Samsung XE500T1C Manual do Utilizador

Käyttöopas

89Luku 1. AloitusAkun käyttöön liittyvääLataa akku täysin, ennen kuin käytät tietokonetta ensimmäistä kertaa.Pidä akku poissa pienten lasten ja lemmi

9899Luku 5. LiiteKanadaTahaton lähettäminen ICES-003:n mukaanTämä digitaalinen laite ei ylitä luokan B laitteille asetettuja, Kanadan teollisuusminis

100Luku 5. LiiteTätä laitetta saa käyttää seuraavin ehdoin: (1) Tämä laite ei saa aiheuttaa vaarallista interferenssiä. (2) Tämän laitteen on kyettäv

100101Luku 5. LiiteEuroopan unioniEuroopan unionin CE-merkinnät ja vaatimusten mukaisuuteen liittyviä huomautuksiaEuroopan unionissa myytäviksi tarko

102Luku 5. LiiteEU:n radio- ja telepäätelaitedirektiivin vaatimustenmukaisuusvakuutusČesky [Czech]Samsung tímto prohlašuje, že tento Notebook PC je v

102103Luku 5. LiiteMalti [Maltese]Hawnhekk, Samsung, jiddikjara li dan Notebook PC jikkonforma mal-ħtiāijiet essenzjali u ma provvedimenti oħrajn rel

104Luku 5. LiiteLöydät EU-maita koskevan vaatimustenmukaisuusvakuutuksen tälle laitteelle (vain englanniksi) osoitteesta: http://www.samsung.com/uk/s

104105Luku 5. LiiteEurooppalainen versio on tarkoitettu käytettäväksi koko Euroopan talousalueella. Käyttöoikeuksia on kuitenkin edelleen rajoitettu

106Luku 5. LiiteRadiotaajuiselle energialle altistuminen (koskee vain soveltuvia 3G malleja)Ilmoitus radiotaajuisesta energiasta Langattomalla WANil

106107Luku 5. LiiteSäädösten noudattamiseen liittyvät toteamuksetVaatimustenmukaisuusvakuutus (koskee vain soveltuvia 3G malleja)Tuotteen tiedotSeur

108Luku 5. LiiteTietoja Sähkö- Ja Elektroniikkaromumerkinnästä (WEEE)Tuotteen turvallinen hävittäminen (elektroniikka ja sähkölaitteet)(Jätteiden laj

10Luku 1. AloitusSisäisen akun virran katkaiseminen (koskee vain soveltuvia malleja)Käyttäjä ei voi irrottaa sisäänrakennetulla akulla varustetun •

108109Luku 5. LiiteTCO-sertioitu (koskee vain soveltuvia malleja)Onnittelut!Tämä tuote on suunniteltu sekä sinulle että planeetallemme!Hankkimassasi

110Luku 5. LiiteJärjestelmän tekniset ominaisuudet saattavat vaihdella mallista riippuen. Katso tarkemmat järjestelmätiedot tuoteluettelosta.Keskusyk

110111Luku 5. LiiteTuotteen tekniset ominaisuudetRekisteröidyt tavaramerkitSamsung on Samsung Co., Ltd:n rekisteröity tavaramerkki.Intel, ATOM ovat I

112Luku 5. LiiteSanastoSanasto luettelee tässä käyttöoppaassa käytetyt termit. Katso muu terminologia Windowsin ohjeesta.VarmuuskopioTapa tallentaa n

112113Luku 5. LiiteDVD (Digital Versatile Disk)DVD on kehitetty korvaamaan CD (compact disk). Vaikka levyn muoto ja koko on sama kuin CD:llä, DVD:n k

114Luku 5. LiiteVerkkoJoukko tietokoneita ja laitteita (esimerkiksi tulostimia ja skannereita), jotka on kytketty toisiinsa tiedonsiirtolinkillä. Ver

114115Luku 5. LiiteVerkon pääkäyttäjäKäyttäjä, joka suunnittelee, asettaa ja hallitsee verkon toiminnot. Joskus verkon pääkäyttäjää kutsutaan järjest

116Luku 5. LiiteHakemistoAAkku 76KKaksoisnapsauta 42LLaajennettu työpöytä 53Langaton verkko 59Lataus 76LCD-näytön kirkkaus 58MMikro-SD-korttipa

1011Luku 1. AloitusTurvallisuustoimenpiteitä Varoitus:Tällä merkillä merkittyjä ohjeita on noudatettava, jotta vältyttäisiin tapaturmilta, jotka saat

12Luku 1. AloitusPäivittämiseen liittyvääPäivitä tietokone itse vain siinä tapauksessa, että sinulla on siihen riittävästi tietoja ja taitoa.Pyydä mu

1213Luku 1. AloitusÄlä altista asemaa magneettikentille. Mag-neettikenttiä on sellaisissa turvalaitteissa kuin lentokenttien läpikulku- ja turvatar-k

14Luku 1. AloitusTurvallisuustoimenpiteitäAsennukseen liittyvääÄlä tuki tai peitä tietokoneen portteja, ilmastointi- tai muita aukkoja äläkä työnnä n

1415Luku 1. AloitusKäyttöön liittyvääÄlä aseta laitteen yläpuolelle tai sen päälle kynttilää, sytytettyä savuketta tms.Tämä voi aiheuttaa tulipalon.K

16Luku 1. AloitusJos tietokoneesta tulee savua tai palaneen hajua, irrota pistoke pistorasiasta ja ota välittömästi yhteyttä huoltoliikkeeseen. Jos k

1617Luku 1. AloitusPäivittämiseen liittyvääToimi varoen, kun kosket johonkin osaan tai laitteeseen.Jollet noudata ohjeita, laite voi vaurioitua tai s

18Luku 1. AloitusTietojen häviämisen estäminen (Tallennuslaite Hallinta)Varo, ettet vahingoita tallennuslaitteella olevia tietoja.Tallennuslaite on

1Luku 1. AloitusSisältö Luku 1. Aloitus3 Ennen kuin aloitat6 Turvallisuustoimenpiteitä21 Oikea asento tietokonetta käytettäessä24 Yleiskatsaus3

1819Luku 1. AloitusTurvallisuustoimenpiteitäVirtalähteen käyttö lentokoneessaErityyppisissä lentokoneissa on erilaiset pistorasiat, joten kytke pisto

20Luku 1. AloitusTurvallisuustoimenpiteitäKun käytät autosovitintaJos käytettävissä on tupakansytytinliitäntä, sinun täytyy käyttää autosovitinta (li

2021Luku 1. AloitusOikea asento tietokonetta käytettäessäJotta et saisi fyysisiä vaurioita, on erittäin tärkeää, että käytät tietokonetta oikeanlaise

22Luku 1. AloitusOikea asento tietokonetta käytettäessäSilmien asentoPidä monitori tai LCD-näyttö vähintään 50 cm etäisyydellä silmistäsi.Säädä näytt

2223Luku 1. AloitusOikea asento tietokonetta käytettäessäÄänenvoimakkuuden säätö (kuulokkeet ja kaiuttimet)Tarkista äänenvoimakkuus, ennen kuin kuunt

24Luku 1. AloitusYleiskatsausEtuosaKäyttöohjeen kannen ja sisällön kuvat on valittu kutakin sarjaa edustavasta mallista. Sen vuoksi kuvissa esiintyvä

2425Luku 1. AloitusYleiskatsausOikea puoli211S Pen (koskee vain soveltuvia malleja)Kynä, jonka avulla kosketusnäyttöön syötetään tietoja. 2S Pen -pai

26Luku 1. AloitusYleiskatsausVasen puoli121Äänenvoimakkuuden säätöpainikeSäätää äänenvoimakkuutta.2Mikro-HDMI-portti (valinnainen)Tämä portti on tar

2627Luku 1. AloitusYleiskatsausNäkymä ylhäältä213 5 6 7 841Kuuloke-/nappikuulokeliitin Tämä liitin on tarkoitettu tavallisten tai nappikuulokkeiden k

28Luku 1. AloitusNäkymä alhaalta1 21Virtaliitäntä Tähän liitäntään kytketään tietokoneen virtalähteen johto.2Telakointiaseman liitin (valinnainen)Näp

Ennen kuin aloitat 3Turvallisuustoimenpiteitä 6Oikea asento tietokonetta käytettäessä 21Yleiskatsaus 24Tietokoneen käynnistäminen ja sammuttaminen

2829Luku 1. AloitusNäkymä takaa2131Kameran salama (valinnainen)Käytetään valokuvia otettaessa.2Kameran linssi (valinnainen)Tämän linssin avulla voit

30Luku 1. AloitusTietokoneen käynnistäminen ja sammuttaminenTietokoneen käynnistäminen1 Kytke virtalähde.2 Paina virtapainiketta ja pidä painettun

3031Luku 1. AloitusTietokoneen sammuttaminenKoska tietokoneen sammuttaminen saattaa tapahtua • asennetussa käyttöjärjestelmässä tästä käyttöohjeesta

Luku 2. Windows 8:n käyttöMikä on Microsoft Windows 8? 33Yleiskatsaus näytön näkymään 34Oikopolkujen käyttö 36Sovellusten käyttö 38Windows-pikanä

33Luku 2 Windows 8:n käyttö Mikä on Microsoft Windows 8?Microsoft Windows 8 (johon jatkossa viitataan nimellä Windows) on tietokoneen käyttöön tarvit

34Luku 2 Windows 8:n käyttö Yleiskatsaus näytön näkymäänWindows 8 tarjoaa nykyiseen käyttöjärjestelmään sekä uuden Aloitusnäyttö-tilan ja Työpöytä-ti

3435Luku 2 Windows 8:n käyttö Yleiskatsaus näytön näkymäänTyöpöytäTämä tarjoaa aikaisempien Windows-versioiden Työpöytien kaltaisia toimintoja. 34221

36Luku 2 Windows 8:n käyttö Oikopolut ovat uudenlainen valikko, joka yhdistää Käynnistä-valikon nykyisen Windowsin Ohjauspaneelin kanssa. Oikopolut m

3637Luku 2 Windows 8:n käyttö Oikopolkujen käyttöAsetusten muuttaminen Usein käytetyt Windows-valikot kerätään.Napsauta Oikopolkut > Asetukset.Kuv

38Luku 2 Windows 8:n käyttö Sovellusten käyttöSovellus (Application, App) tarkoittaa sovellusohjelmaa, johon jatkossa viitataan Sovelluksena. Laajemm

3Luku 1. AloitusEnnen kuin aloitatTutustu oheisiin tietoihin ennen käyttöoppaan lukemista.Lisävarusteet: Jotkin tässä oppaassa mainitut laitteet tai

3839Luku 2 Windows 8:n käyttö Sovellusten käyttöKahden Sovelluksen käyttäminen yhtä aikaa1 Valitse Sovellukset Aloitusnäytössä.2 Siirrä hiiren osoi

40Luku 2 Windows 8:n käyttö Windows-kaupan käyttö Jos käynnistät Sovelluskaupan Aloitusnäytössä, Windows-kaupan Sovellukset näytetään. Sovelluksien o

4041Luku 2 Windows 8:n käyttö Windows-pikanäppäintoiminnotSeuraavia käytännöllisiä pikanäppäintoimintoja voidaan käyttää Windows 8:ssa. Voit käyttää

Kosketusnäytön käyttö 43Mikro-SD-korttipaikka (valinnainen) 51Ulkoisen näyttölaitteen liittäminen 53Säädä äänenvoimakkuutta 56Näytön kirkkauden mu

43Luku 3. Tietokoneen käyttöVoit käyttää tietokonetta pelkällä kosketusnäytöllä, ilman hiirtä ja näppäimistöä. Kosketusnäyttötoimintoa tukevat vain s

44Luku 3. Tietokoneen käyttöKosketusnäytön käyttöKosketustoiminto Toiminnon kuvausVetäminen vasemmasta reunasta näytön keskiosaa kohtiNäyttää viimeks

4445Luku 3. Tietokoneen käyttöKosketustoiminto Toiminnon kuvausKääntäminen useammalla kuin kahdella sormellaKääntää valittua kohdetta.Kahden sormen l

46Luku 3. Tietokoneen käyttöS Pen -kynän käyttö (koskee vain soveltuvia malleja)Jos S Pen -kynä toimitetaan tuotteen mukana, voit käyttää tietokonett

4647Luku 3. Tietokoneen käyttöKosketusnäytön käyttöKynän kärjen vaihtaminenJos kynän kärki vahingoittuu, voit vaihtaa sen seuraavien ohjeiden mukaise

48Luku 3. Tietokoneen käyttöKosketusnäytön käyttö2 Valitse kalibroitavan näytön tyyppi. Kun Kalibroi -ikkuna ilmestyy näkyviin, kosketa "+"

4Luku 1. AloitusEnnen kuin aloitatTekstuaaliset merkinnätKuvake Merkintä MerkintäHuomioTämä osio sisältää kulloiseenkin toimintoon liittyviä tärkeitä

4849Luku 3. Tietokoneen käyttöKosketusnäytön käyttö2 Tuo osoitin näkyviin asettamalla kätesi Muistio-ikkunaan.3 Tuo Tablet PC Input Panel (Taulutie

50Luku 3. Tietokoneen käyttöKosketusnäytön käyttöMerkkien syöttäminen käsinkirjoitustilassaVoit syöttää merkkejä kirjoittamalla ne käsin kosketusnäyt

5051Luku 3. Tietokoneen käyttöMikro-SD-korttipaikka (valinnainen)Mikro-SD-korttipaikassa voi käyttää vain mikro-SD-kortteja.Voit käyttää mikro-SD-kor

52Luku 3. Tietokoneen käyttöMikro-SD-korttipaikka (valinnainen)Muistikortin poistaminenPaina korttia, kunnes se ilmestyy näkyviin ja vedä se sitten u

5253Luku 3. Tietokoneen käyttöUlkoisen näyttölaitteen liittäminenJos liität jonkin ulkoisen näyttölaitteen, kuten näytön, television tai projektorin,

54Luku 3. Tietokoneen käyttö3 Valitse Charms menu > Devices (Oikopolut-valikko > Laitteet) áᔪŖᮁ᜽᯲ᰆ⊹ᖅᱶ > Second Screen (Toinen näyttö).Valit

5455Luku 3. Tietokoneen käyttöTämä on tuettuna vain niissä malleissa, jotka tukevat TV-• ulostuloporttia (HDMI).Jos televisiossa on useampi kuin yksi

56Luku 3. Tietokoneen käyttöSäädä äänenvoimakkuuttaVoit säätää äänenvoimakkuutta äänenvoimakkuuden säätöpainikkeella tai äänenvoimakkuuden säätöohjel

5657Luku 3. Tietokoneen käyttöÄäninauhurin käyttöÄänityksen tekeminen Windows Recorderilla on kuvattu alla.1 Liitä mikrofoni mikrofoniliittimeen.Voi

58Luku 3. Tietokoneen käyttöNäytön kirkkauden muuttaminenNäytön kirkkautta voi muuttaa kahdeksalla tasolla.Näytön kirkkaus asetetaan automaattisesti

45Luku 1. AloitusEnnen kuin aloitatSuorituskykytiedot ja rajoituksetVerkkopelejä ja joitakin muita pelejä (3D ja 2D) ei välttämättä • tueta. Täysterä

5859Luku 3. Tietokoneen käyttöLangaton verkkoympäristö (WLAN) on verkkoympäristö, joka mahdollistaa tietokoneiden välisen tietoliikenteen kotona tai

60Luku 3. Tietokoneen käyttöLangaton verkko (valinnainen)Langattomaan lähiverkkoon yhdistäminenJos käytössä on tukiasema, voit kytkeytyä tukiaseman k

6061Luku 3. Tietokoneen käyttöMobiililaajakaista (langaton WAN, valinnainen)Langaton suuralueverkko (langaton WAN) on mobiililaajakaistaverkko, joka

62Luku 3. Tietokoneen käyttöNFC (Near Field Communication) (valinnainen)Tietoja NFC:stä (Near Field Communication)Tämä on joukko standardeja, joilla

6263Luku 3. Tietokoneen käyttöNFC (Near Field Communication) (valinnainen)Laitteen yhdistäminenTässä osassa kuvataan Bluetooth-kaiuttimen yhdistämine

64Luku 3. Tietokoneen käyttöNäppäimistön telakointiaseman käyttö (valinnainen)Käytä tätä näppäimistön telakointiasemaa vain sitä tukevien laitemallie

6465Luku 3. Tietokoneen käyttöNäppäimistön telakointiaseman käyttö (valinnainen)Asennus/irrottaminenTietokoneen liittäminen1 Kohdista näppäimistön t

66Luku 3. Tietokoneen käyttöNäppäimistön telakointiaseman käyttö (valinnainen)PikanäppäimetSeuraavissa osioissa käsitellään pikanäppäintoimintoja ja

6667Luku 3. Tietokoneen käyttöNäppäimistön telakointiaseman käyttö (valinnainen)Pikanäppäimet Nimi ToimintoSettings Samsungin ohjelmistonhallintaohje

68Luku 3. Tietokoneen käyttöNäppäimistön telakointiaseman käyttö (valinnainen)KosketuslevyTämän näppäimistön telakointiaseman kosketuslevyssä on sama

6Luku 1. AloitusAsennukseen liittyvääÄlä asenna tuotetta kosteisiin paikkoihin, esimerkiksi kylpyhuoneeseen.Seurauksena voi olla sähköisku. Käytä tuo

6869Luku 3. Tietokoneen käyttöVieritystoimintoTämä toiminto vastaa kosketuslevyn vieritysaluetta.Jos asetat kaksi sormea kosketuslevylle ja liikutat

70Luku 3. Tietokoneen käyttöVoit suunnitella muistiinpanon eri mallien mukaan esimerkiksi ideaksi, reseptiksi, päiväkirjaksi tai matkakertomukseksi.O

7071Luku 3. Tietokoneen käyttö4 Näyttöön avautuu eri muistiinpanomalleja. Valitse malli.5 Luo muistiinpano valikon kautta.Esimerkki: Jos valitset r

72Luku 3. Tietokoneen käyttö► Kuvan lisääminen (valokuva)Käytämme esimerkkinä valokuvan lisäämistä.z Napauta -kuvaketta.x Valitse kuvan lisäystapa

7273Luku 3. Tietokoneen käyttöS Note -sovelluksen käyttäminen (S Note, valinnainen, koskee vain soveltuvia malleja)Muistiinpanon lähettäminen sähköp

74Luku 3. Tietokoneen käyttöSamsung-ohjelmistopäivitysSW Update on ohjelmisto, joka etsii tietokoneen oston yhteydessä asennettuna olleita Samsung-oh

7475Luku 3. Tietokoneen käyttöTietokoneen tilan määrittämistä ja vianmääritystä vartenSamsung-tietokoneiden vianmääritysopas Support Center-ohjelma t

76Luku 3. Tietokoneen käyttöAkkuNoudata seuraavia ohjeita, kun käytät tietokonetta akkuvirralla ilman sähköverkkoa.Tässä tietokoneessa on sisäinen ak

7677Luku 3. Tietokoneen käyttöAkkuAkun jäljellä olevan varauksen mittausVoit katsoa akun varaustilan seuraavilla tavoilla.Akun latauksen tarkistamine

78Luku 3. Tietokoneen käyttöAkkuVirranhallintaohjelman käyttö Tämän ohjelman avulla akkua voi käyttää tehokkaammin ja virrankäyttötilan voi optimoida

67Luku 1. AloitusÄlä käytä löysää tai vahingoittunutta pistorasiaa, pistoketta tai virtajohtoa.Tämä voi aiheuttaa sähköiskun tai tulipalovaaran. Kii

7879Luku 3. Tietokoneen käyttöBIOS-asetusVoit tarkistaa järjestelmän (suoritin, muisti, BIOS-versio jne.) tilan Setup (Asetukset) -valikossa.Koska vä

80Luku 3. Tietokoneen käyttöBIOS-asetusnäyttöBIOS-asetusvalikko ja sen kohdat saattavat vaihdella tietokoneen mallista riippuen.SAMSUNG BIOS Configur

Luku 4. VianmääritysTietokoneen palauttaminen (valinnainen) 82Kysymykset ja vastaukset 85

82Luku 4. VianmääritysTietokoneen palauttaminen (valinnainen)Palautusprosessi epäonnistuneen käynnistyksen jälkeenJos tietokone ei käynnisty, voit p

8283Luku 4. VianmääritysTietokoneen palauttaminen (valinnainen)4 Valitse Vianmääritys (Troubleshoot) > Siivoa tietokone (Refresh your PC) tai Pa

84Luku 4. VianmääritysTietokoneen palauttaminen (valinnainen)Tietokoneen palautustoiminto Windows 8:ssaJos tietokoneen toiminnassa esiintyy ongelmia

8485Luku 4. VianmääritysVoit etsiä mahdollisia ongelmia, joita saattaa esiintyä järjestelmän käytössä, ja ratkaisuja näihin ongelmiin. Voit myös ets

86Luku 4. VianmääritysK6Kuinka voin poistaa ajurin?V Napsauta Työpöydällä kohtaa Oikotievalikko > Asetukset > Ohjauspaneeli > Ohjelmat ja

8687Luku 4. VianmääritysKysymykset ja vastauksetNäyttöön liittyvääK1Kun tietokone kytketään HDMI-portin kautta televisioon, Työpöytä ei sovi näyttöö

88Luku 4. VianmääritysKysymykset ja vastauksetKosketusnäyttöön liittyvääK1Näyttö näyttää oudolle, jos kosketusnäyttöä on käännetty.V Näytön kääntöt

8Luku 1. AloitusKiinnitä virtajohto maadoitettuun pistorasiaan tai haaroitusjohtoon (jatkojohto).Jollet toimi näiden ohjeiden mukaisesti, voit saada

Luku 5. LiiteTärkeitä turvallisuusohjeita 90Varaosat ja lisätarvikkeet 92Säädösten noudattamiseen liittyvät toteamukset 94Tietoja Sähkö- Ja Elektro

90Luku 5. LiiteTurvallisuusohjeetJärjestelmäsi on suunniteltu ja testattu siten, että se täyttää tietotekniikkalaitteille asetetut turvallisuusstanda

9091Luku 5. LiiteVarotoimenpiteet käytön aikanaÄlä astu virtajohdon päälle äläkä aseta sen päälle mitään.• Älä läikytä minkäänlaisia nesteitä laittee

92Luku 5. LiiteVaraosat ja lisätarvikkeetKäytä vain valmistajan suosittelemia varaosia ja lisätarvikkeita.Tulipalovaaran välttämiseksi käytä ainoasta

9293Luku 5. LiiteVaraosat ja lisätarvikkeetVirtalähteen kytkeminen päälle ja pois päältäPistorasian on sijaittava lähellä laitetta ja sen on oltava h

94Luku 5. LiiteSäädösten noudattamiseen liittyvät toteamuksetOhjeita langattomien laitteiden käyttöön(Jos laite käyttää 2,4 G:n tai 5 G:n taajuutta.)

9495Luku 5. LiiteSäädösten noudattamiseen liittyvät toteamuksetKäyttäjät eivät saa huoltaa langattomia laitteita. Älä •muuntele tällaisia laitteita

96Luku 5. LiiteHuomautus käytöstä lentokoneessaYhdysvaltojen telehallintoviraston (FCC) ja ilmailuviranomaisten (FAA) säädökset kieltävät radiotaajuu

9697Luku 5. LiiteJos tarvitset lisätietoja, ota yhteyttä jälleenmyyjään tai kokeneeseen radio- ja televisioasentajaan. Oheisesta englanninkielisestä

98Luku 5. LiiteTerveys- ja turvallisuustietoja Altistuminen radiotaajuisille (RF) signaaleille Hyväksyntätiedot (SAR) Tämä tuote voidaan liittää radi