Samsung HT-DM150 Manual do Utilizador

DIGITALTHEMMABIOSYSTEMHT-DM150AnvändarhandbokV I D E OCOMPACTDIGITAL AUDIOCOMPACTDIGITAL VIDEO

AV OUTCOMPOSITERGB9Ansluta högtalarna•Anslut högtalare, mitthögtalare och subwoofer tilluttagen på spelarens baksida; använd medföljandesladdar.•Koppl

10ANSLUTNINGARAnsluta videon till tv:n.Kompositvideo (bra kvalitet)Koppla den medföljande videokabeln från VIDEO OUT-uttaget på anläggningensbaksida,

Anslutning av FM-antenn1.Koppla den medföljande FM-antennen till FM75Ω COAXIAL-kontakten.2.Flytta långsamt runt antennen till dess att duhittar en pla

12ANSLUTNINGARAUX-anslutningarAV OUTCOMPOSITERGBLRDIGITAL OUTVIDEO INExterna digitala komponenterExterna, analoga komponenterLjudkabel (röd/vit)Om den

Ansluta spelaren till nätspänningStyra tv:n med fjärrkontrollenDu kan även använda din fjärrkontroll för att styra andra tillverkares tv-apparater.13A

•Meddelandet “WAIT” visas i teckenfönstret i cirka fyra-fem sekunder när du slår på strömmen ellerväljer dvd-funktion; detta innebär att spelaren stab

Spela upp dvd-skivor15•Beroende på vilken skiva du spelar, kanstartinformationen i teckenfönstret variera.•När du spelar upp en dvd-skiva medMPEG-form

ANVÄNDNING16Om spelaren står i pausläge i mer än treminuter, stannar den.Indikatorerna på tv-bilden tas bort.Visa indikatorer på tv-skärmenDisplayDisp

Spela upp MP3-cd-skivor17Den här anläggningen har en inbyggd mp3-dekoder.Du kan spela upp mp3-spår (filer) som spelats in på cd-r, cd-rw och cd-rom.•V

ANVÄNDNING18Starta tv:n vid uppspelning av en mp3-skiva.Använda indikatorerna på tv-skärmenNär mp3-skivan har lästs av visas följande indikatorer på t

Varning!1Om du använder kontrollerar eller justerar inställningar på annatsätt än enligt beskrivning nedan, kan detta resultera i farligstrålning.VARN

Söka framåt/bakåt19Snabbspelning X 2X 4X 8PLAY X 2X 4 X 8 PLAY Varje gång du trycker på knappenVarje gång du trycker på knappenHopp

ANVÄNDNINGLångsam uppspelning/kontrolleraåterstående tid20Långsam uppspelningSLOW 1/2SLOW 1/4PLAYVarje gång du trycker på SLOW-knappen•Kontrollera den

Upprepad uppspelning21Upprepa uppspelningenVarje gång du trycker på REPEAT-knappenMed upprepad uppspelning kan du upprepa ett kapitel, en titel eller

Använda skivmenyn/Titel22ANVÄNDNINGTitle Välja skivmenynTryck på MENU vid uppspelning.1Välj menyfunktioner med hjälpav upp/ner- (▲ / ▼ ) ellervänster/

•Beroende på skivan kan du välja DTS eller DIGITAL PRO LOGIC.23Välja språk för ljudet och språk för textremsanVälja språk för ljudV I D E OOFF 1/1ENGE

ANVÄNDNING24OFF 1/32/33/3Förstora bilden• Bilder kan förstoras 2x och 4x.•Tryck på ZOOM under pågående dvd-uppspelning för att aktivera bildformaten2X

Spela upp program25Programmera spår i en viss ordningAvbryta programmeringenPROGRAM MENU SELECT : ENTERTITLE CHAPTPREVIOUS NEXTTITLE CHAPT2 3 4 5 678

ANVÄNDNING26• Tryck på STOP ( ) två gånger vid uppspelning.• Tryck på STOP ( ) en gång när du står på stopp (STOP).•Tryck på OPEN/CLOSE (

27Funktionerna SLEEP(Insomning)/D.R.CStälla in automatisk avstängning•Varje gång du trycker på knappen byter duinställning enligt följande: SLEEP 10➔S

ANVÄNDNINGINSTALLATIONStälla in språkfunktionerMed dvd-spelarens inställningsfunktion kan du anpassa menyspråk, språk förtextremsa och språk för skivm

FörsiktighetsåtgärderSe till att effekten i ditt elnät överensstämmer med märkningen på etiketten som sitter på enhetens baksida.Placera enhetenhoriso

Med hjälp av enhetens inställningsfunktion kan du justera tv:ns bildkvot,censurspärr och läge för digital utgång.29Ställa in systemetENGLISHCHINESECHI

INSTALLATION4:3 LBOFFBITSTREAMOUTPUT DIGITAL TV SCREEN RATING LEVEL : Move Setup : ExitLANGUAGES SYSTEM Funktionen RATING

Ställa in högtalarna31Ställa in högtalarläge och fördröjningstid•Varje gång du trycker in knappen visas en ny inställning påfrontpanelen enligt nedan.

INSTALLATION32Bästa högtalarplaceringFronthögtalareMitthögtalareBakre högtalareSubwooferPlacera fronthögtalarna så att deras diskantelement är ungefär

33Ställa in högtalarbalansenStälla in högtalarbalansenPRO LOGICLINEAR PCMLCRLSLFESRSD I G I T A LPRO LOGICLINEAR PCMLCRLSLFESRSD I G I T A LPRO LOGI

INSTALLATION34Skapa realistiska ljudfältMed nedanstående surroundinställningar får du en realistisk ljudåtergivning.•Digital Multichannel Surround —Do

3523Tryck på PRO LOGIC II-knappen. Tryck på DSP/DPL II Mode.1Välj funktion genom att trycka på FUNCTION på frontpanelen.• Varje gång du trycker på PRO

INSTALLATION36Dolby Pro Logic II EffectEffect•Om du spelar up en dvd med två eller fler kanaler kan du inte välja DOLBY PRO LOGICII.•Panorama ModeDen

DSP(Digital Signal Processor)-lägenDSP-lägena är avsedda att simulera olika akustiska miljöer.Det ljud som återges i en hall, teater, paviljong, dansk

INSTALLATION38Öka DSP-effektnivånJustera DSP-ljudparametrarDu kan finjustera DSP-funktionerna genom att ställa in treparametrar—rum, livlighet och eko

Ddvd (Digital Versatile Disc) erbjuder fantastisk audio- och videokvalitet, tackvare Dolby Digitals surroundljud och videokomprimeringstekniken MPEG-2

39När du trycker på , väljs en förinställdradiokanal ut.Håll , intryckt.Automatisk sökningstartar, och avbryt

ANVÄNDA RADION40Förinställa stationerExempel: Förinställa FM 89,1MHZLRPROGRAM MHZLRPROGRAM MHZLRLRMHZLRMHZLRVälj FM-band genom atttrycka på TUNER (Ban

Om RDS-sändning (RadioData System)41•RDS förekommer inte vid MW/LW-utsändningar.•Det kan också hända att RDS inte fungerar om stationen inte sänder RD

ANVÄNDA RADION42Angivelse av PTY (Programtyp) och funktionen PTY-SEARCHSöka ett program med PTY-kodInnan du börjar, kom ihåg...•PTY-sökning bara kan g

Felsökning• Sitter skivan i med etikettsidan vänd uppåt?• Är nätkabeln ansluten till ett vägguttaget?•Slå av strömmen till enheten genom att trycka på

ÖVRIGT44• Är tv:n igång?• Är videokablarna rätt inkopplade?• Står spelaren i PAUSE-läge?•Har du valt rätt videoformat för din tv (NTSC/PAL)?Tryck på N

SWEHantera och lagra skivorSmå repor på skivan kan försämra ljud- och bildkvaliteten eller orsaka avbrott iuppspelningen.Var speciellt försiktig så at

ÖVRIGT46Skivtyp och skyddCOMPACTDIGITAL VIDEOV I D E OCOMPACTDIGITAL AUDIOMärkningarLjud + videoDVDVIDEO-CDAUDIO-CD12 cmCirka 240 min (enkelsidig)Cirk

Tekniska specifikationerEffektförbrukningViktMått (b x h x d)DriftstemperaturLuftfuktighetAnvändbar känslighetSignalbrusförhållandeDistorsionAnvändbar

ÖVRIGT48Förklaring av vissabegrepp i handbokenPå vissa dvd-skivor finns scener som har fotograferats ur flera olika vinklar samtidigt (sammabildsekven

4InnehållsförteckningVarning!SäkerhetsanvisnigarBeskrivningFjärrkontrollLyssna med hörlurarKAPITEL 1.FÖRBEREDELSE12578Ställa in språkfunktionerSystemi

DENNA UTRUSTNING ÄR TILLVERKAD AV:Samsung-Hotline (allgemeine Informationen):Tel.: 0180-5 12 12 13 (DM 0,24/Min.)Fax: 0180-5 12 12 14AH68-01141E

Frontpanel5BeskrivningStandbyindikatorVolymkontrollUppspelning/Paus ( )Stoppknapp ( )På/Av ( ) Uttag för hörlurarKnapp för öppna/stä

FÖRBEREDELSEBaksida6AV OUTCOMPOSITERGBHögtalarutgångar för5.1-kanalerIngång för externljudutrustningVideoutgång Anslut tv:ns videoingångar (VIDEO IN)

Fjärrkontroll7DVD på/av-knappDSP/DPL II Mode-knappDSP/DPL II Effect-knappKnapp för RDS-val (Radio Data System)Sifferknappar (0-9)Slow-knapp (långsam u

FÖRBEREDELSE830307~10mTa bort batteriluckan påbaksidan genom att trycka nedden och skjuta den i pilensriktning.Sätta i batterier ifjärrkontrollenFjärr