Samsung AR09FSFPKGMN Manual do Utilizador Página 1

Maldives ZE_AR09FSFP@_IB_DB68-03379A_SK.indd 1 2012-12-7 14:19:30

10Rozsahy prevádzkyNasledujúca tabuľka uvádza rozsahy teploty a vlhkosti v rámci ktorých môže klimatizátor vzduchu pracovať. Ohľadom efektívneho použi

SLOVENČINA11Hlavné častiDisplejIndikátor Indikátor Timer (Časovača) /Auto clean (Automatické čistenie)Indikátor prevádzkyTlačidlo Power (Napájanie) Pr

12Kontrola diaľkového ovládačaTlačidlá diaľkového ovládača• Namiertediaľkovýovládačnaprijímačdiaľkovéhoovládanianavnútornejjednotke.• Keď

13SLOVENČINADisplej diaľkového ovládača• Aksúvrovnakompriestorežiarivkovésvietidláelektronickéhotypuosvetleniaakomeničeprúdužiariviek,

14Základným úkonom je prevádzkový režim, ktorý je možné zvoliť stlačením tlačidla Mode (Režim). Auto (Automatický)V režime Auto (Automatický) nastaví

15SLOVENČINAStlačte tlačidlo , keď chcete klimatizátor vzduchu zapnúť.Stlačte tlačidlo , keď chcete nastaviť prevádzkový režim.• Vždykeďstlačíte

16Nastavenie smeru prúdenia vzduchuPrúd vzduchu môžete nasmerovať na požadované miesto.Funkcia Turbo vám pomôže ochladiť vašu miestnosť rýchlo a efekt

SLOVENČINA17Režim Pre osviežujúci spánok bude klimatizátor pracovať v sekvencii režimov Zaspávanie  Zdravý spánok  Prebudenie z režimu .1. Stlačte

18Nastavenie On/O timer (Časovač zapnutia/vypnutia)Klimatizátor je možné nastaviť tak, aby sa automaticky zapínal/vypínal v požadovanom čase. Nastave

SLOVENČINA19Kombinovanie On Timer (Časovača zapnutia) a O Timer (Časovača vypnutia)Keď je klimatizátor zapnutý Keď je klimatizátor vypnutýVopred nast

2O tomto výrobku bolo rozhodnuté, že je v zhode so Smernicou pre nízke napätie (2006/95/EC) a Smernicou elek-tromagnetickej kompatibility (2004/108/EC

20Funkcia Auto Clean (Automatické čistenie) bude brániť rastu plesne tým, že likviduje vlhkosť vnútri jednotky. Aktivujte túto funkciu, aby vám poskyt

SLOVENČINA21Čistenie klimatizátora vzduchuČistenie vnútornej jednotkyČistenie výmenníka tepla vonkajšej jednotkyOtvorenie panela Ak treba, vytrite p

22Vyberanie vzduchového ltraUchopte držadlo a zdvihnite ho. Potom ťahajte vzduchový lter smerom k sebe a posuňte ho nadol. Vzduchový lterČistenie v

SLOVENČINA23Údržba klimatizátoraAk nebol klimatizátor vzduchu dlhší čas používaný, vysušte ho, aby ste ho udržali v najlepšom stave.1. Klimatizáciu dô

24Odstraňovanie problémovAk nepracuje klimatizátor normálne, prečítajte si nasledujúcu tabuľku. Môže vám to ušetriť čas a zbytočné výdaje.PROBLÉM RIEŠ

25SLOVENČINAPROBLÉM RIEŠENIENastavovanie prúdenia vzduchu nepracuje•Skontrolujte,činemátenastavenýrežimAuto(Automatický)/ Dry (Odvlhčovanie)

SLOVENČINA3Bezpečnostné opatreniaPred používaním novej klimatizácie si pozorne prečítajte tento návod, aby ste mali potrebné vedomosti o bezpečnosti a

4Bezpečnostné opatreniaNeinštalujte tento spotrebič blízko vykurovacieho telesa alebo horľavého materiálu. Neinštalujte tento spotrebič na vlhké, mast

5SLOVENČINAPRE NAPÁJANIEVAROVANIEAk je hlavný istič poškodený, kontaktujte najbližšie servisné centrum.Za káble neťahajte ani je nadmerne nezaťažujte.

6Bezpečnostné opatreniaIstiča vedenia sa nedotýkajte mokrými rukami. Môže to mať za následok úraz elektrickým prúdom.Ak je ventilátor v prevádzke, n

7SLOVENČINAPRE UŽÍVANIEVAROVANIENeumiestňujte blízko vonkajšej jednotky žiadny predmet, ktorý umožní deťom vyliezť na prístroj. Môže to mať za násle

8Bezpečnostné opatreniaNa hornú stranu spotrebiča nestavajte ani neumiestňujte žiadne predmety (ako bielizeň, horiace sviečky, zapálené cigarety, kuch

9SLOVENČINAPRE ČISTENIEVAROVANIENečistite spotrebič striekaním vody priamo naň. Nepoužívajte na čistenie spotrebiča benzén, riedidlo alebo alkohol.