Samsung NX1 Guia do Utilizador Página 1

DAN Denne brugervejledning indeholder detaljerede oplysninger om brugen af dit kamera. Læs venligst denne vejledning grundigt igennem.Brugervejlednin

9IndholdSkærmikoner ... 50I Optagelsestilstand ...

99Optagefunktioner > AF-tilstandEnkel-AFEnkel-AF er velegnet til at tage billeder af et stillestående motiv. Når du trykker halvt ned på [Lukker],

100Optagefunktioner > AF-tilstandAktiv AFNår du trykker [Lukker] halvt ned, registrerer kameraet automatisk motivets bevægelser og skifter mellem E

Optagefunktioner101101OptagefunktionerOptagefunktionerFunktionen AF-område skifter positioner for fokusområdet.Generelt fokuserer kameraer på det moti

102Optagefunktioner > AF-områdeLagring af Valg AF-positionDu kan indstille kameraet til at huske den seneste AF-position, der er brugt af Valg AF o

103Optagefunktioner > AF-områdeAnsigtsgenk. AFKameraet fokuserer fortrinsvis på menneskets ansigt. Ansigter for op til 10 personer kan registreres.

Optagefunktioner104104OptagefunktionerOptagefunktionerSporing AFMed Sporing AF kan du spore og automatisk fokusere på motivet, selvom det bevæger sig

105Optagefunktioner > Touch AFEt tryk optagelseDu kan tage et billede med ét tryk med ngeren. Når du berører et motiv, fokuserer kameraet automati

Optagefunktioner106106OptagefunktionerOptagefunktionerBrug forskellige fokushjælpefunktioner, når kameraet fokuserer automatisk eller manuelt. Manuel

107Optagefunktioner > FokushjælpDMF (Direkte manuel fokusering)Juster fokussen manuelt ved at rotere fokusringen efter at have fokuseret ved at try

108Optagefunktioner > FokushjælpFokusmaks.I tilstanden for manuel fokus vises den farve, du har valgt, i kanten af det fokuserede motiv som en hjæl

10IndholdOLED-farve ... 93Hvidbalance ...

Optagefunktioner109109OptagefunktionerOptagefunktionerBrug funktionen Optisk billedstabilisering (OIS) til at minimere kamerarystelser. OIS er muligvi

Optagefunktioner110110OptagefunktionerOptagefunktionerDu kan indstille optagelsesmetoden, f.eks. Serie, Selvudløser eller Bracketing.Vælg Enkelt, hvis

111Optagefunktioner > Kørsel (optagelsesmetode)EnkeltTag ét billede, hver gang du trykker på [Lukker]. Anbefalet til almindelige forhold.Sådan inds

112Optagefunktioner > Kørsel (optagelsesmetode)SelvudløserTag et billede efter et bestemt tidsrum. Du kan også angive optagelsesinterval, antal bil

113Optagefunktioner > Kørsel (optagelsesmetode)Hvidbalance-bracketingHvis du trykker på [Lukker], tager kameraet 3 billeder efter hinanden: origina

114Optagefunktioner > Kørsel (optagelsesmetode)Dybde-bracketingNår du trykker på [Lukker], tager kameraet tre billeder i serie med en særskilt dybd

Optagefunktioner115115OptagefunktionerOptagefunktionerAngiv optagelsesinterval, antallet af billeder, der skal tages og starttidspunktet for optagelse

Optagefunktioner116116OptagefunktionerOptagefunktionerFor at tage et realistisk billede af et motiv skal lysmængden være konstant. Når lyskilden varie

117Optagefunktioner > BlitzReduktion af rød-øje-eektHvis du bruger blitz til at tage et billede af en person i mørke, kan øjnene få et rødt skær.

118Optagefunktioner > BlitzJustering af blitzens intensitetNår blitzen er tændt, skal du justere blitzens styrke med +/-2 niveauer.Sådan indstiller

11IndholdSeparation af eksponering/fokus ... 129Videofunktioner ...

119Optagefunktioner > BlitzBlitzindstillingerIndstil blitztilstand, eksponeringsværdi, blitzens lysstyrke eller multiblitz, når du monterer en ekst

120Optagefunktioner > BlitzIndstilling af trådløs synkronisering for intern eller ekstern blitzIndstil trådløs synkronisering til at ernstyre inte

121Optagefunktioner > BlitzLåsning af blitzintensitetenNår blitztilstanden er A-TTL, beregner kameraet automatisk den optimale eksponering ved hjæl

Optagefunktioner122122OptagefunktionerOptagefunktionerMåletilstanden kan bruges, så kameraet kan måle mængden af lys.Kameraet måler lysmængden i en sc

123Optagefunktioner > MålingCentervægtetTilstanden Centervægtet beregner et bredere område end tilstanden Punkt. Den lægger mængden af lys i den mi

124Optagefunktioner > MålingMåling af eksponeringsværdien for fokusområdet Når denne funktion er slået til, indstiller kameraet automatisk en optim

Optagefunktioner125125OptagefunktionerOptagefunktionerDenne funktion korrigerer automatisk for det tab af lyse detaljer, der kan forekomme grundet sky

Optagefunktioner126126OptagefunktionerOptagefunktionerKameraet indstiller automatisk eksponeringen ved at måle lysmængderne fra billedets komposition

127Optagefunktioner > EksponeringskompensationVisning af OvereksponeringsvejledningFå vist overeksponerede områder i et billede i Optagelsestilstan

Optagefunktioner128128OptagefunktionerOptagefunktionerNår du ikke kan opnå en passende eksponering pga. en stærk lys/mørk kontrast mellem motivet og b

12IndholdOprette forbindelse til en computer ... 179Brug af Autobackup til billeder eller videoer ..

Optagefunktioner129129OptagefunktionerOptagefunktionerAdskil eksponeringsområdet og fokusområdet, eller sammenet dem igen. Denne funktion er kun tilg

Optagefunktioner130130OptagefunktionerOptagefunktionerHerunder kan du se forklaringer til de tilgængelige videofunktioner.FilmstørrelseIndstil lmstør

131Optagefunktioner > VideofunktionerNår Video er angivet til PAL* StandardIkon Størrelse Anbefalet til4096X2160 (24p) Se på et 4K UHDTV.3840X2160

132Optagefunktioner > VideofunktionerBithastighed efter lmstørrelseFilformat Filmstørrelse Bithastighed (Pro) Mbit/s Bithastighed (Høj kvalitet) M

133Optagefunktioner > VideofunktionerGammakontrolBrug gammaindstillingerne til at justere farve, mætning, skarphed, kontrast og nuance for at opnå

134Optagefunktioner > VideofunktionerJustere indstillingerneNår Gamma C eller Gamma DR er valgt, kan du trykke på [D] for at justere indstillingern

135Optagefunktioner > VideofunktionerAF-skiftehastighedVælg, hvor hurtigt autofokusfunktionen fungerer under videooptagelse. En hurtig skiftehastig

136Optagefunktioner > VideofunktionerTonerBrug funktionen korrekt, og tilfør dine videoer dramatiske eekter. Indstil indtoningsfunktionen til grad

137Optagefunktioner > VideofunktionerMikrofonniveauIndstil mikrofonniveauet til optagelsesforholdene.Sådan indstilles mikrofonniveauet: I Optagelse

138Optagefunktioner > VideofunktionerTidskode (HDMI)Tidskode henviser til en unik værdi, der er knyttet til hvert billede i en videol. Det er prak

13IndholdOm batteriet ... 210Batterispecik

Kapitel 3Afspilning/redigeringHer kan du lære, hvordan du afspiller og redigerer billeder og videoklip.

140Afspilning/redigeringFå oplysninger om, hvordan du får vist billed- og videominiaturer, og hvordan du kan beskytte eller slette ler.Hvis du ikke u

141Afspilning/redigering > Søgning efter og håndtering af lerVisning af ler efter kategori1 I miniaturevisning skal du trykke på [m] ĺ z ĺ Filter

142Afspilning/redigering > Søgning efter og håndtering af lerVisning af seriebillederSe seriebilleder fra en billedpakke. Vælg en billedpakke for

143Afspilning/redigering > Søgning efter og håndtering af lerBeskyttelse af lerBeskyt dine ler, så de ikke bliver slettet ved et uheld.1 I Afspi

144Afspilning/redigering > Søgning efter og håndtering af lerSletning af lerSlet ler i afspilningstilstand og frigør plads på dit hukommelseskor

145Afspilning/redigeringForstørrelse af et billedeDu kan forstørre billeder, mens du ser dem i afspilningstilstand. Du kan også bruge funktionen Beskæ

146Afspilning/redigering > Visning af billederVisning af et diasshowDu kan få vist billeder i et diasshow og anvende forskellige eekter.1 I Afspil

147Afspilning/redigering > Visning af billederVisning af OvereksponeringsvejledningIndstil de overeksponerede områder i et billede til at blinke.Så

148Afspilning/redigeringI Afspilningstilstand kan du afspille video, gemme et billede fra en video eller beskære en video for at gemme den som en ande

14Begreber inden for fotograferingStående fotograferingArranger dit billede. Stå ret op og ned med fødderne i skulderbredde, og hold dine albuer, så d

149Afspilning/redigering > Afspilning af videoerJustering af lysstyrken i en videoJuster lysstyrken i en video, mens den afspilles.Sådan justerer d

150Afspilning/redigering > Afspilning af videoer10 Når pop-op-meddelelsen vises, skal du vælge Ja.• Du kan ikke beskære en video, der er optaget i

151Afspilning/redigeringUdfør billedredigeringsopgaver, f.eks. ændring af størrelse eller rotation. Redigerede billeder gemmes som nye ler under andr

152Afspilning/redigering > Redigering af billederRotation af et billede1 Berør ĺ .2 Berør en indstilling.MenuRoter : Højre 90°Annuller Udført3 T

153Afspilning/redigering > Redigering af billederJustering af dine billederDu kan rette i optagede billeder ved at justere lysstyrke, kontrast elle

154Afspilning/redigering > Redigering af billederAnvendelse af Smartlter-eekterAnvend specialeekter på dine billeder.1 Berør , og berør derefte

Kapitel 4Tilslutning og overførselLæs om, hvordan du deler billeder eller videoer og bruger forskellige funktioner.

156Tilslutning og overførselOprette forbindelse til en smartphoneBrug af NFC-funktioner i Afspilningstilstand (Photo Beam)I Afspilningstilstand overfø

157Tilslutning og overførsel > Oprette forbindelse til en smartphoneSende ler til en smartphoneDu kan vende funktionen MobileLink til nemt at send

158Tilslutning og overførsel > Oprette forbindelse til en smartphone4 Vælg kameraet på listen på din smartphone.• Smartphonen kan kun oprette forbi

15Begreber inden for fotograferingKnælende fotograferingArrangér dit billede. Knæl, så et knæ hviler på jorden, og fasthold en opret stilling.Brug af

159Tilslutning og overførsel > Oprette forbindelse til en smartphone1 I Optagelsestilstand skal du trykke på [R].2 Berør .• Hvis pop-op-meddelelse

160Tilslutning og overførsel > Oprette forbindelse til en smartphone4 Vælg kameraet på listen på din smartphone.• Smartphonen kan kun oprette forbi

161Tilslutning og overførsel > Oprette forbindelse til en smartphoneSådan bruger du en smartphone til aktivering af udløserBrug Bluetooth-lukkerfun

162Tilslutning og overførsel > Oprette forbindelse til en smartphoneAutomatisk lagring af ler på en smartphoneNår du tager et billede med dit kame

163Tilslutning og overførsel > Oprette forbindelse til en smartphone4 Bekræft på kameraet registreringsanmodningen fra kameraet.• Hvis smartphonen

164Tilslutning og overførsel > Oprette forbindelse til en smartphoneDownloade brugertilpassede tilstande via en smartphoneDu kan downloade forskell

165Tilslutning og overførselSende filer via e-mailOpret forbindelse til et netværk, og send gemte billeder på kameraet via e-mail.Forbindelse til et W

166Tilslutning og overførsel > Sende ler via e-mail• Se "Brug af loginbrowseren", når loginsiden vises (s. 167).• Hvis du vælger et ikke

167Tilslutning og overførsel > Sende ler via e-mailBrug af loginbrowserenDu kan indtaste dine logonoplysninger via logonskærmen, når du opretter f

168Tilslutning og overførsel > Sende ler via e-mailGode råd om netværksforbindelse• Du skal indsætte et hukommelseskort for at kunne bruge Wi-Fi-f

16Begreber inden for fotograferingOptagelse ved lav vinkelEn optagelse fra lav vinkel er en optagelse med kameraet placeret under din øjenhøjde, hvor

169Tilslutning og overførsel > Sende ler via e-mailIndtastning af tekstLær, hvordan du indtaster tekst. Ikonerne i tabellen gør det muligt at ytt

170Tilslutning og overførsel > Sende ler via e-mailSende ler via e-mailDu kan via e-mail sende billeder, der er gemt på kameraet. Du kan få ere

171Tilslutning og overførsel > Sende ler via e-mail• Selvom et foto synes at være blevet overført korrekt, kan fejl ved modtagerens e-mail-konto b

172Tilslutning og overførsel > Sende ler via e-mail5 Vælg feltet E-mail, skriv din mailadresse, og berør derefter .6 Tryk på Gem for at gemme din

173Tilslutning og overførsel > Sende ler via e-mailÆndring af e-mail-adgangskodenI e-mailmenuen kan du ændre e-mailadgangskoden. Du kan få ere op

174Tilslutning og overførselVise billeder eller videoer på et tvBrug den trådløse funktion eller et USB-kabel til at afspille ler fra kameraet på et

175Tilslutning og overførsel > Vise billeder eller videoer på et tv• Du kan dele op til 1.000 af de seneste ler.• På et tv kan du kun se billeder

176Tilslutning og overførsel > Vise billeder eller videoer på et tvVisning af ler efter Bluetooth-registreringAfspil billeder eller videoer på et

177Tilslutning og overførsel > Vise billeder eller videoer på et tvOprette forbindelse via kabelAfspil billeder eller videoer ved at slutte dit kam

178Tilslutning og overførsel > Vise billeder eller videoer på et tvVisning af ler på et 3D-tvDu kan vise billeder eller videoer, der er optaget i

17Begreber inden for fotograferingBlænderBlænden er en af de tre faktorer, der bestemmer eksponeringen. Blænderens hus indeholder tynde metalplader, d

179Tilslutning og overførselOprette forbindelse til en computerBrug af Autobackup til billeder eller videoerDu kan sende billeder eller videoer, du ha

180Tilslutning og overførsel > Oprette forbindelse til en computer3 Vælg OK.• Vælg Annuller for at annullere afsendelsen.• Du kan ikke vælge indivi

181Tilslutning og overførsel > Oprette forbindelse til en computer• Du skal sætte USB-kablets smalle ende ind i dit kamera. Hvis kablet sættes mods

182Tilslutning og overførsel > Oprette forbindelse til en computer4 Tænd for kameraet.• Computeren vil automatisk registrere kameraet.5 På din comp

183Tilslutning og overførsel > Oprette forbindelse til en computerOverførsel af ler til Mac OSMac OS 10.7 eller nyere er understøttet.1 I Optagels

Kapitel 5Menu med kameraindstillingerHer kan du lære om brugerindstillinger og den generelle indstillingsmenu. Du kan justere indstillingerne, så de

185Menu med kameraindstillingerDu kan indstille brugermiljøet med disse indstillinger.Sådan indstiller du brugerfunktionerne: I optagelsestilstand ska

186Menu med kameraindstillinger > BrugerindstillingerFarverumFunktionen Farverum giver dig mulighed for at vælge metoder til gengivelse af farver.

187Menu med kameraindstillinger > BrugerindstillingerKorrigering af forvrængningDu kan korrigere for forvrængning, der skyldes objektiver.Brugerskæ

188Menu med kameraindstillinger > BrugerindstillingerCentermærkeIndstil at vise et korsformet centermærke i midten af skærmen. Centermærket er stan

18Begreber inden for fotograferingBlændeværdi og dybdeskarphedDu kan gøre et billedes baggrund sløret eller skarpt ved at ændre blændestørrelsen. En s

189Menu med kameraindstillinger > Brugerindstillinger* StandardValg BeskrivelseAFL-holdBevar funktionen for automatisk fokuslås aktiveret efter opt

190Menu med kameraindstillinger > BrugerindstillingerBrugerdeneret hjulVælg det element, der skal justeres, ved at dreje på navigationsknappen. (

191Menu med kameraindstillinger > BrugerindstillingerAF TIL / AELIndstil eller skift de funktioner, der er knyttet til AF TIL-knappen og AEL-knappe

192Menu med kameraindstillinger > BrugerindstillingerEksempelknap/navigationsknap/slet-knapIndstil funktionen for hver knap.* StandardValg Beskrive

193Menu med kameraindstillinger > BrugerindstillingeriFn-tilpasningDu kan vælge, hvilke funktioner der kan justeres, når du trykker på [i-Function]

194Menu med kameraindstillinger > BrugerindstillingerE-lukker* StandardValg BeskrivelseFra*Indstil for at bruge den mekaniske lukker.TilIndstil til

195Menu med kameraindstillingerLær at kongurere dit kameras indstillinger.Sådan vælger du indstillingsfunktioner: I optagelses- eller afspilningstils

196Menu med kameraindstillinger > Indstilling* StandardPunkt BeskrivelseStrømsparingIndstil den tid, der går, før kameraet slukkes. Kameraet slukke

197Menu med kameraindstillinger > Indstilling* StandardPunkt BeskrivelseUSB-forbindelseAngiv den handling, der skal udføres, når kameraet sluttes t

198Menu med kameraindstillinger > Indstilling* StandardPunkt BeskrivelseFormatFormatér hukommelseskortet. Formatering sletter alle eksisterende le

1Oplysninger om ophavsret• Kameraspecikationerne eller indholdet i denne vejledning kan ændres uden varsel pga. opgradering af kamerafunktioner.• Du

19Begreber inden for fotograferingLukkerhastighedLukkerhastighed refererer til den tid, det tager at åbne og lukke lukkeren. Den styrer den mængde lys

199Menu med kameraindstillinger > Indstilling* StandardPunkt BeskrivelseSensorrensning• Sensorrensning: Fjern støv fra sensoren.• Opstart: Når de

200Menu med kameraindstillinger > Indstilling* StandardPunkt BeskrivelseInformation om enhedSe rmwareversion for huset og objektivet, Wi-Fi Mac-a

Kapitel 6AppendiksFå informationer om fejlmeddelelser, vedligehold af kameraet, brug af programmer på en computer, rmwareopdateringer, fejlndingsti

202AppendiksHvis en af følgende fejlmeddelelser vises, kan du prøve en af disse løsninger.Fejlmeddelelser Anbefalet løsningObjektivet er låstObjektive

203AppendiksRengøring af kameraetKameraobjektiv og -skærmAnvend en børste for at erne støv, og tør forsigtigt objektivet af med en blød klud. Hvis de

204Appendiks > Vedligeholdelse af kameraetBruge på stranden eller ved kysten• Hvis du anvender kameraet på en strand eller lignende steder, skal du

205Appendiks > Vedligeholdelse af kameraetBrug kameraet med omtanke i fugtige omgivelserNår du ytter kameraet fra et koldt miljø til et varmt milj

206Appendiks > Vedligeholdelse af kameraetOm hukommelseskortUnderstøttet hukommelseskortDette produkt accepterer følgende hukommelseskort: SD (Secu

207Appendiks > Vedligeholdelse af kameraetHukommelseskortets kapacitetHukommelseskapaciteten kan variere afhængigt af de scenetyper, du optager, og

208Appendiks > Vedligeholdelse af kameraetStørrelseKvalitetPro Høj kvalitet NormalVideo4096X2160 (24p/NTSC, PAL) Ca. 6' 34" Ca. 10'

20Begreber inden for fotograferingISO-følsomhedEksponeringen af et billede bestemmes af kameraets følsomhed. Denne følsomhed er baseret på internation

209Appendiks > Vedligeholdelse af kameraet• Undgå, at hukommelseskort kommer i kontakt med væsker, snavs eller fremmedlegemer. Hvis det er beskidt,

210Appendiks > Vedligeholdelse af kameraet• Kameraet må ikke ligge på brandfarlige overader, som f.eks. sengetøj, tæpper eller elektriske tæpper i

211Appendiks > Vedligeholdelse af kameraetBatteriets driftstidOptagelsestilstand Gennemsnitstid/antal billederBillederCa. 250 min./Ca. 500 billeder

212Appendiks > Vedligeholdelse af kameraetForholdsregler vedrørende batterierBeskyt batterier, opladere og hukommelseskort mod beskadigelse.Undgå,

213Appendiks > Vedligeholdelse af kameraetBemærkninger om opladning med en forbundet computer• Brug kun det medfølgende USB-kabel.• Batteriet oplad

214AppendiksBrug af programmer på en pcDu kan vise og redigere ler med de medfølgende programmer. Du kan også sende lerne trådløst til en pc.Install

215Appendiks > Brug af programmer på en pcKrav for Windows OSPunkt KravCPUIntel® 3. gen. i5 3,4 GHz eller bedre (eller tilsvarende AMD-processor)R

216Appendiks > Brug af programmer på en pcBruge i-Launcher eller i-Launcher Webi-Launcher eller i-Launcher Web gør det muligt for dig at opdatere k

217Appendiks > Brug af programmer på en pcPunkt BeskrivelseSamsung Remote StudioDownload SDK Reference Program (Samsung Remote Studio) til din comp

218Appendiks > Brug af programmer på en pcInstallation af Adobe Photoshop Lightroom 1 Sæt Adobe Photoshop Lightroom-DVD-ROM'en i din pc.2 Vælg

21Begreber inden for fotograferingSådan styrer blænderindstillingen, lukkehastigheden og ISO-følsomheden eksponeringenBlændeindstillingen, lukkerhasti

219AppendiksOpdatering af firmwarenBrug Wi-Fi eller et USB-kabel til at slutte kameraet til computeren, og opdater rmwaren i kameraet eller objektive

220Appendiks > Opdatering af rmwaren4 Tænd for kameraet.5 Vælg i-Launcher eller i-Launcher Web ĺ Software Update på computeren (s. 216).6 Følg vej

221AppendiksFør du kontakter et servicecenterHvis du har problemer med dit kamera, skal du prøve nedenstående løsningsforslag, før du kontakter et ser

222Appendiks > Før du kontakter et servicecenterSituation Anbefalet løsningDer er en fejl på hukommelseskortet• Sluk for kameraet, og tænd det ige

223Appendiks > Før du kontakter et servicecenterSituation Anbefalet løsningAfspilningsskærmen vises ikke på den tilsluttede, eksterne enhed• Sørg

224AppendiksSpecifikationer for kameraetBilledsensorTypeBSI CMOSSensorstørrelse23,5 X 15,7 mmEektive pixelCa. 28,2 mega-pixelSamlet antal pixelCa. 30

225Appendiks > Specikationer for kameraetFokuseringTypeHybrid-AFFokuseringspunkt• AF-punkter i alt: 205 punkter (faseregistrerings-AF), 209 punkt

226Appendiks > Specikationer for kameraetHvidbalanceTilstandAuto-hvidbalance, Dagslys, Skyet, Fluorescerende hvidt, Fluorescerende naturlig hvidt

227Appendiks > Specikationer for kameraetHurtig/langsom lmx0.25 (1920X1080 30p/25p, 1280X720 30p/25p, 640X480 30p/kun 25p), x0.5 (1920X1080 60p/5

228Appendiks > Specikationer for kameraetSoftwarei-Launcher (webversion medfølger), Adobe Photoshop Lightroom 5, Samsung DNG Converter, Samsung M

22Begreber inden for fotograferingSammenhæng mellem brændvidde, vinkel og perspektivBrændvidden, der måles i millimeter, er afstanden mellem midten af

229AppendiksOrdlisteAnaglyftilstandAnaglyftilstand muliggør anvendelse af en 3D-eekt på billeder, når de vises gennem optiske enheder, som f.eks. sær

230Appendiks > OrdlisteFarverumOmfanget af farver, som kameraet kan identicere og gengive på billeder.FarvetemperaturFarvetemperatur er en måling

231Appendiks > OrdlisteExif (Exchangeable Image File Format)En specikation der denerer et billedlformat til digitale kameraer, skabt af the Japa

232Appendiks > OrdlisteISO-følsomhedKameraets følsomhed over for lys baseret på tilsvarende lmhastighed i et lmkamera. Ved indstilling af højere

233Appendiks > OrdlisteNTSC (National Television System Committee)En farvekodestandard for video, der mest bruges i Japan, Nordamerika, Filippinern

234Appendiks > OrdlisteRAW (CCD-rå data)De oprindelige, ubehandlede data, som er indsamlet direkte fra kameraet billedsensor. Hvidbalance, kontrast

235AppendiksValgfrit ekstraudstyrDu kan købe følgende ekstraudstyr:Objektiv, ekstern blitz, udløseraktivering (af typen micro USB), lodret greb, ekste

236AppendiksAAdobe Photoshop Lightroom 218AEL 128Aktiv AF 100Autobackup 179Autofokus 98BBatteriForsigtig 210Isæt 37Opladning 39Berøringsfølsom

237Appendiks > IndeksKKameraFrakobling (Windows) 182Udseende 31Kørsel 110LLukkerhastighed 19, 21Lysstyrke skærm 195MMåling 122MF-hjælp 106Mi

238Appendiks > IndeksSSelvudløser 112Servicecenter 221SmartlterAfspilningstilstand 154Optagelsestilstand 97Smart-område+ 137Smart Panel 46Sp

23Begreber inden for fotograferingDybdeskarphedDybdeskarpheden er fokusområdet rundt om motivet.Generelt kan dybdeskarpheden være lille eller stor. På

Hvis du efter dit køb har spørgsmål eller mangler oplysninger om service, henviser vi til garantibeviset, der fulgte med dit produkt, eller til webste

24Begreber inden for fotograferingDOF afhænger af brændviddeJo længere brændvidde, jo mindre bliver dybdeskarpheden. Et teleobjektiv med en længere br

25Begreber inden for fotograferingForhåndsvisning af DOFFør optagelsen kan du trykke på Eksempelknappen for at få en ide om, hvordan dit billede vil k

26Begreber inden for fotograferingMed denne regel om tredjedele kan du få billeder med stabile og behagelige kompositioner. Herunder er et par eksempl

27Begreber inden for fotograferingBlitzLys er et af de vigtigste komponenter, når du tager billeder. Men du har ikke altid lys nok i alle situationer.

28Begreber inden for fotograferingTilbagekastningsfotograferingTilbagekastningsfotografering henviser til en metode med at kaste lyset tilbage fra lof

2Oplysninger om sundhed og sikkerhedUndgå skader på motivets øjne.Brug ikke blitzen tæt på mennesker eller dyr (tættere end 1 m). Hvis du bruger blitz

Kapitel 1Mit kameraFå oplysninger om dit kameras udseende, skærmikoner, objektiv, valgfrie tilbehør og grundlæggende funktioner.

Mit kamera30Kom i gangUdpakningKontrollér, om følgende dele er i æsken.Kamera (inklusive beskytter til kamerahus, dæksel til monteringsenhed og stikd

Mit kamera31Kameraets udseendeNr. Navn1Videooptagelsesknap2EV-knappenTryk og hold på knappen, og rul derefter med kommandovælger 2 for at justere eksp

Mit kamera > Kameraets udseende32Nr. Navn1Drevvælger (s. 110)2ISO-knap3Knappen AF-tilstand4Måleknap5WB-knap6Søger7DiopterjusteringHvis billedet ikk

Mit kamera > Kameraets udseende33Nr. Navn2• I Optagelsestilstand: Juster lukkerhastighed, blændeværdi, indstillinger for Programskift, eksponering

Mit kamera > Kameraets udseende34Nr. Navn1Hul til kamera håndledsrem2Port til headsetIndsæt et 3,5 mm stereoheadsetstik.3Port til ekstern mikrofonI

Mit kamera > Kameraets udseende35Nr. Navn1Åbning til hukommelseskortSæt et hukommelseskort i.2Låg til batterirumSæt et batteri i.3Stik (dæksel) til

Mit kamera > Kameraets udseende36Brug af EVF-knappenTryk ere gange på [E] for at indstille, hvorledes hovedskærmen og søgeren fungerer.* StandardV

Mit kamera37Isætning af batteri og hukommelseskortLær at isætte batteriet og et hukommelseskort (medfølger ikke) i dit kamera.Indsættelse af batteriet

Mit kamera > Isætning af batteri og hukommelseskort38Udtagning af batteri og hukommelseskortGenopladeligt batteriBatterilåsSkub låsen nedad for at

3Oplysninger om sundhed og sikkerhedKommer der væsker eller fremmede genstande ind i dit kamera, skal du med det samme frakoble alle strømkilder, som

Mit kamera39Sådan oplader du batteriet og tænder kameraetOpladning af batterietFør du bruger kameraet første gang, skal du oplade batteriet. Sæt den s

Mit kamera > Sådan oplader du batteriet og tænder kameraet40Sådan tænder du kameraetIndstil Power-knappen til ON.• Hvis du vil slukke kameraet, ska

Mit kamera41Den første opsætningNår du første gang tænder for dit kamera, vises skærmbilledet til første opsætning. Sproget er forudindstillet til det

Mit kamera > Den første opsætning429 Tryk på [h] for at vælge Type dato, og tryk derefter på [o].10 Tryk på [D/h] for at vælge datotype, og tryk de

Mit kamera43Valg af funktioner (indstillinger)Brug af knapper og vælgereVælg en indstilling med en af følgende metoder:• Rul med kommandovælger 1, og

Mit kamera > Valg af funktioner (indstillinger)443 Vælg en funktion.• Du kan skifte den tildelte funktion for den enkelte knap til en ønsket funkti

Mit kamera > Valg af funktioner (indstillinger)45• Når du trykker eller trækker på skærmen, kan der forekomme misfarvninger. Dette er ikke en fejl,

Mit kamera > Valg af funktioner (indstillinger)465 Drej navigationsknappen, eller tryk på [D/h] for at gå til en funktion, og tryk derefter på [o].

Mit kamera > Valg af funktioner (indstillinger)473 Rul med kommandovælger 2, drej på navigationsknappen, eller tryk på [D/h/e/e] for at ytte til E

Mit kamera > Valg af funktioner (indstillinger)48Brug af iFnTryk på [i-Function] på et i-Function-objektiv for manuelt at vælge og justere lukkerha

4Oplysninger om sundhed og sikkerhedRør ikke ved blitzen, når den ayres.Blitzen er meget varm, når den ayres, og kan brænde din hud.Når du anvender

Mit kamera > Valg af funktioner (indstillinger)493 Juster fokusringen for at vælge en funktion.• Du kan også rulle med kommandovælger 2, dreje på n

Mit kamera50SkærmikonerIkon BeskrivelseAuto-eksponeringslås (s. 128)Automatisk fokuslås (s. 128)Lås til blitzintensitet (s. 121)Tilgængeligt antal bil

Mit kamera > Skærmikoner51Ikon BeskrivelseHvidbalance (s. 94)Mikrojustering af hvidbalanceOptisk billedstabilisering (OIS) (s. 109)intelli-zoom til

Mit kamera > Skærmikoner52Ikon BeskrivelseOptagelsestilstand7Mikrofonniveau (berør)Skift mellem AF og MF. (berør)Skift mellem Enkel-AF og Kontinuer

Mit kamera > Skærmikoner53Ikon BeskrivelseOptisk billedstabilisering (OIS) (s. 109)Digital billedstabilisering (DIS) (s. 135)Toner (s. 136)Hurtig/l

Mit kamera > Skærmikoner54I AfspilningstilstandVisning af billederInformationTilstandF NoLukkerISOMålingBlitzBrændviddeHvidbalanceEVBilledstørrelse

Mit kamera > Skærmikoner55Ændring af de viste oplysningerTryk på [D] gentagne gange for at ændre visningstype.Tilstand VisningstypeOptagelse• Basi

Mit kamera > Skærmikoner56Visning af statusskærmvinduetSe grundlæggende optagelsesoplysninger, som f.eks. AF-tilstand, målingsindstilling og batter

Mit kamera > Skærmikoner57Visning af notikationspaneletBerør øverst på skærmen for at åbne notikationspanellinjen. Du kan justere skærmens lyss

Mit kamera58ObjektiverDu kan købe objektiver, der er fremstillet udelukkende til dit kamera fra NX-serien, som ekstraudstyr.Få oplysninger om hvert ob

5Oplysninger om sundhed og sikkerhedDu skal sætte USB-kablets smalle ende ind i dit kamera.Hvis kablet sættes modsat i, kan dette ødelægge dine ler.

Mit kamera > Objektiver59SAMSUNG 20-50mm F3.5-5.6 ED II-objektiv (eksempel)7123564Nr. Beskrivelse1Indikator for objektivmontering2Kontakt til zoom-

Mit kamera > Objektiver60For at låse objektivet op skal du dreje zoomringen som vist i illustrationen, indtil du hører et klik.Du kan ikke tage et

Mit kamera > Objektiver61Nr. Beskrivelse7Zoomring8Stativring9Indikator for objektivmontering10Objektivkontakter*11Låsehjul til stativring12Forbinde

Mit kamera > Objektiver62ObjektivmarkeringerFind ud af, hvad numrene på objektivet står for.SAMSUNG 18-200mm F3.5-6.3 ED OIS-objektiv (eksempel)123

Mit kamera63EkstraudstyrDu kan bruge ekstern blitz, til at tage bedre og mere passende billeder.Du kan bruge et lodret greb for bekvemt at tage billed

Mit kamera > Ekstraudstyr643247651Nr. Beskrivelse1Blitzhovedvinkler2Blitzskærm3Blitzknapper4Power-knappen5Indikator for korrekt eksponering6Knap ti

Mit kamera > Ekstraudstyr653 Drej fastgørelsesringen til monteringsenheden som vist på billedet for at låse blitzen på plads.4 Skub Power-knappen m

Mit kamera > Ekstraudstyr66Layout af lodret grebED-VGNX01 (eksempel) (ekstraudstyr)2911131045812647131514Nr. Beskrivelse1Monteringsskrue2Kontaktdæk

Mit kamera > Ekstraudstyr673 Sæt batteriholderen ind i det lodrette greb, og luk så låsegrebet til batterirummet som vist på billedet.12Montering p

Mit kamera > Ekstraudstyr682 Få el-kontakterne, monteringsskruen og styrestiften til montering på kameraet til at ugte med bunden af kameraet.3 Lå

6Oplysninger om sundhed og sikkerhedForholdsregler vedr. Bluetooth• Producenten er ikke ansvarlig for tab, registrering eller misbrug af data, der er

Mit kamera > Ekstraudstyr69BatteriopladerED-BC4NX03 (eksempel) (ekstraudstyr)123Statuslampe• Rødt lys tændt: Oplader• Grønt lys tændt: Fuldt opla

Mit kamera70OptagelsestilstandeDe to enkle optagelsestilstande –Auto og Smart-tilstand – hjælper dig med at tage billeder med en række automatiske ind

Mit kamera > Optagelsestilstande713 Tryk [Lukker] halvt ned for at fokusere.• Kameraet vælger en scene. Et ikon for den passende scene vises på skæ

Mit kamera > Optagelsestilstande72P ProgramtilstandKameraet indstiller automatisk lukkerhastighed og blændeværdi, så der opnås en optimal eksponeri

Mit kamera > Optagelsestilstande73ProgramskiftFunktionen Programskift giver dig mulighed for at justere lukkerhastigheden og blændeværdien, mens ka

Mit kamera > Optagelsestilstande74A BlændeprioritettilstandI blændeprioritettilstand beregner kameraet automatisk lukkehastigheden i overensstemmel

Mit kamera > Optagelsestilstande75S LukkerprioritetstilstandI Lukkerprioritetstilstand indstiller kameraet automatisk blændeværdien i henhold til d

Mit kamera > Optagelsestilstande76M Manuel tilstandMed manuel tilstand kan du indstille lukkerhastigheden og blændeværdien manuelt. I denne tilstan

Mit kamera > Optagelsestilstande77T U Brugertilpasset tilstandMed Brugertilpasset tilstand kan du oprette dine egne optagelsestilstande ved at tilp

Mit kamera > Optagelsestilstande78Download af brugertilpassede tilstandeDu kan downloade forskellige optagelsestilstande (lm) på en smartphone og

7Angivelserne i denne vejledningAngivelse af tilstandTilstand AngivelseAutotProgram PBlændeprioritetALukkerprioritetSManuelMBrugerdeneret 1TBrugerde

Mit kamera > Optagelsestilstande79s Smart-tilstandI Smart-tilstand kan du tage billeder med forvalgte parametre ved optagelse af/under specikke sc

Mit kamera > Optagelsestilstande80Valg BeskrivelseNatTag et billede med mindre slør og visuel støj.FyrværkeriOptag fyrværkeriscener.LyssporOptag ly

Mit kamera > Optagelsestilstande814 Slip [Lukker], når du er færdig.• Kameraet gemmer automatisk optagelserne i ét foto.• Hvis du slipper [Lukker],

Mit kamera > Optagelsestilstande82Brug tilstanden Samsung Auto-optagelseI Samsung autooptagelsestilstand kan du optage handlingsbilleder, som f.eks

Mit kamera > Optagelsestilstande83Når du har valgt Trap-optagelseKameraet tager billeder kontinuerligt, når det registrerer, at motivet bevæger sig

Mit kamera > Optagelsestilstande84Optagelse af en videoI Optagelsestilstand kan du optage UHD-videoer (op til 4096X2160) ved at trykke på (Videoop

Mit kamera > Optagelsestilstande85• Lyd optaget via en ekstern mikrofon kan afvige i tone og kvalitet sammenlignet med lyd optaget med kameraets mi

Mit kamera > Optagelsestilstande863D-tilstandDu kan tage 3D-billeder eller optage 3D-videoer med et 3D-objektiv som ekstraudstyr.SAMSUNG 45mm F1.8

Mit kamera > Optagelsestilstande87Tilgængelige funktioner i optagelsestilstandDu kan nde oplysninger om optagelsesfunktioner i kapitel 2. Du kan t

Kapitel 2OptagefunktionerHer kan du lære om de funktioner, du kan indstille i Optagelsestilstand. Du kan få glæde af mere brugertilpassede billeder o

8IndholdKapitel 1Mit kameraKom i gang ... 30Udpakning

Optagefunktioner8989OptagefunktionerOptagefunktionerBilledstørrelseHvis du øger opløsningen, vil dit billede eller din video indeholde ere pixels, så

90Optagefunktioner > Størrelse og opløsningKvalitetKameraet gemmer enten billeder i JPEG- eller RAW-formatet.Billeder, der bliver taget med et kame

Optagefunktioner9191OptagefunktionerOptagefunktionerISO-følsomhedsværdien henviser til kameraets lysfølsomhed.Jo større ISO-værdi, jo mere følsomt er

92Optagefunktioner > ISO-følsomhedTilpasse ISO-indstillingerIndstil for at justere ISO-trin, Auto ISO område eller ISO-udvidelse.Sådan tilpasses IS

Optagefunktioner9393OptagefunktionerOptagefunktionerIndstil kameraet til at optimere farver ved afspilning på OLED-skærme. En OLED-visning har et bred

Optagefunktioner9494OptagefunktionerOptagefunktionerFunktionen Hvidbalance justerer farven i billeder for at give dem et mere naturligt præg. Du kan a

95Optagefunktioner > HvidbalanceTilpasning af forudindstillede hvidbalanceindstillingerDu kan også brugertilpasse forudindstillingen for hvidbalanc

Optagefunktioner9696OptagefunktionerOptagefunktionerBilledguide giver dig mulighed for at anvende forskellige fotodesigns til dine billeder for at ska

Optagefunktioner9797OptagefunktionerOptagefunktionerMed Smartlter kan du anvende specialeekter på dine billeder. Du kan vælge forskellige lterindst

Optagefunktioner9898OptagefunktionerOptagefunktionerAF-tilstandFå mere at vide om, hvordan du justerer kameraets fokus i forhold til motiverne.Du kan