manuais Samsung PS50C430A1W

Samsung PS50C430A1W Manual do Utilizador (361 páginas)

Marca: Samsung | Categoria: Televisores | Tamanho: 51.24 MB |

Inglês

Alemão

Espanhol

Francês

Italiano

Índice

Plasma TV

1

Digital TV notice

2

User Instructions

2

Contents

3

Getting Started

4

01 Getting Started

5

Viewing the Control Panel

5

Connecting to an Antenna

7

Connections

8

02 Connections

9

Connecting to an Audio Device

9

Source List

10

Edit Name

10

Channel Manager

11

Basic Features

12

 Editing Channels

13

 Other Features

13

03 Basic Features

15

Picture Options

15

 Adjusting Sound Settings

16

 Sound Systems, Etc

16

 Locking Programmes

19

Software Upgrade

21

HD Connection Guide

21

Contact Samsung

21

Advanced Features

22

04 Advanced Features

23

Media Play

23

 Screen Display

24

Play continuously

26

04 Advanced Features

29

 Setting Up Anynet+

30

 Recording

30

Other Information

32

05 Other Information

33

Installing the Wall Mount

33

Troubleshooting

35

 Licence

39

Français

42

Remarque Bouton tactile

43

Mise en route

44

01 Mise en route

45

Raccordement à une antenne

47

Connexions

48

02 Connexions

49

Connexion à un système audio

49

Liste Source

50

Modif. Nom

50

Gestion chaînes

51

Fonctions de base

52

 Edition des chaînes

53

 Autres fonctionnalités

53

03 Fonctions de base

55

Options d'image

55

 Systèmes sonores, etc

56

Mise à niveau du logiciel

61

Guide de connexion HD

61

Contacter Samsung

61

Fonctions avancées

62

04 Fonctions avancées

63

 Afﬁchage

64

Lecture en continu

66

 Enregistrement

70

 Ecoute via un récepteur

71

Informations supplémentaires

72

Installation du support mural

73

Dépannage

75

Hinweis zu Digitalfernsehen

82

Benutzerhinweise

82

Hinweis Zielwahltaste

83

Erste Schritte

84

01 Erste Schritte

85

Bedienfeld

85

Verbinden mit einer Antenne

87

Anschlüsse

88

02 Anschlüsse

89

Anschließen an ein Audiogerät

89

Name bearb

90

TV-Programm

91

Kanal-Manager

91

Grundfunktionen

92

 Bearbeiten von Kanälen

93

 Weitere Funktionen

93

03 Grundfunktionen

95

Bildoptionen

95

 Ändern des Tonmodus

96

 Tonsystem, usw

96

 Sperren von Programmen

99

 Bild-im-Bild (PIP)

100

Software-Update

101

HD-Anschlussplan

101

Samsung kontaktieren

101

Erweiterte Funktionen

102

Media Play

103

04 Erweiterte Funktionen

103

 Bildschirmanzeige

104

Movie 01.avi

105

00:04:03 / 00:07:38 1/1

105

Weiter ab letzter Szene

106

Ununterbrochen abspielen

106

/Movie 01.avi

107

Anynet+

109

 Einrichten von Anynet+

110

 Aufnahme

110

 Fehlerbehebung für Anynet+

111

Weitere Informationen

112

05 Weitere Informationen

113

Anbringen der Wandhalterung

113

Fehlerbehebung

115

 Lizenz

119

This page is intentionally

121

Opmerking over digitale TV

122

Instructies voor gebruik

122

Nederlands

123

Aan de slag

124

01 Aan de slag

125

Aansluiten op een antenne

127

Aansluitingen

128

02 Aansluitingen

129

Bronlijst

130

Naam wijzigen

130

Kanaalbeheer

131

Basisfuncties

132

 Kanalen bewerken

133

 Overige functies

133

03 Basisfuncties

135

Afbeeldingsopties

135

 Geluidssystemen e.d

136

 Picture In Picture (PIP)

140

Software-upgrade

141

Handleiding HD-verbinding

141

Contact opnemen met Samsung

141

Uitgebreide functies

142

04 Uitgebreide functies

143

 Schermweergave

144

Afsp. vanaf ltste scène

146

Doorlpnd

146

 Anynet+ instellen

150

 Opnemen

150

Overige informatie

152

05 Overige informatie

153

De wandbevestiging plaatsen

153

 Voorkomen dat de tv valt

154

Problemen oplossen

155

 Licentie-informatie

159

Istruzioni per l'utente

162

Contenuti

163

Per iniziare

164

01 Per iniziare

165

Collegamento all'antenna

167

Collegamenti

168

02 Collegamenti

169

Elenco sorgenti

170

Modiﬁca Nome

170

Gestione canali

171

Funzioni base

172

 Modiﬁca dei canali

173

 Altre funzioni

173

03 Funzioni base

175

Opzioni immagine

175

 Sistemi audio, ecc

176

 Blocco programmi

179

 PIP (Picture In Picture)

180

Aggiornamento software

181

Guida alla connessione HD

181

Contattare Samsung

181

Funzioni avanzate

182

04 Funzioni avanzate

183

 Visualizzazione a schermo

184

Ripr in continuo

186

 Conﬁgurazione di Anynet+

190

 Registrazione

190

Altre informazioni

192

05 Altre informazioni

193

Risoluzione dei problemi

195

 Licenza

199

 Diagrammi a blocchi

201

Nota sobre la TV digital

202

Instrucciones para el usuario

202

Contenido

203

Introducción

204

01 Introducción

205

Conexión de una antena

207

Conexiones

208

02 Conexiones

209

Editar nombre

210

Admin. de canales

211

Funciones básicas

212

 Edición de canales

213

 Otras funciones

213

03 Funciones básicas

215

Opciones de imagen

215

 Sistemas de sonido, etc

216

 Bloqueo de los programas

219

 Imagen sobre imagen (PIP)

220

Actualización del software

221

Guía de conexión HD

221

Contacto con Samsung

221

Funciones avanzadas

222

04 Funciones avanzadas

223

 Pantalla de visualización

224

Reanuda últ. escena

226

Contin

226

 Conﬁguración de Anynet+

230

 Grabación

230

Información adicional

232

05 Información adicional

233

Instalación del montaje mural

233

Solución de problemas

235

 Licencia

239

Instruções para o utilizador

242

Português

243

Nota Tecla rápida

243

Introdução

244

01 Introdução

245

Ligação a uma antena

247

Ligações

248

02 Ligações

249

Lista de Fontes

250

Editar Nome

250

Gestor de Canais

251

Funcionalidades básicas

252

 Edição de canais

253

 Outras funcionalidades

253

03 Funcionalidades básicas

255

Opções de Imagem

255

 Sistemas de som, etc

256

 Bloquear programas

259

 Imagem na Imagem (PIP)

260

Actualização do Software

261

Guia de Ligação HD

261

Contactar a Samsung

261

Funcionalidades avançadas

262

04 Funcionalidades avançadas

263

 Apresentação do ecrã

264

Retom.repro.últ.cena vis

266

Reproduzir Continuamente

266

 Conﬁguração do Anynet+

270

 Gravação

270

Outras informações

272

05 Outras informações

273

Resolução de Problemas

275

 Licença

279

Navodila za uporabnike

282

Slovenščina

283

Opomba Gumb na dotik

283

Začetek uporabe

284

01 Začetek uporabe

285

Ogled nadzorne plošče

285

Povezava antene

287

Povezave

288

02 Povezave

289

Povezava z avdio napravo

289

Osnovne funkcije

292

 Urejanje kanalov

293

 Druge funkcije

293

03 Osnovne funkcije

295

 Zvočni sistemi itd

296

 Zaklepanje programov

299

 Slika v sliki (PIP)

300

Napredne funkcije

302

 Priključitev naprave USB

303

 Prikaz na zaslonu

304

04 Napredne funkcije

309

 Nastavitev sistema Anynet+

310

Druge informacije

312

05 Druge informacije

313

Odpravljanje težav

315

 Licenca

319

Dijital TV uyarıları

322

Kullanım Talimatları

322

İçindekiler

323

Başlarken

324

01 Başlarken

325

Kontrol Paneline Bakış

325

Bir Antene bağlanma

327

Bağlantılar

328

02 Bağlantılar

329

Bir Ses Cihazına Bağlama

329

Kaynak Listesi

330

İsim Değiştir

330

Kanal Yöneticisi

331

Temel Özellikler

332

 Kanalları Düzenleme

333

 Diğer Özellikler

333

03 Temel Özellikler

335

Resim Seçenekleri

335

 Ses Ayarlarının Yapılması

336

 Ses Sistemi Vb

336

 Programları Kilitleme

339

 Resim İçinde Resim (PIP)

340

Yazılım Yükseltme

341

HD Bağlantısı Kılavuzu

341

Samsung'a Başvurun

341

Gelişmiş Özellikler

342

 Bir USB Aygıtını Bağlama

343

 Ekran Görünümü

344

Son shn oyntmy dvm edr

346

Srkl oyn

346

04 Gelişmiş Özellikler

349

 Anynet+ Kurulumu

350

 Kaydediliyor

350

 Anynet+ için Sorun Giderme

351

Diğer Bilgiler

352

05 Diğer Bilgiler

353

Duvara Montajının Takılması

353

Sorun Giderme

355

Kurulum Alanının Sabitlenmesi

359

Picture Menu

359

Advanced Settings

359

Tel: (0212) 467 06 00

361

Mais produtos e manuais para Televisores Samsung

Modelos	Tipo de Documento
UE46H7000SZ	Manual do Utilizador Samsung UE46H7000SZ User Manual, 69 páginas
PS64F5000AK	Manual do Utilizador Samsung PS64F5000AK User Manual [de] , 75 páginas
LE19B650T6W	Manual do Utilizador Samsung LE19B650T6W User Manual, 296 páginas
UE40C5100QW	Manual do Utilizador Samsung UE40C5100QW User Manual [en] [de] , 203 páginas
UE48H8000SZ	Manual do Utilizador Samsung UE48H8000SZ User Manual, 1 páginas
PS-50P3H	Manual do Utilizador Samsung PS-50P3H Manuale d'uso [de] , 60 páginas
UE55HU8500Z	Manual do Utilizador Samsung UE55HU8500Z Manuale d'uso [de] , 250 páginas
LE32S62B	Manual do Utilizador Samsung LE32S62B User Manual [en] [de] , 187 páginas
PS-50P7HD	Manual do Utilizador Samsung PS-50P7HD Manuale d'uso [de] , 64 páginas
PS50B450B1W	Manual do Utilizador Samsung PS50B450B1W User Manual, 357 páginas
LE32R31S	Manual do Utilizador Samsung LE32R31S Manuale d'uso [de] , 68 páginas
LW15M23CP	Manual do Utilizador Samsung LW15M23CP Manuale d'uso [de] , 60 páginas
LE40S61B	Manual do Utilizador Samsung LE40S61B User Manual [de] , 187 páginas
LE40R73BD	Manual do Utilizador Samsung LE40R73BD User Manual [de] , 107 páginas
UE40C9000SP	Manual do Utilizador Samsung UE40C9000SP User Manual, 195 páginas
UE55C8000XP	Manual do Utilizador Samsung UE55C8000XP User Manual, 193 páginas
UE55H6800AY	Manual do Utilizador Samsung UE55H6800AY User Manual [de] , 61 páginas
UE50H5500AY	Manual do Utilizador Samsung UE50H5500AY User Manual, 61 páginas
UE32H5303AK	Manual do Utilizador Samsung UE32H5303AK User Manual, 61 páginas
UE46ES8000Q	Manual do Utilizador Samsung UE46ES8000Q Manuale d'uso, 929 páginas

Samsung dispositivos