
43
PT
CONFIGURAÇÃO DO SISTEMA
confi guração do sistema
Para sua conveniência, você pode confi gurar as funções deste Home Cinema para uma
utilização otimizada, conforme o seu ambiente de casa.
AJUSTANDO O IDIOMA
O idioma do OSD (On-Screen Display - Menu na Tela) vem ajustado de fábrica em Inglês.
1.
No modo de parada, pressione a tecla
MENU
.
2.
Pressione a tecla Cursor T para avançar para
Setup
e depois
pressione a tecla
ENTER
ou a tecla Cursor X.
3.
Selecione
Language
e depois pressione a tecla
ENTER
ou a
tecla Cursor X.
4.
Pressione a tecla Cursor S, T para selecionar
OSD Language
e depois pressione a tecla
ENTER
ou a tecla Cursor X.
5.
Pressione a tecla Cursor S, T para selecionar o idioma
desejado e depois pressione a tecla
ENTER
.
Uma vez concluído o ajuste, o idioma do OSD será exibido
em Inglês se o idioma estiver ajustado em Inglês.
Pressione a tecla
RETURN
para retornar ao nível anterior.
Pressione a tecla
EXIT
para sair da tela de ajuste.
•
OSD LANGUAGE:
Para selecionar o idioma do OSD.
•
AUDIO:
Para selecionar o idioma do Áudio (gravado no disco)
•
SUBTITLE:
Para selecionar o idioma da Legenda (gravado no
disco).
•
DISC MENU:
Para selecionar o idioma do Menu do Disco
(gravado no disco).
Ú Se o idioma selecionado não estiver gravado no disco, o
idioma do menu não mudará mesmo que você ajuste o
idioma desejado.
•
OTHERS
: Para selecionar outro idioma, selecione OTHERS e
introduza o código do idioma do seu país. (Consulte
a página 58.)
É possível selecionar o idioma do Áudio, Legenda e
Menu do Disco.
•
MOVE ENTER
EXITRETURN
MOVE ENTER EXITRETURN
MOVE ENTER EXITRETURN
MOVE SELECT EXIT
RETURN
HT-XA100_PT-BR.indb 43HT-XA100_PT-BR.indb 43 11/4/2008 08:48:5411/4/2008 08:48:54
Comentários a estes Manuais