Samsung 730BA Manual do Utilizador Página 1

驅動程式安裝 程式安裝 SyncMaster 731BA / 931BA

產品資訊（無殘影現象） LCD 螢幕和 TV 在切換至另一個影像時，可能會產生殘影現象，尤其是在長時間顯示固定不動的影像之後。 本指南將示範正確使用 LCD 產品的方式，以保護產品不致發生殘影現象。 保固保固不涵蓋殘影導致的損壞。 保固不涵蓋預燒測試 (Burn-in)。 何謂殘影現象？正常

保護您的螢幕不致發生殘影現象的最佳方式，是將您的 PC 或系統設定為在您未使用時執行螢幕保護程式。在正常狀況下操作 LCD 面板時，不會發生殘影現象。 正常狀況是指持續變換視訊樣式的情形。當 LCD 面板長時間顯示固定樣式（- 超過 12 小時-）時，操作像素為單位之液晶 (LC) 的電極之間，可

功能陰離子顯示器陰離子生成器可釋放多達 5 萬陰離子。 陰離子顯示器可釋放多達 5 萬陰離子，相當於 40 株虎尾蘭 （產生最多陰離子的植物）釋放的陰離子量。 LED（作業指示燈）陰離子釋放孔陰離子關閉/開啟 透過 OSD 可選擇「Off/On」（關閉/開啟）陰離子。 檢查陰離子生成狀況

顯示器 含角座 螢幕與簡易腳座指南 快速安裝指南保修卡 (不是在所有地區都有)包括使用指南、 螢幕驅動程式、 Natural Color(真實色彩)軟體、 MagicTune™軟體 電纜 電源線 信號電纜 專用陰離子清潔刷 單獨購買 DVI電纜 顯

MENU 按鈕 [] 開啟 OSD 選單。 亦可用於退出 OSD 選單或返回之前的選單。 MagicBright™ 按鈕 [] MagicBright™ 是一種可以根據正在收看的影像內容提供最佳觀看環境的新功能。 目前可用的模式有 6 種： Custom、Text、Internet

模式：Analog、Digital 輸入訊號。) 如果您選擇數位 (Digital) 模式，必須使用 DVI 線，以數位DVI埠將顯示器連接至圖形加速卡。AUTO 按鈕利用此鍵自動調節直接進入。 >> 按一下此處即可看見動畫。 電源按鈕 []使用這個按鍵來打開或關閉顯示

連接纜線將觸摸螢幕纜線與電腦後面可用的序列通訊（COM）埠連接。 把顯示器的電源線插在附近的一個插座上。 根據您的電腦使用合適的連接。 使用視訊卡 (video card) 上之 D-sub (類比式) 接頭。 - 將訊號線連接至顯示器背面的 15 針 D-sub 連接埠。 [RGB

螢幕和底座 安裝基座該顯示器適合使用75 mm × 75 mm VESA -適應型安裝接口座。 A. 顯示器和支架 B. 安裝接口座 (單獨購買) 關閉舅的顯示器且將電源插頭拔除。將LCD顯示器正面向下擺放於平整表面, 下面鋪軟商以保護屏面。取下四只螺絲然后自LCD顯示器隸下支架。

安裝顯示器驅動程式當操作系統提示出要顯示器驅動程序時，插入顯示器所帶的光碟。 對不同的操作系統來說，驅動程序的安裝會略有不同。 按照適合你的操作系統的指示去做。 准備好一張空白碟，將下面給出的互聯網網站上的驅動程序文件下載下來。 互聯網網站 :http://www.samsung.co

此顯示器驅動器已得到MS商標認可，驅動器的安裝不會給您的操作系統造成損傷。 您可在三星顯示器網站 http://www.samsung.com/ 顯示器驅動器的安裝(Monitor Driver Installation)完成。 安裝顯示器驅動程式 (手動)Windows XP

符號 若不按照這個符號所指出的方向,就可能造成對人體的損害或者對設備的破壞。 禁止的 任何時候閱讀並理解都很重要不要拆開 從插座上拔下插頭不要碰 接地以避免觸電 電源 不要使用損壞了的或松動了的插頭。 這有可能造成觸電或走火。 要在相當長時間內不使用時，把你的 PC 置於DPM

選擇 「Don't search ,I will...」（無需查看。我...) ，然后選擇 「Next」（下一步) ，然后點擊 「Have disk」（有磁盤)。 選擇 「Browse」（流覽器) 按鈕，然后選擇A:(D:\Driver)，在模式目錄中選擇您的顯示器型號，然

顯示器驅動器的安裝(Monitor Driver Installation)完成。 Microsoft® Windows® 2000 操作系統 如果顯示器上出現 "未找到數字簽名" 的提示，則請按照下面的程序進行操作。 安裝方法 放入磁盤后，點擊 &

選擇 "有磁盤" 按鈕。 在選擇A:\(D:\driver)后，點擊 "確認" 按鈕。 選擇 "查看所有裝置" 后，選擇與您的計算機相連接的顯示器并 "確認"。 選擇 "關閉" 按鈕后，繼續

如何安裝Natural Color軟件 將包含在三星顯示器里的光盤插入光盤驅動器。 然後就會執行程序安裝的起始屏幕。 點擊起始屏幕上的 Natural Color來安裝Natural Color軟件。 若要手動安裝程式，請將三星顯示器隨附的光碟放入光碟機，按 Windows 的「Star

硬體 z 記憶體32MB 以上 z硬碟空間60 MB 以上 * 欲取得更多相關資訊，請造訪MagicTune™ 網站。 解除安裝 只可使用Windows®「控制台」的「新增或移除程式」選項移除MagicTune™程式。 執行下列步驟來移除MagicTune™。 1.進入「工作

控制按鈕 [MENU / ] 開啟 OSD 選單。 亦可用於退出 OSD 選單或返回之前的選單。 [] 選單中的調整項目。[] 開啟 OSD 並啟動某反白功能表項目。 [AUTO] 按下 'AUTO (自動)' 鍵時會出現自動調整畫面，如畫面中央的動畫所示。 直接調整

選單 說明AUTO 按下 'AUTO (自動)' 鍵時會出現自動調整畫面，如畫面中央的動畫所示。 自動調節可讓顯示器根據輸入的類比訊號自我調節。 然後會自動調整「fine」（微調）、「coarse」（粗調）以及 「position」（位置）值。 （僅適用於類比模式）

選單 說明OSD 鎖定與解除鎖定按下 MENU 鍵超過 5 秒後，OSD 功能便會鎖定（解除鎖定）。 您還可以透過 OSD 調整鎖定功能調整顯示器的亮度和對比度。MagicBright™ 選單 說明 MagicBright™再按下 MagicBright™ 按鍵選擇需要的模式。

選單 說明 Brightness畫面上未顯示 OSD 時，按下此按鍵即可調整亮度。SOURCE 選單 說明SOURCE使用這個按鍵來退出激活的Menu或OSD。 (Analog/Digital)

OSD 功能Picture Brightness ContrastColor MagicColor Color Tone Color Control GammaImage Coarse Fine Sharpness H-Position V-PositionOSD Language H-Posi

不要去拉電線來試圖拔出插頭，也不要用濕手去觸摸插頭。 這有可能造成觸電或走火。 只使用適當接了地的插頭和插座。 接地不好可能造成觸電或設備損損。 插牢電源插頭以免鬆動。 插頭連接不穩固可能導致火災。 不要過度地彎曲插頭和電線,也不要在它們上面放置重物，這樣可能造成損損。 這有

選單 說明播放/停止MagicColor MENU → , → → → , → MENUMagicColor 是三星獨立開發的全新科技，可提升數位影像，並且更清楚地顯示自然色，不會讓影像品質失真。 Off返回原始模式。Demo 右邊為尚未應用 MagicColor 技術的畫

選單 說明播放/停止Coarse消除干擾，如垂直線。 使用粗格調整可能會移動畫面影像區。 您可以使用水平控制選單，將它重新定位在畫面中央。 MENU → , → → → , → MENUFine消除干擾，如水平線條等。 如果經過微調之後干擾仍存在，請於調整頻率 (時鐘速度

選單 說明播放/停止Language您可選擇八種語言中的一種。 MENU → , → → → , → MENU 被選定語言只對OSD語言有效。 它對計算機中的任何軟件均沒有影響。H-Position你可以改變OSD菜單出現於屏面上的水平位置。 MENU → ,

選單 說明播放/停止Auto Source選取 Auto Source (自動信號源) 可讓螢幕自動選取信號源。 MENU → , → → → , → MENUImage Reset影像 (色彩) 參數以出廠預設值取代。 MENU → , → → , → →

選單 說明資訊顯示視頻信號源，OSD 畫面上的顯示模式。 MENU → ,

檢查清單在求助維修之前，先檢查本節中的訊息，看看自己是否能解決問題。 如果確實需要幫助，請撥打保修卡上的，訊息這一節中的電話號，或者與的經銷商聯繫。 症狀 檢查清單檢查表螢幕上沒有畫面。 我不能打開顯示器。電源線連接好了？檢查電源線的連接和電源。能否在螢幕上看到 "Che

cards) 無法輸出影像信號，可能出現空白畫面。 插上 DVI 纜線後重新開機。我看不到螢幕上 的顯示 (OSD)。是否鎖定了螢幕上的顯示 (OSD) Menu以防止改變？按下 [MENU / ] 按鈕至少5秒鐘來解開對 OSD 的鎖定。螢幕呈現奇怪的顏 色或只有黑和白。是否螢幕只顯示一種顏

法正常工作。 圖形卡？http://www.samsung.com/monitor/magictune是否已安裝了該程式？首次安裝該程式之後，請重新啟動電腦。如果已安裝該程式，請將其移除，再重新啟動電腦，然後再次安裝該程式。 安裝或移除該程式之後，電腦必須重新啟動才能正常運作。請造訪我們

自測自我測試功能特點檢查 | 警告訊息 | 環境 | 有用的提示的顯示器提供自測功能, 通過自測功能可檢查顯示器各項功能是否正常。 自我測試功能特點檢查 關掉的計算機和顯示器。從計算機背面拔下視頻電纜。 打開顯示器。 若顯示器正常作業，可以看到下列圖解中

規格總體的型號名稱SyncMaster 731BA液晶發光二極管面板尺寸對角線17.0 英寸 (43 公分)顯示面積337.92 mm (水平) x 270.336 mm (垂直)像素間距0.264 mm (水平) x 0.264 mm (垂直)同步水平方向30 ~ 81 kHz垂直方向56 ~

若不這樣做，您的顯示器可能會嚴重損毀。 把你的顯示器放在一個濕度低而且灰塵盡量少的地方。 可能在顯示器的內部產生觸電或走火。 在搬動顯示器時小心不要摔下來。 這會對產品造成損損或者會損著人。 請將顯示器底座安裝於櫃/架中，不要讓其邊緣伸出櫃/架。 產品掉落可能會導致產品損壞或人身傷

雙向 15 接腳 D-sub 纜線、 可拆式、 DVI-D 對 DVI-D 連接器、 可拆式、 (選項)尺寸 (寬 x 高 x 深) / 重量380.0 x 325.0 x 57.3 mm / 14.9 x 12.8 x 2.2 英寸 (不含角座) / 3.25 kg 380.0 x 3

狀態正常工作 陰離子「On」（開啟）正常工作 陰離子「Off」（關閉）電源關閉 (電源按鍵) EPA/ENERGY 2000電源指示燈 藍色 黑色 黑色電源小於 34 W 小於 34 W 小於 1 W這種顯示器是與 EPA ENERGY STAR® 兼容的，而且當用在帶VESA DPMS功

VESA, 1280 x 102463.981 60.020 108.00 +/+ VESA, 1280 x 102479.976 75.025 135.00 +/+ 水平頻率沿水平方向從螢幕的右邊到左邊掃描一條線所需的時間叫做水平周期，水平周期的倒數叫做水平頻率。 單位： kHz垂直頻率像

規格總體的型號名稱SyncMaster 931BA液晶發光二極管面板尺寸對角線19.0 英寸 (48 公分)顯示面積376.32 mm (水平) x 301.056 mm (垂直)像素間距0.294 mm (水平) x 0.294 mm (垂直)同步水平方向30 ~ 81 kHz垂直方向56 ~

雙向 15 接腳 D-sub 纜線、 可拆式、 DVI-D 對 DVI-D 連接器、 可拆式、 (選項)尺寸 (寬 x 高 x 深) / 重量422.7 x 360.2 x 62.5 mm / 16.6 x 14.1 x 2.4 英寸 (不含角座) / 4.8 kg 422.7 x 427

狀態正常工作 陰離子「On」（開啟）正常工作 陰離子「Off」（關閉）電源關閉 (電源按鍵) EPA/ENERGY 2000電源指示燈 藍色 黑色 黑色電源小於 38 W 小於 38 W 小於 1 W這種顯示器是與 EPA ENERGY STAR® 兼容的，而且當用在帶VESA DPMS功

VESA, 1280 x 102463.981 60.020 108.00 +/+ VESA, 1280 x 102479.976 75.025 135.00 +/+ 水平頻率沿水平方向從螢幕的右邊到左邊掃描一條線所需的時間叫做水平周期，水平周期的倒數叫做水平頻率。 單位： kHz垂直頻率像

󶠖󶞽󷄱󶖙󶭲󶰖󶶨您󶾽󷁸󷔈󶷺󶭲󶰖產󷓭󶮓󶔾󷄞󶦉󷆷󷗬󶑗󷀧󷍡󶠖󶞽󶭲󶰖󶐼󷗊󶩽󶥮󷉅󶴵North AmericaU.S.A 1-800-SAMSUNG (7267864) http://www.samsung.com CANADA 1-800-SAMSUNG (7267864) http://www.

CZECH REPUBLIC 844 000 844 http://www.samsung.com/cz DENMARK 70 70 19 70 http://www.samsung.com/dk FINLAND 030-6227 515 http://www.samsung.com/fi FRA

INDONESIA 0800-112-8888 http://www.samsung.com/id JAPAN 0120-327-527 http://www.samsung.com/jp MALAYSIA 1800-88-9999 http://www.samsung.com/my PHILIPP

小心地放下顯示器。 有可能損壞或破裂。 請不要把顯示器的熒屏朝地面放置。 液晶顯示屏的表面可能受到損損。 支撐架必須由合格的專業人員安 裝。 由非合格的專業人員進行安裝可能 會導致意外傷害。 請使用用戶手冊所載之固定裝置。 安裝本產品時，請確保使其與牆壁保持一定的距離（大於

󶬧󷖓󶳾󶒠清󷶍󶵤󷇌󷔇󶳕󷄞󷓤󷈺󷃦󷅓󶛚󷄞󶔗󷆢󶜾󶜯󷉅󷇞󷅺󷅓󶛚󷄞󷕚󶯎󶝐󷘂󶱨󶴞󶱟󷏘󶎰󷀪󷕧󶱰󶝈󷎠󷗇󷄞󸍬󷊯󷫪󶶨󶶑󷅼󷖓󶳾󶣛󷄞󸍬󶤪󶥞󶾽󶜑󶝈󷎠󶎬您󶏡󶝈󷄞󸍬󶤪󷊯󶟵󶎰󶛰󶪚󶗱󶗰󶮙󶰨󷅷󷘵󷍡󷋩󶏡󶱼󷌔 󷕚󶯎󶝐: 1280 x 1024󶱳󷉻󶬜󶱟(󶱨󶴞󶱟): 60 Hz󶪈產󷓭󶧇󶣝󷅓󷅼󷍭󶶑󷅼󷖓󶳾屏󶬧󶼰󶡧󷆑󷘒󶝐為1

Tel: 01-55-5747-5100 / 01-800-726-7864 EXPORTADO POR: Samsung Electronics CO.,LTD. 416, Mae tan-3dong, Yeongtong - gu, Suwon City, Gyeonggi-do Kor

使用我們推薦的洗滌劑，並用光滑的布。 如果插頭和插腳之間的接頭有灰塵或臟了，用一塊乾布好好地擦乾淨。 臟的接頭會造成觸電或火災。 在清潔產品前，切記拔除電源線。 否則，可能導致觸電或火災。 先從電源插座拔下電源線，然後用乾燥的軟布擦拭本產品。 切勿使用任何化學制劑，如蠟、苯、酒精、

特別要避免在近水或可能暴露在雪雨的戶外使用顯示器。 如果顯示器掉落或外殼受損，請將顯示器關閉並拔掉電源線。 接著請聯絡維修中心。 當外面打雷和閃電時，請關閉電源，或暫時停止使用一段時間。 在暴風雨或雷電期間，或者要有相當長一段時間不用時,請把插頭從插座上拔下。 如果不這樣做，有可能造

這會造成觸電、走火或損害。 切勿將金屬物件，如筷子、電線和手鑽或易燃物品，如紙和火柴插入通風口、耳機連接埠或 AV 連接埠。 這可能會導致火災或觸電。 若有異物或水進入本產品內，請立即關閉產品，將插頭從牆上的插座拔出，並聯絡服務中心。 若您經過一段長時間後仍舊觀看同一個畫面，則會出現殘

產品掉落可能會導致人身傷害甚至死亡。 若長時間不使用本產品，請將電源插頭拔下。 否則，因累積過多污垢或絕緣體老化產生的熱輻射可能會導致觸電或火災。 請勿將兒童喜好的物品（或任何其他可能吸引他們的物品）置於本產品上。 兒童可能會為了拿到這些物品而攀爬本產品。 這可能使產品掉落，進