Samsung LW32A33W Manual do Utilizador

LCD TVLW32A33WInstructions d’utilisationAvant de faire fonctionner l’appareil,lisez attentivement ce manuel et conservez-leen vue d’une utilisation ul

Français-10Installation des Piles dans la Télécommande1 Faites coulisser le couvercle complètement.2 Placez deux piles AAA.Assurez-vous de faire corre

Français-11Mise en marche et arrêtLe câble relié au secteur est fixé à l'arrière du téléviseur/moni-teur.1 Relier le câble principal à la prise a

Français-12Se familiariser avec la télécommandeLa télécommande est principalement utilisée pour :Changer de canal et ajuster le volumeRéglez le télévi

Français-13Entrer IgnorerDéplacerPlug & PlayEnglishDeutschFrançaisNederlandsEspañolItalianoPlug & PlayEntrer IgnorerDéplacerPlug & PlaySui

Français-14Plug & PlayPlug & Play Si vous désirez restaurer cette fonction...1 Appuyez sur le bouton MENU.Résultat:Le menu principal s'a

Français-15Mémorisation automatique des chaînesVous pouvez chercher les plages de fréquences disponibles parbalayage (leur disponibilité dépend de vot

Français-16Mémorisation manuelle des chaînesEntrerVous pouvez mémoriser jusqu’à 100 chaînes, y compris celles reçus viales réseaux câblés. Lors de la

Français-17Mémorisation manuelle des chaînes9 Si vous connaissez le numéro de la chaîne à mémoriser,Appuyez sur le bouton ou pour sélectionner Canal

Français-18Édition des ChaînesVous pouvez exclure des chaînes que vous avez choisies parmi cellesque vous avez balayées. Lorsque vous balayez les chaî

Français-19Organisation des canaux mémorisésVous pouvez intervertir les numéros de deux chaînes pour :Changer l’ordre numérique dans lequel ces chaîne

Français-2Table des matièresBRANCHEMENT ET PRÈPARATION DE VOTRE TÈLÈVISEURPrésentation du panneau de commande...

Attribution de noms aux canauxFrançais-20Les noms de chaînes sont attribués automatiquement lorsqueles informations des chaînes sont émises. Ces noms

Réception nette des chaînes grâce au réglageFrançais-21Si la réception est nette, vous n’avez pas besoin d’effectuer unesyntonisation fine de la chaîn

Français-22AFB (Amplificateur à faible bruit)Si le téléviseur fonctionne dans une zone où le signal est faible,la fonction LNA peut parfois améliorer

Français-23Changement de la norme ImageVous pouvez sélectionner le type d'image qui correspond le mieux àvos exigences d'affichage.1 Appuyez

Français-24Réglage de l'image personnaliséeVotre téléviseur dispose de plusieurs réglages qui vous permet-tent de contrôler la qualité de l'

Français-25Changement de la nuance couleurChangement de la taille de l'imageVous pouvez sélectionner la nuance de couleur la plus agréableau rega

DNIe (Image naturelle numérique)Appuyez sur le bouton STILL pour transformer une image mouvanteen une image fixe.Appuyez de bouton nouveau pour annule

Français-27MCC (Mon Contrôle des Couleurs)MCC (My Colour Control) est utilisé pour régler vos couleurs préféréestelle que Chair, Vert ou Bleu sans in

Français-28I2C (Contrôle intelligent de l'image)I2C (Contrôle intelligent de l'image) est utilisé pour détecter automa-tiquement la distribu

Français-29IBC (Contrôle intelligent de la luminosité)IBC (Contrôle intelligent de la luminosité) est utilisé pour régler, soitautomatiquement soit ma

Français-3Table des matièresRÈGLAGE DU SONRéglage automatique du volume...

Français-30Vous pouvez afficher une image secondaire dans l'image principale duprogramme télévisé ou de l'entrée vidéo. De cette manière, vo

9 Appuyez sur le bouton ou pour sélectionner Position.Appuyez sur le bouton ENTER. Sélectionnez la position de l'image secondaire en appuyant sur

Français-32Réglage du volumeVous pouvez régler le volume en utilisant votre télécommande.Appuyez sur le bouton +pour augmenter le volume.Résultat:Une

Français-33Arrêt temporaire du sonVous pouvez arrêtez temporairement le son.Exemple: Pour répondre au téléphone.1 Appuyez sur le bouton MUTE () .Résul

Français-34Changement de la norme SonRéglage des paramètres du sonVous pouvez sélectionner le type d’effet sonore souhaité lorsque vousregardez un pro

Réglage du TruSurround XT(SRS TSXT)Réglage automatique du volume TruSurround XT est une technologie déposée par SRS solutionnant leproblème de restitu

Français-36Connexion du casqueRéglage du casque selon vos préférencesVous pouvez connecter un casque à votre téléviseur, si voussouhaitez regarder un

Français-37Ecoute du son accompagnant l'image secondaireSub WooferLorsque la fonction PIP est activée, vous pouvez écouter le son accom-pagnant l

Français-38Réglage et affichage de l'heureVous pouvez régler l'horloge du téléviseur de telle sorte que l'heureactuelle s'affiche

Français-39Réglage de la Minuterie de mise en veilleVous pouvez sélectionner une durée comprise entre 30 et 180 minutes àl'issue de laquelle le t

Français-4Présentation du panneau de commandeSOURCE Pour afficher le menu de toutes les sources d'en-trée disponibles. (TV, Ext.1, Ext.2, AV3, S-

Français-40Marche et arrêt automatique du téléviseurVous pouvez activer ou désactiver la minuterie afin que :Le téléviseur s’allume automatiquement et

Français-41Réglage du mode d’écran bleuLorsque le signal est très faible ou inexistant, un écran bleu remplaceautomatiquement l'arrière-plan de l

Français-42Faiblesse coulFaiblesse chrom est une fonction permettant aux personnes voyantfaiblement les couleurs de profiter pleinement des couleurs

Français-43Sélection de MélodieVous pouvez entendre des mélodies lorsque la télévision estallumée ou éteinte. 1 Appuyez sur le bouton MENU.Résultat:Le

Selecting a Device from External SourcesFrançais-44Visualisation d’images provenant de sources externesVotre téléviseur vous permet de sélectionner le

Français-45Paramétrage du Logiciel PC(Basé sur Windows 2000 ou XP)Les paramètres d’affichage Windows ® pour un ordinateur type sont indiqués ci-dessou

Français-46Réglage automatique de l'écran PCLe réglage automatique permet à l'écran PC du téléviseur d'être ajustéautomatiquement en fo

Français-47Réglage de base et réglage fin de l'imageLe but du réglage de la qualité de l’image est d’éliminer ou de réduire lebruit de l’image (d

Changement de la position de l’imageFrançais-48Appuyez sur le bouton PC de la télécommande pour sélectionner le mode PC.1 Appuyez sur le bouton MENU.R

Français-49Initialisation des réglages d’imageVous pouvez ramener tous les réglages d’image à leur valeur par défaut.Appuyez sur le bouton PC de la té

Français-5Présentation du panneau de branchementEntrée de l’alimentationEn cas de branchement d’un système audio ou vidéo au téléviseur/moniteur, véri

Français-50Décodeur télétexteAffichage des informations TélétexteLa plupart des chaînes du téléviseur possèdent des pages “ télétexte ”fournissant des

Français-51Sélection d’une page télétexte spécifiqueAppuyez sur les touches numériques de la télécommande pour entrerdirectement le numéro de page :1E

Français-52Utilisation de FLOF pour sélectionner une page télétexteLes différents sujets inclus dans les pages du Télétexte disposent d’uncode de coul

Français-53Pannes : Avant de contacter le personnel qualifié du service d’assistanceAvant de contacter le service après-vente Samsung, effectuez les s

Français-54Support d'installationEXT 1(RGB)EXT 1(AV)DVI INHDMI INAV IN 3L - AUDIO - RSERVIC PORTCOMPONENT INEXT 1(RGB)EXT 1(AV)DVI INHDMI INAV I

Français-55Utilisation du verrouillage Kensington antivol1. Kensington sur le téléviseur à écran LCD (Figure 1) et faites- le tourner dans le sens du

Français-56Comment installer le support muraleGuide d'installation du montage mural1. Ce montage mural est conçu pour les modèles d'écran LC

Français-57Comment installer le support muraleComment fixer la télévision LCD à son support kit muralRéglage de l’angle du montage mural1.Fixez les su

Français-58Spécifications techniques et environnementalesModèle LW32A33WEcranTaille 32" de diagonaleTaille de l’affichage 687,36 (H) x 412,42 (V)

Français-59Spécifications techniques et environnementalesModes d’affichage (PC)Modèle LW32A33WConsidérations environnementalesTempérature de fonctionn

Français-6Branchement de périphériques audio/vidéo externes- Branchez un câble RCA ou S-VIDEO à un périphérique audio/vidéo externe approprié tel qu’u

Français-60Configurations des brochesConnecteur DVI - DPin H/V séparés H/V composite1 Rouge (R) Rouge (R)2 Vert (V) Vert (V)3 Bleu (B) Bleu (B)4 P

Français-61Programmation de la télécommandeUne fois programmée correctement, la télécommande peut fonctionnerselon qua-tre modes distincts, soit télév

Français-62Programmation de la télécommandeConfiguration de la télécommande pour faire fonctionner votrecâblosélecteur1Éteignez le câblosélecteur.2App

Français-63Programmation de la télécommandeConfiguration de la télécommande pour faire fonctionner votrelecteur DVD1Éteignez votre lecteur DVD.2Appuye

Français-64Programmation de la télécommandeAdmiralAiwaAudio DynamicsBell&HowellBroksonicCandleCanonCitizenColortymeCraigCurtis-MathesDaewooDBXDime

-SERVICE APRES-VENTE-N'hésitez pas à contacter votre revendeur ou réparateur sivous constatez une baisse de performance de votre produitpouvant

Français-7Présentation du panneau de branchementBranchement Computer- Reliez le connecteur DVI au connecteur PC(PC IN) vidéo.- Branchez le câble audio

Français-8BOUTONS NUMERIQUESSÉLECTION DE CANAUX À UN OUDEUX CHIFFRESAUGMENTER LE VOLUME(Voir page 32)SELECTION DE STANDARD SONORE(Voir page 34)BOUTON

Présentation de la télécommande (Fonctions Télétexte)PAUSE TÉLÉTEXTEANNULATION TÉLÉTEXTEINDEX DU TÉLÉTEXTEAFFICHAGE DU TÉLÉTEXTEPAGE TÉLÉTEXTESUIVANTE