Samsung SM-R750 Manual do Utilizador

www.samsung.comFinnish. 01/2015. Rev.1.2KäyttöopasSM-R750

Aloittaminen10SIM-kortin käyttäminenSIM-kortin asentaminenAseta matkapuhelinpalvelun tarjoajan toimittama SIM-kortti laitteeseen.•Laitteessa voi käyt

Aloittaminen113 Aseta SIM-kortin kansi Gear-laitteeseen ja sulje kansi painamalla.Varmista, että SIM-kortin kansi on suljettu tiukasti, jotta laittees

Aloittaminen12Akun lataaminenLataa akku laturilla ennen ensimmäistä käyttökertaa. Gear-laitteen voi ladata myös tietokoneen avulla liittämällä laittee

Aloittaminen132 Yhdistä Gear-laite lataustelakkaan niin, että latausliitännät ovat vastakkain.123 Liitä laturin pieni pää lataustelakan monitoimiliitä

Aloittaminen14Kun akku on latautunut täyteen, irrota Gear-laite lataustelakasta. Irrota sitten lataustelakka USB-kaapelista ja irrota USB-virtasovitin

Aloittaminen15Tietoja akun käytöstä•Laitteen käyttötavat ja akun kunto vaikuttavat akun käyttöaikaan.•Akku on kuluva osa. Akun käyttöaika voi lyhent

Aloittaminen16•Varo vahingoittamasta kynsiäsi vapauttaessasi pidikettä.•Älä taivuta hihnaa voimakkaasti. Muutoin Gear-laite voi vahingoittua.2 Avaa

Aloittaminen172 Aseta Gear-laitteen toinen pää uuden hihnan kiinnitysreikään. Aseta sitten Gear-laitteen toinen pää aukkoon ja vedä samalla hihnaa ylö

Aloittaminen18Gear-laitteen käynnistäminen ja sammuttaminenJos käynnistät Gear-laitteen ensimmäisen kerran, noudata näytön ohjeita. Ohjeissa kuvataan,

Aloittaminen193 Mobiililaite Lataa Samsung Gear -sovellus GALAXY Apps -kaupasta.Voit ladata Samsung Gear -sovelluksen myös osoitteesta apps.samsung.

2SisältöLue tämä ensinAloittaminen7 Tietoja Gear S -laitteesta7 Pakkauksen sisältö8 Laitteen osat10 SIM-kortin käyttäminen15 Gear-laitteen pukemi

Aloittaminen207 Gear-laite Kun yhteysikkuna näkyy näytössä, napauta OK.8 Mobiililaite Kun oikeudellisen ilmoituksen sisältävä ikkuna on näkyvissä,

Aloittaminen21•Laitteen tyypin ja ohjelmistoversion mukaan voi olla, että yhdistämistavat ja ruudunkaappauskuvat poikkeavat tässä esitetyistä.•Yhdis

Aloittaminen22Näytön käynnistäminen tai sammuttaminenKun kotinäppäintä painetaan Kello-näytössä, näyttö sammuu. Näyttö sammuu myös, jos Gear-laitetta

Aloittaminen23Äänenvoimakkuuden säätäminenVedä Kello-näytössä ylöspäin näytön alareunasta ja napauta Asetukset → Ääni → Äänenvoimakkuus. Valitse sitte

24PerustoiminnotKosketusnäytön käyttäminen•Älä päästä kosketusnäyttöä kosketuksiin muiden sähkölaitteiden kanssa. Staattisen sähkön purkaukset voivat

Perustoiminnot25Koskettaminen jonkin aikaaVoit käyttää valittavissa olevia vaihtoehtoja koskettamalla näyttöä jonkin aikaa.KaksoisnapauttaminenVoit lä

Perustoiminnot26PyyhkäiseminenSaat muut paneelit näkyviin pyyhkäisemällä vasemmalle tai oikealle.Voit selata kohdeluetteloa, kuten yhteystietoja, pyyh

Perustoiminnot27Levittäminen ja nipistäminenVoit lähentää kuvan osaa levittämällä kahta sormea erilleen kuvassa. Voit loitontaa nipistämällä.Perusomin

Perustoiminnot28Kaikki sovellukset -näytön avaaminenVoit avata Kaikki sovellukset -näytön vetämällä Kello-näytössä ylöspäin näytön alareunasta.Palaami

Perustoiminnot29Alkunäytön asetteluAlkunäyttöAlkunäytössä voi olla useita paneeleja. Voit tuoda alkunäytön kohteet, kuten ilmoitukset ja pienoisohjelm

Sisältö3Liite90 Vianmääritys95 Akun irrottaminen (ei-irrotettava tyyppi)Asetukset71 Johdanto71 Asetusten mukauttaminen71 Tyyli72 Puhelu73 Ääni73 Näy

Perustoiminnot30Kello-näytön käyttäminenVoit avata Kello-näytön sovelluksen käytön aikana painamalla kotinäppäintä.Voit muuttaa kellon tyyppiä koskett

Perustoiminnot31Kaikki sovellukset -näyttöKaikki sovellukset -näytössä näkyvät kaikkien sovellusten kuvakkeet.Voit avata Kaikki sovellukset -näytön ve

Perustoiminnot32Sovellusten asentaminenKun Gear-laite ja mobiililaite on yhdistetty, voit ladata ja asentaa sovelluksia Gear-laitteeseen mobiililaitte

Perustoiminnot33Kuvake MerkitysLentotila käytössäAkun varaustasoYksityisyyslukituksen määrittäminenPIN-koodin asettaminenVoit estää muita henkilöitä k

Perustoiminnot34Ilmoitusten käyttäminenIlmoitusten näyttäminenVoit saada ilmoituksen eri tapahtumista, kuten mobiililaitteeseen ja Gear-laitteeseen tu

Perustoiminnot35Ilmoitusten estäminenVoit määrittää Gear-laitteen olemaan vastaanottamatta tiettyjä ilmoituksia.Napauta mobiililaitteen Kaikki sovellu

Perustoiminnot36Näppäimistöasettelun vaihtaminenPaina jonkin aikaa 123 näppäimistön vasemmassa alakulmassa, napauta , valitse kieli Syöttökielet-kohd

Perustoiminnot37• : Syötä tekstiä mallien avulla.• : Muuta näppäimistön asetuksia.•123: Syötä numeroita ja välimerkkejä.•Sym: Syötä symboleja.• :

Perustoiminnot38Mykistä/keskeytäNapauta Kaikki sovellukset -näytössä Asetukset → Liikkeet ja valitse sitten Mykistä/keskeytä. Voit määrittää tämän toi

Perustoiminnot39Tiedostojen siirtäminen Gear-laitteen ja tietokoneen välilläVoit siirtää esimerkiksi ääni- ja kuvatiedostoja tietokoneesta Gear-laitte

4Lue tämä ensinLue tämä opas huolellisesti ennen tämän Gear-laitteen käyttöä, jotta osaat käyttää sitä turvallisesti ja oikein.•Kuvaukset perustuvat

Perustoiminnot40Gear-laitteen päivittäminenGear-laitteeseen voidaan päivittää uusin ohjelmisto.Samsung Gear -sovelluksen päivittäminenUusin ohjelmisto

Perustoiminnot41•Tarkista Gear-laitteen akun tila ennen ohjelmiston päivittämistä. Lataa akku täyteen ennen ohjelmiston päivittämistä.•Älä sammuta t

42Verkko ja viestintäMobiilidataYhdistämällä laitteen matkapuhelinverkkoon voit käyttää Internetiä tai jakaa mediatiedostoja muiden laitteiden kanssa.

Verkko ja viestintä43Etäyhteys-toimintoVoit etäyhdistää Gear-laitteen mobiililaitteeseen, kun laitteiden välinen Bluetooth-yhteys ei ole käytettävissä

Verkko ja viestintä44Puhelujen soittaminenToimi jollakin seuraavista tavoista:•Napauta Kaikki sovellukset -näytössä Puhelin → , kirjoita numero nume

Verkko ja viestintä45Puhelujen vastaanottaminenPuheluun vastaaminenKun puhelu saapuu, vedä -kuvake suuren ympyrän ulkopuolelle.Jos puheohjaustoiminto

Verkko ja viestintä46Puhelun hylkääminenVoit hylätä saapuvan puhelun ja lähettää soittajalle hylkäysviestin.Kun puhelu saapuu, vedä -kuvake suuren ymp

Verkko ja viestintä47•Sinun tulisi pitää Gear-laitetta ranteessasi, jotta tämä ominaisuus otetaan käyttöön automaattisesti.•Palveluntarjoajan mukaan

Verkko ja viestintä48Yhdistäminen Bluetooth-kuulokemikrofoniinYhdistämällä Gear-laitteen Bluetooth-kuulokemikrofoniin voit jatkaa puhelua Bluetooth-ku

Verkko ja viestintä49Kun yhteystieto on valittuna, toimi jollakin seuraavista tavoista:• : Soita äänipuhelu.• : Luo viesti.•Sähköpostit: Luo sähköp

Lue tämä ensin5OhjekuvakkeetVaara: Tilanteet, jotka voivat aiheuttaa vammoja sinulle tai muilleVaroitus: Tilanteet, joissa tämä laite tai muut laittee

Verkko ja viestintä50Viestien lähettäminenJos kumpaankin laitteeseen on asennettu SIM-kortti, voit käyttää Gear-laitetta viestien lähettämiseen kumman

Verkko ja viestintä51SähköpostiJohdantoVoit näyttää mobiililaitteessa vastaanotetut sähköpostiviestit ja vastata niihin.Sähköpostiviestien lukeminenNa

52Käteviä sovelluksiaS HealthJohdantoS Health -sovellus auttaa sinua hallitsemaan hyvinvointiasi ja kuntoasi. Voit asettaa kuntotavoitteita ja tallent

Käteviä sovelluksia53•Mittausolosuhteet tai -ympäristö voivat aiheuttaa sen, että sykemittarin anturin tarkkuus on tavallista huonompi.•Käytä sykemi

Käteviä sovelluksia54S Health -sovelluksen käynnistäminenKun käytät tätä sovellusta ensimmäisen kerran tai käynnistät sen uudelleen alkuperäisten tehd

Käteviä sovelluksia55LiikuntakaveriVoit tallentaa kuntoilutietosi ja kuluttamiesi kalorien määrän S Health -sovelluksen kuntoilutoiminnon avulla.•Kun

Käteviä sovelluksia564 Salli tämän sovelluksen käyttää kulloistakin sijaintiasi liikunnan aikana napauttamalla .5 Aloita seuranta napauttamalla Käynn

Käteviä sovelluksia57Toiminto tarjoaa palautteen kehotteiden, kuten "lisää nopeutta", "pidä tämä nopeus" tai "vähennä nopeutt

Käteviä sovelluksia586 Kun lopetat juoksemisen, lopeta liikuntatietojen seuranta napauttamalla näyttöä ja napauttamalla Pysäytä → OK.Sykkeen mittaamin

Käteviä sovelluksia59Sykkeen mittaaminen1 Napauta Kaikki sovellukset -näytössä S Health → Syke.2 Kun käytät tätä toimintoa ensimmäisen kerran, lue tie

Lue tämä ensin6•Jos laite on uponnut veteen tai mikrofoni tai kaiutin on kastunut, ääni ei ehkä kuulu selkeästi puhelun aikana. Varmista, että mikrof

Käteviä sovelluksia603 Napauta Tallenna unitiedot. Unen kestoaika tulee näyttöön, kun uniajan tallennus alkaa.Kun Gear-laite valvoo unesi kestoa, Älä

Käteviä sovelluksia61UV-tason mittaaminen1 Napauta Kaikki sovellukset -näytössä S Health → UV.2 Kun käytät tätä toimintoa ensimmäisen kerran, lue UV-m

Käteviä sovelluksia62•Olet itse kokonaan vastuussa sosiaalisissa verkostoissa jaettujen tai muille lähetettyjen tietojen väärinkäytöstä. Käytä harkin

Käteviä sovelluksia632 Kun käynnistät tämän toiminnon ensimmäisen kerran, napauta Skip, jos haluat käyttää oletusaktivointikomentoa, tai napauta Set,

Käteviä sovelluksia64Äänipalautteen poistaminen käytöstäNapauta ja poista valinta kohdasta Voice prompt. Laite ei anna äänipalautetta, kun komentoja

Käteviä sovelluksia655 Mobiililaite Napauta → tai valitse reitti luettelosta.6 Gear-laite Napauta Kaikki sovellukset -näytössä Navigaattori.

Käteviä sovelluksia66Kuntoilun aloittaminen1 Gear-laite Napauta Kaikki sovellukset -näytössä Running ja napauta näyttöä.2 Gear-laite Napauta BEGIN

Käteviä sovelluksia67Musiikin toistaminenNapauta Kaikki sovellukset -näytössä Musiikki, pyyhkäise vasemmalle tai oikealle ja valitse sitten toistettav

Käteviä sovelluksia68UutistiedotusVoit lukea eri luokkien uusimmat artikkelit. Voit pysyä ajan tasalla eri luokkien itseäsi kiinnostavista uutisista t

Käteviä sovelluksia693 Napauta Tallenna. Tallennettu hälytys lisätään hälytysluetteloon.4 Napauta hälytysluettelossa , jos haluat ottaa hälytyksen kä

7AloittaminenTietoja Gear S -laitteestaKun yhdistät Gear S -laitteen (kutsutaan myös nimellä Gear) mobiililaitteeseen, voit esimerkiksi tarkistaa mobi

Käteviä sovelluksia70Valokuvien poistaminenNapauta Kaikki sovellukset -näytössä Galleria.Tiedoston poistaminenValitse kuva ja napauta → Poista.Useid

71AsetuksetJohdantoVoit muokata monien toimintojen ja sovellusten asetuksia. Voit mukauttaa Gear-laitetta määrittämällä erilaisia asetusvaihtoehtoja.A

Asetukset72VäriteemaVoit muuttaa Kaikki sovellukset -näytön väriä.Napauta Asetukset-näytössä Tyyli → Väriteema.FonttiVoit muuttaa fontin tyyppiä ja ko

Asetukset73ÄäniVoit muuttaa Gear-laitteen ääniasetuksia.Napauta Asetukset-näytössä Ääni.•Äänitila: Valitse Gear-laitteen äänitilaksi ääni, värinä tai

Asetukset74YhteydetVoit muuttaa asetuksia, jotka ohjaavat yhteyksiä muihin laitteisiin tai verkkoihin.Napauta Asetukset-näytössä Yhteydet.BluetoothVoi

Asetukset75•Mobiilidata: Aseta Gear-laite käyttämään datayhteyttä missä tahansa matkapuhelinverkossa.•Dataverkkovierailu: Aseta Gear-laite käyttämää

Asetukset76IlmoituksetVoit saada ilmoituksen eri tapahtumista, kuten Gear-laitteeseen ja mobiililaitteeseen tulleista vastaamattomista puheluista tai

Asetukset77Yksit.lukitusVoit asettaa Gear-laitteen käyttämään yksityisyyslukitustoimintoa, kun Gear-laitetta ja mobiililaitetta ei ole yhdistetty.Napa

Asetukset78KieliNäytä mobiililaitteen näytön kieli. Jos Gear-laitetta ei ole yhdistetty mobiililaitteeseen Bluetooth-yhteydellä, voit asettaa näytön k

Asetukset79•Näppäimistön pyyhkäisy:–Ei mitään: Aseta Gear-laite poistamaan näppäimistön pyyhkäisytoiminto käytöstä.–Jatkuva syöttö: Aseta Gear-lait

Aloittaminen8Laitteen osatGearUV-tunnistinValontunnistinVirta-/kotinäppäinLatausliitännätSIM-kortin kansiKaiutinSykemittarin anturiMikrofoni•Kosteus

Asetukset80Gearin tiedotNäytä Gear-laitteen tiedot.Napauta Asetukset-näytössä Gearin tiedot.•Gearin tiedot: Voit tarkastella Gear-laitteen tietoja.•

81Samsung Gear -sovellusSamsung GearJohdantoTämän sovelluksen avulla voit muodostaa yhteyden mobiililaitteeseen ja mukauttaa Gear-laitteen asetuksia j

Samsung Gear -sovellus82Alkunäytön tyylin muokkaaminenTaustakuvatVoit muuttaa Gear-laitteen alkunäytön väriä. Voit myös asettaa mobiililaitteeseen tal

Samsung Gear -sovellus83Lähetä kappaleet GeariinVoit siirtää mobiililaitteeseen tallennettuja musiikkitiedostoja Gear-laitteeseen.Napauta mobiililaitt

Samsung Gear -sovellus84Samsung Gear AppsVoit ladata sovelluksia Samsung Gear Apps -kaupasta.Napauta mobiililaitteen Kaikki sovellukset -näytössä Sams

Samsung Gear -sovellus85Lisätoimintojen käyttäminenKun Gear-laite on yhdistetty mobiililaitteeseen etäyhteystoiminnolla, napauta ja käytä seuraavia

Samsung Gear -sovellus86Käytä Etäyhteys-toimintoaVoit asettaa Gear-laitteen muodostamaan mobiililaitteeseen etäyhteyden, kun laitteiden välinen Blueto

Samsung Gear -sovellus87Automaattinen lukitusVoit lukita mobiililaitteen Gear-laitteen avulla, kun mobiililaitteen yhteys Gear-laitteeseen katkaistaan

Samsung Gear -sovellus88Hallitse sovelluksiaVoit hallita Gear-laitteeseen asennettujen sovellusten asetuksia.Napauta mobiililaitteen Kaikki sovellukse

Samsung Gear -sovellus89TurvallisuusVoit muuttaa Gear-laitteen suojausasetuksia.Napauta mobiililaitteen Kaikki sovellukset -näytössä Samsung Gear → As

Aloittaminen9Akun sisältävä lataustelakkaMonitoimiliitäntäMerkkivaloLatausliitännät•Lataustelakkaa voi käyttää myös lisäakkuna. Voit ladata Gear-lait

90LiiteVianmääritysKokeile seuraavia ratkaisuehdotuksia, ennen kuin otat yhteyden Samsung-huoltoon. Jotkin tilanteet eivät ehkä koske sinun Gear-laite

Liite91Gear-laite jumiutuu tai ilmenee vakava virheJos Gear-laite jumiutuu tai lakkaa toimimasta, sovelluksia on ehkä suljettava tai Gear-laite on sam

Liite92Puheluja ei yhdistetä•Varmista, että Gear-laite on yhdistetty mobiililaitteeseen.•Varmista, että mobiililaite on yhdistetty oikeaan matkapuhe

Liite93Akku ei lataudu asianmukaisesti (Samsungin hyväksymät laturit)•Varmista, että Gear-laite on liitetty lataustelakkaan ja telakka on liitetty la

Liite94Yhteyttä ei muodosteta, kun kytket Gear-laitteen tietokoneeseen•Varmista, että käyttämäsi USB-kaapeli on yhteensopiva Gear-laitteesi kanssa.•

Liite95Akun irrottaminen (ei-irrotettava tyyppi)•Nämä ohjeet on tarkoitettu vain palveluntarjoajalle tai valtuutetulle huoltoliikkeelle.•Takuu ei ka

Liite964 Irrota piirilevy nostamalla se pois Gear-laitteen rungosta.5 Irrota akku vetämällä ylöspäin akun liitäntäjohdosta Gear-laitteen oikealla puol

TekijänoikeusCopyright © 2014 Samsung ElectronicsTämä opas on kansainvälisten tekijänoikeuslakien suojaama.Tämän oppaan osittainenkin jäljentäminen, j