Samsung 460UX-2 Manual

SyncMaster 400UX-2, 400UXN-2, 460UX-2, 460UXN-2LCD-AnzeigeBenutzerhandbuch

EinleitungLieferumfang HinweisVergewissern Sie sich, dass im Lieferumfang des LCD-Bildschirms folgende Komponentenenthalten sind:Falls Komponenten feh

→ , → ENTERHiermit stellen Sie die Einschaltzeit für den Bildschirm ein.Menüdrehung MENU → → → → ENTER → → → → → → → → → → →

→ , → ENTERMulti ControlVerfügbare Modi• PC / DVI / BNC• AV• Komp.• HDMI• MagicInfo Hinweis• Der BNC-Modus wird beim Modell UXN-2 nicht aktiviert.•

• HDMI• MagicInfo Hinweis• Der BNC-Modus wird beim Modell UXN-2 nicht aktiviert.• MagicInfo unterstützt nur das Modell UXN-2. Hinweis• Die Fernbedienu

• EWF wird bei Laufwerk D: nicht angewendet.• Um die Werte der Einstellungsparameter zu speichern, die geändert wurden, währenddie Funktion EWF auf En

3. Select Language - step 3Wenn Sie mehrere Sprachen verwenden, können Sie eine der angebotenen Sprachen aus-wählen und einstellen.4. Select Screen Ty

Hier werden die vom Benutzer gewählten Einstellungen angezeigt. HinweisWenn das Symbol für Magicinfo im Infobereich nicht angezeigt wird, doppelklick

FehlerbehebungSelbsttest zur Funktionsprüfung HinweisÜberprüfen Sie Folgendes, bevor Sie sich an den Kundendienst wenden. Wenn Problemeauftreten, die

Wartung und Reinigung1) Pflegen des LCD-BildschirmgehäusesReinigen Sie den LCD-Bildschirm mit einem weichen Tuch, nachdem Sie denNetzstecker gezogen h

Checkliste Hinweis• In der folgenden Tabelle werden mögliche Probleme sowie deren Lösungen aufgeführt.Ehe Sie den Kundendienst um Unterstützung bitten

(Informationen dazu finden Sie unter Anschließen an einen Computer)Q: Das Bild ist unklar und unscharf.A: Führen Sie eine Feinabstimmung der Frequenz

LCD-BildschirmBedienungsanleitungenKurzanleitung zur Konfigu-rationGarantiekarte(Nicht überall verfügbar)BenutzerhandbuchSoftware-CD für MagicIn-fo, H

Computer um sicherzugehen, dass diese ordnungsgemäß miteinander verbundensind.Probleme im Zusammenhang mit Audio HinweisDie hier aufgeführten Probleme

Stellen Sie die Auflösung mit den Befehlen "Control Panel" (Systemsteuerung) → "Ap-pearance and Themes" (Darstellung und Designs)

Technische DatenAllgemeinAllgemeinModellname SyncMaster 400UX-2, 400UXN-2SyncMaster 460UX-2, 460UXN-2LCD-BildschirmGröße SyncMaster400UX-2,400UXN-2Bil

Maximaler Pixeltakt148,5MHz (Analog, Digital)StromversorgungDieses Gerät kann mit Spannungen von 100 – 240 V arbeiten.Da die Netzspannung je nach Land

Pixel zulässigschwarz angezeigt. Dies ist nicht auf schlechte Qualität zurückzuführen und beein-trächtigt die Funktion nicht.Dieses Gerät enthält eine

Anzeigemodus Horizontal-frequenz(kHz)Vertikalfre-quenz (Hz)Pixeltakt(MHz)Synchronisa-tionspolarität(H/V)IBM, 640 x 350 31,469 70,086 25,175 +/-IBM, 64

InformationenZur Verbesserung der AnzeigequalitätStellen Sie die Auflösung und die Bildwiederholfrequenz am Computer wienachfolgend beschrieben ein, u

Strom aus, Bildschirmschoner oder Stromsparmodus• Schalten Sie den Strom nach 20-stündigem Einsatz für 4 Stunden ab• Schalten Sie den Strom nach 12-st

Wechseln Sie die Farbinformationen alle 30 Minuten mit 2 verschiedenen, ab-wechselnd angezeigten Farben.• Vermeiden Sie Buchstabenkombinationen oder H

- Methode wählen• Bedienungshandbuch: Bildschirmmenü -> Set Up -> Safety Screen ->Screen Scroll• Zeitintervall: 1 – 10 Stunden ( Empfehlung:

Separat erhältlichWandhalterung RGB/BNC-Kabel BNC/BNC-Kabel(Nur im Modell UX-2) RGB/Komponentenkabel Halbfuß-Bausatz LCD-BildschirmVorderseiteTaste M

Hinweis(Lesen Sie im Benutzerhandbuch auf der CD unter “OSD-Funktionen” nach, daeinige Modelle nicht verfügbar sind.) )Einsetzen der Screen Erasing-F

AnhangKontakt zu SAMSUNG HinweisFalls Sie Fragen oder Anregungen zu Samsung-Produkten haben, wenden Sie sich bitte anden SAMSUNG-Kundendienst.North Am

EuropeBELGIUM 02 201 2418 http://www.samsung.com/be(Dutch)http://www.samsung.com/be_fr (French)CZECH REPUBLIC 800 - SAMSUNG(800-726786)http://www.sams

Asia PacificAUSTRALIA 1300 362 603 http://www.samsung.com/auCHINA 800-810-5858400-810-5858010-6475 1880http://www.samsung.com/cnHONG KONG:3698 - 4698

Horizontalfrequenz Die Zeit zum horizontalen Abtasten einer Zeile zwischendem linken und rechten Bildschirmrand wird als horizontalerZyklus bezeichnet

Korrekte Entsorgung der Batterien dieses Produkts - Nur Europa(In den Ländern der Europäischen Union und anderen europäischenLändern mit einem separat

Aktiviert einen hervorgehobenen Menüeintrag.Taste SOURCE [SOURCE]Wechselt von PC-Modus zu Video-Modus. Auswählen der Eingabequelle,an die ein externes

Rückseite HinweisAusführliche Informationen zu Kabelverbindungen finden Sie im Abschnitt Anschließen vonKabeln unter Aufstellen. Die Konfiguration auf

• Schließen Sie den RGB/COMPONENTIN-Anschluss des Monitors mit Hilfe desD-Sub/COMPONENTkabels an denCOMPONENTanschluss am PC an.• Schließen Sie den RG

AV IN [VIDEO]Schließen Sie den [[ VIDEO ]]-AnschlussIhres Monitors mit einem Video-Kabel an denVideoausgang des externen Geräts an.AUDIO OUTKopfhörer

HinweisNur im Modell UX-2. RGB OUT HinweisNur im Modell UXN-2. LAN(LAN-Anschlussbuchse) HinweisNur im Modell UXN-2. USB1,USB2 (USB-Anschlussbuchse)K

2. Schließen Sie das Kabel für das Ken-sington-Schloss an.3. Befestigen Sie das Kensington-Schlossan einem Tisch oder einem schwerenstationären Objekt

3. Zifferntasten Hiermit wechseln Sie den Kanal.4. Taste DEL / GUIDEMit der Taste "-" wählen Sie Digitalkanäle.Anzeige des elektronischen

SicherheitshinweiseZeichenerklärung HinweisBeachten Sie die folgenden Sicherheitshinweise, um Ihre Sicherheit zu gewährleisten undSachschäden zu verme

DUAL-STEREO/MONO, DUAL l / DUAL ll und MONO/NICAMMONO/NICAM STEREO können in Abhängigkeit von derFernsehnorm über die Taste DUAL auf der Fernbedienung

AnschlüsseAnschließen an einen Computer HinweisAlle für den AV-Eingang geeigneten Geräte (wie DVD-Player, Videorecorder oder Camcordersowie Computer)

Mit dem DVI-Anschluss (Digital) der Grafikkarte.• Schließen Sie das DVI-Kabel an den DVI-Anschluss auf der Rückseitedes LCD-Bildschirms und den DVI-

Ton ausgegeben werden. Beachten Sie, dass der Ton nur dann verfügbarist, wenn der Anschluss gemäß folgender Variante erfolgt. Mit dem BNC-Anschluss

Anschließen von AV-Geräten1. Verbinden Sie den Video and [R-AUDIO-L]-Anschluss des DVD-Players, Videorekor-ders oder des DTV-Receivers mit dem [R-AUDI

Anschließen an einen DVD-Player - Nur im Modell UX-2.1. Verbinden Sie den AV/COMPONENT AUDIO IN [L-AUDIO-R]-Anschluss am LCD-Bild-schirm mit den AUDIO

Anschließen mit einem Component-Kabel1. Verbinden Sie den AV/COMPONENT AUDIO IN [L-AUDIO-R]-Eingang am LCD-Bild-schirm mit den AUDIO OUT-Anschlüssen a

1. Suchen Sie die AV-Ausgangsbuchsen am Camcorder. Sie befinden sich normalerweiseseitlich am Camcorder oder auf dessen Rückseite. Verbinden Sie den A

Anschließen mit einem DVI-Kabel1. Stellen Sie die Verbindung zwischen dem DVI OUT-Anschluss des LCD-Bildschirm unddem Eingang eines anderen Monitors m

binden Sie den gegenüber liegenden Stecker mit dem DVI / RGB /HDMI AUDIO IN-Anschluss des LCD-Bildschirms.Anschließen eines DTV-Receivers (Kabel/Satel

Stellen Sie sicher, dass das Netzkabel sicher und korrekt aneine Steckdose angeschlossen ist.• Anderenfalls kann ein Brand verursacht werden. Vermeid

1. Schließen Sie die RGB/COMPONENT IN-Anschlüsse des Monitors mit Hilfe des Kom-ponenten/D-Sub-Kabels an die PR, Y, PB-Anschlüsse des Receivers an.2.

Schließen Sie das LAN-Kabel an. HinweisNur im Modell UXN-2.Anschließen eines USB-Geräts Hinweis• Sie können USB-Geräte anschließen, beispielsweise ein

Verwenden der SoftwareMonitortreiber HinweisWenn Sie vom Betriebssystem aufgefordert werden, den Monitortreiber zuinstallieren, legen Sie die mit dem

HinweisDieser Monitortreiber ist von Microsoft zertifiziert. Die Installation dieses Treibers hatkeine negativen Auswirkungen auf Ihren Computer.Den

5. Klicken Sie auf der Registerkarte "Monitor" auf "Properties" (Eigenschaften). Wenn dieSchaltfläche "Properties" (Eige

8. Klicken Sie auf "Have Disk" (Datenträger), und wählen Sie den Ordner (z. B. D:\laufwerk),in dem die Setupdatei des Treibers gespeichert i

Betriebssystem Microsoft® Windows® XP1. Legen Sie die CD in das CD-ROM-Laufwerk ein.2. Klicken Sie auf "Start" → "Control Panel" (

5. Klicken Sie auf "Update Driver..." (Treiber aktualisieren...), und wählen Sie "Install froma list or..." (Installation von List

HinweisDieser monitor driver ist mit dem MS-Logo zertifiziert. Die Installation dieses Treibershat keine negativen Auswirkungen auf Ihren Computer.D

2. Doppelklicken Sie auf das Symbol "Display" (Anzeige).3. Wählen Sie die Registerkarte "Settings" (Einstellungen) aus, und klicke

• Verwenden Sie Schränke oder Regale mit einer für das Gerätgeeigneten Größe. STELLEN SIE KEINE KERZEN, INSEKTENSCHUTZMITTEL,ZIGARETTEN UND HEIZGERÄTE

10. Aktivieren Sie "Show all devices" (Alle Geräte anzeigen) und wählen Sie dann den Mon-itor aus, der dem an den Computer angeschlossenen G

MDC (Multi-Display Channel)Installation1. Legen Sie die Installations-CD in das CD-ROM-Laufwerk ein.2. Klicken Sie auf die MDC-Installationsdatei. Hin

Wählen Sie in der Liste MDC aus, und klicken Sie dann auf die Schaltfläche "Add/De-lete" (Hinzufügen/Entfernen). Verwenden von MDCVerwenden

Einführung Main Screen Klicken Sie auf Start > Programme > Samsung > MDC, um das Programm zu starten. Wählen Sie eine Wertegruppe,

Hauptsymbole AuswahlschaltflächeRemocon Info-GitterSafety Lock Display-AuswahlPort Selection Control-Werkzeuge 1. Klicken Sie auf Hauptsymbole, um

Port Selection 1. Die Multiple Display Control ist ursprünglich auf COM1 eingestellt.2. Wird ein anderer Anschluss als COM1 benutzt, stehen im Ans

Im Info-Gitter erscheinen einige wesentliche Informationen, die von Power Control benötigt werden. 1) Power Status (Energiestatus) 2) Input 3) Im

Mit Power Control können Sie einige Funktionen des ausgewählten Display festlegen. 1) Power On/Off (Strom EIN/AUS) - Schaltet die Energieversorgun

• PC Mode

Im Info-Gitter erscheinen einige wesentliche Informationen, die für die Steuerung der Eingangsquelle erforderlich sind.1) PC - Ändert die Signalquelle

Sprühen Sie keine Reinigungsmittel direkt auf die Geräteoberfl-äche.• Anderenfalls kann es zu Verfärbungen und Änderungen derOberflächenstruktur komm

Kanälen ist nur möglich, wenn als Signalquelle TV gewählt ist. Die Einstellung der Eingangsquelle betrifft nur Displays, die gegenwärtig eingescha

Die Eingabequelle für MagicInfo funktioniert nur bei MagicInfo-Modellen. Die Eingabequelle für TV funktioniert nur bei TV-Modellen. Die Einstellung

Die Einstellung der Bildgröße ist nur bei denjenigen Darstellungsfeldern verfügbar, die aktiviert (ON) sind. Time 1. Klicken Sie auf das Hauptsym

Signalquelle) nur für Modelle mit MagicInfo-Funktion. PIP PIP Size1. Klicken Sie PIP in der Hauptsymbolleiste an. Daraufhin erscheint der Bildsc

- Öffnet das PIP-Fenster des gewählten Displays und ändert die Größe auf Double 3. Die Eingabequelle für MagicInfo funktioniert nur bei MagicInfo-M

7) Component - Ändert die PIP-Quelle des gewählten Displays auf Component. 8) HDMI -Ändert die PIP-Quelle des gewählten Displays auf HDMI.Hinweis:

4) Sharpness (Konturenschärfe) -Legt die Konturenschärfe für das gewählte Display fest. 5) Color (Farbe) -Legt die Farbe für das gewählte Display f

Im Info-Gitter erscheinen einige wesentliche Informationen, die für die Einstellungen erforderlich sind. When each function is selected, the set value

Diese Funktion ist nur dann aktiviert, wenn Farbtemp. auf Aus eingestellt ist. Diese Funktion ist nur für Anzeigen verfügbar, deren Netzstatus &quo

- Bei aktiviertem PIP können Sie entweder Haupt- oder Nebenbild auswählen. Die Eingabequelle für MagicInfo funktioniert nur bei MagicInfo-Modellen.

Sollte ein ungewöhnliches Geräusch zu hören, Brandgeruchfestzustellen oder Rauch zu sehen sein, ziehen Sie das Netzkabelaus der Steckdose, und wenden

Die Eingabequelle für TV funktioniert nur bei TV-Modellen. Sie können die Einstellungen nur für Displays festlegen, die eingeschaltet sind (Power St

Maintenance Scroll 1. Klicken Sie auf das Symbol für "Wartung" in der Symbolleiste, um das Wartungsfenster aufzurufen. 1) Scroll - Mit

Die Eingabequelle für MagicInfo funktioniert nur bei MagicInfo-Modellen. Die Eingabequelle für TV funktioniert nur bei TV-Modellen. Die Funktion zu

z Full(Vollbild ) z Natural Diese Funktion dürfen Sie bei MagicInfo nicht verwenden.Die Eingabequelle für TV funktioniert nur bei TV-Modellen. Di

eige der eingestellten Werte im "Multiple Display"-Modus (Mehrere Displays) Wenn mehrere Displays angeschlossen sind, werden die ei

Einstellen des LCD-BildschirmsEingangVerfügbare Modi• PC / DVI / BNC• AV• Komp.• HDMI• MagicInfo Hinweis• Der BNC-Modus wird beim Modell UXN-2 nicht a

Quelle in einem kleinen Fenster anzeigen, welches das herkömmliche PC-Videosignal über-lagert. (Aus/Ein)MENU → ENTER → → → ENTER→ Hinweis• Es kan

TauschenMENU → ENTER → → → ENTER→ → → → ENTER→ Vertauscht den Inhalt des PIP-Fensters und des Hauptbilds.Das Bild aus dem PIP-Fenster wird als

→ , → ENTERMit dieser Option kann der Benutzer die Transparenz des PIP-Fensters verändern.• Hoch• Mittel• Gering• Deckend Hinweis• PIP wird ausges

• Der Inhalt des Menüs Bild richtet sich nach dem Eingangssignal und der Einstellung fürName bearb..Bild [Modus PC / DVI / BNC / MagicInfo]Verfügbare

Führen Sie weder Metallgegenstände wie Besteck, Münzen,Stifte oder Stähle, noch leicht entflammbare Gegenstände wiePapier oder Streichhölzer (durch d

Für Dokumente oder Arbeiten, die überwiegend Text enthalten.4. Benutzerd.Auch wenn die Werte von unseren Ingenieuren mit größter Sorgfalt bestimmt wur

Farbtemp.MENU → → ENTER → → → → ENTER → → , → ENTERSie können die Farbtemperatur ändern.(Nicht verfügbar, wenn Optimalkontrast aktiviert E

GrünMENU → → ENTER → → → → → ENTER → → → ENTER→ → , → ENTERBlauMENU → → ENTER → → → → → ENTER → → → →ENTER → → , → E

FeinMENU → → ENTER → → → → → → → ENTER → → → ENTER → → , → ENTEREntfernt Rauschen, z. B. horizontale Streifen. Wenn sich das Bildrausch

→ , → ENTERSie können mit der Signalsteuerung die Option Ein oder Aus wählenSignalsteuerungMENU → → ENTER → → → → → → → → → ENTER →

5. G-OffsetMENU → → ENTER → → → → → → → → → ENTER →→ ENTER → → → → → → → ENTER→→ , → ENTER6. B-OffsetMENU → → ENTER → →

Wenn Sie einen DVD-Player oder einen Receiver über HDMI- oder DVI an Ihr Fernsehgerätanschließen, kann es, je nach angeschlossenem externen Gerät, zu

4. FarbeMENU → → ENTER → → → → → → → → → → → ENTER → → → → → ENTER → → , → ENTERDamit stellen Sie die Farbe im Bild-im-Bild-Fenst

→ , → ENTERDient zum Einstellen der Hintergrundbeleuchtung, um den Energieverbrauch zu reduzieren. HinweisDiese Funktion ist nicht verfügbar, wenn

Benutzerd.Sie können die Bildschirmmenüs nutzen, um den Kontrast und die Helligkeit nach Ihren per-sönlichen Vorlieben zu ändern.MENU → → ENTER →

Achten Sie darauf, dass sich keine Kinder an das Gerät hängenoder darauf klettern.• Das Gerät könnte herunterfallen und Verletzungen oder Todverursac

→ , → ENTERLässt die Anzeige natürlicher erscheinen.Farbtemp.MENU → → ENTER → → → → ENTER → → , → ENTERSie können die Farbtemperatur än

→ , → ENTERErmöglicht die Auswahl einer anderen Format.1. 16:9 - Stellt das Bildformat auf den Breitbildmodus 16:9 ein.2. Zoom 1: Das angezeigte B

HinweisDie Funktion Digital NR ist nicht bei allen Auflösungen verfügbar.HDMI-Schwarzwert MENU → → ENTER → → → → → → → → ENT

PIP-Bild MENU → → ENTER → → → → → → → → → → ENTER → → , → ENTERSie können die Einstellungen für das PIP-Fenster anpassen. Hinweis• Verf

5. FarbtonMENU → → ENTER → → → → → → → → → → ENTER → → → → → → ENTER→ → , → ENTERLässt die PIP-Anzeige natürlicher erscheinen. Hinwei

TonVerfügbare Modi• PC / DVI / BNC• AV• Komp.• HDMI• MagicInfo Hinweis• Der BNC-Modus wird beim Modell UXN-2 nicht aktiviert.• MagicInfo unterstützt n

Benutzerd.Sie können den Ton Ihrem persönlichen Geschmack anpassen.MENU → → → ENTER → → → ENTER → Hinweis• Der Ton ist auch dann noch hörbar,

→ , → ENTERDiese Funktion verringert die Lautstärkeunterschiede zwischen den einzelnen Sendern.1. Aus2. EinSRS TS XT MENU → → → ENTER → → →

→ , → ENTERWenn Sie das Gerät verwenden, während es an ein Heimkinosystem angeschlossen ist,schalten Sie die eingebauten Lautsprecher aus, damit S

→ , → ENTERSie können eine von 13 Sprachen auswählen. HinweisDie ausgewählte Sprache wirkt sich nur auf die Sprache der Bildschirmanzeige aus. Sie

Lassen Sie keine Gegenstände auf das Gerät fallen, und lassenSie keine Schläge darauf einwirken.• Anderenfalls kann ein elektrischer Schlag oder Bran

3. 604. 905. 1206. 1507. 180Autom. EinMENU → → → → ENTER → → → ENTER → → → →ENTER→ → , / , → ENTERHiermit wird der LCD-Monitor zu

→ , → ENTERÄndern Sie die Hintergrundtransparenz der Bildschirmanzeige.1. Hoch2. Mittel3. Gering4. DeckendTastensperre PIN ändernMENU → → →

Mit dieser Funktion wird das Bildschirmmenü gesperrt, um Änderungen an den aktuellenEinstellungen zu verhindern und den aktuellen Zustand zu bewahren.

Aktiviert oder deaktiviert die Videowandfunktion des ausgewählten Bildschirms.1. Aus2. EinFormatMENU → → → → ENTER → → → → → → → → EN

→ , → ENTERHiermit wird festgelegt, in wie viele Bereiche der Bildschirm vertikal unterteilt werden soll.Es gibt fünf Einstellmöglichkeiten: 1, 2,

Um Nachbilder auf dem Bildschirm zu verhindern, können Sie mit dieser Funktion dafür sor-gen, dass die Pixel auf dem LCD-Bildschirm horizontal oder ve

ZeitMENU → → → → ENTER → → → → → → → → → ENTER→ → ENTER → → → → → ENTER → → , →ENTERStellen Sie den Zeitabstand für di

1. Blättern2. Balken3. LöschenPeriodeMENU → → → → ENTER → → → → → → → → → ENTER→ → → ENTER → → → → ENTER → → , →ENTERMi

Diese Funktion verhindert Nachbilder auf dem Bildschirm, indem sie alle Pixel des LCD-Bildschirms nach einem bestimmten Muster verschiebt.Verwenden Si

1. Aus2. Hell3. DunkelAuflösung wählenMENU → → → → ENTER → → → → → → → → → →ENTER → → , → ENTERWenn das Bild bei einer Einste