Samsung SGH-X670 Manual do Utilizador

SGH-X670Kullanım kılavuzu

8BaşlangıçZayıf pil göstergesiPil azaldığında:•bir uyarı sesi çıkar,• pil zayıf mesajı görüntülenir ve•boş pil simgesi yanıp söner.Pilin şarj seviye

98DizinS (devamı)SIM kartkilitleme • 86takma • 7Simgeler, açıklama • 10SMS (Metin) mesajlarıayar • 57görüntüleme • 51oluşturma/gönderme • 48silme • 52

Uygunluk Beyanı (R&TTE) İlgili ürün:GSM900/GSM1800/GSM1900Ta şınabilir Hücresel Telefon (Ürün açıklaması)SGH-X670(Model adı)Üretim yeri:Samsung El

World Wide Webhttp://www.samsungmobile.comPrinted in KoreaCode No.: GH68-09452ATurkish. 05/2006. Rev. 1.0* Yüklü yazılıma veya servis sağlayıcınıza ve

9BaşlangıçTuşlar ve ekranTuşlarEkranın alt satırında belirtilen fonksiyonu gerçekleştirmenizi sağlar.Bekleme modunda, tercih ettiğiniz menü seçenekler

10BaşlangıçEkranGenel GörünümSimgeler*Alınan sinyalin gücüArama yapılıyorServis alanı dışı; arama yapamaz veya aranamazsınızAlarm kuruldus. 42Yeni me

11BaşlangıçErişim menüsü fonksiyonlarıSessiz mods. 14Sessiz modu, arama sırasındaPil gücü seviyesi* Ekranda görüntülenen simgeler, ülkenize ve servi

12BaşlangıçTelefonunuzu kişiselleştirmeBir seçenek seçme1. Uygun seçenek tuşuna basın.2. Sonraki veya önceki seçeneğe gitmek için Gezinti tuşlarına ba

13Başlangıçİki ekran için de, bekleme modu duvar kağıdı ayarlayabilirsiniz.Ana ekran için:1. Bekleme modunda, <Menü>'ye basın ve Ayarlar 

14BaşlangıçGezinti tuşlarını, sık kullandığınız menülere erişim sağlayan kısayol işlevleri sağlayacak şekilde ayarlayabilirsiniz.1. Bekleme modunda, &

15Arama yapma/aramaları yanıtlamaTelefonun ek özelliklerini kullanmaKamera, müzik çalar, radyo, web ve diğer özellikleri kullanmaya başlayınKamerayı k

16Telefonun ek özelliklerini kullanmaMüzik dosyalarını yürütme1. Bekleme modunda, <Menü>’ye basın ve Dosya yöneticisi  Görüntüler  Fotoğraflar

17Telefonun ek özelliklerini kullanma1. Bekleme modunda, <Menü>'ye basın ve Uygulamalar  Müzik Çalar seçeneğini belirleyin.2. <Sçnklr&g

ÖnemligüvenlikönlemleriAşağıdaki önlemlere uyulmaması tehlikeli veya yasadışı sonuçlar doğurabilir.Otomobilinizi her zaman güvenli sürün.Araba sürerke

18Telefonun ek özelliklerini kullanmaFM radyo dinleme Web’de gezinmeDahili bir web tarayıcısı kullanarak, güncelleştirilmiş servisler ve bilgiler alma

19Telefonun ek özelliklerini kullanmaRehberi kullanmaTelefonun belleğine:1. Bekleme modunda telefon numarasını girip <Kaydet>’e basın.2.Telefon

20Telefonun ek özelliklerini kullanmaMesaj gönderme1. Bekleme modunda, <Menü>'ye basın ve Mesajlar  Mesaj oluştur  Metin mesajı seçeneğin

21Telefonun ek özelliklerini kullanmaMesajları görüntüleme1. Bekleme modunda, <Menü> tuşuna basın ve Mesajlar  Mesaj oluştur  E-posta'yı

22Telefonun ek özelliklerini kullanmaBluetooth'u kullanmaTelefonunuz, diğer Bluetooth aygıtlarına kablosuz olarak bağlanıp, veri alışverişi yapab

23Telefonun ek özelliklerini kullanmaMenüleri sayı tuşlarıyla hızlı başlatma1. Bir uygulamaya, Rehber’e, Dosya yöneticisi’ne veya Takvim’e gidin.2. Bi

24Metin girmeABC, T9, Sayı ve Simge modlarıMesajlar, Rehber veya Takvim gibi uygulamalarda; ABC modunu, T9 modunu, Sayı modunu ve Simge modunu kullana

Metin girme 25Diğer ABC modu işlemleri•Aynı harfi iki kez girmek veya aynı tuştaki farklı harfi girmek için imlecin otomatik olarak sağa kaymasını

264. ABC modunu kullanarak istediğiniz kelimeyi girip <Ekle>'ye basın.Sayı modunu kullanmaSayı modu, sayı girmenizi sağlar. Girmek istediği

Arama fonksiyonları 27Rehberden arama yapmaRehber'e bir numara kaydettikten sonra, numarayı Rehber'den seçerek arayabilirsiniz.s. 32Ayrı

Önemli güvenlik önlemleri1GirişimTüm kablosuz telefonlar, performanslarını olumsuz etkileyebilen girişime maruz kalabilirler.Özel düzenlemelere karşı

28Arama fonksiyonlarıKulaklığı kullanmaTelefonu tutmadan arama yapmak veya aramaları yanıtlamak için kulaklığı kullanın. Kulaklığı, telefonun solundak

Arama fonksiyonları 29İkinci aramayı yanıtlamaŞebekeniz bu fonksiyonu destekliyorsa ve arama bekletme özelliğini etkinleştirdiyseniz, telefonla kon

30•Aktar: etkin aramayı, beklemeye aldığınız kişiye iletmek için kullanılır. Diğer iki taraf birbirleriyle konuşabilir, ancak sizin bağlantınız kesili

Menü fonksiyonları Arama kayıtları (Menü 1)313. Bir aramaya ait ayrıntıları görmek için [ ] tuşuna basın veya numarayı aramak için [ ] tuşunu kulla

32Menü fonksiyonlarıArama ücretleri (Menü 1.7)Bu şebeke özelliği, aramaların ücretini görüntüler. Bu menüyü SIM kartınız tarafından desteklenmesi dur

Menü fonksiyonları Rehber (Menü 2)33•Mesaj gönder: Seçilen numaraya SMS veya MMS mesajı göndermek veya seçilen adrese e-posta göndermek için kullan

34Menü fonksiyonları•Grup: Kişiyi bir arayan grubuna atayın.•Notlar: Kişi hakkında bir not ekleyin.3. Kişiyi kaydetmek için <Kaydet>'e bası

Menü fonksiyonları Rehber (Menü 2)352. Kişi veya FDN listesinden kişi seçin.3. Kişinin birden fazla numarası varsa bir numara seçin.Hızlı arama kay

36Menü fonksiyonlarıYönetim (Menü 2.8)Bu menüyü, Rehber kayıtlarını yönetmek için kullanın.•Varsayılan kaydetme: Kişileri kaydetmek için varsayılan b

Menü fonksiyonları Uygulamalar (Menü 3)37• Etkin bir Bluetooth bağlantısı aracılığıyla yüklemes. 85Yüklenen veya alınan dosyalar Müzik klasörüne k

2Bu kılavuz hakkındaBu Kullanım Kılavuzu'nda, telefonunuzun kullanımıyla ilgili kapsamlı bilgiler sunulmaktadır. Telefonunuzun temel işlevlerini

38Menü fonksiyonları•Ayarla: Dosyayı zil sesi, bir Rehber kaydının zil sesi veya alarm melodisi olarak ayarlamanızı sağlar.•Kaldır: Seçilen dosyayı yü

Menü fonksiyonları Uygulamalar (Menü 3)39Yürütme sırasında aşağıdaki tuşları kullanabilirsiniz:Ses kaydedici seçeneklerini kullanmaSes kaydedici ek

40Menü fonksiyonları•Yükselt: Telefonunuzun oyunları dışında, uygulamayı en son sürümüne yükseltmek için kullanılır.•Bilgileri SMS ile yolla: Telefonu

Menü fonksiyonları Uygulamalar (Menü 3)414. Radyoyu kapatmadan FM radyo menüsünden çıkmak için [ ] tuşuna basın.Böylece, radyo dinlerken diğer fonk

42Menü fonksiyonlarıDünya saati (Menü 3.5)Dünyanın başka bir bölgesinde saatin kaç olduğunu öğrenmek için bu menüyü kullanın. Dünya saatlerini görünt

Menü fonksiyonları Uygulamalar (Menü 3)43•Uyandırma alarmını durdurmak için, <Tamam> veya [ ] tuşuna basın. Alarmın 5 dakika sonra tekrar çal

44Menü fonksiyonlarıDönüştürücü seçeneklerini kullanmaAşağıdaki seçeneklere erişmek için <Sçnklr>'e basın:•Temizle: Geçerli değerleri temiz

Menü fonksiyonları Tara yıcı (Menü 4)45Tarayıcı (Menü 4)Telefonunuzdaki Kablosuz Uygulama Protokolü (WAP) tarayıcı, kablosuz web'e erişmenize

46Menü fonksiyonları•Mesajlar: Mesajlarım klasöründe bulunan mesajları kontrol etmenizi sağlar. Ayrıca, yeni bir SMS mesajı da oluşturup gönderebilirs

Menü fonksiyonları Tara yıcı (Menü 4)47Her sunucu için aşağıdaki seçenekler kullanılabilir:•Profil adı: Sunucu profiline bir ad vermenizi sağlar. •

3Telefonunuzun özellikleri•BluetoothÜcretsiz kablosuz Bluetooth teknolojisini kullanarak medya dosyalarını ve kişisel verilerinizi iletebilir ve diğer

48Menü fonksiyonlarıŞifre: Şifreyi girin.Veri arama türü: Bir veri arama türü seçin.Geçerli profil (Menü 4.6)Bu menüyü, web tarayıcısına erişmek için

Menü fonksiyonları Mesajlar (Menü 5)494. Gönderilecek numarayı girin.Mesajı birden fazla alıcıya göndermek için, ek gönderilecek numara alanlarını

50Menü fonksiyonları7. Bitirdiğinizde <Sçnklr>'e basıp Gönder seçeneğini belirleyin.8. Bir telefon numarası veya e-posta adresi girin.Mesaj

Menü fonksiyonları Mesajlar (Menü 5)51•Diğer dosyalar: Diğer dosyalar klasöründe bulunan belge dosyalarını eklemenizi sağlar. •Gönder: E-posta gönd

52Menü fonksiyonlarıMesaj seçeneklerini kullanmaBir mesajı görüntülerken, aşağıdaki seçeneklere erişmek için <Sçnklr>'e basın:SMS (Metin) m

Menü fonksiyonları Mesajlar (Menü 5)53•Adresi al: Mesajdan URL'leri, e-posta adreslerini veya telefon numaralarını almanızı sağlar.•Sil: Mesaj

54Menü fonksiyonları•Bluetooth ile yazdır: Mesajı Bluetooth uyumlu bir yazıcıyla yazdırmanızı sağlar. Bazı yazıcılar telefonunuzla uyumlu olmayabilir.

Menü fonksiyonları Mesajlar (Menü 5)555. Önceki veya sonraki e-postayı görüntülemek için [ ] veya [ ] tuşuna basın.E-posta seçeneklerini kullanmaE-

56Menü fonksiyonlarıŞablon seçeneklerini kullanmaŞablon listesinde <Sçnklr>'e basıp aşağıdaki seçeneklere erişebilirsiniz:•Düzenle: Seçilen

Menü fonksiyonları Mesajlar (Menü 5)57Metin mesajı (Menü 5.5.1)SMS ayarlarını yapılandırabilirsiniz.•Gönderme ayarları: SMS mesajları göndermeyle

4İçindekilerPaketi açma 6Tüm parçaların olduğundan emin olunTelefonunuz 6Düğmeler, özellikleri ve konumlarıBaşlangıç 7Telefonunuzu çalıştırmak için

58Menü fonksiyonlarıReklama izin ver: Reklamları kabul etmenizi sağlar.Rapora izin ver: Şebekeyi, mesaj size iletildiğinde göndericiye haber verecek ş

Menü fonksiyonları Mesajlar (Menü 5)59Şifre: Şifreyi girin.- Sürüm: Kullanılabilen bir OMA sürümü ve mesaj göndermek ve almak için maksimum boyut s

60Menü fonksiyonlarıOkundu onayı: E-postalarınızla birlikte okundu raporu isteği göndermenizi sağlar.Öncelik: E-postalarınızın öncelik seviyesini seçm

Menü fonksiyonları Mesajlar (Menü 5)61Aşağıdaki seçeneklere erişmek için, [ ] tuşuna basın veya <Sçnklr>’e basıp Sonraki seçeneğini belirleyi

62Menü fonksiyonları- IMAP4 şifresi: IMAP4 şifresini girin.- Güvenli bağlantı (IMAP4): E-posta servisi için güvenli bir bağlantı kullanmanızı sağlar.-

Menü fonksiyonları Mesajlar (Menü 5)63•Alıcılar: acil yardım mesajı göndermek istediğiniz telefon numaralarını belirtin.•Yeniden gönderme: Telefonu

64Menü fonksiyonlarıDosya yöneticisi (Menü 6) Dosya yöneticisi menüsü, telefonun belleğinde bulunan resimlere, videolara, müzik dosyalarına ve ses do

Menü fonksiyonları Dosya yöneticisi (Menü 6)65•Bluetooth için paylaş: Dosyayı veya tüm dosyaları diğer Bluetooth aygıtlarıyla paylaşmanızı sağlar.•

66Menü fonksiyonlarıVideo seçeneklerini kullanmaYürütmeden sonra, < >'e basıp aşağıdaki seçeneklere erişebilirsiniz:•Başka bir tane kaydet:

Menü fonksiyonları Takvim (Menü 7)67•Bluetooth için paylaş: Dosyayı, Bluetooth özellikli diğer aygıtlarla paylaşmanızı sağlar.•Koruma: Dosyayı sili

51 Arama kayıtlarıs. 301 Son görüşmeler2 Cevapsız aramalar3 Giden aramalar4 Gelen aramalar5 Tümünü sil6 Arama süreleri7 Arama ücretleri*s. 3

68Menü fonksiyonları•Geçmiş alarm etkinlikleri: Alarmları geçen öğeleri görüntülemenizi sağlar.•Bellek durumu: Takvimde bulunan öğelerin bellek bilgil

Menü fonksiyonları Takvim (Menü 7)693. Bilgileri girin veya ayarları değiştirin:•Sebep: Yıldönümü ile ilgili bilgileri girin.•Tarih: Tarihi girin.•

70Menü fonksiyonları•Oluştur: Yeni bir öğe eklemenizi sağlar.•Gönder: Öğeyi SMS, MMS, e-posta veya Bluetooth kullanarak göndermenizi sağlar.•Görünüm m

Menü fonksiyonları Kamera (Menü 8)71Fotoğraf çekmeÇeşitli modlarda fotoğraf çekebilirsiniz. Kamera fotoğrafları JPEG formatında saklar. Telefonun k

72Menü fonksiyonları•Zamanlayıcı: Kamera fotoğraf çekmeden önce bir gecikme süresi ayarlamanızı sağlar.•Fotoğraflara git: Fotoğraflar klasörüne erişme

Menü fonksiyonları Kamera (Menü 8)73Fotoğraf seçeneklerini kullanmaFotoğrafı kaydettikten sonra, <Sçnklr>'e basıp aşağıdaki seçeneklere

74Menü fonksiyonlarıVideo kaydetmeKamera ekranındaki görüntüyü video olarak kaydedebilir ve bunu saklayabilirsiniz.Telefonun kapağı açıkken video kayd

Menü fonksiyonları Kamera (Menü 8)75Boyut: Çerçeve boyutu seçmenizi sağlar. Kalite: Bir resim kalitesi ayarı seçmenizi sağlar. Ses kayd.: Video kli

76Menü fonksiyonları•Yeniden adlandır: Dosyanın adını değiştirmenizi sağlar.•Videolara git: Videolar klasörüne erişmenizi sağlar.s. 65•Bluetooth için

Menü fonksiyonları Ayarlar (Menü 9)77•Haftanın ilk günü: Takvimin haftanın hangi günüyle başladığını ayarlamanızı sağlar.Telefon ayarları (Menü 9.

6Paketi açmaTüm parçaların olduğundan emin olunYerel Samsung bayinizden çeşitli aksesuarlar alabilirsiniz.Telef onSeyahat AdaptörüPilKullanım Kılavuzu

78Menü fonksiyonlarıGelişmiş kısayol seçeneklerini kullanmaAşağıdaki seçeneklere erişmek için <Sçnklr>'e basın:•Değiştir: Bir kısayol menüs

Menü fonksiyonları Ayarlar (Menü 9)79Metin görünümü (Menü 9.3.2)Bekleme ekranında görüntülenen metnin görünüm ayarlarını değiştirmek için bu menüy

80Menü fonksiyonlarıTuş sesi (Menü 9.4.2)Bu menüyü, bir tuşa bastığınızda telefonunuzdan duyulacak tonu seçmek için kullanın. Mesaj zil sesi (Menü 9

Menü fonksiyonları Ayarlar (Menü 9)81Aydınlatma ayarları (Menü 9.5)Bu menüyü, aydınlatma ayarlarını değiştirmek için kullanın.Aydınlatma (Menü 9.

82Menü fonksiyonları3.Devrede seçeneğini belirleyin. Arama yönlendirme özelliğini devre dışı bırakmak için Devre dışı seçeneğini belirleyin.4.Yönlendi

Menü fonksiyonları Ayarlar (Menü 9)83Arayanın kimliği (Menü 9.6.5)Bu şebeke servisi, telefon numaranızın aradığınız kişinin telefonunda görünmesin

84Menü fonksiyonlarıBluetooth özelliğini ayarlamaBluetooth menüsü aşağıdaki seçenekleri sağlar:•Etkinleştirme: Bluetooth özelliğini etkinleştirir veya

Menü fonksiyonları Ayarlar (Menü 9)85Aygıt seçeneklerini kullanmaAşağıdaki seçeneklere erişmek için aygıt listesinden <Sçnklr>'e basın:

86Menü fonksiyonlarıGüvenlik (Menü 9.8)Bu menüyü, telefonunuzun ve SIM kartınızın çeşitli erişim kodlarını yöneterek telefonu izinsiz kullanımına kar

Menü fonksiyonları Ayarlar (Menü 9)87PIN2’yi değiştir (Menü 9.8.8)SIM kartınız tarafından destekleniyorsa, bu menüyü geçerli PIN2 kodunuzu değişti

7BaşlangıçTelefonunuzu çalıştırmak için ilk adımlarSIM kart bilgisiBir cep telefonu şebekesine abone olduğunuzda, size PIN kodunuz ve kullanabileceğin

88Sorunları çözmeYardım ve kişisel gereksinimlerGereksiz bir servis çağrısıyla zamanınızı ve paranızı harcamamak için, servis yetkilisine başvurmadan

89Sorunları çözme• Gelen arama engelleme seçeneğini ayarlamadığınızdan emin olun.Karşıdaki kişi sizi duyamıyor• Mikrofonun açık olduğundan emin olun.•

90Sağlık ve güvenlik bilgileriSAR sertifikası bilgileriBu telefon, radyo dalgalarına maruz kalma ile ilgili Avrupa Birliği (AB) gerekliliklerine uygun

91Sağlık ve güvenlik bilgileri•Pil şarj süresi, kalan pilin şarjına, pilin türüne ve kullanılan şarj cihazına bağlıdır. Pil yüzlerce kez şarj ve deşar

92Sağlık ve güvenlik bilgileriÇalışma ortamıBulunduğunuz bir bölgede geçerli olan özel düzenlemelere uymayı ihmal etmeyin ve kullanılması yasaklanan y

93Sağlık ve güvenlik bilgileriTaşıtlarRF sinyalleri, motorlu taşıtlardaki doğru takılmamış veya yeterince korunmayan elektronik sistemleri etkileyebil

94Sağlık ve güvenlik bilgileri2. Bulunduğunuz yer için acil telefon numarasını girin. Acil arama numaraları yere göre değişir.3. [ ] tuşuna basın.Acil

95Sağlık ve güvenlik bilgileri• Telefonu sıcak yerlerde saklamayın. Yüksek sıcaklık, elektronik devrelerin ömrünü kısaltabilir, pillere zarar verebili

96DizinAABC modu, metin girişi • 24Acil aramalar • 93Açma/kapatmamikrofon • 29telefon • 8Açılış mesajı • 77Açılış/kapanış tonu • 80Adlararama • 32girm

97Dizin G (devamı)Güvenlikbilgi • 90önlemler • 1Güvenlik, aramalar • 86HHer tuşla yanıtla • 78Hesap makinesi • 43Hücre mesajları • 63HY (Hücre Yayını