửi ảnh hoặc video tới một smartphone4 Trên smarphone, bật Kho ứng dụng Samsung SMART CAMERA App.• Đối với các thiết bị sử dụn

145Mạng Không dây1 Trên máy ảnh, xoay vòng quay chế độ tới B.2 Trên máy ảnh, chn  .• Nếu xuất hiện thông báo nhắc nhở yêu cầu bạn tải về ứng dụng, c

146Mạng Không dây > Gửi ảnh hoặc video tới nhiều smartphone4 Chạm vào Kết nối cạnh smartphone mong muốn được liệt kê trên máy ảnh.• Nếu smartphone

147Mạng Không dâyMáy ảnh kết nối với một smartphone có hỗ trợ tính năng Remote Viewnder thông qua một mạng WLAN. Sử dụng smartphone làm bộ khởi động 

148Mạng Không dây > Sử dụng một smartphone như một bộ khởi động từ xa5 Trên máy ảnh, cho phép smartphone kết nối với máy ảnh của bạn.• Nếu smartph

14Các khái niệm về Nhiếp ảnhChụp ảnh cúiChuẩn bị tư thế chụp, cúi người với một đầu gối chạm đất và giữ tư thế thẳng.Sử dụng màn hình hiển thịXoay màn

149Mạng Không dâySử dụng tính năng Baby Monitor3 Trên máy ảnh, chn một AP từ danh sách, và sau đó điều chỉnh máy ảnh.• Đặt máy ảnh ở một nơi an toàn

150Mạng Không dây > Sử dụng tính năng Baby Monitor6 Bắt đầu giám sát bằng video hoặc âm thanh trực tiếp.• Xem video trực tiếp từ máy ảnh trên smar

151Mạng Không dâySử dụng chức năng Sao lưu Tự động để gửi ảnh hoặc videoBạn có thể gửi ảnh hoặc video đã chụp bằng máy ảnh tới máy tính nối mạng không

152Mạng Không dây > Sử dụng chức năng Sao lưu Tự động để gửi ảnh hoặc video4 Chn OK.• Để huỷ gửi, chn Hủy.• Bạn không thể chn các tập tin cá n

153Mạng Không dây5 Chn Tên, nhập tên của bạn và sau đó nhấn hoàn tất  .Cài đặt Người gửiTênLưuEmailCài đặt lại6 Chn Email nhập địa chỉ email, và sau

154Mạng Không dây > Gửi ảnh hoặc video qua emailCài đặt mật khẩu email1 Xoay vòng quay chế độ tới B.2 Chn  .• Máy ảnh sẽ tự động kết nối với một 

155Mạng Không dây > Gửi ảnh hoặc video qua emailThay đổi mật khẩu email1 Xoay vòng quay chế độ tới B.2 Chn  .• Máy ảnh sẽ tự động kết nối với một

156Mạng Không dây > Gửi ảnh hoặc video qua email5 Chn Người nhận , nhập địa chỉ email người nhận, và sau đó nhấn hoàn tất .• Để sử dụng một địa c

157Mạng Không dâyĐăng tải ảnh hoặc video lên các dịch vụ chia sẻ tập tin. Các dịch vụ chia sẻ sẵn có sẽ được hiển thị trên máy ảnh của bạn. Để đăng tả

158Mạng Không dây > Sử dụng các dịch vụ chia sẻ hình ảnh hoặc videoĐăng tải hình ảnh hoặc video1 Truy cập dịch vụ chia sẻ bằng máy ảnh của bạn.2 Ch

15Các khái niệm về Nhiếp ảnhChụp góc thấpChụp góc thấp là chụp từ một máy ảnh ở vị trí bên dưới tầm mắt của bạn, nhìn lên đối tượng.Chụp góc caoChụp g

159Mạng Không dâySử dụng Samsung Link để gửi các tập tinBạn có thể đăng tải các tập tin từ máy ảnh lên kho lưu trữ trực tuyến Samsung Link hoặc lên cá

160Mạng Không dây > Sử dụng Samsung Link để gửi các tập tinXem hình ảnh hoặc video trên các thiết bị có hỗ trợ Samsung Link1 Xoay vòng quay chế độ 

161Mạng Không dây > Sử dụng Samsung Link để gửi các tập tin• Bạn có thể chia sẻ tối đa 1.000 tập tin gần nhất.• Trên thiết bị Samsung Link , bạn 

Chương 5Menu cài đặt máy ảnhTìm hiểu cài đặt người dùng và menu cài đặt chung.  Bạn có thể điều chỉnh cài đặt để phù hợp với nhu cầu và sở thích của b

163Menu cài đặt máy ảnhBạn có thể cài đặt môi trường người dùng với những cài đặt này.Cài đặt tùy chọn người dùng, Ở chế độ chụp, bấm [m] → d → một tu

164Menu cài đặt máy ảnh > Cài đặt người dùngThiết lập dự phòng lộ sángBạn có thể cài đặt các tùy chn cho mỗi phương pháp chụp bủa vây.* Mặc địnhTù

165Menu cài đặt máy ảnh > Cài đặt người dùngKhông gian MàuTùy chn không gian màu cho phép bạn chn các phương pháp thể hiện màu. Các thiết bị hình

166Menu cài đặt máy ảnh > Cài đặt người dùngHiệu chỉnh Biến dạngBạn có thể hiệu chỉnh biến dạng ống kính có thể xảy ra từ các ống kính. Tính năng n

167Menu cài đặt máy ảnh > Cài đặt người dùngHiển thị Người dùngBạn có thể thêm hoặc bỏ bớt thông tin chụp trên màn hình hiển thị.123Số. Mô tả1 Các

168Menu cài đặt máy ảnh > Cài đặt người dùngnh xạ chínhBạn có thể thay đổi chức năng đối với phím Xem trước, phím Tùy chỉnh, phím AEL hoặc phím DI

16Các khái niệm về Nhiếp ảnhKhẩu độKhẩu độ là một trong ba yếu tố quyết định đến độ phơi sáng. Vỏ khẩu độ bao gồm các tấm kim loại mỏng nhằm có chức n

169Menu cài đặt máy ảnh > Cài đặt người dùngHiển thị lựa chnCài đặt cách thức hiển thị trên máy ảnh và chức năng kính ngắm.* Mặc địnhTùy chọn Mô t

170Menu cài đặt máy ảnh > Cài đặt người dùngĐèn AFKhi chụp ảnh ở những nơi tối, bật đèn AF để lấy nét tự động tốt hơn. Chức năng Lấy nét Tự động ch

171Menu cài đặt máy ảnhTìm hiểu tạo cấu hình cài đặt của máy ảnh.Để cài đặt tùy chọn Cài đặt, Ở Chế độ chụp hoặc Chế độ phát lại, bấm [m] → q → một tu

172Menu cài đặt máy ảnh > Cài đặt* Mặc địnhMục Mô tảTiết kiệm năng lượngCài đặt thời gian tắt nguồn. Máy ảnh tắt nếu bạn không sử dụng máy ảnh tron

173Menu cài đặt máy ảnh > Cài đặt* Mặc địnhMục Mô tảĐầu ra HDMIKhi bạn kết nối máy ảnh với một TV HD có cáp kết nối HDMI, bạn có thể thay đổi độ ph

174Menu cài đặt máy ảnh > Cài đặt* Mặc địnhMục Mô tảĐịnh dạngXoá hết thẻ nhớ. Xoá hết tất cả các tập tin hiện có kể cả các tập tin được bảo vệ. (Kh

Chương 6Kết nối với các thiết bị ngoại viTận dụng tối đa máy ảnh bằng cách kết nối với các thiết bị ngoại vi như máy tính, TV HD, hoặc TV 3D.

176Kết nối với các thiết bị ngoại viPhát lại ảnh hoặc video bằng cách kết nối máy ảnh với TV HD (TV 3D) sử dụng một cáp HDMI tùy chn.Xem các tập tin 

177Kết nối với các thiết bị ngoại vi > Xem các tập tin trên một TV HD hoặc TV 3DXem các tập tin trên một TV 3DBạn có thể xem ảnh hoặc video được ch

178Kết nối với các thiết bị ngoại viChuyển các tập tin từ thẻ nhớ vào máy tính của bạn bằng cách kết nối máy ảnh với máy tính (PC).Chuyển các tập tin 

17Các khái niệm về Nhiếp ảnhGiá trị khẩu độ và độ sâu trường ảnhBạn có thể làm mờ hoặc làm sắc nét ảnh nền của một bức ảnh bằng cách kiểm soát khẩu độ

179Kết nối với các thiết bị ngoại vi > Chuyển các tập tin sang máy tính của bạnNgắt kết nối máy ảnh (dùng cho hệ điều hành Windows XP)Với Windows V

180Kết nối với các thiết bị ngoại vi > Chuyển các tập tin sang máy tính của bạn3 Bật máy ảnh.• Máy tính nhận diện máy ảnh tự động và hiển thị biểu

181Kết nối với các thiết bị ngoại viBạn có thể xem và chỉnh sửa các tập tin sử dụng chương trình được cấp. Bạn cũng có thể gửi các tập sang máy tính c

182Kết nối với các thiết bị ngoại vi > Sử dụng các chương trình trên máy tínhSử dụng i-Launcheri-Launcher cho phép bạn cập nhật phần sụn máy ảnh ho

183Kết nối với các thiết bị ngoại vi > Sử dụng các chương trình trên máy tínhĐang tải phần sụnTừ màn hình Samsung i-Launcher, nhấp chuột Firmware U

Chương 7Phụ lụcCung cấp thêm thông tin về các thông báo lỗi, bảo trì máy ảnh,  các hướng dẫn khắc phục sự cố khi chụp, các thông số k thuật, và các p

185Phụ lụcKhi thấy xuất hiện các thông báo lỗi sau, hãy thử các biện pháp khắc phục dưới đây.Error messages Các biện pháp khắc phục đề xuấtỐng kính bị

186Phụ lụcLau sạch máy ảnhỐng kính và màn hình hiển thị của máy ảnhSử dụng chổi để lau sạch bụi và lau ống kính nhẹ nhàng bằng vải mềm. Nếu vẫn còn bụ

187Phụ lục > Bảo trì máy ảnhSử dụng trên bãi biển hoặc bờ biển• Bảo vệ máy ảnh khỏi bị dính cát và bụi bẩn khi sử dụng trên bãi biển hoặc những nơ

188Phụ lục > Bảo trì máy ảnhCần lưu ý khi sử dụng máy ảnh trong môi trường có độ ẩm caoKhi di chuyển máy ảnh từ môi trường lạnh sang môi trường ấm,

18Các khái niệm về Nhiếp ảnhTốc độ màn trậpTốc độ màn trập liên quan đến lượng thời gian màn trập cần để mở và đóng. Tốc độ màn trập kiểm soát lượng á

189Phụ lục > Bảo trì máy ảnhThẻ nhớThẻ nhớ được hỗ trợDòng máy ảnh này có hỗ trợ các loại thẻ nhớ SD (Secure Digital), SDHC (Secure Digital High Ca

190Phụ lục > Bảo trì máy ảnhDung lượng thẻ nhớDung lượng thẻ nhớ có thể thay đổi tùy thuộc vào các chế độ chụp cảnh hoặc điều kiện chụp ảnh. Dung l

191Phụ lục > Bảo trì máy ảnhKích thướcQualityHQ Bình thườngVideo 1920X1080 (60 fps)Khoảng 10' 10" Khoảng 12' 43" 1920X1080 (30 

192Phụ lục > Bảo trì máy ảnh• Không để thẻ nhớ tiếp xúc với các chất lỏng, bụi bẩn, hoặc các chất lạ. Nếu thẻ nhớ bị bẩn, dùng khăn mềm lau sạch t

193Phụ lục > Bảo trì máy ảnh• Không để máy ảnh trên những bề mặt dễ bắt lửa như giường, thảm, chăn điện trong khoảng thời gian dài.• Khi bật máy 

194Phụ lục > Bảo trì máy ảnhTuổi thọ pinShooting mode Average time / Number of photosẢnhKhoảng 180 phút/Khoảng 360 ảnhVideoKhoảng 145 phút (Quay vi

195Phụ lục > Bảo trì máy ảnhNhững lưu ý khi sử dụng pinBảo vệ không làm hỏng hóc pin, bộ sạc, và thẻ nhớ.Tránh để pin tiếp xúc với các vật thể bằng

196Phụ lục > Bảo trì máy ảnhLưu ý khi sạc pin bằng cách kết nối với máy tính• Chỉ sử dụng dây cắm USB được cung cấp.• Sẽ không thể sạc được pin k

197Phụ lụcKết nối máy ảnh với máy tính và cập nhật phần sụn máy ảnh có ống kính.• Bạn không thể chạy chương trình nâng cấp phần sụn nếu không sạc đầy

198Phụ lụcTrước khi liên hệ với một trung tâm dịch vụNếu gặp bất kỳ vấn đề gì với máy ảnh của bạn, hãy thử các quy trình xử lý sự cố sau đây trước khi

1Thông tin bản quyền• Các thông số k thuật hoặc nội dung về máy ảnh trong tài liệu hướng dẫn này có thể thay đổi mà không cần thông báo trước do nâng

19Các khái niệm về Nhiếp ảnhĐộ nhạy ISOViệc lộ sáng của ảnh được xác định bằng độ nhạy sáng của máy ảnh. Độ nhạy sáng được căn cứ theo các tiêu chuẩn 

199Phụ lục > Trước khi liên hệ với một trung tâm dịch vụTình trạng Các biện pháp khắc phục đề xuấtLỗi thẻ nhớ• Tắt máy ảnh, và khởi động lại.•

200Phụ lục > Trước khi liên hệ với một trung tâm dịch vụTình trạng Các biện pháp khắc phục đề xuấti-Launcher không hoạt động đúng• Tắt i-Launcher

201Phụ lụcThông số k thuật máy ảnhBộ cảm biến ảnhKiểuCMOSKích thước bộ cảm biến23,5X15,7 mmĐiểm ảnh hiệu dụng Khoảng 20,3 mega-pixelsTổng số pixel Kh

202Phụ lục > Thông số kỹ thuật máy ảnhLấy nétKiểu Hybrid AF (Tách Sóng pha & Độ tương phản)Điểm lấy nét• Tổng điểm lấy nét tự động: 105 điểm 

203Phụ lục > Thông số kỹ thuật máy ảnhChế độ truyền độngChế độMột ảnh, Liên tiếp, Chớp sáng (chỉ 5M),  Đếm ngược chụp, Dự phòng lộ sáng (Tự động P

204Phụ lục > Thông số kỹ thuật máy ảnhShootingChế độNhận diện cảnh quan tự động, Chương trình, Ưu tiên khẩu độ, Ưu tiên màn trập, Bằng tay,  Tùy ch

205Phụ lục > Thông s k thut máy nhPlaybackKiểuẢnh đơn, Thumbnails (15/24), Trnh chiu, PhimChỉnh sửaLc thông minh, Tái kích thước, Xoay, Sửa

206Phụ lụcBảng Thuật ngữAP (Điểm Truy cập)Một điểm truy cập là một thiết bị cho phép các thiết bị không dây kết nối với một mạng có dây.Mạng Ad-HocMạn

207Phụ lục > Bảng Thuật ngữBố cụcTrong nhiếp ảnh bố cục nghĩa là việc sắp xếp các đối tượng trong một bức ảnh. Luôn tuân thủ quy tắc 1/3 để có được

208Phụ lục > Bảng Thuật ngữĐèn ashMột đèn tốc độ giúp tạo ra độ phơi sáng đầy đủ trong điều kiện ánh sáng yếu.Tiêu cựKhoảng cách từ giữa ống kính 

20Các khái niệm về Nhiếp ảnhCài đặt khẩu độ, tốc độ màn sập và độ nhạy ISO sẽ kiểm soát độ phơi sáng bằng cách nàoCài đặt khẩu độ, tốc độ màn sập và đ

209Phụ lục > Bảng Thuật ngữĐo sángĐo sáng tức là cách máy ảnh đo chất lượng ánh sáng để thiết lập giá trị phơi sáng.MF (Lấy nét Bằng tay)Một hệ thố

210Phụ lục > Bảng Thuật ngữPAL (Dòng Đảo Pha)Một tiêu chuẩn mã hóa màu sắc video được sử dụng tại nhiều quốc gia trên khắp Châu Phi, Châu , Châu Â

211Phụ lục > Bảng Thuật ngữTốc độ màn trậpTốc độ màn trập chỉ lượng thời gian cần để mở và đóng cửa trập, và nó rất quan trng đối với độ sáng của 

212Phụ lụcPhụ kiện tuỳ chọnBạn có thể mua các phụ kiện thay thế sau:Ống kính, Đèn ash gắn Ngoài, Phím nhả Màn trập (loại micro USB), Mi-crô gắn ngoài

213Phụ lụcAAdobe Photoshop Lightroom 183ẢnhCác tùy chn chụp  77Chỉnh sửa  129Phóng to  124Xem các tập tin trên TV 3D  177Xem trên máy ảnh  119Xem t

214Phụ lục > Mục lụcKKiểu hiển thị 48Khẩu độ 16, 20Không gian Màu 165LLấy nét đỉnh 93Lấy nét tự động 84Lấy nét tự động khi chạm màn hình 90Lọ

215Tiêu huỷ Đúng cách Sản phẩm Này (Phế thải Thiết bị Điện & Điện tử)(p dụng tại các quốc gia có hệ thống thu thập rác riêng)Dấu hiệu này trên sả

216 LƯU CÓ THỂ GẶP RỦI RO CHY NỔ NẾU THAY KHÔNG ĐÚNG LOẠI PIN. LOẠI THẢI PIN ĐÃ SỬ DỤNG THEO HƯỚNG DẪN.938

Hãy tham khảo thông tin bảo hành gửi kèm với máy ảnh của bạn hoặc ghé thăm trang web của chúng tôi tại www.samsung.com để biết hoặc yêu cầu dịch vụ hậ

21Các khái niệm về Nhiếp ảnhMối tương quan giữa tiêu cự, góc, và phối cảnhTiêu cự, được tính bằng milimét, là khoảng cách giữa điểm giữa của thấu kính

22Các khái niệm về Nhiếp ảnhĐộ sâu trường ảnhẢnh chân dung hoặc ảnh tĩnh đời sống hầu hết là chụp người mà ảnh nền không nằm trong khu vực lấy nét vì 

23Các khái niệm về Nhiếp ảnhDOF phụ thuộc vào tiêu cựTiêu cự càng dài, DOF càng thấp. Ống kính chụp xa có tiêu cự dài hơn ống kính góc rộng có tiêu cự

24Các khái niệm về Nhiếp ảnhXem trước DOFBạn có thể bấm [Xem trước độ sâu trường ảnh] để biết được tấm ảnh bạn sẽ trông như thế nào trước khi chụp. Má

25Các khái niệm về Nhiếp ảnhSử dụng quy tắc 1/3 sẽ tạo ra những tấm ảnh có bố cục tự nhiên và hấp dẫn. Dưới đây là một số ví dụ.Ảnh có hai đối tượngNế

26Các khái niệm về Nhiếp ảnhSố hiệu dẫn hướng đèn ashSố mẫu của đèn ash liên quan đến công suất đèn ash và lượng ánh sáng tối đa được tạo ra được t

27Các khái niệm về Nhiếp ảnhThuật chụp ảnh phản xạThuật chụp ảnh phản xạ nghĩa là phương pháp phản xạ ánh sáng xuống trần nhà hoặc tường để làm ánh sá

Chương 1Máy ảnh Của tôiTìm hiểu về bố cục máy ảnh, các biểu tượng hiển thị, ống kính, các phụ kiện thay thế và các chức năng cơ bản.

2Thông tin về an toàn và sức khỏeTránh gây hại cho mắt của đối tượng chụp.Không dùng đèn ash trong khoảng cách gần (gần hơn 1 mét) với người hoặc độn

Máy ảnh Của tôi29Bắt đầuMở hộpKiểm tra các phụ kiện sau bên trong hộp máy ảnh.Máy ảnh (bao gồm nắp thân máy và nắp đậy khe cắm đèn ash)Bộ điều hợp A

Máy ảnh Của tôi30Bố cục máy ảnhSố. Tên1 Đĩa điều chỉnh• Trong màn hình Thực đơn: Di chuyển đến mục menu mong muốn.• Trên Bảng điều khiển thông min

Máy ảnh Của tôi > Bố cục máy ảnh31Số. Tên1 Vòng quay truyền động• H: Một ảnh (tr. 96)• J: Liên tiếp (tr. 96)• K: Đếm ngược chụp (tr. 97)• L

Máy ảnh Của tôi > Bố cục máy ảnh32Số. Tên1 Vòng quay điều chỉnh thước ngắm (tr. 33)2 Lỗ cắm dây đeo máy ảnh3 Cổng micrô gắn ngoàiGắn micrô âm thanh

Máy ảnh Của tôi > Bố cục máy ảnh33Điều chỉnh góc ống ngắm viewnder và thước ngắmĐiều chỉnh góc bộ ngắm để chụp ảnh một cách tiện lợi. Kéo nhẹ bộ n

Máy ảnh Của tôi34Lắp pin và thẻ nhớTìm hiểu cách lắp pin và thẻ nhớ tùy chn vào máy ảnh.Thẻ nhớLắp thẻ nhớ sao cho phần tiếp xúc màu vàng úp xuống dư

Máy ảnh Của tôi35Sạc pin và bật máy ảnh lênSạc pinTrước khi sử dụng máy ảnh lần đầu tiên, bạn cần sạc pin. Cắm đầu nhỏ của cáp USB vào máy ảnh, và sau

Máy ảnh Của tôi36Thực hiện các thiết lập ban đầuKhi bạn bật máy ảnh lần đầu tiên, màn hình hiển thị được cài đặt ban đầu xuất hiện. Ngôn ngữ được cài 

Máy ảnh Của tôi > Thực hiện các thiết lập ban đầu379 Nhấn [I] để chn Kiểu Ngày, và nhấn [o].10 Nhấn [D/I] để chn một kiểu ngày, và nhấn [o].Trở v

Máy ảnh Của tôi38Lựa chọn chức năng (các tuỳ chọn)Chn bằng phímCuộn đĩa điều chỉnh hoặc xoay phím điều hướng hoặc nhấn [D/I/C/F] để di chuyển, và nhấ

3Thông tin về an toàn và sức khỏeNếu chất lỏng hoặc các vật thể bên ngoài lọt vào trong máy ảnh của bạn, hãy ngay lập tức ngắt mọi nguồn điện, như pin

Máy ảnh Của tôi > Lựa chọn chức năng (các tuỳ chọn)39• Khi bạn chạm hoặc kéo màn hình, hiện tượng bạc màu có thể xảy ra. Đây không phải là một trụ

Máy ảnh Của tôi > Lựa chọn chức năng (các tuỳ chọn)405 Xoay phím điều hướng hoặc nhấn [D/I] để di chuyển đến một tùy chn và nhấn [o].• Bạn cũng c

Máy ảnh Của tôi > Lựa chọn chức năng (các tuỳ chọn)413 Xoay phím điều hướng hoặc nhấn [D/I/C/F] để chuyển đến Giá trị phơi sáng, và nhấn [o].• Bạn

Máy ảnh Của tôi > Lựa chọn chức năng (các tuỳ chọn)42Sử dụng chức năng tiêu chuẩn iFnKhi bạn sử dụng [i-Function] trên một ống kính i-Function, bạn

Máy ảnh Của tôi > Lựa chọn chức năng (các tuỳ chọn)435 Điều chỉnh vòng lấy nét để chn một tuỳ chn.• Bạn cũng có thể cuộn đĩa điều chỉnh hoặc xoa

Máy ảnh Của tôi > Lựa chọn chức năng (các tuỳ chọn)44Sử dụng chức năng iFn bổ sungTrên ống kính i-Function, nhấn [i-Function] và nhấn [N], [W] hoặc

Máy ảnh Của tôi45Biểu tượng hiển thịChụp ảnh1231. Thông tin chụpBiểu tượng Mô tảChế độ chụpNgày tháng hiện tạiGiờ hiện tạiTiêu cự*Thanh bảng thông báo

Máy ảnh Của tôi > Biểu tượng hiển thị46Biểu tượng Mô tảMức âm thanh video2. Các tùy chọn chụpBiểu tượng Mô tảKích thước videoChế độ AF (tr. 84)Đo s

Máy ảnh Của tôi > Biểu tượng hiển thị47Ở Chế độ phát lạiXem ảnhThông tinChế độF NoMàn trậpISOĐo SángĐèn FlashTiêu cựCân bằng trắngGiá trị phơi sáng

Máy ảnh Của tôi > Biểu tượng hiển thị48Thay đổi thông tin hiển thịNhấn [D] nhiều lần để thay đổi kiểu hiển thị.Chế độ Display typeChụp• Thông tin

4Thông tin về an toàn và sức khỏeKhông chạm vào đèn ash khi nó nháy.Đèn ash rất nóng khi nháy và có thể làm bỏng da bạn.Khi bạn dùng bộ sạc AC, tắt

Máy ảnh Của tôi49Ống kínhBạn có thể mua các ống kính thay thế dành riêng cho dòng máy ảnh NX của bạn. Nhận biết về chức năng của mỗi loại ống kính và 

Máy ảnh Của tôi > Ống kính50Ống kính SAMSUNG 20-50 mm F3.5-5.6 ED II (ví dụ)7123564Số. Mô tả1 Chỉ số giá lắp ống kính2 Zoom lock switch3 Ống kính4

Máy ảnh Của tôi > Ống kính51Để mở khoá ống kính, xoay vòng thu phóng như trong hình minh hoạ cho đến khi bạn nghe thấy tiếng lách cách.Bạn không th

Máy ảnh Của tôi > Ống kính52Nhãn ống kínhTìm hiểu ý nghĩa các con số ghi trên ống kính.Ống kính SAMSUNG 18-200 mm F3.5-6.3 ED OIS (ví dụ)12 3 4 5Số

Máy ảnh Của tôi53Phụ kiệnBạn có thể sử dụng các phụ kiện như đèn ash gắn ngoài có thể giúp bạn có được những bức ảnh đẹp hơn và thuận tiện hơn.Để biế

Máy ảnh Của tôi > Phụ kiện54Kế nối đèn ash gắn ngoài1 Tháo nắp khe lắp đèn ash khỏi máy ảnh.2 Lắp đèn ash bằng cách trượt nó vào khe lắp.• Để t

Máy ảnh Của tôi55Các chế độ ghiHai chế độ chụp ảnh đơn giản—Nhận diện cảnh quan tự động và chế độ Thông minh—giúp bạn chụp ảnh với nhiều cài đặt tự độ

Máy ảnh Của tôi > Các chế độ ghi561 Xoay vòng quay chế độ tới t.2 Căn chỉnh đối tượng chụp trong khung hình.3 Nhấn nửa chừng [Màn trập] để lấy nét.

Máy ảnh Của tôi > Các chế độ ghi57• Máy ảnh có thể nhận diện các cảnh chụp khác nhau, ngay cả khi có cùng đối tượng, tuỳ thuộc vào các yếu tố bên 

Máy ảnh Của tôi > Các chế độ ghi58Đổi Chương trìnhChức năng Đổi Chương trình cho phép bạn điều chỉnh tốc độ màn trập và giá trị phơi sáng trong khi

5Thông tin về an toàn và sức khỏeKiểm tra xem máy ảnh có vận hành đúng không trước khi sử dụng.Nhà sản xuất không chịu trách nhiệm cho mi trường hợp 

Máy ảnh Của tôi > Các chế độ ghi59A Chế độ Ưu tiên Khẩu độỞ chế độ Ưu tiên Khẩu độ, máy ảnh tự động tính toán tốc độ màn trập theo giá trị khẩu độ 

Máy ảnh Của tôi > Các chế độ ghi60S Chế độ Ưu tiên Màn trậpỞ chế độ Ưu tiên Màn trập, máy ảnh tự động tính toán giá trị khẩu độ theo tốc độ màn trậ

Máy ảnh Của tôi > Các chế độ ghi61M Chế độ thiết lập Bằng tayChế độ bằng tay cho phép bạn điều chỉnh tốc độ màn trập và giá trị khẩu độ bằng tay. Ở

Máy ảnh Của tôi > Các chế độ ghi62Sử dụng chức năng BulbSử dụng chức năng Bulb để chụp các cảnh đêm hoặc bầu trời đêm. Khi bạn nhấn [Màn trập], màn

Máy ảnh Của tôi > Các chế độ ghi63T U Chế độ tùy chỉnhChế độ tuỳ chỉnh cho phép bạn tạo các chế độ chụp của riêng bạn bằng cách tùy chỉnh các tuỳ c

Máy ảnh Của tôi > Các chế độ ghi64Xoá các chế độ tuỳ chỉnh1 Xoay vòng quay chế độ về P, A, S, M, T, hoặc U.2 Nhấn [m], và chn d → Quản lý Chế độ t

Máy ảnh Của tôi > Các chế độ ghi65Tùy chọn Mô tảEĐiều chỉnh độ sâu trường ảnh để làm mờ hoặc làm sắc nét hình nền.GĐiều chỉnh độ tương phản để làm 

Máy ảnh Của tôi > Các chế độ ghi66s Chế độ Thông minhỞ chế độ Thông minh, bạn có thể chụp ảnh với các tùy chn được cài đặt trước cho một chế độ ch

Máy ảnh Của tôi > Các chế độ ghi67Tùy chọn Mô tảHoàng hônChế độ chụp cảnh hoàn hôn, với màu đỏ và màu vàng tự nhiên.ĐêmChụp nhiều ảnh trong điều ki

Máy ảnh Của tôi > Các chế độ ghi68Sử dụng chế độ chụp Khuôn mặt Đẹp nhấtỞ chế độ chụp Khuôn mặt Đẹp nhất, bạn có thể chụp nhiều ảnh và thay thế các

6Các chỉ dẫn được sử dụng trong tài liệu hướng dẫn nàyChỉ dẫn chế độChế độ IndicationNhận diện cảnh quan tự độngtChương trìnhPƯu tiên khẩu độAƯu tiên

Máy ảnh Của tôi > Các chế độ ghi69Chụp ảnh toàn cảnhChụp ảnh toàn cảnh 2D hoặc 3D. Những bức ảnh được chụp dưới dạng 3D chỉ xem được trên TV hoặc m

Máy ảnh Của tôi > Các chế độ ghi70• Độ phân giải thay đổi tuỳ thuộc vào bức ảnh toàn cảnh mà bạn đã chụp.• Ở chế độ Toàn cảnh, có thể không có mộ

Máy ảnh Của tôi > Các chế độ ghi71Sử dụng chế độ Chụp chủ thể nhảy thông minhỞ chế độ Chụp chủ thể nhảy thông minh, bạn có thể cài đặt một vùng để 

Máy ảnh Của tôi > Các chế độ ghi72Ghi videoỞ chế độ Chụp, bạn có thể ghi các đoạn video Full HD (1920X1080) bằng cách nhấn  (Ghi video). Máy ảnh ch

Máy ảnh Của tôi > Các chế độ ghi73• Nếu bạn thay đổi góc chụp của máy ảnh đột ngột khi đang quay phim, máy ảnh có thể sẽ không ghi lại được hình ả

Máy ảnh Của tôi > Các chế độ ghi74• Chế độ 3D luôn bật, không phụ thuộc vào vòng quay chế độ của máy ảnh, ngoại trừ B.• Để sử dụng các tùy chn 3

Máy ảnh Của tôi > Các chế độ ghi75Các chức năng có sẵn theo chế độ chụpĐể biết thêm chi tiết về chức năng chụp, xem Chương 2. Bấm biểu tượng tắt ch

Chương 2Các Chức năng ChụpTìm hiểu về các chức năng bạn có thể cài đặt trong Chế độ chụp.  Bạn có thể thưởng thức nhiều bức ảnh và video được tùy chỉn

Các Chức năng Chụp7777CácChứcnăngChụpCác Chức năng ChụpKích thước ảnhKhi bạn tăng độ phân giải, bức ảnh hoặc video của bạn sẽ có nhiều điểm ảnh hơn, d

78Các Chức năng Chụp > Kích thước và Độ phân giảiChất lượngMáy ảnh lưu hình ảnh theo định dạng JPEG hoặc RAW.Ảnh được chụp bằng máy ảnh thường được

7Nội dungChương 1Máy ảnh Của tôiBắt đầu ... 29Mở hộp ...

Các Chức năng Chụp7979CácChứcnăngChụpCác Chức năng ChụpGiá trị độ nhạy sáng ISO là độ nhạy của máy ảnh đối với ánh sáng. Giá trị ISO càng lớn, máy ảnh

Các Chức năng Chụp8080CácChứcnăngChụpCác Chức năng ChụpCài đặt máy ảnh để tối ưu hóa màu sắc cho hiển thị OLED khi bạn chụp hoặc phát lại ảnh. Hiển th

Các Chức năng Chụp8181CácChứcnăngChụpCác Chức năng ChụpCân bằng Trắng là nguồn sáng ảnh hưởng đến màu sắc của bức ảnh. Màu của bức ảnh phụ thuộc vào l

82Các Chức năng Chụp > Cân bằng TrắngTùy chỉnh các tùy chọn Cân bằng Trắng được cài đặt trướcBạn cũng có thể tùy chỉnh các tùy chn Cân bằng Trắng 

Các Chức năng Chụp8383CácChứcnăngChụpCác Chức năng ChụpThuật sĩ Hình ảnh cho phép bạn áp dụng những phong cách hình ảnh khác nhau đối với bức ảnh của 

Các Chức năng Chụp8484CácChứcnăngChụpCác Chức năng ChụpChế độ AFBiết cách điều chỉnh chức năng lấy nét của máy ảnh theo như đối tượng.Bạn cũng có thể 

85Các Chức năng Chụp > Chế độ AFAF Đơn lẻAF Đơn lẻ là chế độ phù hợp để chụp đối tượng tĩnh. Khi bạn nhấn [Màn trập] nửa chừng, khung lấy nét sẽ gắ

86Các Chức năng Chụp > Chế độ AFLấy nét bằng tayBạn cũng có thể lấy nét bằng tay bằng cách xoay vòng lấy nét trên ống kính. Chức năng Trợ giúp lấy 

Các Chức năng Chụp8787CácChứcnăngChụpCác Chức năng ChụpChức năng vùng AF thay đổi vị trí của vùng lấy nét.Nhìn chung, máy ảnh sẽ lấy nét trên đối tượn

88Các Chức năng Chụp > Vùng AFLấy nét Tự động Đa điểmMáy ảnh hiển thị một hình chữ nhật màu xanh tại các vị trí được lấy nét đúng. Bức ảnh được chi

8Nội dungBiểu tượng hiển thị ... 45Ở Chế độ chụp ...

89Các Chức năng Chụp > Vùng AFTự lấy nét tự chụp chân dungKhi bạn tự chụp ảnh mình sẽ rất khó để xác định xem khuôn mặt của bạn có nằm trong vùng đ

Các Chức năng Chụp9090CácChứcnăngChụpCác Chức năng ChụpTự động lấy nét di chuyển theo chủ thểChức năng Tự động lấy nét di chuyển theo chủ thể cho phép

91Các Chức năng Chụp > Lấy nét tự động khi chạm màn hìnhChụp khi chạmBạn có thể chụp ảnh bằng cách chạm ngón tay. Khi bạn chạm vào chủ thể, máy ảnh

Các Chức năng Chụp9292CácChứcnăngChụpCác Chức năng ChụpỞ chế độ lấy nét bằng tay, bạn phải xoay vòng lấy nét trên ống kính để lấy nét. Khi bạn sử dụng

93Các Chức năng Chụp > Hỗ trợ lấy nétLấy nét đỉnhỞ chế độ lấy nét bằng tay, màu sắc bạn đã chn xuất hiện trên đối tượng được lấy nét để giúp bạn l

Các Chức năng Chụp9494CácChứcnăngChụpCác Chức năng ChụpSử dụng chức năng Chống rung Ảnh Quang hc (OIS) để giảm thiểu sự rung máy. Tính năng OIS có th

Các Chức năng Chụp9595CácChứcnăngChụpCác Chức năng ChụpBạn có thể cài đặt phương pháp chụp, như: Liên tiếp, Chớp sáng, Đếm ngược chụp, hoặc Bracketing

96Các Chức năng Chụp > Truyền động (phương pháp chụp)Một ảnhChụp một ảnh mỗi lần nhấn [Màn trập]. Nên được dùng để chụp trong những điều kiện bình 

97Các Chức năng Chụp > Truyền động (phương pháp chụp)Chớp sángChụp liên tiếp 10 ảnh trong 1 giây (3 giây), 15 ảnh trong 1 giây  (2 giây), hoặc 30 ả

98Các Chức năng Chụp > Truyền động (phương pháp chụp)Auto Exposure Bracketing  (Nhóm Phơi sáng)Khi bạn bấm nhấn [Màn trập], máy ảnh chụp 3 ảnh liên