Samsung UH55F-E Manual do Utilizador

KäyttöopasTuotteiden väri ja ulkoasu saattavat vaihdella ja teknisiä tietoja voidaan laitteen toiminnan parantamiseksi muuttaa ilman ennakkoilmoitusta

10KäyttöVaroitusLaitteessa on korkea jännite. Älä koskaan pura, korjaa tai muuta laitetta itse.  Seurauksena voi olla tulipalo tai sähköisku.  Ota y

11!Älä käytä tai säilytä laitteen lähellä tulenarkoja suihkeita tai palavia aineita.  Seurauksena voi olla räjähdys tai tulipalo.Varmista, että pöytä

12!Lepuuta silmiäsi laitteen käytön aikana tunnissa yli 5 minuutin ajan.  Tämä vähentää silmien rasittumista.Älä kosketa näyttöä, jos laitteen virta

13Varotoimet paneelia käsiteltäessäÄlä aseta tuotetta kuvan osoittamalla tavalla. Paneeli voi rikkoutua helposti.!Aseta tuote kuvan osoittamalla taval

14 – Jos pakkauksesta puuttuu jokin osa, ota yhteyttä siihen jälleenmyyjään, jolta ostit laitteen. – Osat voivat näyttää kuvissa erilaisilta kuin tode

15Laitteen osatUlkoinen anturiPOWERON Ulkoisessa anturisarjassa on kaukosäätimen anturi, kirkkausanturi ja toimintonäppäimiä. Jos asennat näytön sein

16Kääntöpuoli Osien väri ja muoto voivat olla erilaisia kuin tässä näytettyjen osien. Teknisiä ominaisuuksia voidaan muuttaa laadun parantamiseksi il

17 – Kaukosäätimen painikkeiden toiminnot saattavat olla erilaisia eri laitteissa.Kaukosäädin Jos muita näyttölaitteita käytetään samoissa tiloissa k

18TOOLS INFOSETUNSETLOCKPCADVIBHDMICDPDEXITRETURNIR controlNäytä nykyisen tulolähteen tiedot.Siirry ylempään, alempaan, vasemman- tai oikeanpuoleiseen

19Kytkeminen IR-stereokaapelilla (myydään erikseen)Kytke ulkoinen valotasoanturi laitteen virran ollessa katkaistuna. Kytke sitten laitteeseen virta.

SisällysluetteloEnnen laitteen käyttöäTekijänoikeudet 5Turvallisuusohjeet 6Symbolit 6Puhdistaminen 6Säilytys 7Sähköturvallisuus 7Asennus 8Käyttö 10Var

20Ennen laitteen asentamista (asennusopas)Vahinkojen välttämiseksi tämä laite on aina kiinnitettävä tukevasti lattiaan tai seinään asennusohjeiden muk

21ABCEKuva 1.3 Näkymä sivultaD DKuva 1.2 Näkymä sivultaAsennus seinäsyvennykseen Saat lisätietoja Samsungin asiakaspalvelusta.Näkymä ylhäältäA Vähint

22Seinätelineen asentaminen1Seinätelineen asennuksen valmisteleminenKäytä pidikerengasta (1) asentaessasi toisen valmistajan seinätelinettä.Seinätelin

23Kaukosäädin (RS232C)Kaapelien liitäntäRS232C-kaapeliLiitäntäRS232C (9 nastaa)NastaTxD (nro 2), RxD (nro 3), GND (nro 5)Bittinopeus9600 bpsDatabitit8

24  RS232C-kaapeliLiitin: 9-nastainen D-Sub-stereokaapeli5169-P2-123-P1--P1- -P1- -P2- -P2-Uros RxTxGnd325------------------------------123TxRxGndSTE

25  Liitin: RJ45Suoraan kytketty lähiverkkokaapeli (PC – HUB)RJ45 RJ45 MDCHUBP1P1P2P2Signaali P1 P2 SignaaliTX+ 1 <--------> 1 TX+TX- 2 <---

26Liitännät Varmista, että kytket sovittimet oikeisiin RS232C IN- ja OUT-liitäntöihin.  Liitäntä 1RS232CIN OUTRS232CIN OUTRS232CIN OUTRS232CIN OUT 

27OhjauskooditOhjausobjektin tilan tarkastelu (hae-hallintakomento)Etuliite Komento ID Tietojen pituus Tarkistussumma0xAA Komentotyyppi 0Hallinta (ase

28Virranhallinta  ToimintoTuotteen voi laittaa päälle ja pois päältä tietokoneen kautta.  Virran tilan näyttäminen (hae virta päällä / pois päältä -

29Tulolähteen hallinta  ToimintoTuotteen tulolähteen voi vaihtaa tietokoneen kautta.  Tulolähteen tilan tarkastelu (hae tulolähteen tila)Etuliite Ko

SisällysluetteloMore settings 57Näytön säätöPicture Mode 58Backlight / Brightness / Contrast / Sharpness / Color / Tint (G/R) 59Color Temperature 59Wh

30Näyttötilan hallinta  ToimintoTuotteen näyttötilan voi vaihtaa tietokoneen kautta.Näyttötilaa ei voi hallita, kun Video Wall -toiminto on käytössä.

31Automaattisten säätöjen hallinta (vain PC ja BNC)  ToimintoTee tietokoneen säädöt automaattisesti tietokoneella.  Automaattisten säätöjen tilan ta

32Turvalukko  ToimintoTuotteen Safety Lock-toiminnon voi ottaa käyttöön tai poistaa käytöstä tietokoneen avulla.Tämä komento on käytettävissä riippum

33Videoseinän käyttäjien hallinta  ToimintoHenkilökohtainen tietokone käynnistää tai sammuttaa laitteen videoseinätoiminnon.  Hae videoseinän tilaEt

34Videoseinämalli 10x101 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 1415Pois päältä0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x000x0010x11 0x1

35Wall_SNo : Tuotenumeron koodi asetettu laitteeseenVideoseinämalli 10x10: ( 1 ~ 100)Aseta numero Tiedot1 0x012 0x02... ...99 0x63100 0x64  AckEtulii

36Lähdelaitteen kytkeminen ja käyttöEnnen kytkemistäMuistettava ennen kytkentää Ennen kuin kytket lähdelaitteen, lue sen mukana tuleva käyttöopas.Eri

37Kytkeminen DVI-kaapelilla (digitaalinen)DVI IN (MAGICINFO)AUDIO INKytkeminen HDMI-DVI-kaapelillaHDMI IN 1, HDMI IN 2AUDIO IN

38Kytkeminen HDMI-kaapelillaHDMI IN 1, HDMI IN 2Kytkeminen DP-kaapelillaDP IN  DP:n käyttöä koskevat varoitukset Valmiustilan virtakapasiteetin lisä

39Kytkeminen videolaitteeseen  Älä kytke virtajohtoa, ennen kuin olet kytkenyt kaikki muut kaapelit.Varmista, että kytket lähdelaitteen ennen virtajo

SisällysluetteloÄänen säätöHDMI Sound 72Sound on Video Call 72Reset Sound 72TukiSoftware Update 73Contact Samsung 73Go to Home 74Video Wall 74Picture

40Kytkeminen HDMI-kaapelillaHDMI-kaapelilla tai HDMI–DVI-kaapelilla (enintään 1080p)  Kuvan ja äänen laatu on parempi, kun tuote kytketään digitaalis

41Lähiverkkokaapelin kytkeminen Kytkentään käytettävät osat voivat olla erilaisia eri laitteissa.RJ45  Käytä kytkennässä Cat 7 (*STP) -kaapelia.*Shi

42Verkkolaitteen liittäminen (myydään erikseen) Saat ohjeet verkkolaitteen liittämiseen verkkolaitteen käyttöohjeista.MagicInfoMagicInfon käyttäminen

43MagicInfo Setup Wizard - v.1.12Select TCP/IP - step 2Obtain an IP address automaticallyUse the following IP address:IP address:Subnet mask:Default g

44Tulolähteen vaihtaminenSourceSOURCESource SourceHDMI1DVIPC – Näytetty kuva saattaa vaihdella mallista riippuen.Voit valita eri lähteitä ja muutta

45MDC:n käyttöKun painat On-painiketta Off-painikkeen painamisen jälkeen, laite tarkistaa tilaansa noin minuutin ajan. Jos haluat suorittaa komennon,

46Yhteyden muodostaminen MDC:henMDC:n käyttö RS-232C-kaapelilla (sarjatiedonsiirtostandardien mukaisesti)RS-232C-sarjakaapeli on kytkettävä tietokonee

47MDC:n käyttö Ethernetin kauttaAnna ensisijaisen näyttölaitteen IP-osoite ja kytke laite tietokoneeseen. Näyttölaitteet voidaan liittää toisiinsa läh

48Yhteys käyttämällä ristiinkytkettyä LAN-kaapelia Useita tuotteita voidaan yhdistää tuotteen RS232C IN / OUT -portin kautta.Näyttö 1Näyttö 2Tietokon

49KotitoimintoMuokkaa videoseinän muodostamiseksi kytkettyjen näyttöjen asettelua.Voit myös näyttää joko osan kuvasta tai toistaa koko kuvan kaikissa

5Ennen laitteen käyttöäTekijänoikeudetTämän oppaan tiedot voivat muuttua laadun parantamiseksi ilman erillistä ilmoitusta.© 2017 Samsung ElectronicsTä

50Screen PositionJos haluat järjestää jaetut näytöt uudelleen, säädä kunkin laitteen matriisissa olevaa numeroa Screen Position -toiminnolla.Jos valit

51Picture ModeHOME → Picture Mode → ENTER EPicture Mode – Näytetty kuva saattaa vaihdella mallista riippuen.Valitse laitteen käyttötilaan sopiva kuv

52 Kello on asetettava ennen Clock Set -toiminnon käyttöä.On TimerAseta On Timer, jotta tuote käynnistyy automaattisesti valittuna kellonaikana ja pä

53Holiday ManagementAjastin on poissa käytöstä lomaksi määriteltynä aikana.  Add Holiday: Määrittele loma-ajaksi haluamasi ajanjakso.Valitse lisättäv

54Network SettingsHOME Network SettingsENTER ENetwork Settings – Näytetty kuva saattaa vaihdella mallista riippuen.Näytä verkkoasetukset. ***.

55MagicInfo Player IHOME MagicInfo Player IENTER EMagicInfo Player I – Näytetty kuva saattaa vaihdella mallista riippuen.Vaihda lähteeksi Magic

56ID SettingsHOME ID SettingsENTER EID Settings – Näytetty kuva saattaa vaihdella mallista riippuen.Määrittele tunnus vastaanottimelle.Valitse

57More settingsHOME More settingsENTER EMore settings – Näytetty kuva saattaa vaihdella mallista riippuen.Kuva-asetusvalikko tulee näyttöön.

58Näytön säätöMääritä Picture-asetukset (Backlight, Color Tone jne.).Picture-valikon kohdat saattavat olla erilaisia eri malleissa.?PictureOnScreen Di

59Backlight / Brightness / Contrast / Sharpness / Color / Tint (G/R)MENU m → Picture → ENTER ETuotteessa on useita asetuksia, joilla kuvan laatua voi

6TurvallisuusohjeetVaaraSÄHKÖISKUN VAARA, ÄLÄ AVAAVaara : ÄLÄ IRROTA KANTTA, SILLÄ SIITÄ VOI AIHEUTUA SÄHKÖISKUN VAARA. (TAI TAKAPANEELIA)LAITTEEN SIS

60Picture OptionsMENU mPicturePicture OptionsENTER EPicture Mode Picture Mode-asetuksetSäädettävät asetuksetShop & Mall, Office & Sch

61Picture SizeMENU mPicturePicture SizeENTER EValitse näytössä näytettävän kuvan koko ja kuvasuhde.Picture SizeNäytön säätöasetukset ovat eri

62Auto AdjustmentMENU mPictureAuto AdjustmentENTER E Käytettävissä vain PC-tilassa.Taajuusarvojen ja paikkojen säätö ja asetusten hienosäätö

63OnScreen Display?PictureOnScreen DisplaySystemSoundSupportDisplay OrientationScreen ProtectionMessage DisplayMenu LanguageReset OnScreen DisplayEngl

64Screen ProtectionMENUm OnScreen DisplayScreen ProtectionENTEREJälkikuvien palamisen vähentämiseksi yksikössä on Pixel Shift -ruutu, jossa kä

65Message DisplayMENUm OnScreen DisplayMessage DisplayENTERESource InfoValitse, näytetäänkö lähteen kuvaruutuvalikko syöttölähteen muuttuessa.

66System?PictureOnScreen DisplaySystemSoundSupportSetupTimeMagicInfo I SourceAuto Source SwitchingPower ControlEco SolutionTemperature ControlSystem –

67TimeMENU mSystem TimeENTER EVoit määrittää Clock Set- tai Sleep Timer -asetuksen. Määritä aikaan liittyviä asetuksia. Paina INFO-painiketta

68Auto Source SwitchingMENU mSystem Auto Source SwitchingENTER EJos näyttö kytketään päälle, kun Auto Source Switching on tilassa On ja aiempi

69Standby ControlVoit asettaa näytön valmiustilaan tulosignaalia vastaanotettaessa.  AutoVirransäästötila aktivoituu, jos tulosignaaleja ei havaita,

7SäilytysKiiltävien tuotteiden ominaisuuksista johtuen lähellä olevat ultraäänikostuttimet voivat aiheuttaa tuotteessa valkoisia tahroja. Ota yhteytt

70Screen Lamp SchedulePaneelin kirkkautta säädetään Screen Lamp Schedule -toiminnon mukaan. Arvo lähempänä sataa tekee paneelista kirkkaamman. Asetus

71GeneralMENUm SystemGeneralENTERESecurityAnna nelinumeroinen PIN-koodi. Oletus-PIN-koodi on 0-0-0-0. Jos haluat vaihtaa PIN-koodin, käytä Ent

72Äänen säätöMääritä laitteen ääniasetukset (Sound).?PictureOnScreen DisplaySystemSoundSupportHDMI SoundSound on Video CallReset SoundAV(HDMI)Current

73Tuki?PictureOnScreen DisplaySystemSoundSupportSoftware UpdateContact SamsungGo to HomeReset AllSupport – Näytetty kuva saattaa vaihdella mallista ri

74Go to HomeKäytettävissä kaukosäätimen HOME -painikkeella.MENU mSupport Go to HomeENTER ELisätietoja alivalikoiden kohteista on Kotitoimint

75VianmääritysopasSamsungin asiakaspalvelukeskukseen tapahtuvan yhteydenoton edellytyksetTestaa laite alla kuvatulla tavalla, ennen kuin soitat Samsun

76Tarkistettavat kohteetAsennusongelma (PC-tila)Näyttö menee itsestään päälle ja pois päältä.Tarkista laitteen ja tietokoneen välisen johdon kytkentä

77NäyttöongelmaKuva ei ole selkeä. Kuva on epätarkka.Säädä Coarse- ja Fine-asetuksia.Irrota kaikki lisävarusteet (videojatkojohdot yms.) ja yritä uude

78NäyttöongelmaNäyttö ei näytä normaalilta.Koodattu videosisältö voi saada näytön näyttämään vioittuneelta nopeasti liikkuvia kohteita sisältäviä koht

79NäyttöongelmaKuvaa ei voi näyttää koko näytön tilassa.näytö

8VaaraÄlä irrota virtajohtoa, kun laite on käytössä.  Laite voi vahingoittua sähköiskun seurauksena.!Käytä vain Samsungin toimittamaa virtajohtoa. Äl

80ÄäniongelmaKaiuttimista kuuluu kohinaa.Tarkista johtoliitäntä. Varmista, että äänituloliitäntään ei ole kytketty videokaapelia.Tarkista signaalin vo

81Muut ongelmatLaite haisee muovilta.Muovin haju on normaalia ja se katoaa ajan myötä.Näyttöruutu näyttää olevan kallellaan.Irrota teline ja kiinnitä

82Muut ongelmatHDMI-CEC ei toimi.Tämä laite ei tue HDMI-CEC-toimintoa.Jos haluat käyttää useita HDMI-CEC-toiminnon kanssa yhteensopivia, laitteen HDMI

83Kysymykset ja vastauksetKysymys VastausMiten taajuutta muutetaan?Säädä taajuus näytönohjaimen asetuksista.  Windows 7: Siirry kohtaan Ohjauspaneeli

84Tekniset tiedot- Koko- NäyttöalueVPYleisetMallin nimi UH55F-E / UM55H-ENäyttö KokoLuokka 55 (54,6 tuumaa / 138,7 cm) Näyttöalue1209,6 mm (V) x 680,4

85Esiasetetut ajastustilat Tämän laitteen voi sen teknisten ominaisuuksien vuoksi asettaa vain yhteen tarkkuuteen kullekin näyttöruudun koolle ihante

86Tarkkuus Vaakataajuus (kHz)Pystytaajuus (Hz)Pikselikello(MHz)Tahdistuksen polaarisuus (H/V)IBM, 720 x 400 31,469 70,087 28,322 -/+VESA/IBM, 640 x

87Tarkkuus Vaakataajuus (kHz)Pystytaajuus (Hz)Pikselikello(MHz)Tahdistuksen polaarisuus (H/V)VESA, 1280 x 1024 79,976 75,025 135,000 +/+VESA, 1366

88LiiteLuku 13Vastuu maksullisesta palvelusta (asiakkaan kustannukset) Palvelua pyydettäessä voimme seuraavissa tapauksissa takuusta huolimatta velo

89Ihanteellinen kuvanlaatu ja jälkikuvien estoIhanteellinen kuvanlaatu  Tämän -näytön valmistustavasta johtuen noin yksi kuvapiste miljoonasta (1 ppm

9Älä asenna laitetta epävakaalle tai tärisevälle pinnalle (esimerkiksi epävakaalle hyllylle tai kaltevalle pinnalle).  Laite voi pudota ja vahingoitt

90Jälkikuvien estäminen Jäännöskuvien muodostuminen on helpointa estää kytkemällä virta pois päältä tai asettamalla näytönsäästäjä toimimaan tietokon

91LisenssiThe terms HDMI and HDMI High-Definition Multimedia Interface, and the HDMI Logo are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing LL

92Sanasto480i / 480p / 720p / 1080i / 1080p____ Nämä pyyhkäisynopeudet viittaavat kuvan tarkkuuden määritteleviin pyyhkäisyjuoviin. Pyyhkäisynopeuden