
R
S
AMSUNG ELECTRONICS
17
àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÂÊËχ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓ„Ó ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl
Ç ÂÊËÏ ĂÚÓχÚ˘ÂÒÍÓ„Ó ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl ËÏÂÂÚÒfl ‰‚‡ Á‡ÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡ÌÌ˚ı ÔÓ ‚ÂÏÂÌË
ˆÂÔÚ‡ ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl. Ç‡Ï Ì Ú·ÛÂÚÒfl ‚‚Ó‰ËÚ¸ ÌË ‚ÂÏfl ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl, ÌË ÛÓ‚Â̸
ÏÓ˘ÌÓÒÚË.
Ç˚ ÏÓÊÂÚ Á‡‰‡Ú¸ ˜ËÒÎÓ ÔË„ÓÚ‡‚ÎË‚‡ÂÏ˚ı ÔÓˆËÈ (‚ÂÒ ÔˢË) ̇ʇÚËÂÏ ÍÌÓÔÍË 10œ/ .
ë̇˜‡Î‡ ÔÓÏÂÒÚËÚ ÔË˘Û ‚ ˆÂÌÚ ‚‡˘‡˛˘Â„ÓÒfl ÔÓ‰ÌÓÒ‡ Ë Á‡ÍÓÈÚ ‰‚ˆÛ.
➢
èËÏÂÌflÈÚ ÚÓθÍÓ ÔÓÒÛ‰Û, ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÛ˛ ‰Îfl ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl ‚ ÏËÍÓ‚ÓÎÌÓ‚ÓÈ Ô˜Ë.
2 Ç˚·ÂËÚ ÚËÔ ·Î˛‰‡, ÍÓÚÓÓ ıÓÚËÚ ÔË„ÓÚÓ‚ËÚ¸, ̇ʇ‚ ̇ ÍÌÓÔÍÛ
Ä‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓ„Ó ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl ( ) Ó‰ËÌ ËÎË ÌÂÒÍÓθÍÓ ‡Á.
臇ÏÂÚ˚ ÂÊËχ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓ„Ó ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl
Ç ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÈ Ú‡·Îˈ Ô‰ÒÚ‡‚ÎÂÌ˚ ‡Á΢Ì˚ ÔÓ„‡ÏÏ˚ ÂÊËχ Ä‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓ„Ó
ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl ( ), ‚ÂÒ ÔÓ‰ÛÍÚÓ‚, ‚ÂÏÂ̇ ÓÚÒÚÓfl Ë ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Ë ÂÍÓÏẨ‡ˆËË.
äÌÓÔ͇ èÓ‰ÛÍÚ˚ ê‡ÁÏ ÇÂÏfl êÂÍÓÏẨ‡ˆËË
ÔÓˆËË ÓÚÒÚÓfl
1. LJÂÌ˚È 100 - 150 „ 3 ÏËÌ.
ÇÁ‚ÂÒ¸Ú ͇ÚÓÙÂθ ÔÓÒΠÚÓ„Ó, Í‡Í ‚˚ÏÓÂÚÂ,
͇ÚÓÙÂθ/ 200 - 250 „
ÔÓ˜ËÒÚËÚÂ Â„Ó Ë ‡ÁÂÊÂÚ ̇ ÍÛÒÍË ÔËÏÂÌÓ
é˜Ë˘ÂÌÌ˚È 300 - 350 „
Ó‰Ë̇ÍÓ‚Ó„Ó ‡Áχ. èÓÏÂÒÚËÚÂ Â„Ó ‚
͇ÚÓÙÂθ 400 - 450 „
ÚÂÏÓÒÚÓÈÍÛ˛ ÒÚÂÍÎflÌÌÛ˛ ÏËÒÍÛ Ë Ì‡ÍÓÈÚÂ
500 - 550 „
Í˚¯ÍÓÈ. ÑÓ·‡‚¸Ú 45 ÏÎ (3 ÒÚÓÎÓ‚˚ ÎÓÊÍË)
600 - 650 „
‚Ó‰˚, ÍÓ„‰‡ „ÓÚÓ‚ËÚ 300-450 „, 60 ÏÎ
(4 ÒÚÓÎÓ‚˚ ÎÓÊÍË) ‚Ó‰˚ ‰Îfl 500-650 „ ͇ÚÓÙÂÎfl.
2. ë‚ÂÊË 100 - 150 „ 3 ÏËÌ.
ÇÁ‚ÂÒ¸ÚÂ Ó‚Ó˘Ë ÔÓÒΠÚÓ„Ó, Í‡Í ‚˚ÏÓÂÚÂ,
Ó‚Ó˘Ë 200 - 250 „
ÔÓ˜ËÒÚËÚÂ Ë ‡ÁÂÊÂÚ Ëı ̇ ÍÛÒÓ˜ÍË ÔËÏÂÌÓ
300 - 350 „
Ó‰Ë̇ÍÓ‚Ó„Ó ‡Áχ. èÓÏÂÒÚËÚ Ëı ‚
400 - 450 „
ÚÂÏÓÒÚÓÈÍÛ˛ ÒÚÂÍÎflÌÌÛ˛ ÏËÒÍÛ Ë Ì‡ÍÓÈÚÂ
500 - 550 „
Í˚¯ÍÓÈ. ÑÓ·‡‚¸Ú 45 ÏÎ (3 ÒÚÓÎÓ‚˚ ÎÓÊÍË)
600 - 650 „
‚Ó‰˚, ÍÓ„‰‡ „ÓÚÓ‚ËÚ 200-450 „ Ó‚Ó˘ÂÈ, 60 ÏÎ
(4 ÒÚÓÎÓ‚˚ ÎÓÊÍË) ‚Ó‰˚ ‰Îfl 500-650 „ Ó‚Ó˘ÂÈ.
èÂÂϯ‡ÈÚ ÔÓÒΠÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl (ÍÓ„‰‡
„ÓÚÓ‚ËÚ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ·Óθ¯Ë ÍÓ΢ÂÒÚ‚‡,
ÔÂÂϯ‡ÈÚÂ Ó‚Ó˘Ë Ó‰ËÌ ‡Á ‚Ó ‚ÂÏfl
ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl).
2 ᇉ‡ÈÚ ‡ÁÏ ÔÓˆËË Ì‡Ê‡ÚËÂÏ ÍÌÓÔÍË 10œ/ .
(ëÏ. Ú‡·ÎËˆÛ ÌËÊÂ).
3 ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ .
êÂÁÛθڇÚ
: 燘Ë̇ÂÚÒfl ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌË ÔˢË. äÓ„‰‡ ÓÌÓ Á‡Í‡Ì˜Ë‚‡ÂÚÒfl:
1) 蘸 ÔÓ‰‡ÂÚ ˜ÂÚ˚ Á‚ÛÍÓ‚˚ı Ò˄̇·.
2) á‚ÛÍÓ‚ÓÈ Ò˄̇Î, ̇ÔÓÏË̇˛˘ËÈ Ó· ÓÍÓ̘‡ÌËË
ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl, ·Û‰ÂÚ ÔÓ‰‡Ì 3 ‡Á‡ (Ò ÔÓÏÂÊÛÚÍÓÏ ‚ Ó‰ÌÛ
ÏËÌÛÚÛ).
3) ÑËÒÔÎÂÈ ‚ÌÓ‚¸ ÔÓ͇Á˚‚‡ÂÚ ÚÂÍÛ˘Â ‚ÂÏfl.
M1779(RA2) 1/27/01 9:59 AM Page 17
Comentários a estes Manuais