Samsung SM-G928G Manual do Utilizador

http://www.samsung.com.brManual do usuárioSM-G928GPortuguês (BR). 02/2016. Rev.2.3

Informações básicas10•Se o aparelho receber uma fonte de alimentação instável enquanto carrega, o touch screen pode não funcionar. Se isto acontecer,

Aplicações100Altera o modo de repetiçãoPula para a próxima música. Mantenha pressionada para avançar a reprodução.Pausa e retoma a reproduçãoAcessa op

Aplicações101VídeoAssista vídeos armazenados no aparelho e defina as configurações de reprodução.Toque em Vídeo na Tela de aplicações.Selecione um víd

Aplicações1022 Toque em para iniciar a gravação. Fale no microfone.Toque em para pausar a gravação.Ao gravar notas de voz, toque em Favoritos para

Aplicações103Reproduzir as notas de voz selecionadasQuando você verifica gravações de entrevista, é possível silenciar certas vozes na gravação.1 Na T

Aplicações104NotasCrie e organize as notas por categorias.Na Tela de aplicações, toque em Notas ou Samsung → Notas.Esta aplicação pode aparecer dentro

Aplicações105AlarmeNa Tela de Aplicações, toque em Relógio → Alarme.Configurar alarmesDefina o horário de um alarme e toque em SALVAR.Para abrir o tec

Aplicações106Temporizador1 Na Tela de Aplicações, toque em Relógio → Temporizador.2 Defina a duração e depois toque em INICIAR.Para abrir o teclado pa

Aplicações107MapsEncontre sua localização no mapa, pesquise por locais e veja informações de localização de vários locais.Play MúsicaDescubra, ouça e

108ConfiguraçõesIntroduçãoDefina as configurações para funções e aplicações. Você pode tornar seu aparelho mais personalizado ao definir várias opções

Configurações109Wi-Fi DirectO Wi-Fi Direct conecta dois aparelhos diretamente via Wi-Fi sem solicitar um ponto de acesso.1 Na Tela de configurações, t

Informações básicas11Carregamento sem fioO aparelho possui uma bobina de carregamento sem fio embutida. Você pode carregar a bateria usando uma base c

Configurações110BluetoothIntroduçãoUtilize o Bluetooth para trocar dados ou arquivos de mídia com outros dispositivos.•A Samsung não se responsabiliza

Configurações111Enviar e receber dadosMuitas aplicações suportam transferência de dados via Bluetooth. Você pode compartilhar dados como contatos ou a

Configurações112Ancoragem e Roteador Wi-FiUtilize o dispositivo como um roteador móvel para compartilhar a conexão de seu aparelho com outros disposit

Configurações113Uso de dadosMantenha-se informado sobre seus dados móveis utilizados e defina seu limite de dados.Na tela de configurações, toque em U

Configurações114Redes móveisDefina as configurações da sua rede móvel.Na Tela de configurações, toque em Redes móveis.•Dados em roaming: configura o a

Configurações115A informação da etiqueta irá aparecer.Certifique-se que a tela do telefone esteja desbloqueada. Caso contrário, o telefone não lerá et

Configurações1164 Quando Touch to beam. aparecer na tela, toque a tela de seu dispositivo para enviar o item.Se ambos os dispositivos tentarem enviar

Configurações117ImpressãoConfigure plugins de impressoras instaladas no aparelho. Você pode conectar o aparelho a uma impressora através da função Wi-

Configurações118Conectar seu aparelho com um veículo via MirrorLinkAo usar esta função pela primeira vez, conecte o aparelho a uma rede Wi-Fi ou móvel

Configurações119Gerenciador inteligenteFornece uma visão geral do status da bateria do seu aparelho, armazenamento, memória RAM e segurança do sistema

Informações básicas12Modo de Economia de energiaEconomize energia da bateria ao limitar as funções do telefone.Na Tela inicial, toque em Aplic. → Conf

Configurações120•Tons das teclas: define o som das teclas.•Som do teclado: define o som do teclado Samsung.•Vibração do teclado: define para vibrar ao

Configurações121Tela EdgeAltere as configurações da Tela Edge Na tela de configurações, toque em Tela Edge.•Painéis Edge: define o aparelho para exibi

Configurações122Tela bloqueio e segurançaOpçõesAltere as configurações de segurança do seu dispositivo e do seu chip.Na tela de configurações, toque e

Configurações123•Esta função pode não estar disponível dependendo de seu país ou operadora de serviços.•A função Impressões digitais usa característic

Configurações124Registrar as digitais1 Na tela de configurações, toque em Tela bloqueio e segurança → Impressões digitais → Adic. impressão digital.2

Configurações125Confirmar a senha da conta SamsungUse as digitais para confirmar a senha da sua conta Samsung. Você pode usar uma impressão digital ao

Configurações126Privacidade e segurançaOpçõesAltere as configurações para gerenciar sua privacidade e segurança.Na tela de configurações, toque em Pri

Configurações127Ocultar conteúdo1 Na Tela de aplicações, inicie um dos aplicativos listados na hora de configurar o Modo Privado para ocultar itens.2

Configurações128toque o seletor ativá-lo.2 Siga as instruções na tela para inserir o código de acesso predefinido para o Modo privado.3 Toque o seleto

Configurações129Modo FácilO Modo fácil oferece uma experiência mais fácil ao usuário ao utilizar um layout mais simples e ícones maiores na Tela inici

Informações básicas13Chip (Cartão SIM)Instalar o chipInsira o chip fornecido pela sua operadora de serviços.•Somente chips nano funcionam no aparelho.

Configurações130ContasAdicione suas contas Samsung, Google ou outras para sincronizá-las.Adicionar contaAlgumas aplicações utilizadas em seu aparelho

Configurações131Fazer o backup e redefinirAltere as configurações para gerenciar configurações e dados.Na tela de configurações, toque em Fazer o back

Configurações132BateriaExibe a informação da carga da bateria e altera as opções de economia.Na tela de configurações, toque em Bateria.O tempo de uso

Configurações133Data e horaAcesse e altere os parâmetros abaixo para controlar como o horário e a data serão exibidos na tela de seu aparelho.Na tela

134ApêndiceAcessibilidadeIntroduçãoMelhore as funções de acessibilidade que tornam o aparelho mais fácil para o uso de pessoas que tenha deficiência v

Apêndice135Para desativar o Assistente de voz, toque o seletor ou toque em qualquer lugar da tela duas vezes rapidamente.Ao ativar o Assistente de voz

Apêndice136•Percorrer para a esquerda: move para a próxima página. No modo de seleção de texto, corta o texto selecionado.•Percorrer para a direita: r

Apêndice137Definir as configurações do Assistente de vozDefina as configurações do Assistente de voz para sua conveniência.Na tela de aplicações, toqu

Apêndice138Utilizar o dispositivo com a tela desligadaDefina o aparelho para desativar a tela todas as vezes para manter o conteúdo em sua tela privad

Apêndice139Inserir caracteres adicionaisMantenha uma tecla pressionada no teclado para adicionar os demais caracteres disponíveis para esta tecla. Uma

Informações básicas14► Modelos Dual chip:13421 Insira a ferramenta de ejeção no orifício da bandeja do chip para afrouxar a bandeja do chip.Certifique

Apêndice140•Aumentar ou diminuir o zoom: toque a tela três vezes rapidamente para ampliar uma área especifica. Toque na tela três vezes novamente para

Apêndice141AudiçãoDetectores de somDefina o aparelho para vibrar quando detectar a campainha ou uma criança chorando.Detector de choro de bebêNa Tela

Apêndice142Configurações para legendasNa Tela de aplicações, toque em Config. → Acessibilidade → Audição → Legendas Samsung (CC) ou Legendas do Google

Apêndice143Menu assistenteExibir o ícone de atalho do assistenteDefina o aparelho para exibir o ícone de atalho do assistente para acessar aplicações,

Apêndice144Utilizar o menu Assistente plusDefina o aparelho para exibir menus atualizados do assistente para as aplicações selecionadas.Na tela de apl

Apêndice145Para desativar a função, mantenha pressionadas as Teclas Início e Volume para baixo ao mesmo tempo.Bloqueio de direçãoCrie uma combinação d

Apêndice146Usar o modo de toque únicoQuando um alarme desperta ou recebe uma chamada, toque no botão para parar o alarme ou atender a chamada ao invés

Apêndice147Solução de problemasAntes de contatar a Central de Atendimento Samsung, tente as seguintes soluções. Algumas situações podem não se aplicar

Apêndice148•A tela de seu aparelho pode ter mau funcionamento quando exposta a condições úmidas ou à água.•Reinicialize seu aparelho para limpar erros

Apêndice149O som ecoa durante uma chamadaAjuste o volume ao pressionar a Tecla de Volume ou movê-lo para outra área.A rede móvel ou a internet é desco

Informações básicas15Tenha cuidado para não perder ou deixar terceiros utilizarem o chip. A Samsung não se responsabiliza por quaisquer danos ou incon

Apêndice150Mensagens de erro aparecem ao iniciar a câmeraSeu telefone deve possuir espaço de memória suficiente e energia de bateria para operar a câm

Apêndice151O outro dispositivo Bluetooth não é localizado•Certifique-se de que a função Bluetooth também esteja ativa no outro dispositivo que deseja

Direitos autoraisDireitos autorais © 2016 Samsung Electronics.Este manual está protegido pelas leis internacionais dos direitos autorais.Parte alguma

Informações básicas16► Modelos Dual chip:4 Insira novamente a bandeja do chip no compartimento.Usando dois chips (Modelos Dual chip)Se inserir dois ch

Informações básicas17Alternar o serviço de dados entre os chips (Modelos Dual chip)Mudar o chip na Rede de serviço de dadosNa tela inicial, toque em A

Informações básicas18•O telefone pode não reconhecer seus gestos se você executá-los muito longe do telefone ou usar acessórios de cores escuras como

Informações básicas19ArrastarPara mover um item, mantenha-o pressionado e arraste-o para a posição desejada.Tocar duas vezesToque duas vezes em uma pá

2ÍndiceInformações básicas4 Leia-me primeiro6 Layout do aparelho8 Bateria13 Chip (Cartão SIM)17 Ligar ou desligar seu telefone17 Touch screen20

Informações básicas20Afastar e juntarAfaste dois dedos em uma página da Internet, mapa ou imagem para aumentá-la. Junte seus dedos para diminuir o zoo

Informações básicas21Opções da Tela inicialNa Tela inicial, mantenha uma área vazia pressionada ou junte seus dedos na tela para acessar as opções dis

Informações básicas22Para desativar o Flipboard Briefing, mantenha uma área vazia pressionada na Tela inicial. Em seguida, deslize o seletor no topo

Informações básicas233 Toque em Insira o nome da pasta, então dê um nome para a pasta.Para alterar a cor da pasta, toque em .Para adicionar mais aplic

Informações básicas24Tela de aplicaçõesA Tela de aplicações exibe ícones para todas as aplicações incluindo quaisquer novas instaladas.Na Tela inicial

Informações básicas254 Toque em Insira o nome da pasta, então dê um nome para a pasta.Para alterar a cor da pasta, toque em .Para adicionar mais aplic

Informações básicas26Ícone SignificadoChamada perdidaNovas mensagens de texto ou multimídiaAlarme ativadoModo silencioso ativadoModo vibrar ativadoMod

Informações básicas27PadrãoDesenhe um padrão ao conectar quatro pontos ou mais e depois desenhe o padrão novamente para verificá-lo. Defina um PIN de

Informações básicas28Principais ContatosAplicativos EdgeIluminação avançadaA Tela Edge se ilumina ao receber chamadas ou notificações enquanto a tela

Informações básicas29Resposta rápidaVocê pode rejeitar chamadas utilizando mensagens de rejeição padrão. Enquanto o aparelho está com a tela voltada p

Índice3114 Redes móveis114 NFC e pagamento116 Mais configurações de conexão119 Gerenciador inteligente119 Aplicativos119 Sons e vibração120 Notif

Informações básicas30Para alterar a ordem dos contatos, mantenha o ícone de um contato pressionado e arraste para outra posição.Para remover um contat

Informações básicas31Usando os Principais ContatosAbra a lista Principais Contatos e toque em um contato. Os botões de comunicação irão aparecer na te

Informações básicas32Chamando a atenção dos seus contatosVocê pode usar várias notificações para transmitir mensagens aos seus contatos.1 Toque na ima

Informações básicas33Enviar imagens ou mensagens escritas à mão.Você pode criar mensagens escritas à mão ou desenhar uma imagem.Para enviar a imagem,

Informações básicas34Para remover um aplicativo, mantenha o ícone de um contato pressionado e arraste para Remover no topo da tela.Iniciar aplicações

Informações básicas35A Tela Edge é desativada se o aparelho não for usado por um período de tempo específico. Para alterar o tempo de permanência da T

Informações básicas36Selecionar itens de notificaçãoSelecione itens para exibir notificações na Tela Edge screen através da iluminação de cores e abas

Informações básicas37Você poderá usar as seguintes funções no painel de notificações:► Modelos Single chip:Organiza os botões de configuração rápida.I

Informações básicas38Usar os botões de configuração rápidaToque nos botões de configuração rápida para ativar algumas funções. Deslize para a esquerda

Informações básicas39Compartilhar conteúdoCompartilhe conteúdo com outros dispositivos conectados.1 Abra o painel de notificações e toque em Conexão r

4Informações básicasLeia-me primeiroPor favor, leia este manual antes de utilizar seu aparelho de forma a garantir um uso seguro e correto.•As descriç

Informações básicas40Inserir textoLayout do tecladoUm teclado aparecerá automaticamente quando você inserir texto para enviar mensagens, criar notas,

Informações básicas41Abre o teclado.Inicia ou encerra a inserçãode texto por voz• : adiciona um item na área de transferência.• : insere emoticons.• :

Informações básicas42Capturar telaCapture uma tela enquanto usa o aparelho.Mantenha pressionada a Tecla Início e a Tecla Ligar/Desligar simultaneament

Informações básicas43Modo tela dividida Modo janela suspensaModo tela dividida1 Toque em para abrir a lista de aplicações recentemente usadas.2 Desl

Informações básicas44Usar opções adicionaisAo utilizar aplicativos no modo tela dividida, selecione uma janela de aplicativo e toque no círculo entre

Informações básicas45Ajustar o tamanho da janelaArraste o círculo entre as janelas de aplicações para cima ou para baixo para ajustar o tamanho das ja

Informações básicas46Iniciar janelas suspensas no modo de tela dividida1 Toque no círculo entre as janelas e então selecione o ícone . O aplicativo s

Informações básicas473 Inicie o Smart Switch nos dois aparelhos.4 No seu aparelho novo, selecione o tipo do dispositivo anterior na lista e toque em I

Informações básicas48Dispositivo e gerenciamento de dadosUtilizando o aparelho como um disco removívelTransfira arquivos de áudio, vídeo, imagem ou ou

Informações básicas49Atualizar com o Smart SwitchConecte diretamente o dispositivo à porta USB do computador.1 No computador, visite o site www.samsun

Informações básicas5Ícones de instruçãoAviso: situações que podem prejudicar você ou terceiros.Atenção: situações que podem danificar seu telefone ou

Informações básicas50Para restaurar dados usando a conta Google, toque o seletor Restaurar automaticamente para ativá-lo. Ao reinstalar os aplicativos

Informações básicas51Compartilhar telaVocê pode exibir a tela de seu aparelho na TV ou vice-versa.Exibindo a tela do seu aparelho na TVQuando seu apar

Informações básicas52Modo de EmergênciaO Modo emergência altera a tela para escala de cinza para reduzir o consumo de bateria. Algumas aplicações serã

53AplicaçõesInstalar ou desinstalar aplicaçõesGalaxy AppsUse essa aplicação para comprar e baixar aplicações. É possível baixar aplicações que são exc

Aplicações54Para alterar as configurações de atualização automática, toque em → Configurações → Atualizar apps automaticamente e depois selecione um

Aplicações553 ► Modelos Single chip: toque em para fazer uma chamada de voz, ou toque em para fazer uma videochamada.Adiciona o número para alista

Aplicações56Usar a discagem rápidaDefina números para efetuar rapidamente uma chamada.Para definir um número de discagem rápida, toque em MAIS → Disca

Aplicações57Para enviar uma mensagem ao rejeitar uma chamada, deslize a barra de rejeição de chamadas para cima.Para criar várias mensagens de rejeiçã

Aplicações58•Viva-voz: ativa ou desativa o viva-voz. Ao usar o viva-voz, fale no microfone no topo do telefone e mantenha o telefone longe de seus ouv

Aplicações593 Insira as informações do contato.• : adiciona uma imagem.• / : adiciona ou apaga um campo de contato.4 Toque em SALVAR.Para adicionar u

Informações básicas6Layout do aparelhoMicrofoneAlto-falanteTecla VoltarConector multifuncionalCâmera frontalFoneTela EdgeTecla Ligar / DesligarTouchsc

Aplicações60Compartilhar perfilCompartilhe sua informação de perfil como suas fotos e status de mensagem, com outros usando a função de compartilhamen

Aplicações61MensagensIntroduçãoEnvie e receba mensagem por conversação.Enviar mensagensCobranças adicionais podem ser geradas ao enviar mensagens quan

Aplicações624 ► Modelos Single chip: toque em ENV para enviar a mensagem.► Modelos Dual chip: toque em ou em para enviar a mensagem.Visualizar men

Aplicações63Configurar a notificação de mensagemVocê pode alterar o som da notificação, opções de exibição e muito mais.1 Toque em Mensagem na Tela de

Aplicações64Para ver as barras de ferramentas, deslize seu dedo para baixo lentamente pela tela.Abre a página inicialMove para a última página visitad

Aplicações65Enviar e-mails1 Toque em para escrever um e-mail.2 Adicione destinatários e insira o texto do e-mail.3 Toque em ENVIAR para enviar o e-m

Aplicações662 Toque em para tirar uma foto ou toque em para filmar.•Afaste dois dedos na tela para aumentar o zoom e junte-os para diminuir.•Para

Aplicações67Iniciar a câmera na tela de bloqueioPara tirar fotos rapidamente, inicie a câmera na tela de bloqueio.Na tela de bloqueio, deslize o ícone

Aplicações684 Toque em para tirar uma foto ou toque em para filmar.Acompanhar um objeto pode falhar nas seguintes condições:•O objeto é grande ou

Aplicações69Modo ProTire fotos enquanto ajusta manualmente várias opções de disparo, como valor de exposição e ISO.Na Tela da câmera, toque em MODO →

Informações básicas7•Não cubra a área da antena com suas mãos ou outros objetos. Isto pode causar problemas de conectividade ou esgotar a bateria.•É r

Aplicações70Separar a área de exposição e área de focoSe a claridade da luz afetar o contraste ou o objeto estiver fora da área de foco, use esta funç

Aplicações71Foco seletivoUse o efeito de desfocar para destacar objetos específicos na foto.1 Na Tela da câmera, toque em MODO → Foco seletivo.2 Para

Aplicações72Para obter o melhor disparo usando este modo, siga as seguintes dicas:•Mova a câmera lentamente em qualquer direção.•Mantenha a imagem den

Aplicações734 Edite o vídeo usando as opções disponíveis.•Áudio: ajusta o som ou insere música de fundo.•Part. lent.: seleciona seções do vídeo em cad

Aplicações745 Toque em Convidar e selecione os contatos.Quando a transmissão iniciar, o link do vídeo será enviado aos contatos selecionados via mensa

Aplicações753 Ao terminar de gravar um vídeo, toque em para parar.4 Na tela da câmera, toque a miniatura da imagem.5 Toque em .O vídeo será reprodu

Aplicações76Movimento rápidoGrave um vídeo para visualizar em movimento rápido. Você pode especificar partes de seus vídeos para serem reproduzidos em

Aplicações77Para definir uma parte de movimento rápido de forma mais precisa, mantenha pressionado e arraste seu dedo para a esquerda ou direita para

Aplicações78Quando a seta ficar completamente amarela ou quando você parar de circular o objeto, o aparelho interromperá automaticamente de tirar foto

Aplicações79Após reconhecer sua palma, o aparelho irá tirar uma foto após poucos segundos.Aplicar efeitos de belezaVocê pode alterar atributos faciais

Informações básicas8BateriaCarregar a bateriaCarregue a bateria antes de utilizar o aparelho pela primeira vez ou quando a bateria estiver sem uso por

Aplicações80Selfie Pan.Tire uma selfie panorâmica para incluir mais pessoas na foto evitando deixá-las de fora da foto.1 Na tela da câmera, toque em

Aplicações81Intervalo de fotoTire uma sequência de selfies em um intervalo e salve as fotos desejadas.1 Na tela da câmera, toque em para alterar par

Aplicações82• : use este modo para tirar fotos com cores ricas e mostrar detalhes mesmo em locais claros ou escuros.• : selecione um método de medida.

Aplicações83•Visualizar as fotos: exibe fotos ou vídeos depois de fazê-los.•Início rápido: define o aparelho para iniciar a câmera ao pressionar a Tec

Aplicações84Acessa opções adicionaisAdiciona a imagem aos favoritosMove para a tela anteriorAjusta as cores da imagem automaticamenteCompartilha a ima

Aplicações85Gerenciador inteligenteIntroduçãoO Gerenciador inteligente fornece uma visão geral do status da bateria do seu aparelho, armazenamento, me

Aplicações86BateriaVerifique a carga e o tempo restante de uso. Para aparelhos com baixo nível de bateria, conserva a energia ao ativar funções de eco

Aplicações873 Insira os detalhes do evento.Seleciona um calendáriopara usar ou sincronizarAnexa um mapa exibindoo local do eventoInsere o local do eve

Aplicações88S HealthIntroduçãoO S Health ajuda a gerenciar seu bem estar e atividades físicas. Defina metas de exercício, verifique seu progresso, e m

Aplicações89•METAS: define metas diárias de exercícios e visualiza seu progresso.•PROGRAMAS: usa programas de exercícios personalizados.•RASTREADORES:

Informações básicas9Verificar o tempo restante da bateriaEnquanto o aparelho estiver carregando, abra a Tela inicial e toque em Aplic. → Config. → Bat

Aplicações90Se você usar uma conexão sem fio, como Bluetooth, o aparelho poderá ser afetado por interferência eletrônica de outros dispositivos. Evite

Aplicações912 Diga um comando de vozSe o aparelho reconhecer o comando, ele irá realizar a ação correspondente. Para repetir um comando de voz ou fala

Aplicações92Antes de começar•A aplicação SideSync deve estar instalada em ambos os dispositivos que desejam se conectar. Se o SideSync não estiver ins

Aplicações93Em seguida, o painel irá aparecer no seu computador.Conectar com um tablet Wi-Fi Direct1 Inicie o SideSync em seu tablet e no smartphone.2

Aplicações94Conectar os dispositivos automaticamenteQuando dois dispositivos forem previamente conectados, você pode defini-los para reconectarem auto

Aplicações95Em seguida, a mesma página irá aparecer em seu dispositivo conectado.Compartilhar o ponto de acesso do seu smartphoneVocê pode compartilha

Aplicações96Encerra a conexãoMinimiza a tela virtual Maximiza a tela virtualToque em para usar as seguintes opções:•Definir no topo: define a tela v

Aplicações97Você poderá visualizar e controlar a tela virtual e a tela do dispositivo conectado simultaneamente. Na tela virtual, toque em → Ativar c

Aplicações98Quando a tela virtual do smartphone e a tela atual são ativadas, você não consegue compartilhar arquivos.Compartilhar a área de transferên

Aplicações993 No seu smartphone, use o teclado e o mouse do computador para executar ações como inserir texto, copiar, colar e selecionar itens.Para c