Samsung S24E650C Manual do Utilizador

MonitoriKäyttöopasTuotteiden väri ja ulkoasu saattavat vaihdella ja teknisiä tietoja voidaan laitteen toiminnan parantamiseksi muuttaa ilman ennakkoil

10!Älä käytä tai säilytä laitteen lähellä tulenarkoja suihkeita tai palavia aineita. •Seurauksena voi olla räjähdys tai tulipalo.Varmista, että pöytäl

11!Lepuuta silmiäsi laitteen käytön aikana tunnissa yli 5 minuutin ajan. •Tämä vähentää silmien rasittumista.Älä kosketa näyttöä, jos laitteen virta o

12ValmistelutLuku 02Osien tarkistaminen -Jos pakkauksesta puuttuu jokin osa, ota yhteyttä siihen jälleenmyyjään, jolta ostit laitteen. -Osat voivat n

13Laitteen osatEtupainikkeet ―Osien väri ja muoto voivat olla erilaisia kuin tässä näytettyjen osien. Teknisiä ominaisuuksia voidaan muuttaa laadun pa

14Kuvakkeet KuvausToimintonäppäinopasLaitteen ohjauspainiketta painettaessa näyttöön avautuu toimintonäppäinopas ennen kuvaruutuvalikon avautumista. (

15Kääntöpuoli ―Osien väri ja muoto voivat olla erilaisia kuin tässä näytettyjen osien. Teknisiä ominaisuuksia voidaan muuttaa laadun parantamiseksi il

16AsennusJalustan kiinnittäminen ―Osien väri ja muoto voivat olla erilaisia kuin tässä näytettyjen osien. Teknisiä ominaisuuksia voidaan muuttaa laadu

17Jalustan irrottaminen ―Osien väri ja muoto voivat olla erilaisia kuin tässä näytettyjen osien. Teknisiä ominaisuuksia voidaan muuttaa laadun paranta

18Seinätelineen asentaminenSeinätelineen asentaminenSeinätelineellä tuotteen voi kiinnittää seinälle.Osta yhteensopiva seinäteline laitetta varten.Tar

19Seinätelineen tekniset ominaisuudet (VESA) ―Asenna seinäteline kiinteälle seinälle kohtisuorassa lattiaan nähden. Pyydä jälleenmyyjältä lisätietoja

2SisällysluetteloEnnen laitteen käyttöäTekijänoikeudet 4Asennusalueen turvaaminen 5Säilytykseen liittyvät turvatoimenpiteet 5Turvallisuusohjeet 5Sym

20Laitteen kallistuskulman ja korkeuden säätäminen ―Osien väri ja muoto voivat olla erilaisia kuin tässä näytettyjen osien. Teknisiä ominaisuuksia voi

21Varkaudenestolukko ―Varkaudenestolukon ansiosta laitetta voi käyttää turvallisesti julkisilla paikoilla. ―Lukituslaitteen muoto ja lukitustapa voiva

22Lähdelaitteen kytkeminen ja käyttöLuku 03Ennen kytkemistäVarmista seuraavat asiat ennen muiden laitteiden kytkemistä tähän laitteeseen.Muistettava

23Kytkeminen DVI-HDMI-kaapelilla ―Älä kytke virtajohtoa, ennen kuin olet kytkenyt kaikki muut kaapelit. Varmista, että kytket lähdelaitteen ennen virt

24Kytkeminen HDMI-DVI-kaapelilla ―Älä kytke virtajohtoa, ennen kuin olet kytkenyt kaikki muut kaapelit. Varmista, että kytket lähdelaitteen ennen virt

25Kytkeminen kuulokkeisiin ―Älä kytke virtajohtoa, ennen kuin olet kytkenyt kaikki muut kaapelit.Varmista, että kytket lähdelaitteen ennen virtajohdon

26Johtojen asettaminen siististi

27Laitteen yhdistäminen tietokoneeseen USB HUB -toiminnon käyttöä vartenTietokoneen kytkeminen laitteeseen ―Laite toimii KESKITTIMENÄ, kun se kytketää

28Laitteen käyttäminen USB HUB -tilassaKun käytät laitetta keskittimenä, voit yhdistää siihen ja käyttää sen kanssa erilaisia lähdelaitteita samaan ai

29Ohjaimen asentaminen ―Voit asettaa laitteen tarkkuuden ja taajuuden optimaalisiksi asentamalla laitteen ohjaimet. ―Voit asentaa laiteohjaimen uusimm

3SisällysluetteloH-Position- ja V-Position-asetusten määrittäminen 45Liikkuminen kuvaruutunäytössäTransparency 46Transparency -asetuksen muuttaminen

30Sound Bar -kaiutinjärjestelmän kiinnittäminen (myydään erikseen) ―Saat lisätietoja Sound Bar -kaiutinjärjestelmän mukana toimitetusta käyttöoppaasta

31Sound Bar -kaiutinjärjestelmän tekniset tiedot (myydään erikseen)YleisetMallin nimiCY-SPU10B*Tuotteen tyyppiSound Bar -tietokonemultimediaTuotteen k

32Näytön asetusten määrittäminenMääritä näytön asetukset, kuten kirkkaus.Jokainen toiminto on kuvattu yksityiskohtaisesti. Lisätietoja saat laitteen o

33Kun ulkoinen tulolähde on liitetty DVI/HDMI/DP-liitäntään ja PC/AV Mode -asetuksena on AV, SAMSUNGMAGICBright-asetukseksi on neljä automaattista teh

34BrightnessSäädä kuvan yleistä kirkkautta. (Välillä: 0~100)Mitä suurempi arvo, sen kirkkaampi kuva. ―Tämä valikko ei ole käytettävissä, kun SAMSUNGMA

35ContrastSäädä kohteiden ja taustan välistä kirkkauseroa. (Välillä: 0~100)Mitä suurempi arvo, sen enemmän kontrastia ja sen selkeämmin kohteet näkyvä

36SharpnessNäytä kohteiden reunat selkeämpinä tai epätarkempina. (Välillä: 0~100)Mitä suurempi arvo, sen tarkemmat reunat. ―Tämä asetus ei ole käytett

37ColorJokainen toiminto on kuvattu yksityiskohtaisesti. Lisätietoja saat laitteen ohjeista. ―Säädä näytön värisävyä. Tämä valikko ei ole käytettäviss

38SAMSUNG MAGIC UpscaleSAMSUNGMAGICUpscale-toiminto voi parantaa kuvan yksityiskohdat sisältäviä kerroksia ja kuvan eloisuutta. ―Säädä näytön värisävy

39HDMI Black LevelJos laitteeseen kytketään DVD-soitin tai digisovitin HDMI-liitännän kautta, kuvan laatu (kontrasti ja väritasapaino, mustan taso jne

4TekijänoikeudetTämän oppaan tiedot voivat muuttua laadun parantamiseksi ilman erillistä ilmoitusta.ⓒ 2015 Samsung ElectronicsTämän oppaan tekijänoike

40Eye Saver ModeMäärittää silmien lepuuttamiselle sopivan kuvanlaadun.TÜV Rheinland ”Low Blue Light Content” on tavallista pienemmälle sinisen valon t

41Game ModeMääritä tuotenäytön asetukset pelitilaa varten.Käytä tätä toimintoa, kun pelaat pelejä tietokoneella tai kun pelikonsoli, kuten PlayStation

42Response TimeNopeuta paneelin vastausaikaa, jolloin video näyttää entistä eloisammalta ja luonnollisemmalta. ―Response Time -asetukseksi on paras va

43Picture SizeMuuta kuvan kokoa.PC-tilassa PictureEye Saver ModeGame ModeResponse TimePicture SizeScreen AdjustmentChoose the size and aspect ratio o

44AV-tilassa PictureEye Saver ModeGame ModeResponse TimePicture SizeScreen AdjustmentChoose the size and aspect ratio of the picture displayed on scr

45Screen Adjustment ―Tämä valikko on käytettävissä vain, kun AV-tilan Picture Size -asetukseksi on valittu Screen Fit.Kun tulosignaalin tyyppi on 480P

46Liikkuminen kuvaruutunäytössäJokainen toiminto on kuvattu yksityiskohtaisesti. Lisätietoja saat laitteen ohjeista.Luku 05TransparencySäädä valikkoi

47Position이전 메뉴 PositionH-PositionV-Position1000Move the menu position to the left or right. PositionH-PositionV-Position1000Move the menu positio

48LanguageAseta valikkojen kieli. ―Kieliasetusten muutos koskee ainoastaan kuvaruutuvalikkoa. ―Se ei koske tietokoneen muita toimintoja. DeutschEngli

49Display TimeMääritä kuvaruutuvalikko (OSD) sulkeutumaan automaattisesti, jos valikkoa ei käytetä tiettyyn aikaan.Display Time -asetuksen avulla void

5Asennusalueen turvaaminenJätä laitteen lähelle tilaa sen ilmanvaihtoa varten. Laitteen sisäisen lämpötilan nouseminen voi aiheuttaa tulipalon ja vaur

50Asetusten määrittäminen ja palauttaminenJokainen toiminto on kuvattu yksityiskohtaisesti. Lisätietoja saat laitteen ohjeista.Luku 06Smart ECO Savin

51O Timer PlusVoit asettaa tuotteen kytkeytymään pois päältä automaattisesti. O TimerEco TimerO Timer PlusEnable or disable the O Timer. 해제동작O Ti

52 O TimerTurn O AfterO TimerSet the monitor to automatically turn o after a certain time period.On4h -Näytetty kuva saattaa vaihdella mallista ri

53 O TimerEco TimerO Timer PlusEnable or disable the Eco Timer. 해제동작Eco TimerEco O AfterEco TimerEnable or disable the Eco Timer.OOn -Näytetty kuv

54 Eco TimerEco O AfterEco TimerSet the monitor to automatically turn o after a certain time period.On10m -Näytetty kuva saattaa vaihdella mallista

55PC/AV ModeAseta PC/AV Mode tilaan AV. Kuvaa suurennetaan.Tästä asetuksesta on hyötyä elokuvia katseltaessa. Smart ECO SavingO Timer PlusPC/AV Mode

56Source DetectionAktivoi Source Detection -toiminto. Smart ECO SavingO Timer PlusPC/AV ModeSource DetectionKey Repeat TimeReset AllSystemDecide how

57Key Repeat TimeSäädä painikkeen vastausnopeutta painiketta painettaessa. 자동수동Smart ECO SavingO Timer PlusPC/AV ModeSource DetectionKey Repeat Time

58Reset AllPalauta laitteen kaikki asetukset oletusarvoisiksi tehdasasetuksiksi.Image Size Smart ECO SavingO Timer PlusPC/AV ModeSource DetectionKey

59Information-valikko ja muita toimintojaJokainen toiminto on kuvattu yksityiskohtaisesti. Lisätietoja saat laitteen ohjeista.Luku 07InformationInfor

6Puhdistaminen ―Ole laitetta puhdistettaessa varovainen, sillä kehittyneiden LCD-näyttöjen paneeli ja ulkopinta naarmuuntuvat helposti. ―Noudata seura

60Brightness-, Contrast- ja Volume-asetusten määrittäminen aloitusnäytössäSäädä Brightness, Contrast tai Volume-asetusta aloitusnäytössä -painikkeella

61Ohjelmiston asennusLuku 08Easy Setting BoxEasy Setting BoxEasy Setting Box-toiminnon avulla voit jakaa näytöllä näkyvän kuvan osiin.Ohjelmiston ase

62VianmääritysopasLuku 09Samsungin asiakaspalvelukeskukseen tapahtuvan yhteydenoton edellytyksetTestaa laite alla kuvatulla tavalla, ennen kuin soita

63Tarkistettavat kohteetAsennusongelma (PC-tila)Ongelmat RatkaisutNäyttö menee itsestään päälle ja pois päältä.Varmista, että laitteen ja tietokoneen

64Ongelmat RatkaisutKuva ei ole selkeä. Kuva on epätarkka.Irrota kaikki lisävarusteet (videojatkojohdot yms.) ja yritä uudelleen.Aseta tarkkuus ja taa

65ÄäniongelmaOngelmat RatkaisutÄäni ei kuulu.Tarkista äänikaapelin liitäntä tai säädä äänenvoimakkuutta.Tarkista äänenvoimakkuus.Äänenvoimakkuus on li

66Kysymykset ja vastauksetKysymys VastausMiten taajuutta muutetaan?Säädä taajuus näytönohjaimen asetuksista. •Windows XP: Valitse Ohjauspaneeli Ulkoa

67Kysymys VastausMiten virransäästötila asetetaan? •Windows XP: Aseta virransäästötila kohdasta Ohjauspaneeli Ulkoasu ja teemat Näyttö Näytönsääst

68Tekniset tiedotLuku 10- Koko- NäyttöalueVP- Mitat (L x K x S)LSKYleisetMallin nimi S24E650C S27E650CNäyttö KokoLuokka 24 (23,5 tuumaa / 59,8 cm) Lu

69Mallin nimi S24E650C S27E650CYmpäristöolosuhteet KäyttöLämpötila: 10–40 C (50–104 F)Kosteus: 10–80 %, tiivistymätönSäilytysLämpötila: -20–45 C (-

7Älä taivuta tai vedä virtajohtoa voimakkaasti. Älä jätä virtajohtoa raskaan esineen alle. •Johdon vioittuminen voi aiheuttaa tulipalon tai sähköiskun

70VirransäästöLaitteen virransäästötoiminto pienentää virrankulutusta sammuttamalla kuvaruudun ja muuttamalla virran merkkivalon väriä, kun laitetta e

71Vakiosignaalitilojen taulukko -Tämän laitteen voi sen teknisten ominaisuuksien vuoksi asettaa vain yhteen tarkkuuteen kullekin näyttöruudun koolle i

72Tarkkuus Vaakataajuus(kHz)Pystytaajuus (Hz)Pikselikello (MHz)Tahdistuksen polaarisuus (H/V)VESA, 800 x 600 48,077 72,188 50,000 +/+VESA, 800 x 600 4

73LiiteLuku 11Vastuu maksullisesta palvelusta (asiakkaan kustannukset) ―Palvelua pyydettäessä voimme seuraavissa tapauksissa takuusta huolimatta velo

74Oikea hävittäminenTuotteen turvallinen hävittäminen (elektroniikka ja sähkölaitteet)(Jätteiden lajittelua käyttävät maat)Oheinen merkintä tuotteessa

75SanastoKuvaruutunäyttö (OSD)____ Kuvaruutunäytössä (OSD) voit määrittää kuvaruudun asetukset kuvanlaadun optimoimiseksi tarpeen mukaan. Sen avulla v

8Älä asenna laitetta epävakaalle tai tärisevälle pinnalle (esimerkiksi epävakaalle hyllylle tai kaltevalle pinnalle). •Laite voi pudota ja vahingoittu

9KäyttöVaroitusLaitteessa on korkea jännite. Älä koskaan pura, korjaa tai muuta laitetta itse. •Seurauksena voi olla tulipalo tai sähköisku. •Ota yhte