Samsung S34E790C Manual do Utilizador Página 1

LCD-monitorGebruikershandleidingDe kleur en het uiterlijk kunnen afwijken, afhankelijk van het product. Ook kunnen de specificaties zonder voorafgaand

10BedieningWaarschuwingIn het product komt hoogspanning voor. Haal het product niet uit elkaar en repareer of wijzig het product niet zelf. •Dit zou b

11!Gebruik en bewaar geen brandbare sprays of ontvlambare stoffen in de buurt van het product. •Dit zou een explosie of brand kunnen veroorzaken.Zorg

12Plaats de gelijkstroomadapter niet in de buurt van de verwarming. •Anders kan er brand ontstaan.!Bewaar de gelijkstroomadapter in een goed geventile

13De juiste houding bij het gebruik van het productGebruik het product in de juiste houding: •Houd uw rug recht. •Houd een afstand van 45 tot 50 cm aa

14VoorbereidingenHoofdstuk 02De componenten controleren -Indien er componenten ontbreken, neemt u contact op met de leverancier waar u het product heb

15OnderdelenConguratiescherm ―De kleur en vorm van de onderdelen kan afwijken van de afbeelding. De specificaties kunnen zonder voorafgaande kennisge

16Directe-toetsbetekenisBrightnessVolumeFeaturesGame Mode Off ―Het hieronder getoonde scherm met sneltoetsen (OSD-menu/schermmenu) wordt alleen weerge

17Functietoetsbetekenis ―Druk op de JOG-knop om de betekenis van de functietoetsen weer te geven en naar het hoofdmenu te gaan of andere functies te g

18 ―Wanneer niets op het beeldscherm wordt weergegeven (bijvoorbeeld in de energiebesparende modus of niet-signaalmodus), kunnen 2 directe toetsen voo

19Achterkant ―De kleur en vorm van de onderdelen kan afwijken van de afbeelding. De specificaties kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewij

2InhoudsopgaveVoordat u het product in gebruik neemtAuteursrecht 5Installatieruimte 6Voorzorgsmaatregelen voor bewaring 6Veiligheidsvoorzorgen 6Symbo

20InstallatieDe kanteling en hoogte van het product aanpassen ―De kleur en vorm van de onderdelen kan afwijken van de afbeelding. De specificaties kun

21 ―De kleur en vorm van de onderdelen kan afwijken van de afbeelding. De specificaties kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd ter v

22Antidiefstalslot ―Dankzij het antidiefstalslot kunt u het product veilig gebruiken, zelfs in openbare ruimten. ―De vorm van het slot en de vergendel

23Een bronapparaat aansluiten en gebruikenHoofdstuk 03Voordat u een apparaat aansluitControleer het volgende voordat u andere apparaten op dit product

24Verbinding maken via de DP-kabel ―Sluit de voedingskabel pas aan wanneer alle andere kabels zijn aangesloten.Sluit eerst een bronapparaat aan voorda

25De voedingskabel aansluitenVoeding via een afneembare DC-voedingsadapter1231 Sluit de voedingskabel aan op de gelijkstroomadapter. Steek vervolgens

261Als u de kabelafdekking wilt verwijderen, trekt u de kabelafdekking met uw duim en wijsvinger in de richting van de pijl, terwijl u met uw andere h

27Het product op de computer aansluiten als USB-hubHet product aansluiten op een computer ―U kunt het product gebruiken als hub door het product via e

28Het product gebruiken als USB-hubWanneer u het product gebruikt als hub, kunt u diverse bronapparaten tegelijk op het product aansluiten en gebruike

29Het stuurprogramma installeren ―U kunt de optimale resolutie en frequentie voor dit product instellen door de bijbehorende stuurprogramma's voo

3InhoudsopgaveSchermaanpassingImage Size 39De Image Size wijzigen 39H-Position & V-Position 41H-Position en V-Position configureren 41PIP/PBP 42

30Het scherm instellenConfigureer de scherminstellingen, zoals de helderheid.Van elke functie wordt een gedetailleerde beschrijving gegeven. Zie uw pr

31Contrast congureren1 Wanneer de functietoetsbetekenis wordt weergegeven, selecteert u door de JOG-knop OMHOOG te bewegen. Druk vervolgens op de J

32SharpnessHiermee maakt u de randen van objecten scherper of vager. (Bereik: 0~100)Een hogere waarde resulteert in scherpere contouren. ―Deze optie i

33Game ModeDe productscherminstellingen configureren voor de spelmodus.Gebruik deze functie wanneer u spellen speelt op een computer of wanneer een sp

34SAMSUNG MAGIC BrightDit menu maakt een optimale beeldkwaliteit mogelijk voor de omgeving waarin het product wordt gebruikt. ―Dit menu is niet beschi

35 SAMSUNGMAGICBrightPictureBrightnessContrastSharpnessGame ModeColorHDMI Black LevelSet to an optimum picture quality suitable for the working envir

36ColorHiermee wijzigt u de tint van het scherm. ―Dit menu is niet beschikbaar wanneer SAMSUNGMAGICBright op Cinema of Dynamic Contrast staat. ―Dit m

37HDMI Black LevelAl er een dvd-speler of settopbox via HDMI is aangesloten op het product, kan dit ten koste gaan van de beeldkwaliteit (verslechteri

38Response TimeHiermee vergroot u de responstijd, waardoor bewegende beelden levendiger en natuurlijker lijken. ―Wanneer u niet naar films kijkt, kunt

39SchermaanpassingHoofdstuk 05Image SizeDe beeldgrootte wijzigen. ―Dit menu is niet beschikbaar wanneer PIP/PBP Mode op On staat en Size op (PBP-modu

4SpecificatiesAlgemeen 80PowerSaver 82Tabel standaardsignaalmodi 83BijlageContact Samsung wereldwijd 85Dienstverlening tegen betaling (door klanten)

40In de modus AV ScreenImage SizeH-PositionV-PositionPIP/PBPChoose the size and aspect ratio of the picture displayed on screen.4:316:921:9Screen Fit

41H-Position & V-PositionH-Position: Hiermee beweegt u het beeld naar links of rechts.V-Position: Hiermee beweegt u het beeld omhoog of omlaag. ―D

42PIP/PBPMet de PIP-functie (Picture in Picture) wordt het scherm in tweeën gedeeld. Eén bronapparaat wordt weergegeven in het hoofdscherm, een ander

43PIP/PBP Mode congureren ScreenImage SizeH-PositionV-PositionPIP/PBPCongure the settings for using Picture in Picture/Picture by Picture.Screen Fi

44Size congureren PIP/PBPPIP/PBP ModeSizePositionSound SourceSourceImage SizeContrast75/75Select the size and aspect ratio of the sub-screen. -De we

45Position congureren PIP/PBPPIP/PBP ModeSizePositionSound SourceSourceImage SizeContrastSelect the position of the sub-screen from the available op

46Sound Source congurerenPIP-modus PIP/PBPPIP/PBP ModeSizePositionSound SourceSourceImage SizeContrastSet which screen you want to hear the sound fo

47Source congurerenPIP-modus(beschikbaar in de PIP-modus(Size / / )) PIP/PBPPIP/PBP ModeSizePositionSound SourceSourceImage SizeContrastSelect

48PBP-modus(beschikbaar in de PBP-modus(Size )) PIP/PBPPIP/PBP ModeSizePositionSound SourceSourceImage SizeContrastSelect the source for each screen

49Image Size congurerenPIP-modus(beschikbaar in de PIP-modus(Size / / ))In de modus PC PIP/PBPPIP/PBP ModeSizePositionSound SourceSourceImage S

5AuteursrechtWijzigingen voorbehouden.ⓒ 2014 Samsung ElectronicsHet auteursrecht op deze handleiding is eigendom van Samsung Electronics.Gebruik of ve

50PBP-modus(beschikbaar in de PBP-modus(Size ))In de modus PC PIP/PBPPIP/PBP ModeSizePositionSound SourceSourceImage SizeContrastSelect the source f

51In de modus AV Image SizeApply16:9 16:9Cancel -De weergegeven afbeelding kan verschillen van het model.In de modus AV •4:3: Hiermee wordt het beeld

52Contrast congurerenPIP-modus(beschikbaar in de PIP-modus(Size / / )) 75PIP/PBPPIP/PBP ModeSizePositionSound SourceSourceImage SizeContrastOnA

53PBP-modus(beschikbaar in de PBP-modus(Size )) PIP/PBPPIP/PBP ModeSizePositionSound SourceSourceImage SizeContrastOn75/75Adjust the contrast level

54OSD-schermmenu beherenVan elke functie wordt een gedetailleerde beschrijving gegeven. Zie uw product voor details.Hoofdstuk 06LanguageStel de menuta

55Display TimeHiermee wordt het OSD-menu automatisch verborgen als het menu een bepaalde tijd niet is gebruikt.Met Display Time bepaalt u na hoeveel t

56TransparencyDe transparantie voor de menuvensters instellen. OptionsLanguageDisplay TimeTransparencyCongure the transparency of the menu windows.E

57Instellen en resettenVan elke functie wordt een gedetailleerde beschrijving gegeven. Zie uw product voor details.Hoofdstuk 07Sound SoundEco SavingU

58Sound Mode congureren 75%50%해제SoundCloseVolumeSound ModeSelect SoundStandardMusicMovieClear Voice -De weergegeven afbeelding kan verschillen van he

59Select Sound congureren SoundCloseVolumeSound ModeSelect SoundStereoLeft ChannelRight Channel50 -De weergegeven afbeelding kan verschillen van het

6InstallatieruimteZorg voor een beetje ruimte rond het product voor de ventilatie. Wanneer de interne temperatuur oploopt, kan er brand of schade aan

60Eco SavingDe Eco Saving-functie reduceert het energieverbruik door de stroom die door het monitorpaneel wordt gebruikt, te regelen. ―Deze optie is n

61USB Super ChargingLaad de batterij van een aangesloten bronapparaat snel op via de USB 3.0-poort op het product. SoundEco SavingUSB Super ChargingP

62PC/AV ModeStel PC/AV Mode in op AV. Het beeld wordt groter weergegeven.Deze optie is met name handig wanneer u een film kijkt. SoundEco SavingUSB S

63DisplayPort Ver.Selecteer uw DisplayPort-versie. DisplayPort 1.1 ondersteunt High Bit Rate 1. DisplayPort 1.2 ondersteunt High Bit Rate 2. SoundEco

64Source DetectionSource Detection activeren. SoundEco SavingUSB Super ChargingPC/AV ModeDisplayPort Ver.Source DetectionKey Repeat TimeOSettingsDec

65Key Repeat TimeHiermee regelt u de responssnelheid van een knop wanneer de knop wordt ingedrukt. SoundEco SavingUSB Super ChargingPC/AV ModeDisplay

66O TimerU kunt het product zo instellen dat het automatisch wordt uitgeschakeld. O TimerPower LED OnReset AllSettingsEnable or disable the O Time

67 O TimerTurn O AfterO TimerSet the monitor to automatically turn o after a certain time period.O4h -De weergegeven afbeelding kan verschillen

68Power LED OnConfigureer de instellingen om de aan/uit-LED aan de onderzijde van het product in of uit te schakelen.Image Size O TimerPower LED OnR

69Reset AllHiermee zet u alle instellingen van het product terug op de fabrieksinstellingen. O TimerPower LED OnReset AllSettingsReturn all the sett

7Reiniging ―Wees voorzichtig bij het reinigen. De behuizing en het scherm van geavanceerde LCD-panelen zijn gevoelig voor krassen. ―Ga bij het reinige

70Het menu Information en meerVan elke functie wordt een gedetailleerde beschrijving gegeven. Zie uw product voor details.Hoofdstuk 08InformationHierm

71Brightness, Contrast en Sharpness congureren in het startschermU kunt Brightness, Contrast en Sharpness aanpassen door de JOG-knop omhoog of omlaag

72Volume congureren in het startschermU kunt Volume aanpassen door de JOG-knop naar links of rechts te bewegen als er geen OSD-menu wordt weergegeven

73De software installerenHoofdstuk 09Easy Setting BoxEasy Setting BoxMet Easy Setting Box kunnen gebruikers het beeldscherm opdelen in meerdere delen.

74Problemen oplossenHoofdstuk 10Voordat u contact opneemt met een Samsung-servicecentrumVoordat u met de klantenservice van Samsung belt, kunt u het p

75Controleer het volgende.Installatieprobleem (PC-modus)Problemen OplossingenHet scherm wordt constant in- en uitgeschakeld.Controleer of de kabel goe

76Problemen OplossingenDe beelden op het scherm worden vervormd weergegeven.Controleer de kabelaansluiting met het product.Het scherm is niet helder.

77Problemen met het geluidProblemen OplossingenEr wordt geen geluid weergegeven.Controleer of de audiokabel goed is aangesloten of pas het volume aan.

78Vragen en antwoordenVraag AntwoordHoe kan ik de frequentie wijzigen?U kunt de frequentie instellen via uw grafische kaart. •Windows XP: Ga naar Conf

79Vraag AntwoordHoe stel ik de energiebesparingsmodus in? •Windows XP: u kunt de energiebesparingsmodus inschakelen via Configuratiescherm Vormgeving

8Buig het netsnoer niet te sterk en trek nooit te hard aan het snoer. Let erop dat het netsnoer niet onder een zwaar voorwerp komt. •Schade aan het sn

80SpecicatiesHoofdstuk 11- Grootte- WeergavegebiedHV- Afmetingen (B x H x D)BDHAlgemeenModelnaam S34E790CPaneel GrootteKlasse 34 (34 Inch / 86 cm)Wee

81Modelnaam S34E790COmgevingsvereisten In bedrijfTemperatuur: 10 C – 40 C (50 F – 104 F)Luchtvochtigheid: 10 % tot 80 %, niet condenserendOpslagTe

82PowerSaverDe energiebesparingfunctie van dit product reduceert het energieverbruik van het aan/uit-lampje als het product gedurende een bepaalde per

83Tabel standaardsignaalmodi -Vanwege de eigenschappen van het scherm kan dit product voor elk schermformaat slechts worden ingesteld op één resolutie

84Resolutie Horizontale frequentie (kHz)Verticale frequentie (Hz)Pixelklok (MHz) Sync-polariteit (H/V)VESA, 800 x 600 46,875 75,000 49,500 +/+VESA,

85BijlageHoofdstuk 12Contact Samsung wereldwijd ―Wanneer u suggesties of vragen heeft met betrekking tot Samsung producten, verzoeken wij u contact op

86LATIN AMERICACOSTA RICA0-800-507-726700-800-1-SAMSUNG (726-7864)http://www.samsung.com/latin/support (Spanish)http://www.samsung.com/latin_en/suppor

87LATIN AMERICAPARAGUAY009-800-542-0001 http://www.samsung.com/latin/support (Spanish)http://www.samsung.com/latin_en/support (English)PERU0800-777-08

88EUROPECZECH800 - SAMSUNG (800-726786) http://www.samsung.com/cz/supportSamsung Electronics Czech and Slovak, s.r.o. V Parku 2343/24, 148 00 - Praha

89EUROPEPOLAND801-172-678* lub +48 22 607-93-33 ** (koszt połączenia według taryfy operatora)http://www.samsung.com/pl/supportPORTUGAL808 20 7267 htt

9Plaats het product niet op een instabiele of trillende ondergrond (bijvoorbeeld een plank die niet goed vastzit of een tafel die niet goed recht staa

90CISKYRGYZSTAN00-800-500-55-500 http://www.samsung.com/kz_ru/supportMOLDOVA0-800-614-40 http://www.samsung.com/supportMONGOLIA+7-495-363-17-00 http:/

91CHINACHINA400-810-5858 http://www.samsung.com/cn/supportHONG KONG(852) 3698 4698 http://www.samsung.com/hk/support (Chinese)http://www.samsung.com/h

92S.W.ABANGLADESH09612300300 http://www.samsung.com/in/supportINDIA1800 3000 8282 - Toll Free1800 266 8282 - Toll Freehttp://www.samsung.com/in/suppor

93MENASAUDI ARABIA8002474357 http://www.samsung.com/sa/supporthttp://www.samsung.com/sa_en/support (English)SYRIA18252273 http://www.samsung.com/Levan

94AFRICAREUNION262508869 http://www.samsung.com/supportRWANDA9999 http://www.samsung.com/supportSENEGAL800-00-0077 http://www.samsung.com/africa_fr/su

95Dienstverlening tegen betaling (door klanten) ―Wanneer u om service vraagt, kunnen wij in de volgende gevallen ondanks de garantie kosten in rekenin

96Correcte verwijderingCorrecte verwijdering van dit product (elektrische & elektronische afvalapparatuur)(Van toepassing in landen waar afval ges

97TerminologieOSD (On Screen Display)____ Een On Screen Display (OSD) is een menu dat op het scherm wordt weergegeven en waarmee u de beeldkwaliteit n