manuais Samsung SM-J100H

Samsung SM-J100H Manual do Utilizador (98 páginas)

Marca: Samsung | Categoria: Smartphones | Tamanho: 5.86 MB |

Inglês

Índice

User Manual

1

Table of Contents

2

Read me first

4

Instructional icons

5

Device layout

7

Getting started

11

Insert the battery

11

Replace the back cover

11

Charging the battery

13

Using a memory card

16

Removing the memory card

17

Formatting the memory card

17

Turning the device on and off

18

Using the touch screen

19

Tapping and holding

20

Dragging

20

Double-tapping

20

Flicking

21

Spreading and pinching

21

Home screen layout

22

Home screen options

23

Apps screen

24

Indicator icons

25

Notifications panel

26

Opening apps

28

Play Store

29

Managing apps

29

Entering text

30

Copying and pasting

31

Screen capture

32

My Files

32

Power saving feature

33

Viewing help information

33

Network connectivity

34

Tethering and Mobile hotspot

35

Using USB tethering

36

Using Bluetooth tethering

36

Personalising

37

Managing the Apps screen

38

Setting wallpaper

39

Changing ringtones

39

Password

40

Setting up accounts

41

Making calls

42

Making an international call

43

Receiving calls

44

Options during calls

44

During a video call

45

Contacts

46

Searching for contacts

47

Messages & email

48

Viewing incoming messages

49

Setting up email accounts

50

Sending emails

50

Reading emails

51

Basic shooting

52

Shooting modes

53

Panorama

54

Best photo

54

Continuous shot

54

Camera settings

55

Viewing content on the device

57

Useful apps and features

58

Internet

59

Playing videos

60

Setting alarms

61

Stopping alarms

61

Deleting alarms

61

World clock

62

Stopwatch

62

Calculator

63

Voice Recorder

64

Listening to the FM radio

65

Google apps

66

Connecting with other devices

68

Sending and receiving data

69

Wi-Fi Direct

70

Ending the device connection

71

NFC (NFC-enabled models)

72

Sending data

73

Mobile printing

74

Device & data manager

75

Connecting as a media device

76

Connecting with Samsung Kies

76

Backing up and restoring data

77

Performing a data reset

77

Settings

78

Bluetooth

79

Flight mode

79

Data usage

79

Location

80

Printing

81

More networks

81

Lock screen

83

PERSONAL

85

Accessibility

86

Language and input

87

Google voice typing

88

Voice search

88

Date and time

89

Accessories

89

Ultra power saving mode

90

Security

90

About device

91

Troubleshooting

92

Calls are not connected

93

Copyright

98

Trademarks

98

Samsung SM-J100H Manual do Utilizador (98 páginas)

Marca: Samsung | Categoria: Smartphones | Tamanho: 5.54 MB |

Francês

Índice

Mode d’emploi

1

Table des matières

2

À lire avant utilisation

4

Présentation de l’appareil

7

Démarrage

10

Charger la batterie

13

Utiliser une carte mémoire

16

Retirer une carte mémoire

17

Formater une carte mémoire

17

Fonctions de base

19

Maintenir appuyé

20

Faire glisser

20

Appuyer deux fois

20

Effleurer

21

Écran d’accueil

22

Options de l’écran d’accueil

23

Liste des applications

24

Icônes d’informations

25

Volet des raccourcis

26

Ouvrir des applications

28

Play Store

29

Gérer les applications

29

Saisir du texte

30

Copier et coller du texte

31

Capture d’écran

32

Mes fichiers

32

Connectivité réseau

34

Modem et point d’accès mobile

35

Utiliser le modem USB

36

Utiliser le modem Bluetooth

36

Personnaliser votre appareil

37

Gérer les volets

38

Changer de mode d’affichage

38

Masquer des applications

38

Déplacer des éléments

38

Définir un fond d’écran

39

Modifier les sonneries

39

Code PIN

40

Mot de passe

40

Paramétrer des comptes

41

Téléphone

42

Recevoir des appels

44

Options en cours d’appel

44

Contacts

46

Rechercher des contacts

47

Messages et e-mails

48

Lire les messages entrants

49

Envoyer des e-mails

50

Lire des e-mails

51

Appareil photo

52

Modes de prise de vue

53

Panorama

54

Meilleures poses

54

S Planner

58

Internet

59

Lire des vidéos

60

Créer une alarme

61

Arrêter ou répéter une alarme

61

Supprimer une alarme

61

Horloge mondiale

62

Chronomètre

62

Minuteur

62

Calculatrice

63

Enreg. vocal

64

Écouter la radio FM

65

Applications Google

66

Établir une connexion avec

68

Envoyer une image

69

Recevoir une image

69

Wi-Fi Direct

70

Déconnecter les appareils

71

NFC (modèles compatibles NFC)

72

Envoyer des données

73

Imprimer du contenu

74

Mettre l’appareil à jour

75

Réinitialiser les données

77

Paramètres

78

Bluetooth

79

Mode Hors-ligne

79

Utilisation des données

79

Localisation

80

Impression

81

Plus de réseaux

81

APPAREIL

82

Écran de verrouillage

83

PERSONNEL

85

Accessibilité

86

Langue et saisie

87

Saisie vocale Google

88

Recherche vocale

88

Date et heure

89

Accessoires

89

Mode Ultra économie d’énergie

90

Batterie

90

Stockage

90

Sécurité

90

À propos de l’appareil

91

Dépannage

92

Droits d’auteur

98

Samsung SM-J100H Manual do Utilizador (98 páginas)

Marca: Samsung | Categoria: Smartphones | Tamanho: 5.52 MB |

Eslovaco

Índice

Samsung SM-J100H Manual do Utilizador (98 páginas)

Marca: Samsung | Categoria: Smartphones | Tamanho: 12.72 MB |

Inglês

Croata

Neerlandês

Índice

Uputstvo za upotrebu

1

Prvo pročitajte sledeće

4

Ikone sa uputstvima

5

Raspored uređaja

7

Početak rada

10

Punjenje baterije

13

Smanjenje potrošnje baterije

15

Korišćenje memorijske kartice

16

Uklanjanje memorijske kartice

17

Osnovne informacije

19

Kuckanje i držanje

20

Prevlačenje

20

Dvostruko kuckanje

20

Lako udaranje

21

Širenje i štipanje

21

Izgled početnog ekrana

22

Opcije početnog ekrana

23

Ekran aplikacija

24

Indikator ikona

25

Panel sa obaveštenjima

26

Otvaranje aplikacija

28

Play продавница

29

Upravljanje aplikacijama

29

Unos teksta

30

Kopiranje i lepljenje

31

Snimanje ekrana

32

Moji fajlovi

32

Funkcija štednje energije

33

Prikaz informacija o pomoći

33

Mrežno povezivanje

34

Korišćenje USB povezivanja

36

Personalizacija

37

Upravljanje panelima

38

Promena načina sortiranja

38

Sakrivanje aplikacija

38

Pomeranje stavki

38

Postavljanje slika pozadine

39

Promena tonova zvona

39

Postavljanje naloga

41

Upućivanje poziva

42

Pozivanje međunarodnog broja

43

Prijem poziva

44

Opcije tokom poziva

44

Tokom video poziva

45

Kontakti

46

Pretraga kontakata

47

Poruke i e-pošta

48

Prikaz dolaznih poruka

49

Konfigurisanje naloga e-pošte

50

Slanje e-poruka

50

Čitanje e-poruka

51

Osnovno snimanje

52

Načini snimanja

53

Panorama

54

Najbolja fotografija

54

Nepre. snim

54

Podešavanja kamere

55

Galerija

57

Korisne aplikacije i funkcije

58

Internet

59

Reprodukovanje video zapisa

60

Podešavanje alarma

61

Zaustavljanje alarma

61

Brisanje alarma

61

Svetsko vreme

62

Štoperica

62

Kalkulator

63

Snimač govora

64

Slušanje FM radija

65

„Google“ aplikacije

66

Povezivanje sa drugim

68

Slanje i prijem podataka

69

Wi-Fi Direct

70

Prekidanje veze uređaja

71

NFC (za modele sa NFC-om)

72

Kupovina pomoću NFC funkcije

73

Slanje podataka

73

Mobilno štampanje

74

Menadžer uređaja i podataka

75

Korišćenje „Google“ naloga

77

Podešavanja

78

Bluetooth

79

Profil letenja

79

Upotreba podataka

79

Lokacija

80

Štampanje

81

Još mreža

81

Zaključan ekran

83

Menadžer aplikacija

85

Bekap i resetovanje

85

Pristupačnost

86

Jezik i unos

87

Google унос текста гласом

88

Govorna pretraga

88

Datum i vreme

89

Baterija

90

Memorija

90

O uređaju

91

Rešavanje problema

92

Pozivi se ne uspostavljaju

93

Zvuk odzvanja tokom poziva

94

Ikona baterije je prazna

94

Vaš uređaj je vruć na dodir

95

Autorska prava

98

Samsung SM-J100H Manual do Utilizador (98 páginas)

Marca: Samsung | Categoria: Smartphones | Tamanho: 5.50 MB |

Búlgaro

Índice

Ръководство на

1

Съдържание

2

Прочети ме първо

4

Икони с инструкции

5

Оформление на устройството

7

Начално ръководство

10

Зареждане на батерията

13

Използване на карта с памет

16

Премахване на картата с памет

17

Основни функции

19

Чукване и задържане

20

Плъзгане

20

Двукратно почукване

20

Бързо плъзгане

21

Оформление на началния екран

22

Опции на началния екран

23

Екран с приложения

24

Индикаторни икони

25

Панел за известяване

26

Отваряне на приложения

28

Google Play Магазин

29

Управление на приложения

29

Въвеждане на текст

30

Копиране и поставяне

31

Екранна снимка

32

Моите файлове

32

Пестене на енергия

33

Преглед на помощна информация

33

Връзки с мрежи

34

Привързване и Mobile hotspot

35

Използване на USB привързване

36

Персонализиране

37

Управление на панели

38

Скриване на приложения

38

Преместване на елементи

38

Задаване на тапет

39

Настройка на акаунти

41

Осъществяване на повиквания

42

Получаване на повиквания

44

По време на видео разговор

45

Контакти

46

Търсене на записи

47

Съобщения и имейли

48

Настройка на имейл акаунти

50

Изпращане на имейли

50

Четене на имейли

51

Основно заснемане

52

Режими на заснемане

53

Панорама

54

Най-добра снимка

54

Прод.снимане

54

Настройки на камерата

55

Полезни приложения и

58

Интернет

59

Полезни приложения и функции

60

Часовник

61

Световен часовник

62

Хронометър

62

Калкyлатор

63

Пам. бел

63

Диктофон

64

Слушане на FM радио

65

Google apps

66

Свързване с други устройства

68

Изпращане на изображение

69

Получаване на изображение

69

Wi-Fi Direct

70

NFC (модели с NFC)

72

Покупка с NFC функцията

73

Изпращане на данни

73

Мобилно отпечатване

74

Диспечер на устройства и

75

Свързване със Samsung Kies

76

Използване на Google акаунт

77

Настройки

78

Bluetooth

79

Режим полет

79

Ползване на данни

79

Отпечатване

81

Още мрежи

81

УСТРОЙСТВО

82

Заключен екран

83

Повикване

83

ПЕРСОНАЛНО

85

Достъпност

86

СИСТЕМЕН

87

Гласово въвеждане с Google

88

Гласово търсене

88

Опции за синтез на реч

88

Скорост на показалеца

88

Дата и час

89

Аксесоари

89

За устройството

91

Разрешаване на проблеми

92

Не се осъществяват повиквания

93

Авторски права

98

Търговски марки

98

Samsung SM-J100H Manual do Utilizador (98 páginas)

Marca: Samsung | Categoria: Smartphones | Tamanho: 2.17 MB |

Eslovaco

Índice

Sách hướng dẫn sử

1

Nội dung

2

Đọc đầu tiên

4

Biểu tượng chỉ dẫn

5

Phụ kiện trong hộp

6

Sơ đồ thiết bị

7

Các phím

8

Gắn thẻ SIM hoặc USIM v pin

9

Gắn pin

11

Gắn lại nắp lưng

11

Tháo thẻ SIM hoặc USIM v pin

12

Kích hoạt thẻ SIM hoặc USIM

13

Chuyển đổi giữa các thẻ

13

Giảm mức tiêu hao pin

15

Sử dụng thẻ nhớ

16

Tháo thẻ nhớ

17

Định dạng thẻ nhớ

17

Bật v tắt thiết bị

18

Khóa v mở khóa mn hình

18

Thông tin cơ bản

19

Chạm v giữ

20

Chạm hai lần

20

Kéo ngón tay

21

Tách ra v chụm vo

21

Bố cục mn hình ch

22

Các tùy chọn mn hình ch

23

Mn hình Ứng dụng

24

Các biểu tượng chỉ báo

25

Bảng thông báo

26

Sử dụng phím ci đặt nhanh

27

Mở các ứng dụng

28

Quản lý ứng dụng

29

Nhập văn bản

30

Sao chép v dán

31

Chụp mn hình

32

File của bạn

32

Tính năng tiết kiệm pin

33

Xem thông tin trợ giúp

33

Kết nối mạng

34

Sử dụng điểm truy cập di động

35

Sử dụng Kết nối USB internet

36

Cá nhân hóa

37

Quản lý mn hình ứng dụng

38

Ci đặt hình nền

39

Thay đổi nhạc chuông

39

Mẫu hình

40

Truyền dữ liệu từ thiết bị cũ

41

Thiết lập ti khoản

41

Điện thoại

42

Thực hiện cuộc gọi quốc tế

43

Nhận cuộc gọi

44

Tùy chọn trong các cuộc gọi

44

Trong khi gọi video

45

Thêm danh bạ

46

Tìm kiếm danh bạ

47

Tin nhắn & email

48

Xem tin nhắn đến

49

Thiết lập ti khoản email

50

Gửi email

50

Đọc email

51

Chụp ảnh cơ bản

52

Chế độ chụp

53

Ton cảnh

54

nh đẹp nhất

54

Chụp liên tục

54

Ci đặt máy ảnh

55

Bộ sưu tập

57

Các ứng dụng v tính năng

58

Internet

59

Phát video

60

Chuông báo

61

Gi quốc tế

62

Máy tính

63

Ghi lại ghi nhớ thoại

64

Phát ghi nhớ thoại

64

Nghe FM radio

65

Các ứng dụng Google

66

Kết nối với các thiết bị khác

68

Gửi v nhận dữ liệu

69

Wi-Fi Direct

70

Kết thúc kết nối thiết bị

71

Giới thiệu về NFC

72

Sử dụng tính năng NFC

72

Mua hng với tính năng NFC

73

Gửi dữ liệu

73

In di động

74

Nâng cấp thiết bị

75

Kết nối lm thiết bị media

76

Kết nối với Samsung Kies

76

Sao lưu v khôi phục dữ liệu

77

Thông tin về Ci đặt

78

Bluetooth

79

Chế độ Máy bay

79

Sử dụng dữ liệu

79

Nhiều mạng hơn

81

THIẾT BỊ

82

Mn hình khóa

83

Cuộc gọi

83

Ti khoản

85

Sao lưu v ci đặt lại

85

HỆ THỐNG

87

Nhập giọng nói của Google

88

Tìm kiếm bng giọng nói

88

Thi gian

89

Phụ kiện

89

Chế độ siêu tiết kiệm pin

90

Thông tin thiết bị

91

Khắc phục sự cố

92

Bản quyền

98

Thương hiệu

98

Samsung SM-J100H Manual do Utilizador (98 páginas)

Marca: Samsung | Categoria: Smartphones | Tamanho: 6.69 MB |

Indonésio

Índice

Petunjuk Penggunaan

1

Daftar Isi

2

Bacalah ini dulu

4

Ikon instruksi

5

Tata letak perangkat

7

Mempersiapkan perangkat

10

Mengisi baterai

13

Mengurangi konsumsi baterai

15

Menggunakan kartu memori

16

Melepaskan kartu memori

17

Memformat kartu memori

17

Dasar-dasar

19

Mengetuk dan menahan

20

Menyeret

20

Mengetuk dua kali

20

Menjentikkan

21

Membentangkan dan mencubit

21

Tata letak Home screen

22

Pilihan Home screen

23

Layar Aplikasi

24

Ikon indikator

25

Panel notifikasi

26

Membuka aplikasi

28

Play Store

29

Mengelola aplikasi

29

Memasukkan teks

30

Menyalin dan menempel

31

Tangkapan layar

32

File Saya

32

Fitur hemat daya

33

Melihat informasi bantuan

33

Konektivitas jaringan

34

Menggunakan hotspot seluler

35

Menggunakan penambatan USB

36

Personalisasi

37

Mengelola layar Aplikasi

38

Mengatur wallpaper

39

Mengubah nada dering

39

Mengubah metode kunci layar

40

Menyiapkan akun

41

Melakukan panggilan

42

Menerima panggilan

44

Pilihan selama panggilan

44

Selama panggilan video

45

Menambahkan kontak

46

Mencari kontak

47

Pesan & email

48

Melihat pesan masuk

49

Menyiapkan akun email

50

Mengirim email

50

Membaca email

51

Pemotretan dasar

52

Mode pemotretan

53

Panorama

54

Foto terbaik

54

Foto rangkaian

54

Pengaturan kamera

55

Melihat konten di perangkat

57

Aplikasi dan fitur berguna

58

Internet

59

Memutar video

60

Mengatur alarm

61

Menghentikan alarm

61

Menghapus alarm

61

Jam Dunia

62

Stopwatch

62

Kalkulator

63

Perekam Suara

64

Mendengarkan radio FM

65

Aplikasi-aplikasi Google

66

Menghubungkan dengan

68

Mengirim dan menerima data

69

Wi-Fi langsung

70

Mengakhiri koneksi perangkat

71

NFC (Model dengan NFC aktif)

72

Mengirim data

73

Pencetakan dengan seluler

74

Meningkatkan perangkat

75

Menggunakan akun Google

77

Pengaturan

78

Bluetooth

79

Mode terbang

79

Penggunaan data

79

Mencetak

81

Jaringan lainnya

81

PERANGKAT

82

Kunci layar

83

Panggilan

83

Manajer aplikasi

85

Cadangkan dan reset

85

Aksesibilitas

86

Bahasa dan masukan

87

Pengetikan Google voice

88

Pencarian suara

88

Tanggal dan waktu

89

Aksesori

89

Mode hemat daya ultra

90

Penyimpanan

90

Pengaman

90

Tentang perangkat

91

Pemecahan masalah

92

Panggilan tidak tersambung

93

Perangkat jika disentuh panas

95

Hak cipta

98

Merek dagang

98

Samsung SM-J100H Manual do Utilizador (98 páginas)

Marca: Samsung | Categoria: Smartphones | Tamanho: 6.79 MB |

Polonês

Índice

Instrukcja obsługi

1

Spis treści

2

Przeczytaj najpierw

4

Ikony pomocnicze

5

Wygląd urządzenia

7

Przyciski

8

Wprowadzenie

10

Ładowanie baterii

13

Korzystanie z karty pamięci

16

Wyjmowanie karty pamięci

17

Formatowanie karty pamięci

17

Podstawowe informacje

19

Dotknięcie i przytrzymanie

20

Przeciąganie

20

Dwukrotne dotknięcie

20

Przesuwanie

21

Rozsuwanie i zsuwanie palców

21

Układ ekranu startowego

22

Opcje ekranu startowego

23

Ekran aplikacji

24

Ikony wskaźników

25

Panel powiadomień

26

Otwieranie aplikacji

28

Sklep Play

29

Zarządzanie aplikacjami

29

Wprowadzanie tekstu

30

Kopiowanie i wklejanie

31

Zrzut z ekranu

32

Moje pliki

32

Funkcja oszczędzania energii

33

Łączność sieciowa

34

Udostępnianie internetu

35

Korzystanie z routera USB

36

Personalizacja

37

Zarządzanie ekranem aplikacji

38

Ustawianie tapety i dzwonków

39

Konfiguracja kont

41

Nawiązywanie połączeń

42

Odbieranie połączeń

44

W trakcie połączenia wideo

45

Kontakty

46

Wyszukiwanie kontaktów

47

Wiadomości i poczta e-mail

48

Konfigurowanie kont e-mail

50

Wysyłanie wiadomości e-mail

50

Fotografia podstawowa

52

Tryby fotografowania

53

Panorama

54

Autoportret

54

Najlepsze zdjęcie

54

Seria zdjęć

54

Ustawienia aparatu

55

Przydatne aplikacje i funkcje

58

Internet

59

Odtwarzanie filmów

60

Ustawianie alarmów

61

Wyłączanie alarmów

61

Usuwanie alarmów

61

Czas na świecie

62

Czasomierz

62

Kalkulator

63

Dyktafon

64

Słuchanie radia FM

65

Aplikacje Google

66

Bluetooth

68

Wysyłanie i odbieranie danych

69

Wi-Fi Direct

70

Informacje o technologii NFC

72

Korzystanie z funkcji NFC

72

Wysyłanie danych

73

Drukowanie zdalne

74

Menedżer urządzenia i danych

75

Zerowanie danych

77

Ustawienia

78

Tryb Offline

79

Licznik danych

79

Lokalizacja

80

Drukowanie

81

Więcej sieci

81

URZĄDZENIE

82

Ekran blokady

83

Połączenia

83

OSOBISTE

85

Dostępność

86

Język i wprowadzanie

87

Pisanie głosowe Google

88

Wyszukiwanie głosowe

88

Data i godzina

89

Akcesoria

89

Bezpieczeństwo

90

Informacje o urządzeniu

91

Rozwiązywanie problemów

92

Prawa autorskie

98

Znaki towarowe

98

Samsung SM-J100H Manual do Utilizador (98 páginas)

Marca: Samsung | Categoria: Smartphones | Tamanho: 6.36 MB |

Português

Índice

Manual do utilizador

1

Ler primeiro

4

Conteúdo da embalagem

6

Descrição do dispositivo

7

1 ) e o segundo cartão

10

Coloque a bateria

11

Carregar a bateria

13

Reduzir o consumo da bateria

15

Utilizar um cartão de memória

16

Remover o cartão de memória

17

Formatar o cartão de memória

17

Bloquear e desbloquear o ecrã

18

Utilizar o ecrã táctil

19

Tocar sem soltar

20

Arrastar

20

Duplo toque

20

Deslizar

21

Afastar e juntar

21

Desenho do ecrã Principal

22

Opções do ecrã Principal

23

Ecrã de Aplicações

24

Ícones indicadores

25

Painel de notificações

26

Abrir aplicações

28

Play Store

29

Gerir aplicações

29

Introduzir texto

30

Copiar e colar

31

Captura de ecrã

32

Os Meus Ficheiros

32

Conectividade de rede

34

PA móvel e ancoragem

35

Utilizar a ancoragem USB

36

Personalizar

37

Gerir o ecrã de Aplicações

38

Definir fundo

39

Alterar os tons de toque

39

Palavra-passe

40

Configurar contas

41

Telefone

42

Receber chamadas

44

Opções durante as chamadas

44

Durante uma vídeo-chamada

45

Contactos

46

Procurar contactos

47

Mensagens e e-mail

48

Ver novas mensagens

49

Configurar contas de e-mail

50

Enviar e-mails

50

Ler e-mails

51

Fotografia básica

52

Modos de fotografia

53

Panorama

54

Auto-retrato

54

Melhor fotografia

54

Disp. contínuo

54

Definições da câmara

55

Aplicações úteis e

58

Internet

59

Reproduzir vídeos

60

Definir alarmes

61

Parar alarmes

61

Eliminar alarmes

61

Relógio Mundial

62

Cronómetro

62

Temporizador

62

Calculadora

63

Memorando

63

Gravador de Voz

64

Ouvir o rádio FM

65

Aplicações Google

66

Ligar a outros dispositivos

68

Enviar e receber dados

69

Wi-Fi Direct

70

NFC (Modelos com NFC)

72

Enviar dados

73

Impressão móvel

74

Dispositivo e gestor de dados

75

Ligar com Samsung Kies

76

Realizar um restauro de dados

77

Definições

78

Bluetooth

79

Modo de voo

79

Utilização de dados

79

Localização

80

Impressão

81

Mais redes

81

DISPOSITIVO

82

Ecrã bloqueado

83

Gestor de aplicações

85

Acessibilidade

86

Idioma e introdução

87

Escrita por voz Google

88

Procura de voz

88

Data e hora

89

Acessórios

89

Segurança

90

Acerca do dispositivo

91

Resolução de problemas

92

Copyright

98

Marcas Registadas

98

Samsung SM-J100H Manual do Utilizador (98 páginas)

Marca: Samsung | Categoria: Smartphones | Tamanho: 6.49 MB |

Neerlandês

Índice

Gebruiksaanwijzing

1

Lees dit eerst

4

Indeling van het apparaat

7

Aan de slag

10

De batterij opladen

13

Batterijverbruik verminderen

15

Een geheugenkaart gebruiken

16

De geheugenkaart verwijderen

17

De geheugenkaart formatteren

17

Basisfuncties

19

Tikken en blijven aanraken

20

Dubbeltikken

20

Spreiden en samenknijpen

21

Indeling van het startscherm

22

Startschermopties

23

Scherm Apps

24

Indicatorpictogrammen

25

Meldingenvenster

26

Apps openen

28

Play Store

29

Apps beheren

29

Tekst ingeven

30

Kopiëren en plakken

31

Schermafbeelding

32

Mijn bestanden

32

Energiebesparing

33

Helpinformatie weergeven

33

Netwerkverbinding

34

Tethering en Mobiele hotspot

35

USB-tethering gebruiken

36

Bluetooth-tethering gebruiken

36

Personaliseren

37

Het scherm Apps beheren

38

Achtergrond instellen

39

Beltonen wijzigen

39

Geef PIN-code in

40

Wachtwoord

40

Accounts instellen

41

Telefoon

42

Bellen naar het buitenland

43

Oproepen ontvangen

44

Opties tijdens gesprekken

44

Tijdens een video-oproep

45

Contacten

46

Zoeken naar contacten

47

Berichten en e-mail

48

Inkomende berichten weergeven

49

E-mailaccounts instellen

50

E-mails verzenden

50

E-mails lezen

51

Opnamestanden

53

Panorama

54

Beste foto

54

Continuopn

54

Camera-instellingen

55

Handige apps en functies

58

Internet

59

Video's afspelen

60

Alarmen instellen

61

Alarmen stoppen

61

Alarmen verwijderen

61

Wereldklok

62

Stopwatch

62

Calculator

63

Spraakrecorder

64

Naar de FM-radio luisteren

65

Google-apps

66

Verbinding maken met andere

68

Een afbeelding verzenden

69

Een afbeelding ontvangen

69

Wi-Fi Direct

70

Over NFC

72

De NFC-functie gebruiken

72

Gegevens verzenden

73

Mobiel afdrukken

74

Apparaat- en gegevensbeheer

75

Verbinden met Samsung Kies

76

Een Google-account gebruiken

77

Instellingen

78

Bluetooth

79

Vliegtuigstand

79

Gegevensgebruik

79

Afdrukken

81

Meer netwerken

81

APPARAAT

82

Vergrendelscherm

83

Oproepen

83

PERSOONLIJK

85

Toegankelijkheid

86

Taal en invoer

87

Google Spraakgestuurd typen

88

Gesproken zoekopdrachten

88

Datum en tijd

89

Accessoires

89

Extra energiebesparende stand

90

Batterij

90

Beveiliging

90

Toestel-info

91

Problemen oplossen

92

Copyright

98

Handelsmerken

98

Samsung SM-J100H Manual do Utilizador (98 páginas)

Marca: Samsung | Categoria: Smartphones | Tamanho: 5.40 MB |

Italiano

Índice

Lietotāja rokasgrāmata

1

Sākumā izlasi mani

4

Instrukciju ikonas

5

Ierīces izkārtojums

7

Darba sākšana

10

Akumulatora uzlāde

13

Atmiņas kartes izmantošana

16

Atmiņas kartes izņemšana

17

Atmiņas kartes formatēšana

17

Pamatinformācija

19

Pieskaršanās un turēšana

20

Vilkšana

20

Pieskaršanās divreiz

20

Pārvilkšana

21

Izvēršana un savilkšana

21

Sākuma ekrāna izkārtojums

22

Sākuma ekrāna iespējas

23

Programmu saraksts

24

Indikatora ikonas

25

Paziņojumu panelis

26

Programmu atvēršana

28

Play veikals

29

Programmu pārvaldīšana

29

Teksta ievade

30

Kopēšana un ielīmēšana

31

Ekrāna uzņemšana

32

Mani Faili

32

Enerģijas taupīšanas funkcija

33

Tīkla savienojamība

34

Piesaiste un mobilais tīklājs

35

USB piesaistes izmantošana

36

Personalizēšana

37

Paneļu pārvaldīšana

38

Šķirošanas metodes mainīšana

38

Programmu slēpšana

38

Vienumu pārvietošana

38

Fona attēla iestatīšana

39

Zvana signālu mainīšana

39

Kontu iestatīšana

41

Tālrunis

42

Starptautiska zvana veikšana

43

Zvanu saņemšana

44

Iespējas zvana laikā

44

Video zvana laikā

45

Kontakti

46

Kontaktu meklēšana

47

Ziņojumi un e-pasts

48

Ienākošo ziņojumu skatīšana

49

E-pasta kontu iestatīšana

50

E-pastu sūtīšana

50

E-pastu lasīšana

51

Pamata uzņemšana

52

Uzņemšanas režīmi

53

Panorāma

54

Pašportrets

54

Labākais fotoattēls

54

Nepārtr. foto

54

Kameras iestatījumi

55

Galerija

57

Noderīgas programmas un

58

Internets

59

Video atskaņošana

60

Pulkstenis

61

Pasaules pulkstenis

62

Hronometrs

62

Taimeris

62

Kalkulators

63

Balss ierakstītājs

64

FM radio klausīšanās

65

Google apps

66

Savienošana ar citām ierīcēm

68

Datu sūtīšana un saņemšana

69

Wi-Fi Direct

70

NFC funkcijas izmantošana

72

Datu sūtīšana

73

Mobilā drukāšana

74

Ierīces un datu pārvaldnieks

75

Savienošana ar Samsung Kies

76

Datu dublēšana un atjaunošana

77

Datu atiestatīšanas veikšana

77

Iestatījumi

78

Bluetooth

79

Lidojuma režīms

79

Datu lietošana

79

Atrašanās vieta

80

Drukāšana

81

Citi tīkli

81

Displejs

82

Bloķēšanas ekrāns

83

Programmu pārvaldnieks

85

Dublēšana un atiestatīšana

85

Pieejamība

86

Valoda un ievade

87

Google rakstīšana ar balsi

88

Meklēšana ar balsi

88

Datums un laiks

89

Piederumi

89

Akumulators

90

Par ierīci

91

Traucējummeklēšana

92

Zvani netiek savienoti

93

Ierīce ir jūtami uzkarsusi

95

Autortiesības

98

Preču zīmes

98

Samsung SM-J100H Manual (98 páginas)

Marca: Samsung | Categoria: Smartphones | Tamanho: 5.53 MB |

Alemão

Índice

Benutzerhandbuch

1

Zuerst lesen

4

Hinweissymbole

5

Geräteaufbau

7

Erste Schritte

10

Akku aufladen

13

Akkuverbrauch reduzieren

15

Speicherkarte verwenden

16

Speicherkarte entfernen

17

Speicherkarte formatieren

17

Gerät ein- und ausschalten

18

Grundlegende Information

19

Berühren und halten

20

Streichen

20

Doppelt antippen

20

Startbildschirmlayout

22

Startbildschirmoptionen

23

Anwendungsbildschirm

24

Anzeigesymbole

25

Benachrichtigungsbedienfeld

26

Anwendungen öffnen

28

Play Store

29

Anwendungen verwalten

29

Text eingeben

30

Kopieren und einfügen

31

Screenshot

32

Eigene Dateien

32

Energie sparen

33

Hilfeinformationen anzeigen

33

Netzwerkverbindung

34

Tethering und Mobile Hotspot

35

USB-Tethering verwenden

36

Bluetooth-Tethering verwenden

36

Personalisieren

37

Seiten verwalten

38

Sortiermethode ändern

38

Anwendungen ausblenden

38

Elemente verschieben

38

Hintergrundbild einrichten

39

Klingeltöne ändern

39

Bildschirmsperrmethode ändern

40

Konten einrichten

41

Anrufe tätigen

42

Internationalen Anruf tätigen

43

Anrufe entgegennehmen

44

Optionen während eines Anrufs

44

Während eines Videoanrufs

45

Kontakte

46

Kontakte suchen

47

Nachrichten und E-Mail

48

E-Mail-Konten einrichten

50

E-Mails senden

50

E-Mails lesen

51

Grundlagen zur Aufnahme

52

Aufnahmemodi

53

Panorama

54

Bestes Foto

54

Serienaufnahme

54

Kameraeinstellungen

55

Hilfreiche Anwendungen und

58

Funktionen

58

Internet

59

Videos wiedergeben

60

Alarme einstellen

61

Alarme beenden

61

Alarme löschen

61

Stoppuhr

62

Memos erstellen

63

Nach Memos suchen

63

Diktiergerät

64

UKW-Radio hören

65

Google Apps

66

Verbindung mit anderen

68

Geräten herstellen

68

Daten senden und empfangen

69

Wi-Fi Direct

70

Geräteverbindung beenden

71

Informationen zu NFC

72

NFC-Funktion verwenden

72

Daten senden

73

Mobiles Drucken

74

Geräte- und Datenmanager

75

Als Mediengerät verbinden

76

Mit Samsung Kies verbinden

76

Daten zurücksetzen

77

Einstellungen

78

Bluetooth

79

Offline-Modus

79

Datennutzung

79

Standort

80

Weitere Einstellungen

81

Sperrbildschirm

83

Anrufeinstellungen

83

PERSÖNLICH

85

Eingabehilfe

86

Sprache und Eingabe

87

Google Spracheingabe

88

Sprachsuche

88

Datum und Uhrzeit

89

Ultra-Energiesparmodus

90

Speicher

90

Sicherheit

90

Geräteinformationen

91

Rat und Hilfe bei Problemen

92

Anrufe werden nicht verbunden

93

Das Gerät ist zu heiß

95

Copyright

98

Samsung SM-J100H Manual do Utilizador (98 páginas)

Marca: Samsung | Categoria: Smartphones | Tamanho: 5.53 MB |

Índice

Εγχειρίδιο χρήσης

1

Περιεχόμενα

2

Διαβάστε πρώτα

4

Εικονίδια οδηγιών

5

Διάταξη συσκευής

7

Πρώτα βήματα

10

Φόρτιση της μπαταρίας

13

Χρήση κάρτας μνήμης

16

Αφαίρεση της κάρτας μνήμης

17

Μορφοποίηση της κάρτας μνήμης

17

Βασικές λειτουργίες

19

Παρατεταμένο πάτημα

20

Διπλό πάτημα

20

Μετακίνηση

21

Απομάκρυνση και πλησίασμα

21

Διάταξη αρχικής οθόνης

22

Επιλογές αρχικής οθόνης

23

Οθόνη εφαρμογών

24

Ενδεικτικά εικονίδια

25

Πλαίσιο ειδοποιήσεων

26

Άνοιγμα εφαρμογών

28

Play Store

29

Διαχείριση εφαρμογών

29

Εισαγωγή κειμένου

30

Αντιγραφή και επικόλληση

31

Καταγραφή οθόνης

32

Τα Αρχεία Μου

32

Προβολή πληροφοριών βοήθειας

33

Συνδεσιμότητα δικτύου

34

Tethering και Mobile hotspot

35

Χρήση Tethering μέσω USB

36

Εξατομίκευση

37

Διαχείριση πλαισίων

38

Απόκρυψη εφαρμογών

38

Μετακίνηση στοιχείων

38

Ορισμός φόντου

39

Αλλαγή ήχων κλήσης

39

Κωδικός πρόσβασης

40

Δημιουργία λογαριασμών

41

Τηλέφωνο

42

Λήψη κλήσεων

44

Κατά τη διάρκεια βιντεοκλήσης

45

Προσθήκη επαφών

46

Αναζήτηση για επαφές

47

Μηνύματα & email

48

Δημιουργία λογαριασμών email

50

Αποστολή email

50

Ανάγνωση email

51

Βασικός τρόπος λήψης

52

Λειτουργίες λήψης

53

Πανόραμα

54

Καλύτερη φωτογραφία

54

Συνεχής λήψη

54

Ρυθμίσεις κάμερας

55

Χρήσιμες εφαρμογές και

58

Internet

59

Αναπαραγωγή βίντεο

60

Ειδόπ/ση

61

Παγκόσμιο Ρολόι

62

Χρονόμετρο

62

Αντιστρ. μέτρηση

62

Αριθ/χανή

63

Σημείωση

63

Εγγραφή Φωνής

64

Ραδ/φωνο

65

Εφαρμογές Google

66

Σύνδεση με άλλες συσκευές

68

Αποστολή και λήψη δεδομένων

69

Wi-Fi Direct

70

Σχετικά με το NFC

72

Χρήση της λειτουργίας NFC

72

Αποστολή δεδομένων

73

Εκτύπωση

74

Διαχειριστής συσκευής &

75

Σύνδεση ως συσκευή πολυμέσων

76

Σύνδεση με Samsung Kies

76

Εκτέλεση επαναφοράς δεδομένων

77

Ρυθμίσεις

78

Bluetooth

79

Λειτουργία πτήσης

79

Χρήση δεδομένων

79

Τοποθεσία

80

Περισσότερα δίκτυα

81

Εμφάνιση

82

Κλείδωμα Οθόνης

83

ΠΡΟΣΩΠΙΚΌ

85

Προσβ/τητα

86

Γλώσσα και εισαγωγή

87

Φωνητική πληκτρολόγηση Google

88

Φωνητική αναζήτηση

88

Επιλογές κειμ. σε ομιλία

88

Ημερομηνία & ώρα

89

Αξεσουάρ

89

Ultra Εξοικονόμηση ενέργειας

89

Μπαταρία

90

Χώρος αποθήκευσης

90

Ασφάλεια

90

Πληροφορίες συσκευής

91

Αντιμετώπιση προβλημάτων

92

Οι κλήσεις δεν συνδέονται

93

Πνευματικά δικαιώματα

98

Εμπορικά σήματα

98

Samsung SM-J100H Manual do Utilizador (96 páginas)

Marca: Samsung | Categoria: Smartphones | Tamanho: 5.35 MB |

Eslovaco

Índice

Uživatelská příručka

1

Nejdříve si přečtěte

4

Ikony v pokynech

5

Rozvržení zařízení

7

Tlačítka

8

Úvodní informace

10

Nabíjení baterie

13

Snížení spotřeby baterie

15

Používání paměťové karty

16

Vyjmutí paměťové karty

17

Formátování paměťové karty

17

Zapínání a vypínání zařízení

18

Používání dotykového displeje

19

Klepnutí a podržení

20

Přetažení

20

Dvojité klepnutí

20

Krátké potažení prstem

21

Roztahování a přitahování

21

Rozložení domovské obrazovky

22

Možnosti domovské obrazovky

23

Obrazovka Aplikace

24

Ikony indikátoru

25

Panel s oznámeními

26

Spouštění aplikací

28

Obchod Play

29

Správa aplikací

29

Zadávání textu

30

Kopírování a vkládání

31

Zachycení obrazovky

32

Moje soubory

32

Funkce úspory energie

33

Prohlížení informací nápovědy

33

Připojení k síti

34

Přizpůsobení

37

Správa obrazovky Aplikace

38

Nastavení tapety

39

Změna vyzváněcích tónů

39

Změna metody zámku obrazovky

40

Nastavení účtů

41

Mezinárodní volání

43

Přijímání hovorů

44

Možnosti během hovorů

44

Během video hovoru

45

Kontakty

46

Hledání kontaktů

47

Zprávy & e-mail

48

Zobrazení příchozích zpráv

49

Nastavení e-mailových účtů

50

Odesílání e-mailů

50

Čtení e-mailů

51

Fotoaparát

52

Automaticky

53

Překrásná tvář

53

Panoráma

54

Samospoušť

54

Nejlepší fotografie

54

Sériový sn

54

Nastavení fotoaparátu

55

Prohlížení obsahu v zařízení

57

Užitečné aplikace a funkce

58

Internet

59

Přehrávání videí

60

Upozornění

61

Světové hodiny

62

Kalkulačka

63

Poznámka

63

Záznamník

64

Poslech FM rádia

65

Aplikace Google

66

Připojování kostatním

68

Odesílání a příjem dat

69

Wi-Fi Direct

70

Ukončení připojení kzařízení

71

Mobilní tisk

72

Správce zařízení a dat

73

Zálohování nebo obnovení dat

75

Provádění obnovení dat

75

Nastavení

76

Bluetooth

77

Režim Letadlo

77

Použití dat

77

Další sítě

79

ZAŘÍZENÍ

80

Zamknout displej

81

Správce aplikací

83

Záloha a obnovení

83

Usnadnění

84

Jazyk a zadávání

85

Hlasové zadávání Google

86

Hledání hlasem

86

Datum a čas

87

Příslušenství

87

Ultra úsporný režim

88

Úložiště

88

Zabezpečení

88

O zařízení

89

Řešení problémů

90

Hovory nejsou spojovány

91

Zařízení je při dotyku horké

93

Copyright

96

Ochranné známky

96

Samsung SM-J100H Guia do Utilizador (98 páginas)

Marca: Samsung | Categoria: Smartphones | Tamanho: 5.51 MB |

Índice

Brugervejledning

1

Læs dette først

4

Vejledningens ikoner

5

Enhedens udseende

7

Kom godt i gang

10

Oplade batteriet

13

Reducere batteriforbruget

15

Bruge et hukommelseskort

16

Fjerne hukommelseskortet

17

Formatere hukommelseskortet

17

Tænde og slukke for enheden

18

Låse og oplåse skærmen

18

Grundlæggende brug

19

Trykke og holde nede

20

Dobbelttrykke

20

Sprede og knibe

21

Startskærmlayout

22

Indstillinger for Startskærm

23

Skærmen Apps

24

Indikatorikoner

25

Informationspanel

26

Åbne apps

28

Play Butik

29

Administrere apps

29

Angive tekst

30

Kopiere og indsætte

31

Skærmbillede

32

Mine filer

32

Strømbesparende funktion

33

Se hjælpeoplysninger

33

Netværksforbindelse

34

Bruge det mobile hotspot

35

Bruge USB-internetdeling

36

Tilpasning

37

Administrere skærmen Apps

38

Angive baggrund og ringetoner

39

Skifte skærmlåsemetode

40

Oprette konti

41

Foretage opkald

42

Modtage opkald

44

Valgmuligheder under samtaler

44

Under et videoopkald

45

Kontakter

46

Søge efter kontakter

47

Beskeder og e-mail

48

Få vist indgående beskeder

49

Oprette e-mailkonti

50

Sende e-mail

50

Læse e-mail

51

Grundlæggende optagelse

52

Optagelsestilstande

53

Panorama

54

Bedste foto

54

Kontin. opt

54

Kameraindstillinger

55

Se indhold på enheden

57

Nyttige apps og funktioner

58

Internet

59

Afspille videoklip

60

Indstille alarmer

61

Stoppe alarmer

61

Slette alarmer

61

Verdensur

62

Lommeregner

63

Diktafon

64

Lytte til FM-radioen

65

Google-apps

66

Forbinde til andre enheder

68

Sende og modtage data

69

Wi-Fi Direct

70

Afslutte enhedsforbindelse

71

NFC (NFC-aktiverede modeller)

72

Sende data

73

Mobiludskrivning

74

Enheds- og dataadministrator

75

Forbinde som en medieenhed

76

Forbinde med Samsung Kies

76

Foretage nulstilling af data

77

Indstillinger

78

Bluetooth

79

Flytilstand

79

Databrug

79

Placering

80

Udskrivning

81

Flere netværk

81

Låseskærm

83

PERSONLIG

85

Tilgængelighed

86

Sprog og input

87

Google-stemmeindtastning

88

Stemmesøgning

88

Dato og tid

89

Tilbehør

89

Ultrastrømbesparende tilstand

90

Sikkerhed

90

Om enheden

91

Fejlsøgning

92

Opkald får ikke forbindelse

93

Enheden føles varm

95

Ophavsret

98

Varemærker

98

Samsung SM-J100H Manual do Utilizador (98 páginas)

Marca: Samsung | Categoria: Smartphones | Tamanho: 5.54 MB |

Inglês

Índice

Felhasználói kézikönyv

1

Tartalom

2

Fontos tudnivalók

4

Tájékoztató ikonok

5

A készülék elrendezése

7

Kezdeti lépések

10

Az akkumulátor töltése

13

Memóriakártya használata

16

A memóriakártya eltávolítása

17

A memóriakártya formázása

17

Az érintőképernyő használata

19

Hosszú érintés

20

Dupla érintés

20

Pöccintés

21

Széthúzás és csíptetés

21

A Kezdőképernyő elrendezése

22

Kezdőképernyő üzemmód

23

Alkalmazások képernyő

24

Állapotjelző ikonok

25

Értesítési panel

26

Alkalmazások megnyitása

28

Play Áruház

29

Alkalmazások kezelése

29

Szövegbevitel

30

Másolás és beillesztés

31

Képernyő rögzítése

32

Saját fájlok

32

Energiatakarékos funkció

33

Súgó információk megtekintése

33

Hálózati csatlakozás

34

Internetmegosztás

35

Személyre szabás

37

Panelek kezelése

38

Rendezés módosítása

38

Alkalmazások elrejtése

38

Elemek mozgatása

38

Háttérkép beállítása

39

Csengőhangok módosítása

39

Fiókok beállítása

41

Hívások kezdeményezése

42

Hívások fogadása

44

Lehetőségek hívás közben

44

Videohívás közben

45

Névjegyzék

46

Névjegyek keresése

47

Üzenetek és e-mail

48

E-mail fiókok beállítása

50

E-mail küldése

50

E-mailek olvasása

51

Fényképező

52

Fényképezési módok

53

Panoráma

54

Önarckép

54

Legjobb fénykép

54

Sorozatfelvétel

54

Fényképezőgép beállítások

55

Hasznos alkalmazások és

58

Internet

59

Videó lejátszása

60

Riasztások beállítása

61

Riasztások leállítása

61

Riasztások törlése

61

Világóra

62

Stopperóra

62

Számológép

63

Hangrögzítő

64

Az FM rádió hallgatása

65

Google alkalmazások

66

Csatlakozás más eszközökhöz

68

Adatok küldése és fogadása

69

Wi-Fi Direct

70

NFC (NFC-t támogató modellek)

72

Adatok küldése

73

Mobil nyomtatás

74

Készülék és Adatkezelő

75

Csatlakozás médiaeszközként

76

Gyári adatok visszaállítása

77

Beállítások

78

Bluetooth

79

Repülő üzemmód

79

Adathasználat

79

Nyomtatás

81

További hálózatok

81

Képernyő lezárása

83

SZEMÉLYES

85

Kisegítő lehetőségek

86

RENDSZER

87

Google hangalapú gépelés

88

Hangos keresés

88

Dátum és idő

89

Tartozékok

89

Ultratakarékos mód

90

Akkumulátor

90

Biztonság

90

Az eszköz névjegye

91

Hibakeresés

92

A hívások nem jönnek létre

93

Az eszköz érintése forró

95

Szerzői jog

98

Védjegyek

98

Samsung SM-J100H Manual do Utilizador (98 páginas)

Marca: Samsung | Categoria: Smartphones | Tamanho: 6.83 MB |

Eslovaco

Índice

Používateľská príručka

1

Informácie o tejto príručke

4

Ikony s pokynmi

5

Popis zariadenia

7

Tlačidlá

8

Začíname

10

Nabíjanie batérie

13

Používanie pamäťovej karty

16

Vybratie pamäťovej karty

17

Formátovanie pamäťovej karty

17

Ťuknutie

19

Ťuknutie a podržanie

20

Potiahnutie

20

Dvojité ťuknutie

20

Rýchly pohyb

21

Domovská obrazovka

22

Možnosti domovskej obrazovky

23

Obrazovka aplikácií

24

Indikačné ikony

25

Panel oznámení

26

Otváranie aplikácií

28

Obchod Play

29

Spravovanie aplikácií

29

Zadávanie textu

30

Kopírovanie a vkladanie

31

Zachytenie obsahu obrazovky

32

Moje súbory

32

Šetrenie energie

33

Sieťové pripojenie

34

Zdieľanie pripojenia

35

Prispôsobenie

37

Spravovanie panelov

38

Zmena spôsobu triedenia

38

Skrytie aplikácií

38

Presúvanie položiek

38

Nastavenie tapety

39

Zmena zvonení

39

Nastavenie kont

41

Uskutočňovanie hovorov

42

Prijímanie hovorov

44

Možnosti počas hovorov

44

Počas videohovoru

45

Kontakty

46

Vyhľadávanie kontaktov

47

Správy a e-mail

48

Zobrazenie prijatých správ

49

Nastavenie e-mailových kont

50

Odosielanie e-mailov

50

Čítanie e-mailov

51

Fotoaparát

52

Režimy snímania

53

Panoráma

54

Najlepšia fotografia

54

Sériové snímanie

54

Nastavenia fotoaparátu

55

Užitočné aplikácie a funkcie

58

Internet

59

Prehrávanie videí

60

Nastavenie budíkov

61

Vypnutie budíkov

61

Odstránenie budíkov

61

Svetový čas

62

Kalkulačka

63

Poznámka

63

Hlasový záznamník

64

Počúvanie FM rádia

65

Aplikácie Google

66

Pripojenie k iným

68

Odosielanie a prijímanie dát

69

Wi-Fi Direct

70

O funkcii NFC

72

Používanie funkcie NFC

72

Posielanie dát

73

Aplikácia Mobile printing

74

Zariadenie a správca dát

75

Zálohovanie a obnova dát

77

Resetovanie dát

77

Nastavenia

78

Bluetooth

79

Letový režim

79

Využitie dát

79

Ďalšie siete

81

ZARIADENIE

82

Zamknutá obrazovka

83

Správca aplikácií

85

Zálohovanie a resetovanie

85

Zjednodušenie ovládania

86

Jazyk a vstup

87

Hlas. zadávanie textu Google

88

Hlasové hľadanie

88

Dátum a čas

89

Príslušenstvo

89

Ukladací priestor

90

Zabezpečenie

90

Informácie o zariadení

91

Riešenie problémov

92

Hovory sa neprepájajú

93

Zariadenie je horúce na dotyk

95

Autorské práva

98

Ochranné známky

98

Samsung SM-J100H Manual do Utilizador (98 páginas)

Marca: Samsung | Categoria: Smartphones | Tamanho: 5.95 MB |

Amárico

Índice

Kasutusjuhend

1

Sisukord

2

Üldteave

4

Juhendavad ikoonid

5

Seadme osad

7

Alustamine

10

Aku laadimine

13

Mälukaardi kasutamine

16

Mälukaardi eemaldamine

17

Mälukaardi vormindamine

17

Põhiline

19

Toksamine ja hoidmine

20

Lohistamine

20

Topelttoksamine

20

Nipsamine

21

Avalehe paigutus

22

Avalehe suvandid

23

Rakenduste ekraan

24

Indikaatorikoonid

25

Teavituste paneel

26

Rakenduste avamine

28

Play pood

29

Rakenduste haldamine

29

Teksti sisestamine

30

Kopeerimine ja kleepimine

31

Kuvahõive

32

Minu Failid

32

Energiasäästufunktsioon

33

Spikriteabe kuvamine

33

Võrgu ühenduvus

34

Jagam. ja kant. kuumkoht

35

Jagamine USB kaudu

36

Jagamine Bluetoothi kaudu

36

Isikupärastamine

37

Rakenduste ekraani haldamine

38

Taustpildi seadistamine

39

Helinate muutmine

39

PIN-kood

40

Kontode seadistamine

41

Helistamine

42

Rahvusvahelise kõne tegemine

43

Sissetulevad kõned

44

Valikud kõnede ajal

44

Videokõne ajal

45

Kontaktid

46

Kontaktide otsimine

47

Sõnumid ja e-post

48

E-posti kontode seadistamine

50

E-kirjade saatmine

50

E-kirjade lugemine

51

Tavaline pildistamine

52

Võtterežiimid

53

Panoraam

54

End. teh. pilt

54

Parim foto

54

Sarivõte

54

Kaamera seaded

55

Seadme sisu kuvamine

57

Kasulikud rakendused ja

58

Internet

59

Videote esitamine

60

Alarmide seadistamine

61

Alarmide peatamine

61

Alarmide kustutamine

61

Maailmakell

62

Kalkulaator

63

Helisalvesti

64

FM-raadio kuulamine

65

Google rakendused

66

Teiste seadmetega ühendamine

68

Pildi saatmine

69

Pildi vastuvõtmine

69

WiFi Direct

70

Seadme ühenduse katkestamine

71

NFC (NFC-toega mudelid)

72

Andmete saatmine

73

Mobiilne printimine

74

Seadme- ja andmehaldur

75

Meediumiseadmena ühendamine

76

Andmete lähtestamine

77

Seadetest

78

ÜHENDUSED

78

Bluetooth

79

Lennurežiim

79

Andmekasutus

79

Printimine

81

Veel võrke

81

Lukustusekraan

83

Rakendused

85

Varundamine ja lähtestamine

85

Juurdepääsetavus

86

Keeled ja sisestamine

87

Google'i häälsisestamine

88

Häälotsing

88

Kuupäev ja kellaaeg

89

Lisatarvikud

89

Ülim energiasäästurežiim

90

Mäluruum

90

Turvalisus

90

Telefoni kohta

91

Tõrkeotsing

92

Kõnesid ei ühendata

93

Copyright

98

Kaubamärgid

98

Samsung SM-J100H Manual do Utilizador (98 páginas)

Marca: Samsung | Categoria: Smartphones | Tamanho: 5.46 MB |

Romena

Índice

Manualul utilizatorului

1

Aspectul dispozitivului

7

Introducere

10

Încărcarea bateriei

13

Reducerea consumului bateriei

15

Scoaterea cartelei de memorie

17

Noţiuni de bază

19

Ținerea apăsată

20

Atingere de două ori

20

Deplasare rapidă

21

Aspectul ecranului Acasă

22

Opţiunile ecranului Acasă

23

Ecranul de aplicaţii

24

Pictograme indicatoare

25

Panou de notificări

26

Deschiderea aplicaţiilor

28

Magazin Play

29

Gestionarea aplicaţiilor

29

Introducerea textului

30

Copierea şi lipirea

31

Captură ecran

32

Fişierele mele

32

Conectivitate reţea

34

Tethering şi Mobile hotspot

35

Personalizarea

37

Gestionarea panourilor

38

Ascunderea aplicaţiilor

38

Mutarea elementelor

38

Setarea fundalului

39

Configurarea conturilor

41

Efectuarea apelurilor

42

Primirea apelurilor

44

Opţiuni în timpul apelurilor

44

Pe durata unui apel video

45

Contacte

46

Căutarea contactelor

47

Mesaje şi e-mail

48

Setarea conturilor de e-mail

50

Trimiterea e-mailurilor

50

Citirea e-mailurilor

51

Cameră foto

52

Moduri de fotografiere

53

Panoramă

54

Autoportret

54

Fotografie optimă

54

Foto. cont

54

Setări Cameră

55

Planificator S

58

Internet

59

Redarea videoclipurilor

60

Setarea alarmelor

61

Oprirea alarmelor

61

Ştergerea alarmelor

61

Ora pe glob

62

Cronometru

62

Numărăt. Inversă

62

Calculator

63

Înregistrare voce

64

Ascultarea Radioului FM

65

Aplicaţii Google

66

Bluetooth

68

Trimiterea unei imagini

69

Primirea unei imagini

69

Wi-Fi Direct

70

NFC (Modele cu NFC activat)

72

Trimiterea datelor

73

Conectarea la o imprimantă

74

Imprimarea conţinutului

74

Manager dispozitiv şi date

75

Utilizarea unui cont Google

77

Despre Setări

78

CONEXIUNI

78

Mod Avion

79

Utilizare date

79

Imprimare

81

Mai multe reţele

81

DISPOZITIV

82

Blocare ecran

83

PERSONAL

85

Accesibilitate

86

Setări regionale şi text

87

Google Tastare vocală

88

Căutare vocală

88

Dată şi oră

89

Accesorii

89

Spaţiu de stocare

90

Securitate

90

Despre dispozitiv

91

Depanare

92

Apelurile nu se conectează

93

Drepturi de autor

98

Mărci comerciale

98

Samsung SM-J100H Manual do Utilizador (98 páginas)

Marca: Samsung | Categoria: Smartphones | Tamanho: 8.01 MB |

Inglês

Índice



1



2



4



5



7



8



11



11



13



15



16



17



17



18



18



19



20



20



21



22



23



24



25



26



27



27



28

Play

29



29



30



31



32



33



33



34

USB

36



36



37



38



39



39



40



41



41



42



43



44



45



46



47



48



49



50



51



52



53



54



54



54



54



55



57



58



60



61



61



61



62



62



63



63



64

FM

65

Google

66



68



69

Wi-Fi

70



71

NFCNFC

72



73



74



75



76



77



78



79



79



79



81



83



83



85



85



86



87

Google

88



88



89



89



90



90



91



92



93



95



98



98

Samsung SM-J100H Manual do Utilizador (98 páginas)

Marca: Samsung | Categoria: Smartphones | Tamanho: 5.85 MB |

Índice



1



2



4



5



7



11



11



13



15



16



17



17



18



18



19



20



20



21



22



23



24



25



26



28



28

Play

29



29



30



31



32



32



33



33



34

USB

36



36



37



38



39



39



40



41



42



43



44



44



45



46



47



48



49



50



50



51



52



53



54



54



54



54



55



57



58



60



61



61



61



62



62



63



64



64



65



65

Google

66



68



69

Wi-Fi

70



71

)NFCNFC

72

NFC

73



73



74



75



76



77



78



79



79



81



82



83



85



85



86



87

Google

88



88



89



89



90



90



91



92



94



94



95



98



98

Samsung SM-J100H Manual do Utilizador (98 páginas)

Marca: Samsung | Categoria: Smartphones | Tamanho: 5.57 MB |

Ucraniano

Índice

Посібник користувача

1

Прочитайте перед початком

4

Пояснювальні позначки

5

Зовнішній вигляд пристрою

7

Початок роботи

10

Заряджання акумулятора

13

Використання карти пам’яті

16

Виймання карти пам’яті

17

Форматування карти пам’яті

17

Основні прийоми роботи

19

Торкання й утримання

20

Перетягування

20

Подвійний дотик

20

Проведення

21

Головний екран

22

Опції головного екрана

23

Екран програм

24

Значки-індикатори

25

Панель сповіщень

26

Запуск програм

28

Play Маркет

29

Керування програмами

29

Введення тексту

30

Копіювання та вставлення

31

Знімок екрана

32

Мої файли

32

Функція енергозбереження

33

Підключення до мережі

34

Режим модема

35

Персоналізація

37

Керування екраном програм

38

Встановлення заставки

39

Змінення звуків дзвінка

39

Додавання облікових записів

41

Видалення облікових записів

41

Здійснення викликів

42

Отримання викликів

44

Контакти

46

Пошук контактів

47

Звичайні повідомлення та

48

Перегляд вхідних повідомлень

49

Основні функції зйомки

52

Режими зйомки

53

Панорама

54

Найкраще фото

54

Серія знімків

54

Установки камери

55

Перегляд вмісту на пристрої

57

Корисні програми та функції

58

Інтернет

59

Відтворення відео

60

Годинник

61

Світовий час

62

Секундомір

62

Калькулятор

63

Диктофон

64

Прослуховування FM-радіо

65

Програми Google

66

Підключення до інших

68

Надсилання та отримання даних

69

Wi-Fi Direct

70

NFC (моделі з підтримкою NFC)

72

Надсилання даних

73

Мобільний друк

74

Диспетчер пристрою та даних

75

Налаштування

78

Bluetooth

79

Режим без зв’язку

79

Використання даних

79

Розташування

80

Інші мережі

81

ПРИСТРІЙ

82

Екран блокування

83

ОСОБИСТЕ

85

Спеціальні можливості

86

Мова та введення

87

Голосовий ввід Google

88

Голосовий пошук

88

Дата й час

89

Аксесуари

89

Акумулятор

90

Пам'ять

90

Про пристрій

91

Усунення неполадок

92

Виклики не здійснюються

93

Пристрій гарячий на дотик

95

Авторське право

98

Товарні знаки

98

Samsung SM-J100H Manual do Utilizador (98 páginas)

Marca: Samsung | Categoria: Smartphones | Tamanho: 5.46 MB |

Italiano

Índice

Naudotojo vadovas

1

Pirmiau skaitykite čia

4

Instrukcijų piktogramos

5

Komplekto turinys

6

Prietaiso išvaizda

7

Mygtukai

8

1 ), o papildomą SIM arba

10

Įdėkite akumuliatorių

11

Akumuliatoriaus įkrovimas

13

Atminties kortelės naudojimas

16

Atminties kortelės išėmimas

17

Pagrindai

19

Palietimas ir laikymas

20

Vilkimas

20

Palietimas du kartus

20

Perbraukimas

21

Atitraukimas ir suspaudimas

21

Pradžios ekrano išdėstymas

22

Pradžios ekrano pasirinkimai

23

Programų ekranas

24

Indikacinės piktogramos

25

Pranešimų sritis

26

Programų atidarymas

28

„Google Play“ parduotuvė

29

Programų tvarkymas

29

Teksto įvedimas

30

Kopijavimas ir įklijavimas

31

Ekrano vaizdo įrašymas

32

Mano failai

32

Energijos taupymo funkcija

33

Tinklo ryšys

34

USB siejimo naudojimas

36

Suasmeninimas

37

Programų ekrano tvarkymas

38

Ekrano fono nustatymas

39

Skambėjimo tonų keitimas

39

Šablonas

40

PIN kodas

40

Slaptažodis

40

Paskyrų kūrimas

41

Telefonas

42

Skambinimas į užsienį

43

Priimami skambučiai

44

Vaizdo skambučio metu

45

Adresatai

46

Adresatų paieška

47

Žinutės ir el. paštas

48

Gautų žinučių peržiūrėjimas

49

El. paštas

50

El. laiškų skaitymas

51

Fotoapar

52

Fotografavimo režimai

53

Panorama

54

Autoportretas

54

Geriausia nuotrauka

54

Kadrų serija

54

Fotoaparato nustatymai

55

Galerija

57

Naudingos programos ir

58

Internetas

59

Vaizdo įrašas

60

Laikrodis

61

Pasaulio laikrodis

62

Chronometras

62

Laikmatis

62

Skaičiuot

63

Diktofonas

64

FM radijo klausymasis

65

„Google“ programos

66

Jungimas prie kitų prietaisų

68

Duomenų siuntimas ir gavimas

69

„Wi-Fi Direct“

70

Apie NFC

72

NFC funkcijos naudojimas

72

Duomenų siuntimas

73

Mobilus spausdinimas

74

Prietaiso atnaujinimas

75

Prijungti prie „Samsung Kies“

76

Duomenų atkūrimas

77

Nustatymai

78

Bluetooth

79

Skrydžio režimas

79

Duomenų naudojimas

79

Spausdinimas

81

Daugiau tinklų

81

ĮRENGINYS

82

Užrakinimo ekranas

83

Skambutis

83

ASMENINIS

85

Prieiga neįgaliesiems

86

Kalba ir įvestis

87

„Google“ rašymas balsu

88

Paieška balsu

88

Data ir laikas

89

Akumuliatorius

90

Saugykla

90

Apie įrenginį

91

Trikčių diagnostika

92

Nepavyksta prisiskambinti

93

Autoriaus teisės

98

Prekių ženklai

98

Samsung SM-J100H Manual do Utilizador (98 páginas)

Marca: Samsung | Categoria: Smartphones | Tamanho: 11.04 MB |

Inglês

Croata

Índice

Korisnički priručnik

1

Prvo pročitajte ovo

4

Ikone uputa

5

Sadržaj pakiranja

6

Prikaz uređaja

7

1 ), a sekundarnu SIM ili

10

Umetnite bateriju

11

Punjenje baterije

13

Smanjenje potrošnje baterije

15

Upotreba memorijske kartice

16

Uklanjanje memorijske kartice

17

Osnovne funkcije

19

Dodirivanje i držanje

20

Povlačenje

20

Dvostruki dodir

20

Povlačenje prstima

21

Širenje i skupljanje prstiju

21

Prikaz početnog zaslona

22

Opcije početnog zaslona

23

Zaslon aplikacija

24

Ikone za indikaciju

25

Okvir obavijesti

26

Uporaba gumba brzih postavki

27

Otvaranje aplikacija

28

Trg. Play

29

Upravljanje aplikacijama

29

Unos teksta

30

Kopiranje i lijepljenje

31

Snimka zaslona

32

Moje Datoteke

32

Funkcija štednje energije

33

Prikaz pomoći za uređaj

33

Mrežno spajanje

34

Uporaba USB povezivanja

36

Uporaba Bluetooth povezivanja

36

Personaliziranje

37

Upravljanje okvirima

38

Promjena načina sortiranja

38

Skrivanje aplikacija

38

Premještanje stavki

38

Podešavanje pozadina

39

Promjena zvukova zvona

39

Podešavanje računa

41

Upućivanje poziva

42

Primanje poziva

44

Opcije tijekom poziva

44

Tijekom video poziva

45

Dodavanje kontakata

46

Traženje kontakata

47

Poruke i e-pošta

48

Pregled dolaznih poruka

49

Postavljanje računa e-pošte

50

Slanje poruka e-pošte

50

Čitanje poruka e-pošte

51

Osnovno snimanje

52

Načini fotografiranja

53

Panorama

54

Autoportret

54

Najbolja fotografija

54

Uzast. snim

54

Postavke kamere

55

Galerija

57

Korisne aplikacije i funkcije

58

Internet

59

Reprodukcija videozapisa

60

Postavljanje alarma

61

Zaustavljanje alarma

61

Brisanje alarma

61

Svjetsko vrijeme

62

Štoperica

62

Odbrojavanje

62

Kalkulator

63

Diktafon

64

Slušanje FM radija

65

Google aplikacije

66

Spajanje s drugim uređajima

68

Slanje i primanje podataka

69

Wi-Fi Direct

70

Prekidanje veze s uređajem

71

O NFC funkciji

72

Uporaba NFC funkcije

72

Kupujte pomoću NFC funkcije

73

Slanje podataka

73

Mobilni ispis

74

Uređaj i upravljanje podacima

75

Spojite kao medijski uređaj

76

Uporaba Google računa

77

Postavke

78

Bluetooth

79

Profil Bez mreže

79

Korištenje podataka

79

Lokacija

80

Više mreža

81

Zaslon zaključavanja

83

Pristupačnost

86

Jezik i unos

87

Google unos teksta govorom

88

Glas. pretraživanje

88

Datum i vrijeme

89

Maksimalna štednja baterije

90

Baterija

90

Spremanje

90

Sigurnost

90

O uređaju

91

Rješavanje problema

92

Pozivi se ne spajaju

93

Jeka zvukova tijekom poziva

94

Ikona baterije je prazna

94

Vaš uređaj je vruć na dodir

95

Autorsko pravo

98

Zaštitni znakovi

98

Samsung SM-J100H Manual do Utilizador (98 páginas)

Marca: Samsung | Categoria: Smartphones | Tamanho: 5.51 MB |

Índice

Brukerhåndbok

1

Innholdsfortegnelse

2

Les dette først

4

Instruksjonsikoner

5

Enhetsoppsett

7

Komme i gang

10

Lade batteriet

13

Redusere batteriforbruket

15

Bruke et minnekort

16

Ta ut minnekortet

17

Formatere minnekortet

17

Slå enheten på og av

18

Låse og låse opp skjermen

18

Grunnleggende

19

Trykke på og holde

20

Dobbelttrykke

20

Spre og klype

21

Oppsett for startskjermbildet

22

Appskjermbildet

24

Statusikoner

25

Varselspanelet

26

Åpne apper

28

Play Butikk

29

Administrere apper

29

Angi tekst

30

Kopiere og lime inn

31

Ta et bilde av skjermen

32

Mine filer

32

Strømsparingsfunksjon

33

Vise hjelpeinformasjon

33

Nettverkstilkobling

34

Internettdeling

35

Bruke Internettdeling via USB

36

Tilpasning

37

Administrere appskjermbildet

38

Angi bakgrunn

39

Endre ringetoner

39

Endre skjermlåsmetoden

40

Konfigurere kontoer

41

Motta anrop

44

Alternativer under samtaler

44

Under en videosamtale

45

Kontakter

46

Søke etter kontakter

47

Meldinger og e-post

48

Vise innkommende meldinger

49

Konfigurere e-postkontoer

50

Sende e-post

50

Lese e-post

51

Grunnleggende fotografering

52

Bildemodi

53

Panorama

54

Beste bilde

54

Seriebilder

54

Kamerainnstillinger

55

Vise innhold på enheten

57

Nyttige apper og funksjoner

58

Internett

59

Spille av videoer

60

Angi alarmer

61

Stoppe alarmer

61

Slette alarmer

61

Verdensklokke

62

Stoppeklokke

62

Nedtelling

62

Kalkulator

63

Lydopptaker

64

Lytte til FM-radioen

65

Google-apper

66

Koble til andre enheter

68

Sende og motta data

69

Wi-Fi Direct

70

Avslutte enhetstilkoblingen

71

NFC (NFC-aktiverte modeller)

72

Overføre data

73

Mobilutskrift

74

Enhets- og databehandling

75

Koble til som en medieenhet

76

Koble til med Samsung Kies

76

Bruke en Google-konto

77

Innstillinger

78

Bluetooth

79

Flymodus

79

Databruk

79

Posisjon

80

Utskrift

81

Flere nettverk

81

Låseskjerm

83

PERSONLIG

85

Tilgjengelighet

86

Språk og inndata

87

Google taleinntasting

88

Dato og tid

89

Tilbehør

89

Ultra strømsparingsmodus

90

Sikkerhet

90

Om enheten

91

Feilsøking

92

Anrop kobles ikke til

93

Enheten er varm ved berøring

95

Opphavsrett

98

Varemerker

98

Samsung SM-J100H Manual do Utilizador (98 páginas)

Marca: Samsung | Categoria: Smartphones | Tamanho: 8.01 MB |

Espanhol

Índice



1



2



4



5



7



8



11



11



13



15



16



17



17



18



18



19



20



20



21



22



23



24



25



26



27



27



28

Play

29



29



30



31



32



33



33



34

USB

36



36



37



38



39



39



40



41



41



42



43



44



45



46



47



48



49



50



51



52



53



54



54



54



54



55



57



58



60



61



61



61



62



62



63



63



64

FM

65

Google

66



68



69

Wi-Fi

70



71

NFCNFC

72



73



74



75



76



77



78



79



79



79



81



83



83



85



85



86



87

Google

88



88



89



89



90



90



91



92



93



95



98



98

Samsung SM-J100H Manual do Utilizador (98 páginas)

Marca: Samsung | Categoria: Smartphones | Tamanho: 9.14 MB |

Índice

Пайдаланушы

1

Жұмысты бастамас бұрын

4

Нұсқаулық белгішелер

5

Құрылғының орналасуы

7

Түймелер

8

Жұмысты бастау

10

Батареяны зарядтау

13

Батареяны тұтынуды азайту

15

Жад картасын пайдалану

16

Жад картасын алу

17

Жад картасын пішімдеу

17

Құрылғыны қосу және өшіру

18

Негіздер

19

Түртіп, ұстап тұру

20

Екі рет түрту

20

Бастапқы экранның орналасуы

22

Бастапқы экран опциялары

23

Қолданбалар экраны

24

Индикаторлық белгішелер

25

Хабарландырулар тақтасы

26

Қолданбаларды ашу

28

Play Store

29

Қолданбаларды басқару

29

Мәтінді енгізу

30

Көшіру және қою

31

Экранды түсіру

32

Менің файлдарым

32

Қуат үнемдеу мүмкіндігі

33

Анықтама ақпаратын қарау

33

Желіге қосылу мүмкіндігі

34

Ұялы хотспотты пайдалану

35

USB байланыстыруды пайдалану

36

Бастапқы экранды басқару

37

Қолданбалар экранын басқару

38

Түсқағазды орнату

39

Қоңырау үнін өзгерту

39

Есептік жазбаларды реттеу

41

Қоңыраулар шалу

42

Халықаралық қоңырау шалу

43

Қоңырауларды қабылдау

44

Қоңыраулар кезіндегі опциялар

44

Бейне қоңырау кезінде

45

Контактілер

46

Контактілерді іздеу

47

Хабарлар және

48

Кіріс хабарларды көру

49

Эл. пошта

50

Электрондық хабарларды оқу

51

Негізгі түсіру

52

Түсіру режимдері

53

Панорама

54

Ең жақсы фотосурет

54

Сур.үзбей түс-у

54

Камера параметрлері

55

Құрылғыдағы мазмұнды қарау

57

Пайдалы қолданбалар

58

Бейнелерді ойнату

60

Дабылдарды орнату

61

Дабылдарды тоқтату

61

Дабылдарды жою

61

Әлемдік уақыт

62

Секунд өлшегіш

62

Калькулятор

63

Диктофон

64

FM радиосын тыңдау

65

Google қолданбалары

66

Басқа құрылғылармен

68

Деректерді жіберу және алу

69

Wi-Fi Direct

70

Құрылғы қосылымын аяқтау

71

NFC (NFC қолдайтын үлгілер)

72

Деректер жіберу

73

Ұялы басып шығару

74

Құрылғы және деректер

75

Samsung Kies арқылы қосылу

76

Google тіркелгісін пайдалану

77

Параметрлер туралы

78

ҚОСЫЛЫМДАР

78

Bluetooth

79

Ұшу режимі

79

Деректер пайдалану

79

Орналасу орны

80

Басып шығару

81

Қосымша желілер

81

Экранды құлыптау

83

Қосымша реттегіші

85

Тіркелгі

85

Қол жетімділік

86

Тіл және енгізу

87

Google дауыспен теру

88

Дауыспен іздеу

88

Күні және уақыты

89

Аксессуарлар

89

Ультра қуат үнемдеу режимі

90

Сақтау орны

90

Қауіпсіздік

90

Құрылғы туралы

91

Ақаулықтарды жою

92

Қоңыраулар қосылмайды

93

Авторлық құқық

98

Сауда белгілері

98

Samsung SM-J100H Manual do Utilizador (98 páginas)

Marca: Samsung | Categoria: Smartphones | Tamanho: 6.98 MB |

Japonês

Índice

请先阅读说明文件

4

警告：可能伤及自己或他人的情况

5

小心：可能损坏设备或其他设备的情况

5

注意：注释、使用提示或其他信息

5

使用 SIM 或 USIM 卡和电池

9

取出 SIM 或 USIM 卡和电池

12

使用双 SIM 或 USIM 卡 (双 SIM 卡型号)

13

点住某一项目或屏幕 2 秒以上以访问可用选项。

20

如欲移动项目，将其点住并拖至目标位置。

20

在网页或图像上双击以放大。再次双击返回。

20

移动以查看网页或项目列表，例如联系人。

21

在网页、地图或图像上分开两指可将某一部分放大。合拢则缩小。

21

重新排列快速设定按钮

27

使用快速设定按钮

27

安装或卸载应用程序

28

卸载或禁用应用程序

29

使用附加键盘功能

31

查看下载历史记录。

32

搜索文件或文件夹。

32

按类别查看文件。

32

查看设备中存储的文件。

32

网络共享和移动热点

35

使用 USB 网络分享

36

使用蓝牙网络分享

36

管理主屏幕和应用程序屏幕

37

管理应用程序屏幕

38

更改屏幕锁定方法

40

从之前的设备传输数据

41

从通话记录或联系人列表拨打电话

43

通话过程中的选项

44

从其他设备移动联系人

46

添加联系人快捷方式至主屏幕

47

设置电子邮件账户

50

在应用程序屏幕上点击电子邮件。

51

点击要读取的信息。

51

在锁定屏幕上启动照相机

53

查看设备上的内容

57

实用应用程序和功能

58

将事件和任务与您的账户同步

59

在应用程序屏幕上点击视频。

60

选择要播放的视频。

60

收听 FM 收音机

65

Google 应用程序

66

与其他蓝牙设备配对

68

Wi-Fi 直连

70

NFC (已启用 NFC 的型号)

72

通过 NFC 功能购物

73

设备与数据管理器

75

在设备与电脑之间传输文件

76

使用 Google 账户

77

设定 Wi-Fi 休眠政策

78

SIM 卡管理器 (双 SIM 卡型号)

80

Google语音输入

88

开启或使用设备时，设备提示您输入以下代码之一：

92

设备显示网络或服务错误

92

触摸屏反应缓慢或无法正常反应

93

设备死机或出现致命错误

93

通话时对方无法听到您的声音

93

蜂窝网络或互联网经常断线或音质很差

94

电池未正常充电 (适用于三星许可的充电器)

94

电池耗尽的速度比最初购买时更快

94

启动照相机时出现错误信息

95

照片画质比预览效果差

95

打开多媒体文件时出现错误信息

95

无法找到其他蓝牙设备

96

将设备连接到电脑时未建立连接

96

设备无法找到当前位置

96

设备中存储的数据丢失

97

机壳外围的小缝隙

97

Samsung SM-J100H Manual do Utilizador (98 páginas)

Marca: Samsung | Categoria: Smartphones | Tamanho: 5.52 MB |

Russo

Índice

Руководство

1

Содержание

2

Прочтите перед

4

Прочтите перед использованием

5

Внешний вид устройства

7

Начало работы

10

Зарядка аккумулятора

13

Использование карты памяти

16

Извлечение карты памяти

17

Форматирование карты памяти

17

Основные сведения об

19

Нажатие и удерживание

20

Перетаскивание

20

Двойное касание

20

Прокрутка

21

Внешний вид главного экрана

22

Параметры главного экрана

23

Экран приложений

24

Значки состояния

25

Панель уведомлений

26

Кнопки быстрых настроек

27

Запуск приложений

28

Play Маркет

29

Управление приложениями

29

Ввод текста

30

Копирование и вставка текста

31

Снимок экрана

32

Мои файлы

32

Функция энергосбережения

33

Подключение к сети

34

Модем и точка доступа

35

USB-модем

36

Bluetooth-модем

36

Персонализация

37

Управление экраном приложений

38

Установка обоев

39

Изменение мелодий вызова

39

Настройка учетных записей

41

Выполнение вызовов

42

Международные вызовы

43

Входящие вызовы

44

Возможности во время вызовов

44

Во время видеовызова

45

Контакты

46

Поиск контактов

47

Сообщения и электронная

48

Просмотр входящих сообщений

49

Сообщения и электронная почта

50

Основные функции съемки

52

Режимы съемки

53

Панорама

54

Автопортрет

54

Лучшее фото

54

Непрер. съемка

54

Настройки камеры

55

Полезные приложения и

58

Интернет

59

Просмотр видеозаписей

60

Будильник

61

Мировое время

62

Секундомер

62

Калькулятор

63

Диктофон

64

Прослушивание FM-радио

65

Приложения Google

66

Полезные приложения и функции

67

Подключение к другим

68

Отправка и получение данных

69

Wi-Fi Direct

70

О технологии NFC

72

Функция NFC

72

Покупки с помощью функции NFC

73

Отправка данных

73

Мобильная печать

74

Управление устройством и

75

Сброс настроек устройства

77

Настройки

78

Bluetooth

79

Автономный режим

79

Использование данных

79

Геоданные

80

Другие сети

81

УСТРОЙСТВО

82

Экран блокировки

83

Диспетчер приложений

85

Учетные записи

85

Архивация и сброс

85

Специальные возможности

86

Язык и ввод

87

Голосовой ввод Google

88

Голосовой поиск

88

Дата и время

89

Аксессуары

89

Безопасность

90

Об устройстве

91

Устранение неполадок

92

Устройство нагревается

95

Авторские права

98

Товарные знаки

98

Samsung SM-J100H Manual do Utilizador (98 páginas)

Marca: Samsung | Categoria: Smartphones | Tamanho: 5.42 MB |

Índice

Foydalanuvchi

1

Tarkiblar

2

Avval meni o‘qing

4

Qo‘llanmadagi belgilar

5

Qurilma qismlari

7

Tugmalar

8

Foydalanishni boshlash

10

Batareyani zaryadlash

13

Batareya sarfini kamaytirish

15

Xotira kartasidan foydalanish

16

Xotira kartasini formatlash

17

Qurilmani yoqish va o‘chirish

18

Asosiy ma’lumotlar

19

Bosib turish

20

Tortib o‘tkazish

20

Ikki marta tegish

20

Asosiy ekran tuzilishi

22

Asosiy ekran opsiyalari

23

Ilovalar ekrani

24

Indikator ikonachalari

25

Bildirishnomalar paneli

26

Ilovalarni ochish

28

Play Store

29

Ilovalarni boshqarish

29

Matn kiritish

30

Ekranni rasmga olish

32

Fayllarim

32

Quvvat tejash funksiyasi

33

Tarmoqqa ulanish imkoniyati

34

Moslashtirish

37

Ilovalar ekranini boshqarish

38

Fon rasmini sozlash

39

Ringtonlarni o‘zgartirish

39

Samsung Kies-dan foydalanish

41

Hisob qaydnomalarini qo‘shish

41

Qo‘ng‘iroqlarni qabul qilish

44

Video qo‘ng‘iroq mobaynida

45

Kontaktlar

46

Kontaktlarni qidirish

47

Xabarlar va e-pochta

48

E-pochta

50

E-pochta xabarlarini o‘qish

51

Oddiy rasmga olish

52

Rasmga olish rejimlari

53

Panorama

54

Avtoportret

54

Eng yaxshi foto

54

Davomli kadr

54

Kamera parametrlari

55

Galereya

57

Foydali ilova va funksiyalar

58

Internet

59

Videolarni o‘ynatish

60

Budilnik

61

Xalqaro soat

62

Sekundomer

62

Kalkulyator

63

Diktofon

64

FM radioni tinglash

65

Google ilovalari

66

Bluetooth

68

Ma’lumotni yuborish va olish

69

Wi-Fi Direct

70

Qurilma ulanishini tugatish

71

NFC (NFC-yoqilgan modellar)

72

Ma’lumotni yuborish

73

Mobil chop etish

74

Qurilma va ma’lumot menejeri

75

Samsung Kies bilan ulanish

76

Parametrlar

78

Parvoz rejimi

79

Ma’lumotdan foydalanish

79

Joylashuv

80

Chop etish

81

Qo‘shimcha tarmoqlar

81

Bloklash ekrani

83

Qo‘ng‘iroq

83

Ilova boshqaruvi

85

Hisob qaydnomalari

85

Arxivlash va tashlash

85

Foydalanish imkoniyati

86

Til va kiritish

87

Google ovozli kiritish

88

Ovozli qidirish

88

Sana va vaqt

89

Aksessuarlar

89

Ultra quvvat tejash rejimi

90

Batareya

90

Xavfsizlik

90

Qurilma haqida

91

Nosozliklarni bartaraf etish

92

Qo‘ng‘iroqlar ulanmayapti

93

Qurilmangiz qizib ketmoqda

95

Mualliflik huquqi

98

Savdo belgilari

98

Samsung SM-J100H Manual do Utilizador (98 páginas)

Marca: Samsung | Categoria: Smartphones | Tamanho: 11.34 MB |

Macedônio

Índice

Упатство за корисникот

1

Содржина

2

Најпрво, прочитајте го ова

4

Икони за инструкции

5

Изглед на уредот

7

Почнуваме

10

SIM-картичка)

13

Полнење на батеријата

13

Користење мемориска картичка

16

Основни информации

19

Допирање и задржување

20

Двојно допирање

20

Ширење и спојување

21

Распоред на почетен екран

22

Опции на почетен екран

23

Екран со апликации

24

Икони на индикатор

25

Панел за известувања

26

Отворање апликации

28

Play Store

29

Управување со апликации

29

Внесување текст

30

Копирање и пресликување

31

Слика на екран

32

Мои фајлови

32

Одлика за штедење енергија

33

Мрежно поврзување

34

Споделување и Мобилен хотспот

35

Персонализирање

37

Управување со панели

38

Криење апликации

38

Преместување ставки

38

Поставување заднина

39

Измена на тон на ѕвонење

39

Поставување сметки

41

Упатување повици

42

Упатување меѓународен повик

43

Примање повици

44

Опции во тек на повици

44

Во тек на видео-повик

45

Контакти

46

Пребарување контакти

47

Пораки и е-пошта

48

Преглед на дојдовни пораки

49

Поставување сметка на е-пошта

50

Праќање е-пошта

50

Читање е-пошта

51

Основно сликање

52

Режими за сликање

53

Најдобра фотографија

54

Последов.сн

54

Нагодувања на камерата

55

Галерија

57

Корисни апликации и

58

Интернет

59

Емитување видео-записи

60

Часовник

61

Светски Часовник

62

Стоперица

62

Калкулатор

63

Диктафон

64

Слушање FM-радио

65

Google апликации

66

Корисни апликации и одлики

67

Поврзување со други уреди

68

Примање и праќање податоци

69

Wi-Fi Direct

70

Во врска со NFC

72

Користење на одликата NFC

72

Купување со одликата NFC

73

Испраќање податоци

73

Мобилно печатење

74

Управувач со уред и

75

Поврзување со Samsung Kies

76

Користење на сметка Google

77

Нагодувања

78

Bluetooth

79

Режим за летало

79

Користење податоци

79

Локација

80

Печатење

81

Повеќе мрежи

81

Заклучување на екранот

83

Управител со апликацијата

85

Резервна копија и ресетирање

85

Пристапност

86

СИСТЕМСКИ

87

Гласовно пишување на Google

88

Говорно пребарување

88

Датум и време

89

Додатоци

89

Батерија

90

Меморија

90

Сигурност

90

За уредот

91

Решавање проблеми

92

Повиците не се поврзуваат

93

Авторско право

98

Трговски марки

98

Mais produtos e manuais para Smartphones Samsung

Modelos	Tipo de Documento
GT-N8000	Manual do Utilizador Samsung GT-N8000 Vodnik za hiter začetek [id] , 28 páginas
SM-N915T	Manual do Utilizador Samsung Galaxy Note edge Manual de Usuario, 196 páginas
GT-N7105	Manual do Utilizador Samsung GT-N7105 User Manual (Android Jellybean), 140 páginas
SM-G390F	Manual do Utilizador Samsung Galaxy Xcover4 Manual de utilizare (Nougat), 124 páginas
sm-g7102	Manual do Utilizador Samsung SM-G7102 User Manual, 129 páginas
SM-G850F	Manual do Utilizador Samsung SM-G850F User Manual (Lollipop), 217 páginas
sm-g7102	Manual do Utilizador Samsung SM-G7102 User Manual (KK) [ro] , 130 páginas
SM-J120FN	Manual do Utilizador Samsung Galaxy J1 (2016) Instrukcja obsługi (Lollipop) [da] , 87 páginas
GT-P3100	Manual do Utilizador Samsung GT-P3100 User Manual (JB), 144 páginas
SM-P605	Manual do Utilizador Samsung SM-P605 Vartotojo vadovas (Lollipop), 144 páginas
SM-P605	Manual do Utilizador Samsung SM-P605 User Manual (Lollipop), 144 páginas
SM-G920F	Manual do Utilizador Samsung Galaxy S6 User Manual (Nougat), 172 páginas
SM-J720F/DS	Manual do Utilizador Samsung Galaxy J7 Duo Panduan pengguna, 165 páginas
SM-A300FU	Manual do Utilizador Samsung SM-A300F Vartotojo vadovas (Marshmallow), 122 páginas
GT-S7580	Manual do Utilizador Samsung GT-S7580 Vartotojo vadovas, 110 páginas
SM-N915FY	Manual do Utilizador Samsung SM-N915FY Vartotojo vadovas (Marshmallow), 191 páginas
GT-I8550L	Manual do Utilizador Samsung GT-I8550L Manual de Usuario, 107 páginas
SM-G355H	Manual do Utilizador Samsung SM-G355H Manuale utente, 104 páginas
SM-C115M	Manual do Utilizador Samsung Galaxy K zoom Manual de Usuario [en] , 221 páginas
GT-N8020	Manual do Utilizador Samsung GT-N8020 Bruksanvisning, 180 páginas

Samsung dispositivos