31
RUS
ÇÍβ˜ÂÌË Á‡Ï͇
Ç˚ ËÏÂÂÚ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ Á‡·ÎÓÍËÓ‚‡Ú¸ ÌÂÍÓÚÓ˚ ͇̇Î˚ ÔÓ
Ò‚ÓÂÏÛ ‚˚·ÓÛ.
èËÏÂ
: Ç˚ ÏÓÊÂÚ Ô‰ÓÚ‚‡ÚËÚ¸ ‰ÓÒÚÛÔ Í Í‡Ì‡Î‡Ï,
ÌÂÊ·ÚÂθÌ˚Ï ‰Îfl ÔÓÒÏÓÚ‡ ‚‡¯ËÏË ‰ÂÚ¸ÏË.
1
ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ åÖNU ( ).
2
ç‡Ê‡ÚËÂÏ ÍÌÓÔÍË ▲ ËÎË ▼ ‚˚·ÂËÚ “îÛÌ͈Ëfl” (Function),
‡ Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
œ ËÎË √.
3
ç‡Ê‡ÚËÂÏ ÍÌÓÔÍË ▲ ËÎË ▼ ‚˚·ÂËÚ “á‡ÏÓÍ” (Child Lock),
‡ Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
œ ËÎË √.
êÂÁÛθڇÚ
: ÇÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÒfl ÏÂÌ˛ “á‡ÏÓÍ” (Child Lock).
4
ç‡Ê‡ÚËÂÏ ÍÌÓÔÍË œ ËÎË √ ‚˚·ÂËÚ ÌÛÊÌÛ˛ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÛ “ÇÍΔ (On).
➣
ÖÒÎË ‚˚ ıÓÚËÚ ‡Á·ÎÓÍËÓ‚‡Ú¸ ͇̇Î, ‚˚·ÂËÚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÛ
“Ç˚ÍΔ (Off).
5
ç‡Ê‡ÚËÂÏ ÍÌÓÔÍË ▲ ËÎË ▼ ‚˚·ÂËÚ “èÓ„‡Ïχ” (Prog. No.).
Ç˚·ÂËÚ ÌÓÏ ͇̇·, ÍÓÚÓ˚È ‚˚ ıÓÚËÚ Á‡·ÎÓÍËÓ‚‡Ú¸,
Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÍË
œ ËÎË √.
6
ç‡Ê‡ÚËÂÏ ÍÌÓÔÍË ▲ ËÎË ▼ ‚˚·ÂËÚ “á‡ÏÓÍ” (Lock) Ë Ì‡ÊÏËÚÂ
ÍÌÓÔÍÛ
œ ËÎË √.
êÂÁÛθڇÚ
: ç‡ ˝Í‡Ì ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÒfl ÒÓÓ·˘ÂÌË “á‡Í˚Ú”
(Locked).
7
èÓ ÓÍÓ̘‡ÌËË ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ EXIT ()ËÎË
̇ÊËχÈÚ ÍÌÓÔÍÛ MENU () ‰Ó Û‰‡ÎÂÌËfl Ò ˝Í‡Ì‡ ‚ÒÂı
˝ÎÂÏÂÌÚÓ‚ Ë̉Ë͇ˆËË.
➣
ÖÒÎË Í‡ÍÓÈ-ÎË·Ó Í‡Ì‡Î Á‡·ÎÓÍËÓ‚‡Ì, ‚˚ Ì ÒÏÓÊÂÚÂ
‚ÓÈÚË ‚ ÏÂÌ˛ “ä‡Ì‡Î” (Channel) ÔË ÔÓÏÓ˘Ë ÍÌÓÔÓÍ Ì‡
ÚÂ΂ËÁÓÂ, ÔË ˝ÚÓÏ ÓÚÓ·‡Ê‡ÂÚÒfl ÒÓÓ·˘ÂÌËÂ
“ç‰ÓÒÚÛÔÌÓ”(Not available). ÑÓÒÚÛÔ Í ˝ÚÓÏÛ ÏÂÌ˛
‚ÓÁÏÓÊÂÌ ÚÓθÍÓ ÔË ÔÓÏÓ˘Ë ÍÌÓÔÓÍ ÔÛθڇ
‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl.
á‡ÏÓÍ : á‡Í˚Ú
P 1
îÛÌ͈Ëfl
üÁ˚Í : êÛÒÒÍËÈ
ÇÂÏfl √
Plug & Play √
ëËÌËÈ ˝Í‡Ì : Ç˚ÍÎ
á‡ÏÓÍ √
ÑÂÏÓÌÒÚ‡ˆËfl √
Ç˚·Ó ǂӉ Ç˚ıÓ‰
îÛÌ͈Ëfl
á‡ÏÓÍ
á‡ÏÓÍ : Ç˚ÍÎ
Ç˚·Ó ç‡ÒÚÓÈ͇ Ç˚ıÓ‰
îÛÌ͈Ëfl
á‡ÏÓÍ
á‡ÏÓÍ : ÇÍÎ
èÓ„‡Ïχ : 1
á‡ÏÓÍ : ?
Ç˚·Ó ç‡ÒÚÓÈ͇ Ç˚ıÓ‰
îÛÌ͈Ëfl
á‡ÏÓÍ
á‡ÏÓÍ : ÇÍÎ
èÓ„‡Ïχ : 1
á‡ÏÓÍ : á‡Í˚Ú
Ç˚·Ó ç‡ÒÚÓÈ͇ Ç˚ıÓ‰
Comentários a estes Manuais