Samsung 400Pn Manual do Utilizador

Installazione dei programmi SyncMaster 400Pn/400P

Assicurarsi che i seguenti articoli siano presenti nella confezione del monitor. Nel caso in cui qualche articolo risultasse mancante, contattare il

Introduzione a MagicNet | OSD Programma | MDC | Menu superiore | Regolazione del telecomando | Rimozione di programmi | Risoluzione dei proble

Introduzione a MagicNet | OSD Programma | MDC | Menu superiore | Regolazione del telecomando | Rimozione di programmi | Risoluzione dei proble

Library List I file aggiunti alla libreria vengono automaticamente disposti all'interno dell'elenco nell'ordine fi

File Information Verrà visualizzato il nome, la data, la dimensione e la risoluzione del file corrente. MagicNet/Rete On/Off St

Play Control Tool Gestisce la riproduzione, l'arresto, il passaggio al file precedente o successivo e il volume quando si riproduce u

una musica di sottofondo. Se il file di programma non è un file di immagini, il pulsante Aggiungi/Elimina della musica di sottofondo appare dis

( ). Monitor collegati tramite la rete Elenca il nome dei monitor collegati tramite la rete. Se un monitor è collegato alla rete, il relativo

aggiornamento. MagicNet non funziona correttamente. Se l'alimentazione si disattiva durante l'aggiornamento, contattare il nostro Ce

Introduzione a MagicNet | OSD Programma | MDC | Menu superiore | Regolazione del telecomando | Rimozione di programmi | Risoluzione dei proble

Immagine Ora PIP Impostazioni Manutenzione Alimentazione Selezionare Accensione/Spegnimento zON zOFF Quando si cambia il volu

Cavo D-Sub Cavo di alimentazione Cavo dell’altoparlante Venduto separatamenteKitper il montaggio a muro Gruppo di altoparlanti kit dei supportiCavo D

2. Dim immagine PC Regola la dimensione dello schermo di output del segnale PC. Se si tenta di modificare la dimensione di una sorg

Impostazioni 1. Immagine Quando la sorgente di input è diversa dai segnali PC, consente di regolare il contrasto, la luminosità, la nitidez

2. Scorrimento Questa funzione impedisce ogni modifica dello stato dello schermo, quando lo stesso schermo viene costantemente mantenuto. Se si selez

Introduzione a MagicNet | OSD Programma | MDC | Menu superiore | Regolazione del telecomando | Rimozione di programmi | Risoluzione dei proble

Cambia password È possibile modificare la password prima di effettuare il login. Immettere la password corretta prima di effettuare il

È possibile selezionare un server/monitor nell'elenco. Quando si seleziona un monitor nella finestra a sinistra, è possibile solo selez

Introduzione a MagicNet | OSD Programma | MDC | Menu superiore | Regolazione del telecomando | Rimozione di programmi | Risoluzione dei proble

Interruzione della riproduzione Riproduzione in 5 secondi Riproduzione 5 secondi prima Spostamento alla pagina successiva (quando il cursore s

Formato dei file supportati Office : Power MS Office(Word, Excel, Power Point), HTML, PDF Telecomando zPer i file selezionati

Spostamento alla pagina successiva Spostamento alla pagina precedente Proiezione diapositive Uscita da Power point zPower point Proiezion

1. MENU 6. PIP 2. Tasto Su-Giù 7. Dell'alimentazione3. Tasto Sinistra-Destra / Volume Pulsante8. Indicatore dell'alimentazione 4. ENTER 9. S

z Internet Spostamento del cursore del mouse in alto Spostamento del cursore del mouse in basso Spostamento del cursore del mouse a sinistra

Introduzione a MagicNet | OSD Programma | MDC | Menu superiore | Regolazione del telecomando | Rimozione di programmi | Risoluzione dei proble

Introduzione a MagicNet | OSD Programma | MDC | Menu superiore | Regolazione del telecomando | Rimozione di programmi | Risoluzione dei prob

Introduzione a MagicNet | OSD Programma | MDC | Menu superiore | Regolazione del telecomando | Rimozione di programmi | Risoluzione dei proble

MSC(Mass Storage Class) : Dispositivi che utilizzano set di comandi SCSI (Small Computer System Interface) : Sistema FAT (File Allocation T

Questa funzione consente di limitare l'uso di alcune funzioni in base ai privilegi impostati per l'account in modo da impedisce agli utent

Controlli da effettuare prima di rivolgersi all’AssistenzaVerificare l’esito delle seguenti procedure di controllo prima di rivolgersi al servizio di

Voir le modalità di temporizzazione preimpostata per l'impostazione ottimale della risoluzione. 3. Manutenzione e pulizia1. Manutenzione del rive

Problemi SoluzioniLo schermo del monitor presenta effetti di sfarfallio.zVerificare che il cavo del segnale che collega il monitor al computer sia sal

3. Problemi relativi all'audioSegue un elenco dei problemi legati al segnale audio e le rispettive soluzioni.Problemi SoluzioniNessun suonoz Acce

Parte posterior Per informazioni dettagliate relative al collegamento dei cavi, fare riferimento a Collegamento dei cavi nella sezione Installazione.

Caratteristiche tecniche generali Informazioni generaliModello SyncMaster 400PnPannello LCDDimensioni 40,0 pollici - diagonale (101 cm)Area di vis

Consumo di energiaInferiore a 280 WRisparmio di energiaInferiore a 5 W Dimensioni (LxAxP) / Peso 971 X 582 X 118 mm / 38,2 X 23,0 X 4,6 pollici / 23

HTML, PDF part file and there is also a case which is not supported.Internet Browser MS Internet Explorer Non supporta Flash, Java Applet, Security S

IBM, 720 x 400 31,469 70,087 28,322 -/+VESA, 640 x 480 37,500 75,000 31,500 -/-VESA, 640 x 480 37,861 72,809 31,500 -/-VESA, 640 x 480 43,269 85

Caratteristiche tecniche generali Informazioni generaliModello SyncMaster 400PPannello LCDDimensioni 40,0 pollici - diagonale (101 cm)Area di visu

Consumo di energiaInferiore a 270 WRisparmio di energiaInferiore a 5 W Dimensioni (LxAxP) / Peso 971 X 582 X 118 mm / 38,2 X 23,0 X 4,6 pollici / 23

Spia dell'alimentazioneVerdeVerde, lampeggianteNero NeroConsumo di energiaInferiore a 270 WInferiore a 5 W (Spento )Inferiore a 1 W (120 Vac)Infe

Contatta SAMSUNG WORLD-WIDE Se avete commenti o domande sui prodotti Samsung, contattate il Servizio Clienti Samsung North America CANADA 1-800

Europe BELGIUM 02 201 2418 http://www.samsung.com/beCZECH REPUBLIC 844 000 844 http://www.samsung.com/czDENMARK 38 322 887 http://www.samsung.com/dkFI

SOUTH AFRICA 0860 7267864 (SAMSUNG) http://www.samsung.com/zaU.A.E 800SAMSUNG (7267864) http://www.samsung.com/mea Termini Segnale SincI segnali S

7. COMPONENT AUDIO IN [L-AUDIO-R] (Terminale per il collegamento audio di Component (ingresso))8. BNC/COMPONENT OUT (Terminale di collegamento video d

Per una migliore visualizzazione 1. Per ottenere una migliore qualità d'immagine, regolare la risoluzione del computer e l'indice di riat

MÉXICOIMPORTADO POR: SAMSUNG ELECTRONICS MÉXICO. S.A. de C.V. Vía Lopez Portillo No. 6, Col. San Fco. Chilpan Tultitlán, Est

INFORMAZIONI SUL PRODOTTO (Assenza di ritenzione dell'immagine) Le TV e i monitor LCD possono presentare il fenomeno della ritenzione dell'

z Impostazioni consigliate: colori chiari con piccole differenze di luminanza - Cambiare il colore dei caratteri e il colore dello sfondo ogni 30 mi

Il nostro monitor LCD soddisfa i requisiti ISO13406-2 Classe II sui guasti ai pixel.

Corretto smaltimento del prodotto(rifiuti elettrici ed elettronici) - Solo Europa (Applicabile in i paesi dell’Unione Europea e in quelli con sistema

20. Blocco Kensingtonil blocco Kensington è un dispositivo utilizzato per assicurare fisicamente il sistema quando viene utilizzato in un luogo pubbli

1. ON / OFF 2. MAGICNET 3. MDC 4. LOCK 5. MagicNet tasti6. +100 7. VOL 8. MUTE 9. AUTO10. MENU11. ENTER12. PRE-CH13. CH/PAGE14. SOURCE 15. INFO16. EXI

8.MUTEConsente di sospendere temporaneamente l’audio. Quando l’audio è stato sospeso, è possibile ripristinarlo premendo nuovamente il pulsante Mute

22.PIPPremere questo pulsante per controllare la finestra PIP. 23.SOURCEAccede l’indicatore relativo al segnale video attualmente visualizzato. (PIP)

Assicurarsi che i seguenti articoli siano presenti nella confezione del monitor. Nel caso in cui qualche articolo risultasse mancante, contattare il

Convenzioni L’inosservanza delle istruzioni indicate da questo simbolo puo comportare infortuni o danni alle apparecchiature. Vietato È importante le

Cavo D-Sub Cavo di alimentazione Cavo dell’altoparlante Venduto separatamenteKitper il montaggio a muro Gruppo di altoparlanti kit dei supportiCavo D

1. MENU 6. PIP 2. Tasto Su-Giù 7. Dell'alimentazione3. Tasto Sinistra-Destra / Volume Pulsante8. Indicatore dell'alimentazione 4. ENTER 9. S

Parte posterior Per informazioni dettagliate relative al collegamento dei cavi, fare riferimento a Collegamento dei cavi nella sezione Installazione.

7. COMPONENT AUDIO IN [L-AUDIO-R] (Terminale per il collegamento audio di Component (ingresso))8. BNC/COMPONENT OUT (Terminale di collegamento video d

Per maggiori informazioni sui collegamenti dei cavi vedere Collegamento del monitor.Pulsanti del telecomando Il funzionamento del telecomando potrebbe

Utilizzare questo pulsante per accendere e spegnere il monitor. 2.MAGICNET Tasto MagicNet Quick Launch. - Funzione non disponibile per questo monito

Il monitor dispone di quattro impostazioni automatiche dell'immagine, le quali sono preimpostate in fabbrica. Quindi premere ancora questo pulsa

Layout meccanico | Testa del monitor | Supporto di sostegno | Altoparlante | Installazione del supporto VESA | Installazione della staffa a parete1. L

3. Supporto di sostegno4. Altoparlante5. Installazione del supporto VESA zQuando si installa VESA, assicurarsi di procedere in conformità agli standar

DimensioniPer avvitare il supporto al muro, utilizzare solo bulloni a testa scanalata da 6 mm di diametro e da 8 a 12 mm di lunghezza.6. Installazione

Non usare apparecchi con la spina danneggiata o allentata. zL’inosservanza di questa precauzione può causare scosse elettriche o incendi. Non estrarre

Sono forniti due cardini(sinistro e destro). Utilizzare quello corretto.Prima di perforare la parete, controllare che la distanza trai due fori di bl

Rimuovere le 4 viti sul retro del prodotto. Inserire la vite Bnel blocco in plastica.1. Montare il prodotto sulla staffa a parete e assicurarsi che si

1. Fissare il prodotto alla staffa a parete. 2. Tenere il prodotto prendendolo al centro in alto e tirarlo in avanti (nelladirezione indicata dalla f

Installazione del kit dei supporti È consigliabile utilizzare esclusivamente i quattro bulloni forniti. Samsung Electronics non è da ritenersi respons

2. Preparare i supporti destro e sinistro. 3. Inserire i supporti nei rispettivi fori situati sotto al monitor. Inserire le viti nei fori indicati, q

Collegamento del cavo LAN. | Collegamento USB | Collegamento del sistema audio digitale1. Collegamento a un computer1. Collegare il cavo di alimentazi

3. Collegare il cavo audio per il monitor alla porta audio posta sul retro del computer. 4. Accendere il computer e il monitor. I cavi DVI e BNC sono

2. Collegare un cavo Component agli ingressi BNC/COMPONENT IN - porta PR, Y, PB di collegamento del monitor e alle uscite Pb, Y e Pr del lettore DVD.

1. Collegare un set di cavi audio agli ingressi Audio sinistro COMPONENT AUDIO IN [L-AUDIO-R]del monitor e alle uscite AUDIO OUT della Set Top Box. 2.

1. Collegare un set di cavi audio agli ingressi sinistro (L) e destro (R) AUX del Sistema audio e alle MONITOR IN [L-AUDIO-R] del monitor 8. Collegame

Durante il trasporto non far cadere il monitor. zL’inosservanza di questa precauzione può essere causa di infortuni o di danni all'apparecchio. I

1. Collegare un set di cavi audio agli ingressi Digital Audio Input del Sistema audio e alle DIGITALAUDIO OUT del monitor. 1. Introduzione 2. Inizio

Un software MDC (Multiple Display Control, controllo monitor multipli) è un’applicazione che consente a diversi monitor di funzionare simultaneamente

Icone principali Pulsante di selezioneRemocon Tabella centraleSafety Lock Selezione monitorPort Selection Strumenti di controllo1. Utilizzare le icone

1. Multiple Display Control è originariamente impostato su COM1.2. Se è utilizzata una porta diversa da COM1, è possibile selezionare una porta compre

Power Control (controllo dello stato generale) consente di controllare alcune delle funzioni del monitor selezionato. 1) Power On/Off (accensione/spe

- Cambia l'origine in ingresso del monitor selezionato in PC.2) BNC - Cambia l'origine in ingresso del monitor selezionato in BNC.3) DVI - C

Riquadro informazioni visualizza alcune informazioni basilari necessarie per Controllo dimensioni immagine.1) Fare clic sulla scheda AV, S-VIDEO, Comp

4) Mostra le impostazioni del timer di attivazione.5) Mostra le impostazioni del timer di disattivazione.Il controllo del formato è disponibile solo p

Riquadro informazioni visualizza alcune informazioni basilari necessarie per Controllo Origine PIP.1) Origine PIP - L'origine PIP può essere con

La tabella centrale mostra le informazioni di base necessarie alla funzione di controllo delle impostazioni. Quando una funzione viene selezionata, il

L'installazione della staffa a muro deve essere eseguita da personale qualificato.zUn'installazione eseguita da personale non qualificato po

La tabella centrale mostra le informazioni di base necessarie alla funzione di controllo delle impostazioni. Quando una funzione viene selezionata, il

Installazione 1. Inserire il CD di installazione nell'unità CD-ROM. 2. Fare clic sul file di installazione di MagicNet. 3. Alla visualizzazio

6. Scegliere una cartella per installare il programma MagicNet. 7. Fare clic su "Iinstalla". 8. Appare la finestra "Stato dell'ins

9. Si consiglia di riavviare il sistema per il funzionamento normale del programma MagicNet Server. Fare clic su "Fine". 10. Al termine del

Installazione del kit dei supporti È consigliabile utilizzare esclusivamente i quattro bulloni forniti. Samsung Electronics non è da ritenersi respons

2. Preparare i supporti destro e sinistro. 3. Inserire i supporti nei rispettivi fori situati sotto al monitor. Inserire le viti nei fori indicati, q

1. Collegamento a un computer1. Collegare il cavo di alimentazione del monitor alla porta dell'alimentazione posta sul retro del monitor. Accende

3. Collegare il cavo audio per il monitor alla porta audio posta sul retro del computer. 4. Accendere il computer e il monitor. Contattare il centro s

3. Selezionare il segnale Component collegato al DVD utilizzando il pulsante di selezione dell'origine Source situato davanti al monitor. 4. Qui

del monitor e alle uscite AUDIO OUT della Set Top Box. 2. Collegare un cavo video agli ingressi BNC/COMPONENT IN - porta PR, Y, PB di collegamento del

Prenez contact avec le Centre de Service ou le Centre Clientèle pour procéder au nettoyage de l'intérieur tous les ans. z L'intérieur du pro

1. Introduzione 2. Inizio : Schermata principale | Impostazione della porta |3. Controllo dello stato generale4. Controllo dell'origine di input

Selezionare un set per visualizzarne il volume nell'indicatore scorrevole. Icone principali Pulsante di selezioneRemocon Tabella centraleSafety L

1. Multiple Display Control è originariamente impostato su COM1.2. Se è utilizzata una porta diversa da COM1, è possibile selezionare una porta compre

Power Control (controllo dello stato generale) consente di controllare alcune delle funzioni del monitor selezionato. 1) Power On/Off (accensione/spe

- Cambia l'origine in ingresso del monitor selezionato in PC.2) BNC - Cambia l'origine in ingresso del monitor selezionato in BNC.3) DVI - C

Riquadro informazioni visualizza alcune informazioni basilari necessarie per Controllo dimensioni immagine.1) Fare clic sulla scheda AV, S-VIDEO, Comp

4) Mostra le impostazioni del timer di attivazione.5) Mostra le impostazioni del timer di disattivazione.Il controllo del formato è disponibile solo p

Riquadro informazioni visualizza alcune informazioni basilari necessarie per Controllo Origine PIP.1) Origine PIP - L'origine PIP può essere con

La tabella centrale mostra le informazioni di base necessarie alla funzione di controllo delle impostazioni. Quando una funzione viene selezionata, il

La tabella centrale mostra le informazioni di base necessarie alla funzione di controllo delle impostazioni. Quando una funzione viene selezionata, il

Non coprire le bocchette di ventilazione del monitor.z Una cattiva ventilazione può essere causa di guasti o di incendi. Non posizionare contenitori d

La tabella centrale mostra le informazioni di base necessarie alla funzione di controllo delle impostazioni. Quando una funzione viene selezionata, il

La tabella centrale mostra le informazioni di base necessarie alla funzione di controllo delle impostazioni. 1) Image Lock - Disponibile solo per PC,

funzione Manual Lamp Control (controllo manuale lampada).3) Manual Lamp Control (controllo manuale lampada) - Consente di regolare la retroilluminazio

1) Video Wall - Una parete video è un insieme di schermi collegati insieme, in modo che ognuno di essi proietti una parte dell'immagine intera o

La sorgente di ingresso di MagicNet funziona solo sul modello MagicNet. 12. Risoluzione del problemi1. Il monitor che si desidera controllare non appa

Uno dei problemi più recenti nell'uso di un computer è che i colori delle immagini stampate o le altre immagini digitalizzate con uno scanner o u

InserisciModalità disponibili : PC / BNC / DVI : AV : S-Video : Comp. : MagicNetOSD Contenuto Riprod.Elenco sorgentiAccede l’indicatore relativo al

da tali dispositivi in uno schermo di minori dimensioni sovrapposto al segnale video del PC. Non è possibile sovrapporre più immagini PIP sullo scherm

Modalità disponibili : PC / BNC / DVI : AV : S-Video : Comp. : MagicNetOSD Contenuto Riprod.MagicBright™MagicBright è una nuova funzione che fornis

1) Rosso2) Verde 3) BluSe si regola l'immagine utilizzando la funzione Controllo Colore, Toni colore passa nella modalità Personalizzata. Blocco

ogni ora di utilizzo del monitor.Non installare il prodotto su una superficie instabile o irregolare o in una posizione che presenta vibrazioni.z La c

Modalità disponibili : PC / BNC / DVI : AV : S-Video : Comp. : MagicNetOSD Contenuto Riprod.ModalitàRegolazione dell'atmosfera di visualizzazi

Questa funzione consente di ottenere una visione di qualità cinematografica. Off OnDNIe Demo - La nuova tecnologia Samsung DNIe (Digital Natural Imag

OSD Contenuto Riprod.ModalitàIl monitor è dotato di un amplificatore integrato stereo ad alta fedeltà. 1) Standard: consente di applicare le impostazi

Modalità disponibili : PC / BNC / DVI : AV : S-Video : Comp. : MagicNetOSD Contenuto Riprod.Ora Consente di scegliere una delle quattro impostazion

2) Reset colore2) Reset coloreVideo WallUna parete video è un insieme di schermi collegati insieme, in modo che ognuno di essi proietti una parte dell

schermate per il periodo di tempo impostato. - Questa funzione non è disponibile se l’alimentazione è scollegata. 1) Auto Scroll: Determina l’impostaz

Funzioni a controllo direttoModalità disponibili : PC / BNC / DVI : AV : S-Video : Component : MagicNetOSD Contenuto Riprod.MAGICNETSpostarsi sull

z Il sistema operativo di questo dispositivo supporta solo la lingua inglese, perciò altre lingue potrebbero risultare corrotte a schermo. zMagicNet

MusicSupportato il formato di file MP3. MovieSupportato il formato di file AVI, MPEG1/2, DivX 4.x, DivX 5.x. 1) Play : Riproduce un file video.2) Fu

InserisciModalità disponibili : PC / BNC / DVI : AV : S-Video : Comp.OSD Contenuto Riprod.Elenco sorgentiAccede l’indicatore relativo al segnale vid

z Può causare la rottura della batteria o perdite di liquidi, con conseguente pericolo di incendio, infortunio o una dannosa contaminazione. La batte

sovrapposto al segnale video del PC. Non è possibile sovrapporre più immagini PIP sullo schermo, dato che il BNC e il componente utilizzano lo stesso

Modalità disponibili : PC / BNC / DVI : AV : S-Video : Comp.OSD Contenuto Riprod.MagicBright™MagicBright è una nuova funzione che fornisce al monito

1) Rosso2) Verde 3) BluSe si regola l'immagine utilizzando la funzione Controllo Colore, Toni colore passa nella modalità Personalizzata. Blocco

Modalità disponibili : PC / BNC / DVI : AV : S-Video : Comp.OSD Contenuto Riprod.ModalitàRegolazione dell'atmosfera di visualizzazione. Il pul

Questa funzione consente di ottenere una visione di qualità cinematografica. Off OnDNIe Demo - La nuova tecnologia Samsung DNIe (Digital Natural Imag

OSD Contenuto Riprod.ModalitàIl monitor è dotato di un amplificatore integrato stereo ad alta fedeltà. 1) Standard: consente di applicare le impostazi

Modalità disponibili : PC / BNC / DVI : AV : S-Video : Comp.OSD Contenuto Riprod.Ora Consente di scegliere una delle quattro impostazioni temporali:

2) Reset colore2) Reset coloreVideo WallUna parete video è un insieme di schermi collegati insieme, in modo che ognuno di essi proietti una parte dell

1) Auto Scroll: Determina l’impostazione della funzione Screen Scroll (Scorri schermate) su On o Off. Off On2) Interval : Determina l’intervallo di t

Funzioni a controllo direttoModalità disponibili : PC / BNC / DVI : AV : S-Video : ComponentOSD Contenuto Riprod.MDCSpostarsi sulla schermata degli