Samsung AR09FSFPKGMN Manual do Utilizador Página 1

Maldives ZE_AR09FSFP@_IBIM_DB68-03379A_BG.indd 1 2012-12-7 13:50:05

10Работни диапазониТаблицата по-долу показва диапазоните на температура и влажност в границите, на които може да се експлоатира климатикът. Направете

11БЪЛГАРСКИГлавни частиДисплей индикаторИндикатор за таймер/автом. почистванеРаботен индикаторБутон Power(Захранване) Приемник на дистанционното упр

12Проверка на дистанционното управлениеБутони на дистанционното управление• Насочетедистанционнотоуправлениекъмприемникамунавътрешнототяло.•

13БЪЛГАРСКИДисплей на дистанционното управление• Възможноесигналътданесеприемадобре,аковпомещениетоимафлуоресцентноосветление.• Акод

14Основната работа представлява работен режим, който може да се избере с натискане на бутона Mode (Режим). Auto (Автоматичен)В автоматичен режим клима

15БЪЛГАРСКИНатиснете бутона , за да включите климатика.Натиснете бутона , за да зададете работния режим.• ПривсяконатисканенабутонаMode (Режи

16Настройване на посоката на въздушния потокВъздушният поток може да бъде насочен в желаната посока.Турбо функцията е полезна за бързо и ефективно охл

17БЪЛГАРСКИРежим За да осигури комфортен сън, климатикът преминава през фазите Fall asleep ( Заспиване)  Sound sleep (Здрав сън)  Wake up (събуж

18Настройка на включващ/изключващ таймерКлиматикът може да се настрои така, че да се включва/изключва автоматично в желания час.Настройка на On timer

19БЪЛГАРСКИКомбиниране на On Timer (Включващ таймер) и O Timer (Изключващ таймер)Ако климатикът е включен Ако климатикът е изключенПредварително зада

2Мерки за безопасност ... 3Проверка преди употреба ...

20Тази функция предпазва от развитието на плесен като елиминира влагата във вътрешността на вътрешното тяло. Вътрешното тяло изпарява влагата във вътр

21БЪЛГАРСКИПочистване на климатикаПочистване на вътрешното тялоПочистване на топлообменника на външното тялоОтваряне на панела При необходимост почи

22Почистване на климатикаСваляне на въздушния филтърХванете дръжката и я вдигнете нагоре. След това дръпнете филтъра към себе си и го плъзнете надолу.

23БЪЛГАРСКИПоддръжка на вашия климатикАко климатикът няма да бъде използван продължително време, изсушете климатика, за да го поддържате в най-добро с

24Откриване и отстраняване на неизправностиНаправете справка в следната таблица, ако климатикът не работи нормално. Това може да спести време и излишн

25БЪЛГАРСКИПРОБЛЕМ РЕШЕНИЕРегулирането на въздушния поток не функционира.• ПроверетедалинееизбранрежимAuto(Автом.)/Dry(Изсушаване) /.В тези

26Внимателно изпълнявайте изброените по-долу мерки, защото те са важни за гарантиране безопасността на оборудването.•Предидапристъпитекъмпрофил

27БЪЛГАРСКИМонтиране на уредаВАЖНО: При монтиране на уреда първо се свързват тръбите за хладилния агент и след това - електрическите връзки. Винаги

28Външно тяло Където не е изложено на силен вятър Добре проветриви и непрашни места Далеч от пряка слънчева светлина и дъждКъдето няма да прит

29БЪЛГАРСКИИзисквания относно пространството около външното тялоПри монтаж на 1 външно тялоКогато монтирате повече от едно 1 външно тяло300 или повече

3БЪЛГАРСКИМерки за безопасностПреди да използвате вашия нов климатик, моля, прочетете това ръководство изцяло, за да сте сигурни, че знаете как безопа

30Избор на място за монтаж(Мерна единица: мм) Горната част на външното тяло и въздушният изпускателен отвор са с гръб към стената Когато предната

31БЪЛГАРСКИ• Внимавайтеипробийтесамо един отвор след като сте определили посоката на тръбата.Фиксиране на монтажната плочаСледните свързващи прина

32Фиксиране на монтажната плочаСтена<20 ммПластмасов дюбел2. Фиксиране на вътрешното тяло.Ако фиксирате вътрешното тяло на стена (1) Фиксирайте м

33БЪЛГАРСКИ2 . Отворете челната решетка.3 . Свалете винта, който придържа капака на конектора.4 . Прекарайте кабела през задната част на вътрешното

34Монтиране и свързване на свързващата тръба на вътрешното тяло1. Отрежете необходимото парче от задната страна на вътрешното тяло, освен ако не свър

35БЪЛГАРСКИПрочистване на вътрешното тяло1. Развийте капачките в края на всяка тръба.  Всичкият инертен газ изтича от вътрешното тяло.1. Проверете

36Скъсяване или удължаване на тръбатаВъншен диаметър Въртящ момент (kgf•см)ø6,35 мм 140~170ø9,52 мм 250~280ø12,70 мм 380~420ø15,88 мм 440~480ø19,05 мм

37БЪЛГАРСКИМонтаж на дренажния маркуч• Маркучътщебъдезакрепензапостояннонамястоследприключваненамонтажаипроверкатазаизтичанена газ;

38Монтаж и свързване на дренажния маркуч на външното тялоОсноваЗемяОчакван снеговалежПредпазващ от сняг капакПовърхност на дъното на външното тялоДрен

39БЪЛГАРСКИ3. Свържете нагнетателния маркуч на страната с ниско налягане на колекторен манометър към газов работен порт, както е показано на фигурата

4Мерки за безопасностТози уред не трябва да бъде монтиран в близост до отоплителен уред, запалителен материал. Да не се монтира на влажно, омаслено ил

40Продухване на свързаните тръбиТип хл. агент GWP, ст-стR-410A 1975 GWP=Потенциал за въздействие върху глобалното затоплянеВътрешно тялоВъншно тяло=

41БЪЛГАРСКИИзвършване на тестовете за теч на газCDABНепременно проверете за теч на газ преди приключване на монтажния процес (свързване на тръбата и м

42Фиксиране на вътрешното тяло на мястото муИзолацияТръби'X' ммГумено краче'Y' ммНа мястото, където вече е извършен тест за теч на

43БЪЛГАРСКИФинална проверка и пробен пускЗа да довършите монтажа, извършете следните проби и проверки, за да се уверите, че климатикът работи правилно

44Позиции, които трябва да бъдат подготвени (притискащата и изолационна лента трябва да бъдат подготвени от електротехник)1. Както е показано на фигу

45БЪЛГАРСКИИзолационна лентаМонтаж на допълнителна РСВ (опция)(Свързано с проводник дистанционно управление, централно дистанционно управление и др.)1

5БЪЛГАРСКИОТНОСНО ЗАХРАНВАНЕТОПРЕДУПРЕЖДЕНИЕПри повреда на прекъсвача, свържете се с най-близкия сервизен център.Не издърпвайте и не прегъвайте прекал

6Мерки за безопасностНе докосвайте прекъсвача с мокри ръце. Това може да доведе до токов удар или да предизвика пожар.Не изключвайте климатичната ин

7БЪЛГАРСКИПРИ ИЗПОЛЗВАНЕПРЕДУПРЕЖДЕНИЕНе поставяйте в близост до външното тяло никакви предмети, които позволяват на деца да се качат върху него. То

8Мерки за безопасностНе стъпвайте върху уреда и не поставяйте предмети (като например пране, запалени свещи, запалени цигари, съдове за хранене, химик

9БЪЛГАРСКИПРИ ПОЧИСТВАНЕПРЕДУПРЕЖДЕНИЕНе почиствайте уреда чрез пряко пръскане с вода. Да не се използват бензин, разредител или спирт. Това може да