manuais Samsung LE26A41B

Samsung LE26A41B Manual (67 páginas)

Marca: Samsung | Categoria: TVs e monitores | Tamanho: 8.56 MB |

Inglês

Índice

∆∏§∂√ƒ∞™∏ LCD

1

¶ÂÚÈÂ¯ﬁÌÂÓ·

4

¶ÚÔ‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ›Ó·Î· ÂÏ¤Á¯Ô˘

6

¶ÚÔ‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ›Ó·Î· Û˘Ó‰¤ÛÂˆÓ

7

¶ÚÔ‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ÙËÏÂ¯ÂÈÚÈÛÙËÚ›Ô˘

10

EÏÏËÓÈÎ¿-10

12

‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ÁÂ‡Ì·ÙÔ˜)

13

EÏÏËÓÈÎ¿-12

14

Plug & Play

15

∂ÈÏÔÁ‹ ÙË˜ ÁÏÒÛÛ·˜

16

∞˘ÙﬁÌ·ÙË ·Ôı‹ÎÂ˘ÛË Î·Ó·ÏÈÒÓ

17

EÏÏËÓÈÎ¿-16

18

∆ÚﬁÔ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Î·Ó·ÏÈÒÓ

19

∂ÂÍÂÚÁ·Û›· ÙˆÓ Î·Ó·ÏÈÒÓ

20

¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›ÙÂ Û˘¯ÓﬁÙÂÚ·

21

ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ ÙˆÓ Î·Ó·ÏÈÒÓ

22

ÔÓÔÌ¿ÙˆÓ

22

1 ¶·Ù‹ÛÙÂ ÙÔ ÎÔ˘Ì› MENU

23

∞ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ ÚÔÙ‡Ô˘ ÂÈÎﬁÓ·˜

24

EÏÏËÓÈÎ¿-23

25

∞ÏÏ·Á‹ ∞ﬁ¯ÚˆÛË˜

26

∞ÏÏ·Á‹ ªÂÁ¤ıÔ˘˜ ∂ÈÎﬁÓ·˜

27

¶¿ÁˆÌ· ÙË˜ ÂÈÎﬁÓ·˜

28

ŒÏÂÁ¯Ô˜ ¯ÚˆÌ¿ÙˆÓ

29

¢˘Ó·Ì. ∞ÓÙ›ıÂÛË

30

∞ÈÛıËÙ. ÊˆÙ/ÙËÙ·˜

31

EÏÏËÓÈÎ¿-30

32

ªﬁÓÔ [PC/DVI]

32

EÏÏËÓÈÎ¿-31

33

ÙËÏÂ¯ÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈﬁ Û·˜

34

ÈÏÔÁ‹ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË˜ ‹¯Ô˘

35

∞ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ ÚÔÙ‡Ô˘ ‹¯Ô˘

36

¶ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ Ú˘ıÌ›ÛÂˆÓ ‹¯Ô˘

36

∂ÈÏÔÁ‹ WOW Surround

37

∞˘ÙﬁÌ·ÙË Ú‡ıÌÈÛË ÙË˜ ŒÓÙ·ÛË˜

37

™‡Ó‰ÂÛË ·ÎÔ˘ÛÙÈÎÒÓ

38

∞ÎÚﬁ·ÛË ◊¯Ô˘ Àﬁ-∂ÈÎﬁÓ·˜

39

Subwoofer

39

EÏÏËÓÈÎ¿-38

40

EÏÏËÓÈÎ¿-39

41

Û·˜ ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ ÂÈÏ¤ÁÂÙÂ

42

ÃÚˆÌ·Ù ·‰˘Ó·Ì›·

44

∂ÈÏÔÁ‹ MÂÏˆ‰›·

45

EÏÏËÓÈÎ¿-44

46

EÏÏËÓÈÎ¿-45

47

EÏÏËÓÈÎ¿-47

49

∞ÏÏ·Á‹ ÙË˜ ı¤ÛË˜ ÙË˜ ÂÈÎﬁÓ·˜

50

∞ÔÎˆ‰ÈÎÔÔÈËÙ‹˜ ∆eletext

52

·ÚÈıÌÔ‡ ÛÂÏ›‰·˜:

53

ÛÙÔ ÙËÏÂ¯ÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈÔ

54

EÏÏËÓÈÎ¿-53

55

™˘ÓÙ‹ÚËÛË ÙË˜ ÙËÏÂﬁÚ·ÛË˜ LCD

56

ÚÔ·ÈÚÂÙÈÎ¿

57

LCD ÌÔÚÂ› Ó· ¤ÛÂÈ

58

EÏÏËÓÈÎ¿-57

59

Ø3,5, 0,5Vrms (-9dB)

60

¢È¿Ù·ÍË ∞Î›‰ˆÓ

61

EÏÏËÓÈÎ¿-60

62

∞ÔÎˆ‰ÈÎÔÔÈËÙ‹ Û·˜

63

EÏÏËÓÈÎ¿-62

64

∫ˆ‰ÈÎÔ› ÙËÏÂ¯ÂÈÚÈÛÙËÚ›Ô˘

65

∂•À¶∏ƒ∂∆∏™∏ ª∂∆∞ ∆∏¡ ¶ø§∏™∏

67

Samsung LE26A41B Manual do Utilizador (65 páginas)

Marca: Samsung | Categoria: TVs e monitores | Tamanho: 5.21 MB |

Alemão

Índice

Bedienungsanleitung

1

KANÄLE EINSTELLEN

4

BILD EINSTELLEN

4

TON EINSTELLEN

4

Tastendruck Wichtig Hinweis

5

Bedienfeld

6

Anschlussfeld

7

(Siehe Seite 30~31)

10

Fernbedienung

11

Deutsch-10

12

Ein- und Ausschalten

13

Fernbedienung einsetzen

14

Plug & Play

15

Kanäle automatisch speichern

17

Kanäle manuell speichern

18

Kanäle bearbeiten

20

Gespeicherte Kanäle sortieren

21

Kanalnamen zuweisen

22

1 Drücken Sie die Taste

23

Bildstandard ändern

24

Deutsch-23

25

Farbwert ändern

26

Bildgröße wählen

27

Aktuelles Bild einfrieren

28

Farbanpassung

29

Optimalkontrast

30

Helligkeitssensor

31

Quelle für das

32

Sie die Taste

32

Deutsch-31

33

[Nur PC/DVI]

33

Ändern der Lautstärke

34

Vorübergehendes Stummschalten

35

Tonmodus wählen

35

Tonwiedergabestandard ändern

36

Toneinstellungen anpassen

36

WOW Surround wählen

37

Anschließen eines Kopfhörers

38

Subwoofer

39

Deutsch-38

40

Deutsch-39

41

Deutsch-40

42

Farbbalance

44

Melodie wählen

45

Deutsch-44

46

Deutsch-45

47

Deutsch-47

49

Bildposition ändern

50

5 Drücken Sie die Taste

51

Videotextdecoder

52

Deutsch-51

53

Deutsch-52

54

26”(LE26A41B) 32”(LE32A41B)

55

Separat erhältlich

56

Abbildung 2

57

Abbildung 1

57

Deutsch-56

58

Anzeigemodi

59

Stiftbelegung

60

Einstellen der Fernbedienung

61

KUNDENDIENST

65

Samsung LE26A41B Manual do Utilizador (67 páginas)

Marca: Samsung | Categoria: TVs e monitores | Tamanho: 8.37 MB |

Eslovaco

Índice

Használati útmutátó

1

Tartalomjegyzék

4

A VezérlŒpult áttekintése

6

A csatlakozópanel áttekintése

7

3 Helyezze vissza a fedelet

12

Be- és kikapcsolás

13

Ismerkedés a távirányítóval

14

A Plug & Play

15

A nyelv kiválasztása

16

Magyar-15

17

Csatornák manuális tárolása

18

A csatornák szerkesztése

20

Magyar-19

21

Csatornanevek hozzárendelése

22

Finomhangolásos vétel

23

A képnorma módosítása

24

Egyéni képbeállítás

25

A színtónus módosítása

26

A képméret módosítása

27

Az aktuális kép kimerevítése

28

Színbeállítás

29

Din. Kontraszt

30

FényérzékelŒ

31

A Kép a képben (PIP) nézése

32

A hangerŒ beállítása

34

A hangmód kiválasztása

35

A hangnorma módosítása

36

A hangbeállítások módosítása

36

Magyar-35

37

Fejhallgató csatlakoztatása

38

Az alkép hangjának hallgatása

39

Mélysugárzó

39

Magyar-38

40

Magyar-39

41

Magyar-40

42

A Kék képernyŒmód beállítása

43

SzínerŒsség

44

Dallam kiválasztása

45

Magyar-44

46

Magyar-45

47

1 Nyomja meg a MENU gombot

48

A kép durva- finomhangolása

49

Magyar-48

50

Teletext dekóder

52

Magyar-51

53

Magyar-52

54

Hibaelhárítás

55

A plazmatévé karbantartása

56

< Opció >

57

A fali egység felszerelése

58

Magyar-57

59

Kijelzési mód (PC)

60

Tı konfigurációk

61

A távirányító beállítása

62

ELECTRONICS

67

Samsung LE26A41B Manual do Utilizador (67 páginas)

Marca: Samsung | Categoria: TVs e monitores | Tamanho: 7.58 MB |

Inglês

Croata

Índice

Upute za vlasnika

1

PODE·AVANJE KANALA

4

PODE·AVANJE SLIKE

4

PODE·AVANJE ZVUKA

4

Hrvatski-3

5

Pogled na upravljaãki panel

6

Pogled na panel za prikljuãke

7

1 Do kraja izvucite poklopac

12

3 Vratite poklopac

12

Ukljuãivanje i iskljuãivanje

13

Hrvatski-12

14

Hrvatski-13

15

Izbor jezika

16

Hrvatski-15

17

Ruãno pohranjivanje kanala

18

Ure√ivanje kanala

20

Hrvatski-19

21

Davanje naziva programima

22

Fino uga√anje prijama kanala

23

Promjena standarda slike

24

Hrvatski-23

25

Mijenjanje nijanse boja

26

Mijenjanje veliãine slike

27

Zamrzavanje prikazane slike

27

Hrvatski-26

28

1 Pritisnite tipku MENU

29

3 Pritisnite tipku ENTER

29

Kontrola boje

30

Dinam. kontrast

31

Senzor svjetline

32

Gledanje Slike u slici (PIP)

33

Prilago√avanje glasnoçe

35

Biranje moda zvuka

36

Promjena standarda zvuka

37

Namje‰tanje postava zvuka

37

Hrvatski-36

38

Prikljuãivanje slu‰alica

40

Odabir opcije Internal Mute

40

Slu‰anje zvuka pomoçne slike

41

Hrvatski-40

42

Hrvatski-41

43

Hrvatski-42

44

Hrvatski-43

45

Odabir Melodije

46

Hrvatski-45

47

2 Pritisnite tipku SOURCE

48

Hrvatski-47

49

Hrvatski-49

51

Promjena polo‰aja slike

52

Inicijalizacija postave slike

53

Teletekst Dekoder

54

Hrvatski-53

55

3 Za prikaz: Pritisnite:

56

Hrvatski-55

57

Sastavljanje zidnog nosaãa

58

Montiranje podnoÏja

62

Hrvatski-61

63

Hrvatski-62

64

Mod prikaza (PC)

65

Konfiguracije pinova

66

ELECTRONICS

67

Samsung LE26A41B Manual do Utilizador (67 páginas)

Marca: Samsung | Categoria: TVs e monitores | Tamanho: 8.35 MB |

Búlgaro

Índice

LCD íÖãÖÇàáéêA

1

(ÚÂÎÂÚÂÍÒÚ ÙÛÌÍˆËË)

11

3 ëÎÓÊÂÚÂ Ó·‡ÚÌÓ Í‡Ô‡˜ÂÚÓ

12

ÇÍÎ˛˜‚‡ÌÂ Ë ËÁÍÎ˛˜‚‡ÌÂ

13

Å˙Î„‡ÒÍË

14

Plug & Play

15

AUTO - PAL - SECAM - NT4.43

18

BG - DK - I - L

18

1 ç‡ÚËÒÌÂÚÂ ·ÛÚÓÌ‡ MENU

23

3 ç‡ÚËÒÌÂÚÂ ·ÛÚÓÌ‡ ENTER

24

4 ç‡ÚËÒÌÂÚÂ Ó˘Â ‚Â‰Ì˙Ê ·ÛÚÓÌ‡

24

ÑËÌ‡ÏË˜ÂÌ ÍÓÌÚ‡ÒÚ

30

[ë‡ÏÓ PC/DVI]

32

ÇÂÏÂÌÌÓ ËÁÍÎ˛˜‚‡ÌÂ Ì‡ Á‚ÛÍ‡

35

SRS labs, Inc

37

2 äÓ„‡ÚÓ ÒÂ ÔÓﬂ‚Ë ÂÍ‡Ì˙Ú Ì‡

47

<1> <2>

56

<ÌÂ Â ‚ÍÎ˛˜ÂÌ>

57

M4 X L15

58

M4 X L20

58

Ø ÒÚÂÂÓ Ê‡Í, 0,5Vrms (-9dB)

60

Ø ÒÚÂÂÓ Ê‡Í, 32Ω)

60

DVI - D Ò˙Â‰ËÌËÚÂÎ

61

D - Sub Ò˙Â‰ËÌËÚÂÎ

61

1 àÁÍÎ˛˜ÂÚÂ ‚Ë‰ÂÓÍ‡ÒÂÚÓÙÓÌ‡

62

ELECTRONICS

67

Samsung LE26A41B Manual do Utilizador (66 páginas)

Marca: Samsung | Categoria: TVs e monitores | Tamanho: 5.81 MB |

Português

Índice

Manual de instruções

1

LIGAÇÃOEPREPARAÇÃODOTEVISOR

4

PROGRAMAÇÃO DOS CANAIS

4

PROGRAMAR A IMAGEM

4

REGULAR O SOM

4

Símbolos

5

Liga/desliga o aparelho

6

Portugal-5

7

Portugal-6

8

Portugal-7

9

Apresentar o telecomando (

10

(funções de teletexto)

11

3 Volte a colocar a tampa

12

Ligar/desligar o aparelho

13

Conhecer melhor o telecomando

14

Plug & Play

15

Seleccionar o idioma

16

Portugal-15

17

Memorizar canais manualmente

18

Memorização manual de canais

19

Editar Canais

20

Ordenar os canais memorizados

21

Atribuir nomes a canais

22

1 Prima o botão

23

Alterar a imagem padrão

24

Regular a imagem padrão

25

Alterar a tonalidade

26

Alterar a Tamanho

27

Fixação da imagem actual

28

O meu cont.cores

29

Optimalkontrast

30

Helligk eitssensor

31

Portugal-30

32

[Apenas PC/DVI]

32

Programações PIP

33

Regular o volume

34

Seleccionar o modo de som

35

Alterar o som padrão

36

Seleccionar WOW Surround

37

Ligar os auscultadores

38

Subwoofer

39

Portugal-38

40

Portugal-39

41

Portugal-40

42

Programar o modo de Ecrã azul

43

Mistura cores

44

Seleccionar a Melodia

45

Portugal-44

46

Portugal-45

47

Portugal-47

49

Portugal-48

50

6 Prima o botão

51

Descodificador de teletexto

52

Portugal-51

53

Portugal-52

54

26” (LE26A41B) 32” (LE32A41B)

55

(Vendido em separado)

56

Desinstalar o suporte

56

<Opcional>

57

Portugal-56

58

Modo de visualização (PC)

59

Pin Configurations

60

Configurar o telecomando

61

SERVIÇO PÓS-VENDA

66

Samsung LE26A41B Manual do Utilizador (67 páginas)

Marca: Samsung | Categoria: TVs e monitores | Tamanho: 8.01 MB |

Polonês

Índice

Telewizor

1

Spis treÊci

4

Panel sterowania

6

Panel po∏àczeƒ

7

Pilot (funkcje teletekstu)

11

Wk∏adanie baterii do pilota

12

W∏àczanie i wy∏àczanie

13

Poznawanie funkcji pilota

14

Plug & Play

15

Wybór j´zyka

16

Polski-15

17

Polski-16

18

Polski-17

19

Edycja kana∏ów

20

Polski-19

21

Przypisywanie nazw kana∏om

22

Dostrajanie odbioru kana∏u

23

Zmiana standardu obrazu

24

Polski-23

25

Zmiana Tonu kolorów

26

Zmiana Rozmiaru obrazu

27

1 NaciÊnij przycisk MENU

28

3 NaciÊnij przycisk ENTER

28

Kolory w∏asne

29

Optym. Kontrastu

30

Czujnik jaskraw

31

Polski-30

32

[Tylko PC/DVI]

32

Polski-31

33

Regulowanie g∏oÊnoÊci

34

Chwilowe wy∏àczanie dêwi´ku

35

Zmiana standardu dêwi´ku

36

Regulacja ustawieƒ dêwi´ku

36

SRS Labs, Inc

37

Przy∏àczanie s∏uchawek

38

Sub Woofer

39

Polski-38

40

Polski-39

41

Polski-40

42

Nasycenie Koloru

44

Wybór melodia

45

Polski-44

46

Polski-45

47

Polski-47

49

Zmiana po∏o˝enia obrazu

50

Aktywacja ustawieƒ obrazu

51

Dekoder telegazety

52

WyÊwietlanie telegazety

52

Wybieranie strony telegazety

53

3 Aby wyÊwietliç: NaciÊnij:

54

Rozwiàzywanie problemów

55

Monta˝ podstawy

56

<Opcja>

57

M4 X L15

58

M4 X L20

58

Polski-57

59

Ø Jack Stereo, 0,5Vrms (-9dB)

60

Ø Jack Stereo, 32Ω)

60

Konfiguracja styków

61

Konfiguracja pilota

62

SERWIS PO SPRZEDA˚Y

67

Samsung LE26A41B Manual do Utilizador (67 páginas)

Marca: Samsung | Categoria: TVs e monitores | Tamanho: 6.61 MB |

Polonês

Índice

Telewizor

1

Spis treÊci

4

Panel sterowania

6

Panel pod∏àczeƒ

7

Pilot (funkcje teletekstu)

11

Wk∏adanie baterii do pilota

12

W∏àczanie i wy∏àczanie

13

Poznawanie funkcji pilota

14

Plug & Play

15

Wybór j´zyka

16

Polski-15

17

Polski-16

18

Polski-17

19

Edycja kana∏ów

20

Polski-19

21

Przypisywanie nazw kana∏om

22

Dostrajanie odbioru kana∏u

23

Zmiana standardu obrazu

24

Polski-23

25

Zmiana Tonu kolorów

26

Zmiana Rozmiaru obrazu

27

Polski-26

28

1 NaciÊnij przycisk MENU

29

3 NaciÊnij przycisk ENTER

29

Kolory w∏asne

30

Optym. kontrastu

31

Czujnik jaskraw

32

Polski-31

33

[PC/HDMI]

33

Polski-32

34

Regulowanie g∏oÊnoÊci

35

Chwilowe wy∏àczanie dêwi´ku

36

Zmiana standardu dêwi´ku

37

Regulacja ustawieƒ dêwi´ku

37

Polski-36

38

Przy∏àczanie s∏uchawek

40

Polski-40

42

Polski-41

43

Polski-42

44

Polski-43

45

Wybór melodia

46

Polski-45

47

2 NaciÊnij przycisk SOURCE

48

Polski-47

49

Polski-49

51

Zmiana po∏o˝enia obrazu

52

Aktywacja ustawieƒ obrazu

53

Dekoder telegazety

54

WyÊwietlanie telegazety

54

Wybieranie strony telegazety

55

Polski-54

56

Polski-55

57

(LE26R51B, LE26R41B)

58

M6 X L14

60

M4 X L25 M4 X L8

60

Polski-59

61

Monta˝ podstawy

62

Polski-61

63

Rysunek 1

63

Rysunek 2

63

Polski-62

64

Tryb ekranu (PC)

65

Konfiguracja styków

66

SERWIS PO SPRZEDA˚Y

67

Mais produtos e manuais para TVs e monitores Samsung

Modelos	Tipo de Documento
SAMSUNG ST510	Manual do Utilizador Samsung ST500 Bruksanvisning, 110 páginas
913N	Manual do Utilizador Samsung 913N Vartotojo vadovas, 85 páginas
NC220	Manual do Utilizador Samsung NC220 Vartotojo vadovas, 70 páginas
UH46F5	Manual do Utilizador Samsung UH46F5 Brugermanual, 92 páginas
UD46E-B	Manual do Utilizador Samsung UD46E-C Manuale utente, 96 páginas
225BW	Manual do Utilizador Samsung 225BW Quick start guide, 15 páginas
S19A10N	Manual do Utilizador Samsung S19A10N Panduan pengguna, 29 páginas
PM43F-BC	Manual do Utilizador Samsung PM43F-BC Manual de Usuario, 90 páginas
DC40E	Manual do Utilizador Samsung DC40E Bruksanvisning, 131 páginas
MD230X3	Manual do Utilizador Samsung MD230X3 Vartotojo vadovas, 45 páginas
S27C750P	Manual do Utilizador Samsung 27'' Premium FHD-skjerm med tynn ramme Bruksanvisning, 98 páginas
2043BW	Manual do Utilizador Samsung 2043BW Vodič za brzi početak [da] , 18 páginas
F2080	Manual do Utilizador Samsung F2080 Skrócona instrukcja obsługi, 15 páginas
275TPLUS	Manual do Utilizador Samsung 275TPLUS Ghid de inițiere rapidă, 20 páginas
S27A850T	Manual do Utilizador Samsung S27A850T Hướng dẫn sử dụng, 92 páginas
PX2370	Manual do Utilizador Samsung PX2370 Manual de utilizare, 46 páginas
320TSn-3	Manual do Utilizador Samsung 320TSN-3 Vartotojo vadovas, 148 páginas
C27F591FDU	Manual do Utilizador Samsung 27'' Zakrivljeni Monitor C27F591FDU Korisnički priručnik, 38 páginas
OL46B	Manual do Utilizador Samsung OL46B User Manual, 123 páginas
971P	Manual do Utilizador Samsung SyncMaster 971P Bruksanvisning [zh] , 54 páginas

Samsung dispositivos