Samsung SM-G7105 Manual do Utilizador

www.samsung.comUživatelská příručkaSM-G7105

Úvodní informace10Vložení karty SIM nebo USIM a baterieVložte kartu SIM nebo USIM dodanou poskytovatelem mobilních telefonních služeb a přiloženou bat

100Cestování a polohaMapyTuto aplikaci použijte ke zvýraznění umístění zařízení, vyhledání míst nebo získání tras.Na obrazovce Aplikace klepněte na po

101NastaveníOtevření menu NastaveníTuto aplikaci použijte, chcete-li konfigurovat zařízení, nastavit možnosti aplikace a přidat účty.Na obrazovce Apli

Nastavení102Nastavení oznámení sítěZařízení může zjistit otevřené sítě Wi-Fi a upozornit na ně, pokud jsou dostupné, zobrazením ikony na stavovém řádk

Nastavení103Režim LetadloV tomto režimu budou všechny bezdrátové funkce zařízení vypnuty. Budete moci používat pouze služby, které nevyužívají připoje

Nastavení104Další sítěPřizpůsobit nastavení pro ovládání sítí.Výchozí aplikace zprávVyberte výchozí aplikaci, kterou chcete použít pro zasílání zpráv.

Nastavení105S BeamChcete-li odeslat data, například videa, obrázky a dokumenty do zařízení, které podporuje NFC a službu Wi-Fi Direct, aktivujte funkc

Nastavení106ZobrazeníZměna nastavení pro displej.•Jas: Nastavení jasu displeje.•Časový limit displeje: Nastavení prodlevy než zařízení vypne podsvíc

Nastavení107•Zástupci: Nastavení zařízení pro zobrazení a úpravy zkratek aplikací na uzamknuté obrazovce.Dostupnost této funkce závisí na oblasti a p

Nastavení108Snadný režimNastavení zařízení do jednoduchého režimu.UsnadněníUsnadňující služby jsou funkce určené osobám s tělesným handicapem. Otevřen

Nastavení109•TalkBack: Aktivace funkce TalkBack, která poskytuje hlasovou zpětnou vazbu.•Velikost písma: Změna velikosti písma.•Gesta pro zvětšení:

Úvodní informace112 Vložte kartu SIM nebo USIM tak, aby zlaté kontakty směřovaly dolů.•Nevkládejte paměťovou kartu do slotu pro SIM kartu. Pokud dojd

Nastavení110•Zpoždění klepnutí a podržení: Nastaví dobu rozpoznávání klepnutí a podržení obrazovky.•Řízení interakce: Nastavení používání režimu říz

Nastavení111•Příslušenství k volání:–Automatický příjem: Nastaví automatické odpovídání zařízení na hovory po určené době (dostupné pouze po připoje

Nastavení112•Přizp. zvuk během hovoru:–Zvukový EQ během hovoru: Vyberte typ zvuku volání, který chcete používat se sluchátkem.–Adapt Sound: Přizpůs

Nastavení113VýchozíVyberte výchozí typ klávesnice pro vkládání textu.Klávesnice SamsungChcete-li změnit nastavení klávesnice Samsung, klepněte na polo

Nastavení114Hledání hlasem•Jazyk: Výběr jazyka pro rozpoznávání hlasu.•Hlasový výstup: Nastavení zařízení k poskytování zpětné vazby a upozornění na

Nastavení115Režim handsfreeNastavení hlasitého čtení obsahu a určení aplikací, které mají být používány v režimu hands-free.Ovládání jednou rukouAktiv

Nastavení116ObecnéÚčtyV této části můžete přidat e-mailové nebo SNS účty.CloudV této části můžete měnit nastavení synchronizace dat nebo souborů pomoc

Nastavení117Bezpečnostní pomocNastavení zařízení na odesílání zprávy příjemcům vnouzové situaci. Chcete-li odeslat zprávu, stiskněte a podržte na 3 s

Nastavení118BaterieZobrazení množství zařízením spotřebované energie baterie.•Zobrazit kapacitu baterie: Nastavení zařízení pro zobrazení údajů ozbý

Nastavení119•Dálkové ovládání: Nastavení zařízení, které umožňuje ovládat ztracené nebo odcizené zařízení na dálku prostřednictvím Internetu. Chcete-

Úvodní informace124 Vraťte zpět zadní kryt.Vyjmutí karty SIM nebo USIM a baterie1 Sundejte zadní kryt.2 Vyjměte baterii.3 Vytáhněte SIM nebo USIM kart

Nastavení120O zařízeníOtevření informací o zařízení, úprava názvu zařízení nebo aktualizace softwaru zařízení.Nastavení GooglePomocí této aplikace můž

121Řešení problémůPřed kontaktováním servisního střediska společnosti Samsung zkuste použít následující řešení. Některé situace se nemusí týkat vašeho

Řešení problémů122Dotykový displej reaguje pomalu nebo nesprávně•Pokud kdotykovému displeji připojíte ochranný kryt nebo volitelné příslušenství, ne

Řešení problémů123Během hovoru je slyšet ozvěnaUpravte hlasitost stisknutím tlačítka hlasitosti nebo přejděte na jiné místo.Mobilní síť nebo síť Inter

Řešení problémů124Zařízení je při dotyku horkéPři používání aplikací, které vyžadují více energie, nebo při používání aplikací vzařízení po delší dob

Řešení problémů125•Vaše zařízení podporuje fotografie a videa zachycená pomocí zařízení. Fotografie a videa zachycená jinými zařízeními nemusí správn

Řešení problémů126Byla ztracena data uložená vzařízeníVždy vytvářejte záložní kopie všech důležitých dat uložených vzařízení. Vopačném případě nebu

Czech. 11/2014. Rev.1.0V závislosti na oblasti, poskytovateli služeb nebo verzi softwaru se některý obsah může ve vašem zařízení lišit anebo změnit be

Úvodní informace13Nabíjení bateriePřed prvním použitím baterii nabijte pomocí nabíječky. K nabíjení zařízení lze také používat počítač připojený k zař

Úvodní informace14•Během nabíjení můžete zařízení používat, ale plné nabití baterie může trvat delší dobu.•Pokud je napájení zařízení během nabíjení

Úvodní informace15Snížení spotřeby baterieZařízení nabízí možnosti, které pomáhají šetřit spotřebu baterie. Přizpůsobením těchto možností a deaktivací

Úvodní informace163 Zastrčte do slotu paměťovou kartu.4 Vložte zpět baterii a nasaďte zadní kryt.Vyjmutí paměťové kartyAbyste mohli paměťovou kartu be

Úvodní informace17Zapínání a vypínání zařízeníPokud zařízení zapínáte poprvé, nastavte je dle následujících zobrazených pokynů.Stisknutím a podržením

Úvodní informace18Zamknutí a odemknutí zařízeníPokud zařízení nepoužíváte, můžete nechtěným operacím zabránit jeho zamknutím. Stisknutím vypínače vypn

19ZákladyIkony indikátoruIkony zobrazené v horní části obrazovky poskytují informace o stavu zařízení. Ikony uvedené v tabulce níže se vyskytují nejča

2O této příručceZařízení poskytuje vysoce kvalitní mobilní komunikaci a zábavu díky vysokým standardům a technologickým znalostem společnosti Samsung.

Základy20Ikona DefiniceRežim Letadlo je aktivníVyskytla se chyba nebo je třeba postupovat opatrněStav bateriePoužívání dotykového displejeK ovládání d

Základy21Gesta pomocí prstůKlepnutíChcete-li otevřít aplikaci, vybrat položku menu, stisknout tlačítko na obrazovce nebo zadat znaky pomocí klávesnice

Základy22PřetaženíChcete-li přesunout ikonu, miniaturu nebo zobrazit náhled nového umístění, klepněte a podržte ji a přetáhněte ji do cílového umístěn

Základy23ListováníChcete-li zobrazit další panel, listujte v domovské obrazovce nebo v obrazovce aplikace doleva nebo doprava. Chcete-li procházet web

Základy24Ovládací pohybyJednoduché pohyby umožňují snadné ovládání zařízení.Před použitím pohybů se ujistěte, že jste aktivovali funkci pohybu. Na dom

Základy25Obrácení (Ztlumit/Pozastavit)Chcete-li ztišit vyzvánění, pozastavit přehrávání médií nebo ztišit FM rádio (při používání reproduktoru), zaříz

Základy26Zakrývání (Ztlumit/Pozastavit)Zakryjte obrazovku rukou a pozastavte přehrávání médií.Zapnutí zobrazení více okenTuto funkci používejte pro zo

Základy27Používání panelu více okenChcete-li zobrazit panel Více oken pro zobrazení více oken, klepněte a držte . Panel Více oken se zobrazí na dolev

Základy28Vytvoření spárovaného oknaTato funkce slouží k uložení kombinace aktuálně spuštěných aplikací v okně Více oken.Na panelu Více oken klepněte n

Základy29•Synch.: Aktivace nebo deaktivace automatické synchronizace aplikací.•Chytrý poh. st.: Aktivace nebo deaktivace funkce Chytrý pohotovostní

O této příručce3•Původní aplikace dodané spolu se zařízením mohou být aktualizovány a jejich podpora může být ukončena bez předchozího upozornění. Má

Základy30Nové uspořádání položekPřidání ikony aplikaceNa domovské obrazovce klepněte na položku Aplikace a podržte ikonu aplikace a pak ji přetáhněte

Základy31Odebírání paneluKlepněte na položku → Upravit stránku, klepněte a podržte náhled panelu a pak ho přetáhněte do koše v horní části obrazovky

Základy32Zamknutá obrazovkaZamknutá obrazovka brání vaktivaci nechtěných funkcí zařízení, pokud ho nepoužíváte a také umožňuje přidávat praktické nás

Základy33Obrazovka AplikaceObrazovka Aplikace zobrazuje ikony všech aplikací, včetně nově nainstalovaných aplikací.Na domovské obrazovce klepněte na p

Základy34Deaktivace aplikacíKlepněte na položku → Odinstalovat/zakázat aplikace a vyberte aplikaci, kterou chcete deaktivovat.Chcete-li aplikaci akt

Základy35NápovědaPřejděte do informací nápovědy a naučte se jak používat zařízení a aplikace nebo konfigurovat důležité nastavení.Na obrazovce Aplikac

Základy36Zadání velkých písmenPřed zadáním znaku klepněte na položku . Pro všechna velká písmena klepněte na klávesu dvakrát.Změna typu klávesniceKle

Základy37Hlasové zadávání textuAktivujte funkci hlasového zadávání a pak hovořte do mikrofonu. Zařízení zobrazí, co mu nadiktujete.Pokud zařízení slov

Základy38Přidávání sítí Wi-FiPokud se požadovaná síť nezobrazí v seznamu sítí, klepněte na položku Přidat síť Wi-Fi v dolní části seznamu sítí. Zadejt

Základy39Přenos souborůPřesunujte zvuky, videa, obrázky nebo jiné typy souborů ze zařízení do počítače a naopak.Připojení pomocí aplikace Samsung Kies

O této příručce4Ochranné známky•SAMSUNG alogo SAMSUNG jsou registrované ochranné známky společnosti Samsung Electronics.•Bluetooth® je registrovaná

Základy40Zabezpečení zařízeníZabraňte ostatním v používání nebo přístupu k osobním údajům a informacím uloženým v zařízení pomocí funkcí zabezpečení.

Základy41Odemykání zařízeníZapněte obrazovku stisknutím vypínače nebo tlačítka Domů a zadejte kód pro odemknutí.Pokud kód k odemknutí zapomenete, může

42KomunikaceTelefonTuto aplikaci použijte kuskutečnění nebo přijetí hovoru.Na obrazovce Aplikace klepněte na položku Telefon.VoláníVoláníPoužijte jed

Komunikace43Hledání kontaktůZadejte jméno, telefonní číslo nebo e-mailovou adresu a vyhledejte kontakt v seznamu kontaktů. Při zadávání znaků se zobra

Komunikace44Odesílání zprávyKlepnutím na tlačítko → Odeslat zprávu odešlete zprávu na číslo na displeji.Zobrazení záznamů hovorůChcete-li zobrazit h

Komunikace45Automatické odmítání hovorů od nechtěných číselKlepněte na → Nastavení hovorů → Odmítnutí hovoru → Režim automatického odmítnutí → Autom

Komunikace46• → Přepnout na sluchátko: Přepne na sluchátka Bluetooth, pokud jsou k zařízení připojena.• → Reproduktor vyp: Deaktivuje funkci hlasité

Komunikace47Poslech hlasové zprávyKlepněte a podržte klávesu 1 na klávesnici a pak postupujte dle pokynů od poskytovatele služeb.KontaktyTuto aplikaci

Komunikace48Hledání kontaktůKlepněte na položku Kontakty.Použijte jednu z následujících metod hledání:•Přejděte nahoru nebo dolů v seznamu kontaktů.•

Komunikace49Import a export kontaktůKlepněte na položku Kontakty.Import kontaktůKlepněte na → Import/Export a vyberte možnost importu.Export kontakt

5ObsahÚvodní informace7 Rozvržení zařízení8 Tlačítka9 Obsah balení10 Vložení karty SIM nebo USIM a baterie13 Nabíjení baterie15 Vkládání paměťové

Komunikace50Správa skupinKlepněte na položku a pak proveďte jednu z následujících akcí:•Vytvořit: Vytvoří novou skupinu.•Hledat: Hledání kontaktů.

Komunikace51Odesílání zprávKlepněte na položku , přidejte příjemce, zadejte zprávu a pak klepněte na položku .Chcete-li přidat příjemce, použijte ná

Komunikace52E-mailTuto aplikaci použijte kodeslání nebo zobrazení e-mailových zpráv.Na obrazovce Aplikace klepněte na položku E-mail.Nastavení e-mail

Komunikace53Čtení zprávVyberte e-mailový účet, který chcete použít a načtěte nové zprávy. Chcete-li manuálně načíst nové zprávy, klepněte na položku .

Komunikace54Odesílání zprávV libovolné poštovní schránce klepněte na položku , zadejte příjemce, předmět a zprávu a pak klepněte na položku .Chcete-l

Komunikace55OznačeníAplikace Google Mail nepoužívá skutečné složky, ale používá místo toho označení. Po spuštění aplikace Google Mail se zobrazí zpráv

Komunikace56FotkyPomocí této aplikace můžete sdílet obrázky a videa prostřednictvím služby sociální sítě Google.Na obrazovce Aplikace klepněte na polo

57Web a sítěInternetTuto aplikaci použijte kprocházení internetu.Na obrazovce Aplikace klepněte na položku Internet.Zobrazení webových stránekKlepnět

Web a sítě58HistorieKlepněte na položku → Historie a otevřete webovou stránku ze seznamu nedávno navštívených webových stránek. Chcete-li odstranit

Web a sítě59ZáložkyChcete-li vytvořit záložku aktuální webové stránky, klepněte na → , zadejte podrobnosti, například název a webovou adresu, a pot

Obsah698 TripAdvisor99 KNOXCestování a poloha100 MapyNastavení101 Otevření menu Nastavení101 Připojení105 Zařízení112 Ovládání116 Obecné120 Nastaven

Web a sítě60Párování s jinými zařízeními BluetoothNa obrazovce Aplikace klepněte na položku Nastavení → Připojení → Bluetooth → Hledat a projděte si s

Web a sítě61Odesílání souborůOdešle soubory do dalších zařízení nebo je nahraje na služby webového úložiště.Klepněte na položku a vyberte zařízení ne

Web a sítě62Group PlayAplikace slouží ke sdílení a přehrávání obsahu s přáteli. Vytvořte nebo se přidejte k relaci funkce Group Play a pak sdílejte ob

Web a sítě63Tvorba skupiny funkce Group PlayKdyž vytvoříte relaci funkce Group Play, mohou se k ní připojit další zařízení a sdílet obsah.Použijete-li

Web a sítě64NFCVaše zařízení umožňuje čtení značek NFC (Near Field Communication), které obsahují informace o produktech.Tuto funkci můžete také použí

Web a sítě65S BeamTuto funkci použijte k odesílání dat, například videí, hudby a dokumentů.Pomocí služby S Beam neodesílejte autorsky chráněné údaje.

66MédiaHudbaTuto aplikaci použijte kposlechu hudby.Na obrazovce Aplikace klepněte na položku Hudba.Přehrávání hudbyVyberte hudební kategorii a pak vy

Média67Chcete-li nastavit vlastní zvuk během poslechu skladeb pomocí sluchátek, klepněte na položku → Nastavení → Adapt Sound → Zap. Pokud zvýšíte h

Média68FotoaparátTuto aplikaci použijte kvytváření fotografií nebo videí.Galerie použijte k zobrazení fotografií a videí nasnímaných fotoaparátem zař

Média69Režim fotografováníK dispozici je několik fotografických efektů.Klepněte na položku Režim a pak přejeďte na horní nebo dolní stranu obrazovky n

7Úvodní informaceRozvržení zařízeníTlačítko ZpětMikrofonTlačítko MenuDotykový displejSluchátkoUniverzální konektorSnímač vzdálenosti / světlaTlačítko

Média70Použití efektů filtruPro pořizování fotografií nebo videí použijte efekty filtrů.Klepněte na a vyberte efekt filtru. Dostupné možností se liší

Média71Přibližování a oddalováníPoužijte jednu z následujících metod:•Pomocí tlačítka hlasitosti přibližte nebo oddalte náhled.•Na obrazovce roztaže

Média72Konfigurace nastavení fotoaparátuChcete-li konfigurovat nastavení fotoaparátu, klepněte na ikonu → . Ne všechny následující možnosti jsou do

Média73•Kontrola obr./videí: Nastavení zobrazení fotografií nebo videí po jejich pořízení.•Tlačítko hlasit.: Nastavení zařízení na použití tlačítka

Média74GalerieTuto aplikaci použijte k zobrazení obrázků a videa.Na obrazovce Aplikace klepněte na položku Galerie.Zobrazení snímkůSpuštění aplikace G

Média75Ořezávání segmentů videaVyberte video a pak klepněte na položku . Posuňte počáteční úchyt do požadované počáteční polohy, posuňte koncový úchy

Média76Úpravy snímkůSe zobrazeným snímkem klepněte na položku a použijte následující funkce:•Otočit: Otočí snímek.•Oříznout: Ořízne snímek.•Barva

Média77Označování tváříPři prohlížení obrázku klepněte na položku → Nastavení a zaškrtněte možnost Značka obličeje. Okolo rozpoznané tváře se zobraz

Média78VideoTuto aplikaci použijte kpřehrávání video souborů.Na obrazovce Aplikace klepněte na položku Video.Přehrávání videíVyberte video, které chc

Média79Používání rozevíracího přehrávačeTuto funkci použijte k využívání dalších aplikací bez nutnosti zavření přehrávače videí. Během sledování videa

Úvodní informace8•Nezakrývejte oblast antény rukama nebo jinými objekty. Mohlo by dojít k problémům s připojením nebo zvýšenému vybíjení baterie.•Do

Média80RádioDíky FM rádiu můžete poslouchat hudbu nebo zprávy. Aby bylo možné poslouchat FM rádio, je nutné připojit sluchátka, která slouží jako rádi

Média81Skenování rádiových stanicKlepněte na položku → Načíst a pak vyberte možnosti skenování. FM rádio automaticky vyhledá a uloží dostupné stanic

Média82Při prohlížení stránky klepněte na položku a použijte následující aplikace:• : Otevření klávesnice.• : Spuštění fotoaparátu.• : Odesílání

83Aplikace a obchody s médiiObchod PlayTuto aplikaci použijte knákupu a stahování aplikací a her, které je možné na zařízení spustit.Na obrazovce Apl

Aplikace a obchody s médii84Samsung Apps (GALAXY Apps)Tuto aplikaci použijte knákupu a stahování vyhrazených aplikací Samsung. Další informace nalezn

Aplikace a obchody s médii85Filmy PlayTuto aplikaci použijte ke sledování, stahování a půjčování filmů nebo televizních pořadů.Na obrazovce Aplikace k

86NástrojeS PlánovačTuto aplikaci použijte ke správě událostí a úloh.Na obrazovce Aplikace klepněte na položku S Plánovač.Vytvoření událostí nebo úkol

Nástroje87Synchronizace s kalendářem GoogleNa obrazovce Aplikace klepněte na položku Nastavení → Obecné → Účty → Google v nabídce Moje účty → na účet

Nástroje88Při prvním spuštění služby Dropbox dokončete nastavení podle pokynů na obrazovce.Po aktivaci služby Dropbox klepněte na Turn on Camera Uploa

Nástroje89DiskAplikace slouží k vytváření a úpravě dokumentů a jejich sdílení s ostatními prostřednictvím úložiště Google Drive. Když vytváříte dokume

Úvodní informace9Obsah baleníZkontrolujte, zda jsou v balení následující položky:•Zařízení•Baterie•Uživatelská příručka•Položky dodané se zařízení

Nástroje90UpozorněníNastavení upozorněníKlepněte na položku Vytvořit upozornění, nastavte čas zapnutí alarmu, vyberte dny opakování alarmu a pak klepn

Nástroje91ČasovačNastavte dobu trvání a pak klepněte na položku Začátek.Po vypršení časovače přetáhněte ikonu mimo velký kruh.KalkulačkaTuto aplikaci

Nástroje92ZáznamníkTuto aplikaci použije knahrávání nebo přehrávání hlasových poznámek.Na obrazovce Aplikace klepněte na položku Záznamník.Záznam hla

Nástroje93Přehrávání hlasových poznámekVýběrem hlasové poznámky ji přehrajete.• : Zkrácení hlasové poznámky.• : Nastavení smyčkového přehrávání část

Nástroje94Správa kategoriíVytvoření kategorieV seznamu hlasových poznámek klepněte na položku → Správa kategorií → . Zadejte název kategorie, vyber

Nástroje95Rady pro lepší rozpoznávání hlasu•Mluvte čistě.•Mluvte na tichých místech.•Nepoužívejte urážlivá nebo slangová slova.•Vyhněte se mluvení

Nástroje96GoogleTuto aplikaci použijte kprohledávání nejen internetu, ale také aplikací a jejich obsahu vzařízení.Na obrazovce Aplikace klepněte na

Nástroje97Moje souboryTuto aplikaci použijte pro přístup ke všem druhům souborů uložených vzařízení, včetně obrázků, videí, skladeb a zvukových klipů

Nástroje98Přidávání zkratek do složekPřidejte do oblasti zástupců zástupce často používaných složek. Klepněte na položku → Přidat zástupce → OK, vyb

Nástroje99KNOXPomocí této aplikace můžete oddělit osobní a pracovní data a získat bezpečný přístup kpodnikovým aplikacím ze svého zařízení.Na obrazov