Samsung SM-A510F Manual do Utilizador

www.samsung.plwww.samsung.comPolish. 12/2015. Rev.1.0Instrukcja obsługiSM-A510F

Podstawowe informacje10•Z urządzenia można korzystać podczas ładowania, jednak powoduje to wydłużenie czasu ładowania baterii do pełna.•Jeśli urządz

Ustawienia100•Blokada kierunkami: zmiana ustawień kombinacji kierunków służącej do odblokowania ekranu.•Dostęp bezpośredni: ustawienie urządzenia um

Ustawienia101Rejestrowanie kont SamsungAby korzystać z niektórych aplikacji firmy Samsung konieczne jest posiadanie konta Samsung. Możesz wykonać kopi

Ustawienia102•Autom. ponow. uruchamian.: ustawianie automatycznej optymalizacji i ponownego uruchamiania urządzenia w ustalonych godzinach w celu osi

Ustawienia103BateriaWyświetlanie informacji o stanie naładowania baterii i zmiana opcji oszczędzania zasilania.Na ekranie Ustawienia dotknij Bateria.P

Ustawienia104Data i godzinaMożna uzyskać dostęp do opisanych poniżej ustawień i zmieniać sposób wyświetlania w urządzeniu daty i godziny.Na ekranie Us

105ZałącznikRozwiązywanie problemówZanim skontaktujesz się z centrum serwisowym firmy Samsung, wypróbuj następujące rozwiązania. Niektóre sytuacje mog

Załącznik106Ekran dotykowy reaguje wolno lub nieprawidłowo•Jeśli ekran dotykowy został przykryty folią ochronną lub są na nim przymocowane inne opcjo

Załącznik107Połączenia nie dochodzą do skutku•Upewnij się, że została wybrana prawidłowa sieć komórkowa.•Upewnij się, że dla wybieranego numeru nie

Załącznik108Bateria wyczerpuje się szybciej niż początkowo•W bardzo niskich lub bardzo wysokich temperaturach czas działania baterii w urządzeniu moż

Załącznik109Komunikaty o błędzie podczas otwierania plików multimedialnychJeśli podczas otwierania plików multimedialnych w urządzeniu wyświetlane są

Podstawowe informacje11Karta SIM lub USIMInstalowanie karty SIM lub USIMWłóż dostarczoną przez operatora sieci kartę SIM lub USIM.•Urządzenie obsługu

Załącznik110Urządzenie nie może ustalić położeniaW niektórych miejscach, np. w budynkach, mogą występować zakłócenia w odbiorze sygnałów GPS. W takich

Załącznik111Wyjmowanie baterii•W celu wyjęcia baterii należy udać się do autoryzowanego centrum serwisowego, korzystając z dołączonych instrukcji.•Z

W zależności od kraju i operatora, karty SIM, urządzenie i akcesoria mogą wyglądać inaczej niż na ilustracjach zamieszczonych w niniejszej instrukcji.

Podstawowe informacje123 Umieść kartę SIM lub USIM w kieszeni karty SIM tak, aby złote styki były skierowane w dół.Należy uważać, aby nie zgubić karty

Podstawowe informacje13Karta pamięciWkładanie karty pamięciUrządzenie obsługuje karty pamięci o maksymalnej pojemności 128 GB. W zależności od produce

Podstawowe informacje141 Włóż szpilkę do wyjmowania karty SIM do kieszeni karty pamięci, aby ją poluzować.Upewnij się, że szpilka do wyjmowania karty

Podstawowe informacje15Włączanie i wyłączanie urządzeniaNaciśnij i przytrzymaj klawisz zasilania przez kilka sekund, aby włączyć urządzenie.Po pierwsz

Podstawowe informacje16DotknięcieAby otworzyć aplikację, wybrać opcję menu, nacisnąć przycisk wyświetlany na ekranie lub wprowadzić znak za pomocą kla

Podstawowe informacje17Dwukrotne dotknięcieDotknij dwukrotnie strony WWW lub obrazu, aby go powiększyć. Dotknij dwukrotnie jeszcze raz, aby powrócić d

Podstawowe informacje18Ekran startowyEkran startowyEkran startowy jest punktem wyjściowym, z którego można uzyskać dostęp do wszystkich funkcji urządz

Podstawowe informacje19Opcje ekranu startowegoAby uzyskać dostęp do dostępnych opcji, na ekranie startowym dotknij pustego miejsca i je przytrzymaj al

2Spis treściPodstawowe informacje4 Przeczytaj najpierw5 Zawartość opakowania6 Wygląd urządzenia8 Bateria11 Karta SIM lub USIM13 Karta pamięci15

Podstawowe informacje20Flipboard BriefingMożna wyświetlać najnowsze artykuły w różnych kategoriach. Ta funkcja umożliwia także bycie na bieżąco z inte

Podstawowe informacje21Przenoszenie i usuwanie elementówDotknij elementu na ekranie startowym, a następnie, przytrzymując go, przeciągnij w nowe miejs

Podstawowe informacje22Zarządzanie panelamiJeśli chcesz dodać, przenieść lub usunąć panel, dotknij pustego miejsca na ekranie startowym i je przytrzym

Podstawowe informacje233 Upuść aplikację, gdy wokół aplikacji wyświetlona zostanie ramka folderu.Utworzony zostanie nowy folder zawierający zaznaczone

Podstawowe informacje24Ikony wskaźnikówIkony wskaźników są wyświetlane na pasku stanu u góry ekranu. W poniższej tabeli przedstawiono najczęściej spot

Podstawowe informacje25Ikona ZnaczenieWłączony tryb offlineWystąpił błąd lub należy zachować ostrożnośćPoziom naładowania bateriiEkran blokadyNaciśnię

Podstawowe informacje26PINPIN zawiera tylko cyfry. Wpisz co najmniej cztery cyfry, a następnie podaj ponownie kod, aby go zweryfikować.HasłoHasło zawi

Podstawowe informacje27Na panelu powiadomień można korzystać z następujących funkcji.Uruchamianie aplikacji Ustawienia.Uruchamianie aplikacji Szybkie

Podstawowe informacje28Szybkie połącz.Ta funkcja służy do automatycznego wyszukiwania urządzeń w pobliżu i szybkiego łączenia z nimi.•Jeśli urządzeni

Podstawowe informacje29Udostępnianie zawartościTa funkcja umożliwia udostępnianie zawartości połączonym urządzeniom.1 Otwórz panel powiadomień i dotkn

Spis treści391 Dźwięki i powiadomienia92 Wyświetlacz92 Ruchy i gesty93 Aplikacje93 Tapeta93 Motywy94 Zabezpieczenia98 Prywatność99 Tryb ułatwienia9

Podstawowe informacje30Zmiana wyglądu klawiaturyDotknij , wybierz język w sekcji Języki wpisywania, a następnie wybierz klawiaturę, której chcesz uży

Podstawowe informacje31Kopiowanie i wklejanie1 Dotknij tekstu i przytrzymaj na nim palec.2 Przeciągnij lub , aby wybrać fragment tekstu, lub dotkni

Podstawowe informacje32Zrzut z ekranuPodczas korzystania z urządzenia można zapisać zrzut ekranu.Naciśnij i przytrzymaj jednocześnie klawisz strony do

Podstawowe informacje33Wiele okienWstępFunkcja Wiele okien umożliwia uruchomienie dwóch aplikacji jednocześnie na podzielonym ekranie.Niektóre aplikac

Podstawowe informacje34Korzystanie z dodatkowych opcjiPodczas korzystania z aplikacji w widoku podzielonego ekranu wybranie okna aplikacji i dotknięci

Podstawowe informacje35Dostosowywanie rozmiaru oknaPrzeciągając okrąg dzielący dwa okna aplikacji w górę i w dół, można regulować wielkość okien.Przen

Podstawowe informacje36Przenoszenie danych z urządzenia mobilnegoPrzesyłaj dane z poprzednio używanego urządzenia na nowe urządzenie.1 Na obu urządzen

Podstawowe informacje372 W komputerze uruchom aplikację Smart Switch.Jeśli poprzednio używane urządzenie nie było urządzeniem Samsung, zapisz kopię za

Podstawowe informacje38Aktualizacja urządzeniaOprogramowanie urządzenia można zaktualizować do najnowszej wersji.Aktualizowanie bezprzewodoweOprogramo

Podstawowe informacje39Wykonywanie kopii zapasowej i przywracanie danychTa funkcja umożliwia ochronę informacji osobistych, danych aplikacji i ustawie

4Podstawowe informacjePrzeczytaj najpierwAby bezpiecznie i prawidłowo korzystać z tego urządzenia, należy uważnie przeczytać tę instrukcję.•Przedstaw

Podstawowe informacje40Udostępnianie plików osobom zkontaktówFunkcja prostego udostępniania umożliwia udostępnianie plików osobom zkontaktów. Poniże

Podstawowe informacje41Tryb awaryjnyUstawienie trybu awaryjnego powoduje zmianę wyświetlania na czarno-białe oraz ograniczenie zużycia baterii. Działa

42AplikacjeInstalowanie lub odinstalowywanie aplikacjiGalaxy AppsKupuj i pobieraj aplikacje. Możesz pobierać aplikacje dedykowane dla urządzeń Samsung

Aplikacje43Zarządzanie aplikacjamiOdinstalowywanie lub wyłączanie aplikacjiNa ekranie aplikacji dotknij EDYTUJ. Ikona zostanie wyświetlona na aplika

Aplikacje443 Dotknij , aby nawiązać połączenie głosowe, lub dotknij , aby nawiązać połączenie wideo.Dodawanie numeru do listy kontaktów.Wyświetlanie

Aplikacje45Nawiązywanie połączenia międzynarodowego1 Dotknij , aby otworzyć klawiaturę, jeśli nie zostanie ona wyświetlona na ekranie.2 Dotknij i prz

Aplikacje46Nieodebrane połączeniaJeśli nie odbierzesz połączenia, ikona zostanie wyświetlona na pasku stanu. Otwórz panel powiadomień, aby wyświetli

Aplikacje47KontaktyWstępTa aplikacja służy do tworzenia nowych kontaktów lub zarządzania kontaktami na urządzeniu.Dodawanie kontaktówTworzenie kontakt

Aplikacje48Po wybraniu kontaktu wykonaj jedną z poniższych czynności:• : Dodawanie do ulubionych kontaktów.• / : Nawiązywanie połączenia głosowego

Aplikacje49WiadomościWstępMożesz wysyłać iprzeglądać wiadomości pogrupowane według rozmów.Wysyłanie wiadomości•Za wysyłanie wiadomości podczas korzy

Podstawowe informacje5•W zależności od regionu lub modelu niektóre urządzenia wymagają homologacji Federalnej Komisji Łączności (FCC). Jeśli urządzen

Aplikacje50Przeglądanie wiadomościWiadomości są grupowane w wątki według kontaktów.Za odbieranie wiadomości podczas korzystania z roamingu mogą być na

Aplikacje51Ustawianie powiadomień dla wiadomościIstnieje możliwość zmiany dźwięku, opcji wyświetlania i innych cech powiadomienia.1 Dotknij Wiadomości

Aplikacje52Aby wyświetlić paski narzędzi, przeciągnij nieznacznie palcem w dół na ekranie.Przechodzenie do poprzednio oglądanej strony.Dostęp do dodat

Aplikacje53Wysyłanie wiadomości e-mail1 Dotknij , aby utworzyć wiadomość e-mail.2 Dodaj odbiorców, aby wprowadzić treść wiadomości.3 Dotknij WYŚLIJ,

Aplikacje54Robienie zdjęć lub nagrywanie filmów1 Dotknij obrazu na ekranie podglądu w miejscu, w którym ma być ustawiona ostrość.2 Dotknij , aby zrob

Aplikacje55Uruchamianie aparatu na zablokowanym ekranieAby szybko zrobić zdjęcie, uruchom aplikację Aparat na zablokowanym ekranie.Na zablokowanym ekr

Aplikacje56Tryb profesjonalnyMożesz robić zdjęcia, ręcznie dostosowując różne opcje fotografowania, takie jak wartość ekspozycji oraz czułość ISO.Na e

Aplikacje57HDR (bogate kolory)Bogactwo barw i odwzorowanie szczegółów zdjęć robionych nawet w jasnych lub ciemnych miejscach.Na ekranie podglądu dotkn

Aplikacje58Autoport. pan.Wykonaj szeroki autoportret, aby ująć w kadrze więcej osób.1 Na ekranie podglądu dotknij , aby przełączyć na przedni aparat w

Aplikacje59Pobieranie trybówWięcej trybów fotografowania można pobrać ze sklepu Galaxy Apps.Na ekranie podglądu dotknij TRYB → Pobierz.Część opcji moż

Podstawowe informacje6Wygląd urządzeniaEkran dotykowyMikrofonCzujnik zbliżeniowy/oświetleniaZłacze słuchawkoweMikrofonKlawisz strony domowej (czujnik

Aplikacje60•Rozmiar filmu (tył) / Rozmiar filmu (przód): wybór rozdzielczości filmów. Ustawienie wyższej rozdzielczości pozwala uzyskać filmy lepszej

Aplikacje612 Wybierz obraz lub film.Pliki filmów są wyświetlane z ikoną na miniaturze podglądu. Aby odtworzyć film, dotknij .Dostęp do dodatkowych o

Aplikacje62Udostępnianie obrazów lub filmówWybierz obraz lub film i dotknij Udostępnij na dole ekranu, a następnie wybierz metodę udostępniania.Smart

Aplikacje63Korzystanie z funkcji szybkiej optymalizacjiNa ekranie aplikacji dotknij Smart Menedżer → WYCZYŚĆ WSZYSTKO.Funkcja szybkiej optymalizacji u

Aplikacje64S TerminarzWstępTa aplikacja umożliwia zarządzanie harmonogramem przez wprowadzanie nadchodzących zdarzeń lub zadań w terminarzu.Tworzenie

Aplikacje65Tworzenie zadań1 Dotknij S Terminarz na ekranie aplikacji.2 Dotknij → Zadania.3 Wprowadź szczegóły zadania i dotknij DZISIAJ lub JUTRO, a

Aplikacje66Korzystanie z aplikacji S HealthMożesz wyświetlać najważniejsze informacje z menu aplikacji S Health oraz aplikacji monitorujących twoje sa

Aplikacje67Dodatkowe informacje•Celem aplikacji S Health jest pomoc w utrzymaniu kondycji i dobrego samopoczucia i nie powinna być stosowana do diagn

Aplikacje68S VoiceWstępTa aplikacja umożliwia wykonywanie różnych zadań za pomocą poleceń głosowych.Ustawianie polecenia budzeniaMożesz uruchomić S Vo

Aplikacje692 Wypowiedz polecenie głosowe.Jeśli urządzenie rozpozna polecenie, zostanie wykonana odpowiednia czynność. Aby powtórzyć polecenie głosowe

Podstawowe informacje7•Nie zasłaniać dłonią ani innymi przedmiotami miejsca, w którym znajduje się antena. Może to spowodować problemy z łącznością l

Aplikacje70MuzykaDzięki tej aplikacji można słuchać muzyki posortowanej w kategoriach i dostosować ustawienia odtwarzania.Dotknij Muzyka na ekranie ap

Aplikacje71WideoTa aplikacja umożliwia oglądanie filmów zapisanych w urządzeniu i dostosowanie ustawień odtwarzania.Dotknij Wideo na ekranie aplikacji

Aplikacje72DyktafonWstępUżyj różnych trybów nagrywania w różnych sytuacjach. Urządzenie może skonwertować głos na tekst.Nagrywanie notatek głosowych1

Aplikacje73Zmiana trybu nagrywaniaDotknij , aby wybrać tryb z listy.•Standardowy: normalny tryb nagrywania. Obok notatek głosowych nagranych w tym t

Aplikacje74NotatkaTwórz notatki i organizuj je według kategorii.Na ekranie aplikacji dotknij Narzędzia → Notatka.Redagowanie notatekDotknij na liście

Aplikacje75Ustawianie alarmówUstaw godzinę alarmu i dotknij ZAPISZ.Aby otworzyć klawiaturę w celu wprowadzenia czasu alarmu, dotknij KLAWIATURA.Aby us

Aplikacje76Stoper1 Na ekranie aplikacji dotknij Zegar → Stoper.2 Dotknij START, aby zarejestrować czas zdarzenia.Aby rejestrować czasy okrążeń podczas

Aplikacje77RadioSłuchanie radia FMDotknij Radio na ekranie aplikacji.Przed użyciem tej aplikacji należy podłączyć zestaw słuchawkowy, który jednocześn

Aplikacje78Przeszukiwanie stacji radiowychDotknij Radio na ekranie aplikacji.Dotknij SKANUJ, a następnie wybierz opcję skanowania. Radio FM przeszuka

Aplikacje79Filmy PlayTa aplikacja umożliwia pobieranie filmów do obejrzenia ze Sklep Play.DyskTa aplikacja umożliwia przechowywanie zawartości w chmur

Podstawowe informacje8BateriaŁadowanie bateriiPrzed pierwszym użyciem baterii lub jeśli bateria nie była używana przez dłuższy czas naładuj ją.Należy

80UstawieniaWstępDostosuj ustawienia dla funkcji i aplikacji. Możesz bardziej spersonalizować swoje urządzenie poprzez skonfigurowanie różnych opcji u

Ustawienia813 Dotknij POŁĄCZ.•Gdy urządzenie raz połączy się z pewną siecią Wi-Fi, będzie łączyło się z nią ponownie za każdym razem, gdy ta sieć będ

Ustawienia82Kończenie połączenia z urządzeniem1 Dotknij Wi-Fi na ekranie Ustawienia.2 Dotknij Wi-Fi Direct.Na urządzeniu w formie listy wyświetlane zo

Ustawienia83Łączenie z innymi urządzeniami Bluetooth1 Na ekranie Ustawienia dotknij Bluetooth, a następnie dotknij przełącznik, aby go włączyć.Wyszcze

Ustawienia84Anulowanie połączenia urządzeń Bluetooth1 Dotknij Bluetooth na ekranie Ustawienia.Na urządzeniu w formie listy wyświetlane są połączone ur

Ustawienia85Korzystanie z routera Wi-FiUrządzenie może pełnić funkcję routera Wi-Fi, co umożliwia udostępnianie transmisji danych sieci komórkowych in

Ustawienia86Ograniczenie zużycia danych1 Na ekranie Ustawienia dotknij Licznik danych i dotknij przełącznik Ustaw limit transmisji danych po sieci, ab

Ustawienia87Korzystanie z funkcji NFCFunkcja NFC służy do przesyłania obrazów lub kontaktów do innych urządzeń oraz do odczytywania informacji o produ

Ustawienia88Wysyłanie danychMożna zezwolić na wymianę danych w momencie dotknięcia anteną NFC urządzenia anteny NFC innego urządzenia.1 Na ekranie Ust

Ustawienia89Więcej ustawień połączeniaOpcjeDostosowanie ustawień umożliwia sterowanie innymi funkcjami.Na ekranie Ustawienia dotknij Więcej ustawień p

Podstawowe informacje9Wyświetlanie pozostałego czasu ładowaniaPodczas ładowania otwórz ekran startowy i dotknij Aplik. → Ustawienia → Bateria.Faktyczn

Ustawienia904 Wybierz wtyczkę drukarki i dotknij przełącznik, aby go włączyć.Urządzenie wyszuka drukarki podłączone do tej samej sieci Wi-Fi co urządz

Ustawienia91Przyspieszenie pobieraniaUstawienie urządzenia, aby szybciej pobierało pliki o rozmiarze większym niż 30 MB jednocześnie za pomocą sieci W

Ustawienia92WyświetlaczUstawienia wyświetlacza można zmieniać.Na ekranie Ustawienia dotknij Wyświetlacz.•Jasność: regulowanie jasności wyświetlacza.•

Ustawienia93•Wycisz: ustawienie urządzenia, aby wyciszało połączenia przychodzące lub alarmy przy użyciu ruchów dłoni lub poprzez skierowanie ekranu

Ustawienia94ZabezpieczeniaOpcjeW urządzeniu można zmienić ustawienia w celu zabezpieczenia telefonu i karty SIM lub USIM.Na ekranie Ustawienia dotknij

Ustawienia95Rozpoznawanie odcisków palcówAby rozpoznawanie odcisków palców działało, należy zapisać informacje o odcisku palcu w urządzeniu. Po zapisa

Ustawienia96Rejestrowanie odcisków palców1 Na ekranie Ustawienia dotknij Zabezpieczenia → Odciski palców → Dodaj odcisk palca.2 Umieść palec na klawis

Ustawienia973 Dotknij Zmień hasło kopii zapasowej.4 Wprowadź nowe hasło i dotknij KONTYNUUJ.5 Wprowadź hasło ponownie i dotknij OK.Weryfikowanie hasła

Ustawienia98PrywatnośćOpcjeMożesz zmienić ustawienia dla zachowania prywatności i bezpieczeństwa.Na ekranie Ustawienia dotknij Prywatność.•Lokalizacj

Ustawienia99Tryb ułatwieniaKorzystanie z trybu ułatwień upraszcza korzystanie z urządzenia — stosowany jest prostszy wygląd, a ikony na ekranie starto