Samsung SGH-U900 Manual do Utilizador Página 1

* W zależności od zainstalowanego oprogramowania, dostawcy usług, karty SIM lub kraju, niektóre z opisów zamieszczonych w instrukcji mogą nie odpowia

7RozpakowanieUpewnij się, że w opakowaniu znajdują się wszystkie elementy:• Telefon• Ładowarka podróżna•Bateria• Instrukcja obsługiAkcesoria można nab

Wprowadzenie8Zdejmowanie pokrywy bateriiWłączanie i wyłączanie telefonuWygląd telefonuWidok z przoduWłączanie1. Otwórz telefon.2. Naciśnij i przytrzym

9Widok z tyłuKlawisze i ikonyKlawiszePo zamknięciu telefonu odsłonięte klawisze i przycisk nawigacyjny są automatycznie blokowane, co zapobiega niepoż

Wprowadzenie10Nawiązywanie lub odbieranie połączenia.W trybie oczekiwania: wyświetlanie ostatnich wykonanych, nieodebranych lub odebranych połączeń.Na

11IkonyW górnej części ekranu mogą pojawić się następujące ikony informujące o stanie telefonu. Ikony na wyświetlaczu mogą różnić się w zależności od

Wprowadzenie12Nawiązano połączenie z bezpieczną stroną WWWTrwa odtwarzanie muzykiOdtwarzanie muzyki wstrzymaneOdtwarzanie muzyki zatrzymaneStan radia

13Dostęp do funkcji menuWpisywanie tekstuPoziom naładowania bateriiAktualna godzinaWybór opcji1. Naciśnij odpowiedni klawisz programowy.2. Aby przejść

Wprowadzenie14Tryb ABCAby wpisać wyraz:Naciskaj odpowiedni klawisz, aż na ekranie zostanie wyświetlony właściwy znak.Tryb T9Aby wpisać wyraz:1. Aby ro

15Dostosowywanie ustawień telefonu1. W trybie oczekiwania naciśnij klawisz <Menu> i wybierz Ustawienia → Telefon → Język → Język menu.2. Wybierz

Wprowadzenie16Aby wyregulować głośność klawiszy, w trybie oczekiwania naciśnij klawisz [Głośność].1. W trybie oczekiwania naciśnij klawisz <Menu>

SGH-U900Instrukcja obsługi

17Aby zastosować motyw:1. W trybie oczekiwania naciśnij klawisz <Menu> i wybierz Ustawienia → Wyúwietlacz → Wyświetlacz → Mój motyw → Wybierz mo

18Inne funkcjeRozpocznij od opcji dzwonienia, aparatu fotograficznego, odtwarzacza muzyki, przeglądarki WWW i innych funkcji specjalnychNawiązywanie l

19Aby nawiązać połączenie wideo:1. W trybie oczekiwania wprowadź numer kierunkowy i numer telefonu.2. Naciśnij klawisz [ ].3. Aby zakończyć połączenie

Inne funkcje20Korzystanie z aparatu fotograficznego4. W trakcie połączenia konferencyjnego:• Aby rozpocząć rozmowę prywatną z jednym uczestnikiem, nac

211. W trybie oczekiwania naciśnij klawisz <Menu> i wybierz Menedżer plików → Album fotograficzny.2. Wybierz zdjęcie.1. W trybie oczekiwania nac

Inne funkcje22Wysyłanie zdjęć i filmów do Internetu1. W trybie oczekiwania naciśnij klawisz <Menu> i wybierz Ustawienia → Ustawienia aplikacji →

23Odtwarzanie muzyki1. Otwórz aplikację, taką jak Menedżer plików lub Aparat.2. Wybierz lub zarejestruj zdjęcie albo film.3. Naciśnij klawisz <Opcj

Inne funkcje24• Telefon obsługuje karty microSD™ o pojemności do 8 GB (zależnie od producenta karty pamięci i jej rodzaju).• Po włożeniu do telefonu

25Synchronizacja z programem Windows Media Player 11 umożliwia kopiowanie plików muzycznych do pamięci telefonu.1. W trybie oczekiwania naciśnij klawi

Inne funkcje261. W trybie oczekiwania naciśnij klawisz <Menu> i wybierz Moja muzyka → Odtwarzacz muzyki.2. Wybierz kategorię muzyki → wybierz pl

InformacjepodstawoweNależy zawsze zachować ostrożność podczas jazdyNie należy korzystać z telefonu podczas jazdy; najpierw należy zatrzymać pojazd. Wy

27Słuchanie radia FM3. Wprowadź tytuł listy odtwarzania i naciśnij klawisz [OK].4. Wybierz dodaną listę odtwarzania.5. Naciśnij klawisz <Opcje>

Inne funkcje28Przeglądanie stron WWW4. Aby wyszukać dostępne stacje radiowe, naciśnij klawisz [ ] lub [].Można także nacisnąć klawisz [ ] lub [ ], aby

29Korzystanie z książki telefonicznej•Aby przewinąć elementy przeglądarki, naciśnij klawisz [] lub [].•Aby wybrać element, naciśnij klawisz [OK].• Aby

Inne funkcje30Wysyłanie wiadomości3. Wybierz kontakt.4. Przewiń do numeru i naciśnij klawisz [ ], aby wybrać numer lub naciśnij klawisz <Opcje>

313. Naciśnij klawisz <Opcje> i wybierz opcję Dodaj element, Utwórz pozycję lub Dodaj załącznik.4. Dodaj plik multimedialny, kontakt, element ka

Inne funkcje32Wyświetlanie wiadomości8. Wprowadź adres e-mail.9. Aby wysłać wiadomość e-mail, naciśnij klawisz <Opcje> i wybierz opcję Wyślij.1.

33Korzystanie z funkcji BluetoothTelefon jest wyposażony w technologię Bluetooth, która umożliwia bezprzewodowe łączenie się i wymianę danych z innymi

Inne funkcje34Przełączanie aplikacjiMożna przełączyć się na inne aplikacje menu, nie zamykając używanego ekranu menu.1. Uruchom aplikację taką jak Ksi

35•Połączenie: otwarcie ekranu wybierania.•Wiadomości: przejście do menu Wiadomości.•Internet: uruchamianie przeglądarki WWW.•Odtwarzacz muzyki: otwar

36Funkcje menuLista wszystkich opcji menuNiniejsza część zawiera krótki opis funkcji menu telefonu.Spis połączeńWyświetlenie ostatnio wykonanych, odeb

1Przestrzeganie innych przepisówNależy przestrzegać wszystkich innych obowiązujących na danym terenie przepisów bezpieczeństwa i zawsze wyłączać telef

37InternetMenu OpisStrona domowa Połączenie telefonu z siecią i załadowanie strony domowej operatora.Wpisz adres Ręczne wprowadzenie adresu URL i dost

Funkcje menu38WiadomościMenu OpisUtwórz wiadomość Tworzenie i wysyłanie wiadomości SMS, MMS i e-mail.Telefon automatycznie dobierze typ wiadomości jak

39Menedżer plikówMożesz wybrać rodzaj alfabetu dla nowych wiadomości SMS w Ustawieniach w menu Obsługiwane znaki. Po wybraniu opcji Automatyczny telef

Funkcje menu40KalendarzKontrolowanie swojego planu.AparatWbudowany w telefon aparat może służyć do robienia zdjęć i nagrywania filmów.RozrywkaAplikacj

41AlarmyUstawienie budzika lub alarmu powiadamiającego o zdarzeniu o określonej godzinie.Czas na świecie Ustawianie lokalnej strefy czasowej i sprawdz

Funkcje menu42UstawieniaMenu OpisProfile telefonu Istnieje możliwość zmiany ustawienia dźwięków telefonu dla różnych zdarzeń i sytuacji.Godzina i data

43Wyświetlacz → Podświetlenie → WyswietlaczaWybór przedziału czasu, w jakim podświetlenie lub wyświetlacz są włączone, kiedy telefon nie jest używany.

Funkcje menu44Tele f on → Wibruj po dotknięciu klaw. dotykowegoUstawianie wibracji podczas naciskania przycisku nawigacyjnego.Tele f on → Ustawienia U

45Bezpieczeństwo → Zmień kod PINZmiana kodu PIN.Bezpieczeństwo → Zmień kod PIN2Zmiana kodu PIN2.Bezpieczeństwo → Mobile TrackerUstawienie funkcji powo

46Informacje na temat zdrowia i bezpieczeństwaInformacje dotyczące zgodności z wymaganiami odnośnie SARTen telefon spełnia wymagania Unii Europejskiej

2Informacje podstawoweWykwalifikowany personel punktów serwisowychNaprawy telefonów komórkowych mogą być dokonywane tylko przez wykwalifikowany person

47W wypadku telefonów komórkowych standardowe dawki promieniowania radiowego wyrażane są w jednostkach SAR (Specific Absorption Rate, specyficzny pozi

Informacje na temat zdrowia i bezpieczeństwa48•Czas ładowania baterii zależy od ładunku, jaki w niej pozostał, a ponadto od typu używanej baterii i ła

49Bezpieczeństwo na drodzeTelefon komórkowy umożliwia komunikowanie się głosem prawie z każdego miejsca i o każdej porze. Korzyści wynikające z używan

Informacje na temat zdrowia i bezpieczeństwa50Aparaty słuchoweNiektóre cyfrowe telefony komórkowe mogą zakłócać działanie aparatów słuchowych. W takim

51Mogą to być np. miejsca pod pokładem łodzi, instalacje do przechowywania i przesyłania substancji chemicznych, pojazdy napędzane gazem (takim jak pr

Informacje na temat zdrowia i bezpieczeństwa52• Nie należy przechowywać łatwopalnych płynów, gazów lub materiałów wybuchowych w jednym pomieszczeniu r

53• Nie przechowuj telefonu w zimnych miejscach. Kiedy telefon ogrzewa się do swojej normalnej temperatury pracy, wewnątrz może kondensować się wilgoć

Informacje na temat zdrowia i bezpieczeństwa54Prawidłowa utylizacja produktu(Odpady elektryczne i elektroniczne)(Dotyczy Unii Europejskiej i innych eu

Deklaracja zgodności (R&TTE) Firma Samsung Electronicsdeklaruje z pełną odpowiedzialnością, że Telefon komórkowy GSM: SGH-U90

3Instrukcja — informacjeW tej Instrukcji użytkownika podano skrócone informacje o sposobie korzystania z telefonu. Szczegółowe informacje na temat fun

4Informacje podstawowe• Czytnik RSSMożna udostępniać zdjęcia ifilmy wideo w witrynach dowymiany zdjęć i w blogach.• Aparat fotograficzny i kameraModuł

5Spis treściRozpakowanie 7Upewnij się, że w opakowaniu znajdują się wszystkie elementy:Wprowadzenie 7Korzystanie z telefonu – pierwsze krokiMontaż k

61 Spis połączeń2 Książka telefoniczna3 Moja muzyka1 Odtwarzacz muzyki2 Radio FM3 Dyktafon4 Internet1 Strona domowa2 Wpisz adres3 Zakładki4