Samsung S27C450D Manual do Utilizador

KäyttöopasS24C450DWS27C450DTuotteiden väri ja ulkoasu saattavat vaihdella ja teknisiätietoja voidaan laitteen toiminnan parantamiseksimuuttaa ilman en

10Ennen laitteen käyttöä Ennen laitteen käyttöäTurvallisuusohjeitaSymbolitVaaraSÄHKÖISKUN VAARA, ÄLÄ AVAAVaara : ÄLÄ IRROTA KANTTA (TAI TAKAPANEELIA),

11Ennen laitteen käyttöä Ennen laitteen käyttöäSähköturvallisuus Seuraavat kuvat ovat vain viitteellisiä. Tosielämän tilanteet voivat poiketa siitä, m

12Ennen laitteen käyttöä Ennen laitteen käyttöä VaaraAsennus VaroitusÄlä irrota virtajohtoa, kun laite on käytössä. Laite voi vahingoittua sähköisku

13Ennen laitteen käyttöä Ennen laitteen käyttöä VaaraÄlä asenna laitetta epävakaalle tai tärisevälle pinnalle (esimerkiksi epävakaalle hyllylle tai ka

14Ennen laitteen käyttöä Ennen laitteen käyttöäKäyttö VaroitusLaske laite varovasti. Laite voi pudota ja rikkoutua tai aiheuttaa henkilövahinkoja.Lai

15Ennen laitteen käyttöä Ennen laitteen käyttöäUkkosen ja salamoinnin aikana sammuta laite virtakytkimestä ja irrota virtajohto. Seurauksena voi olla

16Ennen laitteen käyttöä Ennen laitteen käyttöä VaaraJos jätät pysäytetyn kuvan näkyviin pitkäksi aikaa, näytölle saattaa muodostua jälkikuva tai vial

17Ennen laitteen käyttöä Ennen laitteen käyttöäOle varovainen, kun säädät laitteen katselukulmaa tai telineen korkeutta. Muussa tapauksessa lasten so

18Ennen laitteen käyttöä Ennen laitteen käyttöäOikea käyttöasento Käytä laitetta oikeassa työasennossa seuraavalla tavalla: Suorista selkäsi. Pidä s

191 Valmistelut1 Valmistelut1.1 Sisällön tarkistaminen1.1.1 Poistaminen pakkauksesta1 Avaa pakkaus. Varo, ettet vahingoita laitetta, kun avaat pakkauk

Sisällysluettelo2SisällysluetteloENNEN LAITTEENKÄYTTÖÄ7 Tekijänoikeudet7 Tässä oppaassa käytetyt kuvakkeet8 Puhdistaminen8 Puhdistaminen9 Asennusaluee

20Valmistelut11 Valmistelut1.1.2 Osien tarkistaminen  Ota yhteyttä laitteen myyjään, jos pakkauksesta puuttuu jotakin. Erikseen myytävät osat ja lis

21Valmistelut11 Valmistelut1.2 Osat1.2.1 Etupaneelissa olevat painikkeet Osien väri ja muoto voivat olla erilaisia kuin tässä näytettyjen osien. Tekni

22Valmistelut11 ValmistelutSiirry ylä- tai alavalikkoon tai säädä asetuksen arvoa kuvaruutuvalikossa.Käytä tätä painiketta näytön kirkkauden ja kontra

23Valmistelut11 Valmistelut1.2.2 Kääntöpuoli Osien väri ja muoto voivat olla erilaisia kuin tässä näytettyjen osien. Teknisiä ominaisuuksia voidaan mu

24Valmistelut11 Valmistelut1.2.3 Näkymä oikealta Osien väri ja muoto voivat olla erilaisia kuin tässä näytettyjen osien. Teknisiä ominaisuuksia voidaa

25Valmistelut11 Valmistelut1.3 Asennus1.3.1 Telineen kiinnittäminen  Irrotus tapahtuu päinvastaisessa järjestyksessä kuin asennus. Osien väri ja muo

26Valmistelut11 Valmistelut1.3.2 Laitteen kallistuskulman ja korkeuden säätäminen Osien väri ja muoto voivat olla erilaisia kuin tässä näytettyjen osi

27Valmistelut11 Valmistelut1.3.4 Seinätelineen tai pöytäjalustan kiinnittäminenEnnen asennusta Sammuta laitteen virta ja irrota virtajohto pistorasias

28Valmistelut11 Valmistelut Jos asennettava seinäteline ei ole VESA-standardien mukainen, seinätelineen kiinnitykseen käytettävät ruuvit voivat olla

292 Lähdelaitteen kytkeminen ja käyttö2 Lähdelaitteen kytkeminen ja käyttö2.1 Ennen kytkemistä2.1.1 Muistettava ennen kytkentää Ennen kuin kytket läh

SisällysluetteloSisällysluettelo330 Tietokoneen kytkeminen ja käyttö30 Kytkeminen tietokoneeseen34 Ohjaimen asentaminen35 Optimaalisen tarkkuuden määr

30Lähdelaitteen kytkeminen ja käyttö22 Lähdelaitteen kytkeminen ja käyttö2.3 Tietokoneen kytkeminen ja käyttö2.3.1 Kytkeminen tietokoneeseen Älä kytke

31Lähdelaitteen kytkeminen ja käyttö22 Lähdelaitteen kytkeminen ja käyttöKytkeminen DP-kaapelilla1 Kytke DP-kaapeli laitteen takana olevaan [DP IN] -l

32Lähdelaitteen kytkeminen ja käyttö22 Lähdelaitteen kytkeminen ja käyttöUSB-liitännät Voit liittää USB-laitteen, kuten hiiren, näppäimistön, muistitk

33Lähdelaitteen kytkeminen ja käyttö22 Lähdelaitteen kytkeminen ja käyttö Voit toistaa media-laitteen tiedostoja. (Esimerkkejä media-laitteista: MP3,

34Lähdelaitteen kytkeminen ja käyttö22 Lähdelaitteen kytkeminen ja käyttö2.3.2 Ohjaimen asentaminen  Voit asettaa laitteen tarkkuuden ja taajuuden op

35Lähdelaitteen kytkeminen ja käyttö22 Lähdelaitteen kytkeminen ja käyttö2.3.3 Optimaalisen tarkkuuden määrittäminenNäyttöön tulee optimaalisen tarkku

36Lähdelaitteen kytkeminen ja käyttö22 Lähdelaitteen kytkeminen ja käyttö2.3.4 Tarkkuuden vaihtaminen tietokoneen avulla  Aseta tietokoneen Ohjauspan

37Lähdelaitteen kytkeminen ja käyttö22 Lähdelaitteen kytkeminen ja käyttöTarkkuuden muuttaminen Windows VistassaValitse Ohjauspaneeli Mukauttaminen

38Lähdelaitteen kytkeminen ja käyttö22 Lähdelaitteen kytkeminen ja käyttöTarkkuuden muuttaminen Windows 7:ssäValitse Ohjauspaneeli Näyttö Näytön tar

39Lähdelaitteen kytkeminen ja käyttö22 Lähdelaitteen kytkeminen ja käyttöTarkkuuden muuttaminen Windows 8:ssäValitse Asetukset Ohjauspaneeli Näyttö

SisällysluetteloSisällysluettelo452 Blue52 Blue-asetuksen määrittäminen53 Color Tone53 Color Tone -asetusten säätäminen54 Gamma54 Gamma-asetuksen määr

403 Näytön asetusten määrittäminen3 Näytön asetusten määrittäminenMääritä näytön asetukset, kuten kirkkaus.3.1 BrightnessSäädä kuvan yleistä kirkkautt

41Näytön asetusten määrittäminen33 Näytön asetusten määrittäminen3.2 ContrastSäädä kohteiden ja taustan välistä kirkkauseroa. (Välillä: 0~100)Mitä suu

42Näytön asetusten määrittäminen33 Näytön asetusten määrittäminen3.3 SharpnessNäytä kohteiden reunat selkeämpinä tai epätarkempina. (Välillä: 0~100)Mi

43Näytön asetusten määrittäminen33 Näytön asetusten määrittäminen3.4 SAMSUNG MAGIC BrightTämän valikon avulla voit mukauttaa kuvanlaadun tuotteen käyt

44Näytön asetusten määrittäminen33 Näytön asetusten määrittäminen3.5 SAMSUNG MAGIC AngleAngle-toiminnon avulla voit määrittää asetukset niin, että kuv

45Näytön asetusten määrittäminen33 Näytön asetusten määrittäminen3.6 Image SizeMuuta kuvan kokoa.3.6.1 Image Size-asetuksen vaihtaminen1 Voit avata av

46Näytön asetusten määrittäminen33 Näytön asetusten määrittäminen 4:3 : tämä tila sopii videosisällön ja standardilähetysten 4:3-kuvasuhteen katselem

47Näytön asetusten määrittäminen33 Näytön asetusten määrittäminen3.7 H-Position- ja V-PositionH-Position: Siirrä näyttöä vasemmalle tai oikealle.V-Pos

48Näytön asetusten määrittäminen33 Näytön asetusten määrittäminen3.8 CoarseSäädä rasteritiheyttä. Käytettävissä vain Analog-tilassa. 3.8.1 Coarse-aset

49Näytön asetusten määrittäminen33 Näytön asetusten määrittäminen3.9 FineHienosäädä näyttöä, kunnes kuva on eloisa. Käytettävissä vain Analog-tilassa.

SisällysluetteloSisällysluettelo566 Customized Key66 Customized Key -asetusten säätäminenINFORMATION-VALIKKOJA MUITA TOIMINTOJA67 INFORMATION67 INFORM

504 Värisävyn määrittäminen4 Värisävyn määrittäminenSäädä näytön värisävyä. Tämä valikko ei ole käytettävissä, kun Bright-asetukseksi on valittu Cine

51Värisävyn määrittäminen44 Värisävyn määrittäminen4.2 GreenSäädä kuvassa olevan vihreän värin arvoa. (Välillä: 0~100)Arvon suurentaminen lisää värin

52Värisävyn määrittäminen44 Värisävyn määrittäminen4.3 BlueSäädä kuvassa olevan sinisen värin arvoa. (Välillä: 0~100)Arvon suurentaminen lisää värin i

53Värisävyn määrittäminen44 Värisävyn määrittäminen4.4 Color ToneSäädä kuvan värien yleistä sävyä. Tämä valikko ei ole käytettävissä, kun Angle-toim

54Värisävyn määrittäminen44 Värisävyn määrittäminen4.5 GammaSäädä kuvan keskialueen kirkkaus (gamma). Tämä valikko ei ole käytettävissä, kun Angle-to

555 Näytön koon tai sijainnin muuttaminen5 Näytön koon tai sijainnin muuttaminen5.1 LanguageAseta valikkojen kieli.  Kieliasetusten muutos koskee ain

56Näytön koon tai sijainnin muuttaminen55 Näytön koon tai sijainnin muuttaminen5.2 Menu H-Position- ja Menu V-PositionMenu H-Position: Siirrä valikon

57Näytön koon tai sijainnin muuttaminen55 Näytön koon tai sijainnin muuttaminen5.3 Display TimeMääritä kuvaruutuvalikko (OSD) sulkeutumaan automaattis

58Näytön koon tai sijainnin muuttaminen55 Näytön koon tai sijainnin muuttaminen5.4 TransparencySäädä valikkoikkunoiden läpinäkyvyyttä:5.4.1 Transparen

596 Asetusten määrittäminen ja palauttaminen6 Asetusten määrittäminen ja palauttaminen6.1 ResetPalauta laitteen kaikki asetukset oletusarvoisiksi tehd

SisällysluetteloSisällysluettelo691 Vastuu maksullisesta palvelusta (asiakkaan kustannukset)91 Tuote ei ole viallinen91 Laitteen vioittuminen johtuu a

60Asetusten määrittäminen ja palauttaminen66 Asetusten määrittäminen ja palauttaminen6.2 Eco Saving Eco Saving -toiminto vähentää virrankulutusta valv

61Asetusten määrittäminen ja palauttaminen66 Asetusten määrittäminen ja palauttaminen6.3 Off TimerVoit asettaa tuotteen kytkeytymään pois päältä autom

62Asetusten määrittäminen ja palauttaminen66 Asetusten määrittäminen ja palauttaminen6.4 Turn Off After Sammutusajastimen arvoksi voidaan valita 1–23

63Asetusten määrittäminen ja palauttaminen66 Asetusten määrittäminen ja palauttaminen6.5 PC/AV ModeAseta PC/AV Mode tilaan AV. Kuvaa suurennetaan. Täs

64Asetusten määrittäminen ja palauttaminen66 Asetusten määrittäminen ja palauttaminen6.6 Key Repeat TimeSäädä painikkeen vastausnopeutta painiketta pa

65Asetusten määrittäminen ja palauttaminen66 Asetusten määrittäminen ja palauttaminen6.7 Source DetectionAktivoi Source Detection -toiminto.6.7.1 Sour

66Asetusten määrittäminen ja palauttaminen66 Asetusten määrittäminen ja palauttaminen6.8 Customized KeyVoit mukauttaa Customized Key -painikkeen seura

677 INFORMATION-valikko ja muita toimintoja7 INFORMATION-valikko ja muita toimintoja7.1 INFORMATIONNäytä nykyinen syöttölähde, taajuus ja tarkkuus.7.1

68INFORMATION-valikko ja muita toimintoja77 INFORMATION-valikko ja muita toimintoja7.2 Brightness- ja Contrast-asetusten määrittäminen aloitusnäytössä

698 Ohjelmiston asennus8 Ohjelmiston asennus8.1 MagicTune8.1.1 Mikä "MagicTune" on?"MagicTune" on ohjelmisto, jonka avulla näytön

7 Ennen laitteen käyttöä Ennen laitteen käyttöäTekijänoikeudetTämän oppaan tiedot voivat muuttua laadun parantamiseksi ilman erillistä ilmoitusta.© 20

70Ohjelmiston asennus88 Ohjelmiston asennus8.1.3 Ohjelmiston poistaminenVoit poistaa "MagicTune™"-ohjelman ainoastaan Windowsin Lisää tai po

71Ohjelmiston asennus88 Ohjelmiston asennus8.2 MultiScreen"MultiScreen"-toiminnon avulla voit jakaa näytöllä näkyvän kuvan osiin.8.2.1 Ohjel

72Ohjelmiston asennus88 Ohjelmiston asennusLaitteisto Vähintään 32 Mt muistia Vähintään 60 Mt vapaata levytilaa8.2.2 Ohjelmiston poistaminenNapsauta

73Ohjelmiston asennus88 Ohjelmiston asennus8.3 MagicRotationSamsung Electronics, Inc:n "MagicRotation"-ohjelmiston avulla kuvaa voidaan kään

74Ohjelmiston asennus88 Ohjelmiston asennus3 OpenGL- ja DirectDraw (3D piirustus) -ohjelmia käyttävät sovellukset eivät toimi valitussa suunnassa (90,

75Ohjelmiston asennus88 Ohjelmiston asennus8.3.2 Ohjelmiston poistaminenVoit poistaa "MagicRotation"-ohjelman ainoastaan Windowsin Lisää tai

769 Vianmääritysopas9 Vianmääritysopas9.1 Vaatimukset ennen yhteydenottoa Samsungin asiakaspalvelukeskukseen9.1.1 Laitteen testaaminen Testaa laite al

77Vianmääritysopas99 VianmääritysopasNot Optimum Mode -viesti näkyy näytöllä. Tämä viesti tulee näyttöön, kun näytönohjaimen signaali ylittää laitteen

78Vianmääritysopas99 Vianmääritysopas9.2 Kysymykset ja vastauksetKysymys VastausMiten taajuutta muutetaan? Säädä taajuus näytönohjaimen asetuksista.

79Vianmääritysopas99 Vianmääritysopas Lisätietoja säädöistä on tietokoneen tai näytönohjaimen käyttöoppaassa. Miten tarkkuutta muutetaan?  Windows XP

8Ennen laitteen käyttöä Ennen laitteen käyttöäPuhdistaminenPuhdistaminenOle laitetta puhdistettaessa varovainen, sillä kehittyneiden LCD-näyttöjen pan

8010 Tekniset tiedot10 Tekniset tiedot10.1 YleistäMallin nimi S24C450DW S27C450DNäyttö Koko 24 tuumaa (61cm) 27 tuumaa (68cm)Näyttöalue 518,4 mm (V)

81Tekniset tiedot1010 Tekniset tiedot Edellä mainittuja teknisiä ominaisuuksia voidaan muuttaa laadun parantamiseksi ilman erillistä ilmoitusta. Tämä

82Tekniset tiedot1010 Tekniset tiedot10.2 VirransäästöLaitteen virransäästötoiminto pienentää virrankulutusta sammuttamalla kuvaruudun ja muuttamalla

83Tekniset tiedot1010 Tekniset tiedot10.3 Esiasetetut ajastustilat  Tämän laitteen voi sen teknisten ominaisuuksien vuoksi asettaa vain yhteen tarkku

84Tekniset tiedot1010 Tekniset tiedotS27C450D  VaakataajuusYhden, näytön oikeasta reunasta vasempaan vaakatasossa ulottuvan juovan pyyhkäisyyn kuluva

85 Liite LiiteOtayhteyttäSamsungiin Jos sinulla on kysymyksiä tai kommentteja koskien Samsung tuotteita voitte ottaa yhtyettä Samsung tukeen. NORTH

86Liite LiiteGUATEMALA 1-800-299-0013 http://www.samsung.com/latin (Spanish)http://www.samsung.com/latin_en (English)HONDURAS 800-27919267 http://www.

87Liite LiiteCYPRUS 8009 4000 only from landline(+30) 210 6897691 from mobile and land linehttp://www.samsung.comCZECH 800-SAMSUNG (800-726786) http:/

88Liite LiiteROMANIA 08008 SAMSUNG (08008 726 7864) TOLL FREE No.http://www.samsung.comSERBIA +381 11 321 6899 (old number still active 0700 7267864)h

89Liite LiiteASIA PACIFICAUSTRALIA 1300 362 603 http://www.samsung.comCHINA 400-810-5858 http://www.samsung.comHONG KONG (852) 3698 - 4698 http://www

9Ennen laitteen käyttöä Ennen laitteen käyttöäAsennusalueen turvaaminen Jätä laitteen lähelle tilaa sen ilmanvaihtoa varten. Laitteen sisäisen lämpöt

90Liite LiiteKUWAIT 183-2255 (183-CALL) http://www.samsung.com/ae (English)http://www.samsung.com/ae_ar (Arabic)MOROCCO 080 100 2255 http://www.samsun

91Liite LiiteVastuu maksullisesta palvelusta (asiakkaan kustannukset) Palvelua pyydettäessä voimme seuraavissa tapauksissa takuusta huolimatta veloitt

92Liite LiiteTurvallinen hävittäminenTuotteen turvallinen hävittäminen (elektroniikka ja sähkölaitteet)(Jätteiden lajittelua käyttävät maat)Oheinen me

93Liite LiiteSanastoKuvaruutunäyttö (OSD)Kuvaruutunäytössä (OSD) voit määrittää kuvaruudun asetukset kuvanlaadun optimoimiseksi tarpeen mukaan. Sen av

94Liite LiiteTarkkuusTarkkuudella tarkoitetaan näytön muodostavien vaaka- ja pystysuuntaisten pikseleiden määrää. Se ilmaisee, kuinka tarkasti kuvan y

Hakemisto95HakemistoAAjan näyttö 57Asennus 25Asetusten palautus 59EEkosäästö 60Ennen kytkemistä 29Esiasetetut ajastustilat 83GGamma 54HHieno 49Kkarkea

HakemistoHakemisto96YYleistä 80