manuais Samsung SGH-J600

Samsung SGH-J600 Manual do Utilizador (52 páginas)

Marca: Samsung | Categoria: Smartphones | Tamanho: 0.76 MB |

Francês

Índice

World Wide Web

1

Printed in Korea

1

Code No.:GH68-15218A

1

French. 06/2007. Rev. 1.0

1

SGH-J600

2

Mode d'emploi

2

Consignes de sécurité

3

Fonctions

5

Tables des matières

7

Présentation des fonctions

8

Contenu de l'emballage

9

Mise en marche/arrêt

10

Présentation du téléphone

10

Touches et icônes

11

Mise en service

13

Saisie de texte

15

Accès aux fonctions

15

Personnalisation du téléphone

17

Au-delà des fonctions

19

Appareil photo

21

Écouter de la musique

23

Radio FM

24

Surfer sur le WAP

25

Répertoire

26

Envoyer des messages

27

Lire des messages

28

Bluetooth

29

Envoyer des

30

Recevoir des

30

Fonctions des menus

31

Applications

32

Menu Description

34

Gestion fichiers Calendrier

36

Réglages

36

Sécurité routière

45

Equipements électroniques

46

Autres équipements médicaux

47

Véhicules

47

Zones signalisées

47

Appels d'urgence

48

Entretien et réparation

49

Samsung Electronics

52

Samsung SGH-J600 Manual (54 páginas)

Marca: Samsung | Categoria: Smartphones | Tamanho: 0.77 MB |

Alemão

Índice

World Wide Web

1

Printed in Korea

1

Code No.: GH68-14883A

1

German. 06/2007. Rev. 1.0

1

SGH-J600

2

Bedienungsanleitung

2

Wichtige

3

Sicherheitshinweise

3

Über dieses Handbuch

5

Senden Sie in Notsituationen

6

Auspacken 6

7

Erste Schritte 6

7

Spaß mit Ihrem Telefon 17

7

Menüfunktionen 29

7

Auspacken

9

Ein-/Ausschalten

10

Bedienelemente

10

Tasten und Symbole

11

Erste Schritte

13

Menüfunktionen aufrufen

15

Text eingeben

15

ABC-Modus

16

T9-Modus

16

Ziffernmodus

16

Symbolmodus

16

Telefon individuell anpassen

17

Spaß mit Ihrem Telefon

20

Kamera verwenden

22

Musik wiedergeben

24

UKW-Radio hören

25

Im Internet surfen

26

Telefonbuch verwenden

27

Nachrichten senden

28

Nachrichten anzeigen

29

Bluetooth verwenden

30

Menüfunktionen

32

Anwendungen

34

Nachrichten

36

Menü Beschreibung

38

Hinweise zu Sicherheit und

44

Gesundheit

44

Sicherheit im Straßenverkehr

47

Betriebsumgebung

47

Elektronische Geräte

48

Explosionsgefährdete Bereiche

49

Pflege und Wartung

51

Konformitätserklärung

54

(Funkanlagen und

54

Samsung SGH-J600 Manual do Utilizador (54 páginas)

Marca: Samsung | Categoria: Smartphones | Tamanho: 1.74 MB |

Neerlandês

Índice

* Drukfouten voorbehouden

1

Gebruiksaanwijzing

2

SGH-J600E

2

Belangrijke

3

Over deze gebruiksaanwijzing

5

Speciale

5

Overzicht van de onderdelen

7

Overzicht van de menuopties

8

Uitpakken

9

Onderdelen van de telefoon

10

Toetsen en symbolen

11

Aan de slag

13

Toegang tot menufuncties

15

Tekst ingeven

16

De camera gebruiken

22

Muziekbestanden afspelen

23

Luisteren naar de FM-radio

25

Surfen op internet

26

De telefoonlijst gebruiken

27

Berichten verzenden

28

Berichten bekijken

29

Bluetooth gebruiken

29

Gegevens

31

Menuopties

32

Extra's

34

Berichten

36

Instellingen

38

Menu Beschrijving

40

Informatie met betrekking

44

Verkeersveiligheid

47

Gebruiksomgeving

47

Elektronische apparatuur

47

Omgevingen met explosiegevaar

48

Alarmnummer bellen

49

Verzorging en onderhoud

50

Samsung SGH-J600 Manual do Utilizador (50 páginas)

Marca: Samsung | Categoria: Smartphones | Tamanho: 1.69 MB |

Polonês

Índice

SGH-J600E

2

Instrukcja użytkownika

2

Informacje

3

Informacje podstawowe

5

Instrukcja — informacje

6

Funkcje specjalne telefonu

7

Spis treści

8

Przegląd opcji menu

9

Rozpakowywanie

10

Wprowadzenie

10

Wygląd telefonu

11

Klawisze i ikony

12

Inne funkcje

20

Odtwarzanie muzyki

23

Słuchanie radia FM

25

Wysyłanie wiadomości

27

Wyświetlanie wiadomości

28

Odbieranie

30

Funkcje menu

31

Gry i Aplikacje

32

Menu Opis

33

Internet

34

Wiadomości

34

Menedżer plików

36

Kalendarz

36

Ustawienia

36

Bezpieczeństwo na drodze

44

Środowisko pracy telefonu

44

Urządzenia elektroniczne

44

Środowiska zagrożone wybuchem

45

Połączenia alarmowe

46

Inne ważne informacje

47

Dbanie o telefon

47

Samsung Electronics QA Lab

50

Samsung SGH-J600 Manual do Utilizador (52 páginas)

Marca: Samsung | Categoria: Smartphones | Tamanho: 0.76 MB |

Espanhol

Índice

SGH-J600

2

Manual del usuario

2

Precauciones de

3

Acerca de este manual

5

Desembalaje 6

7

Cómo comenzar 6

7

Funciones de menú 27

7

> en el modo inactivo

8

Desembalaje

9

Encendido y apagado

10

Diseño del teléfono

10

Teclas e iconos

11

Cómo comenzar

13

Introducción de texto

15

Personalización del teléfono

17

Realización y respuesta de

19

Uso de la cámara

20

Reproducción de música

22

Uso de la radio FM

23

Navegación Wap

24

Uso de la Agenda

25

Envío de mensajes

26

Visualización de mensajes

27

Uso de Bluetooth

27

Recibir datos

29

Funciones de menú

30

Aplicaciones

32

Yahoo/Google/Navegador/

34

Mundo Java

34

Mensajes

34

Menú Descripción

36

Información sobre salud y

43

Seguridad en la carretera

45

Entorno operativo

45

Dispositivos electrónicos

46

Llamadas de emergencia

47

Cuidado y mantenimiento

49

Samsung Electronics QA Lab

52

Samsung SGH-J600 Manual do Utilizador (48 páginas)

Marca: Samsung | Categoria: Smartphones | Tamanho: 1.65 MB |

Inglês

Índice

World Wide Web

1

Printed in Korea

1

Code No.:GH68-15118A

1

Hungarian. 08/2007. Rev. 1.0

1

SGH-J600

2

Felhasználói útmutató

2

Fontos biztonsági

3

A telefon

5

Tartalom

7

A menüfunkciók áttekintése

8

Kicsomagolás

9

Használatbavétel

9

Be- és kikapcsolás

10

A telefon megjelenése

10

Gombok és ikonok

11

A menüparancsok elérése

14

Szövegbevitel

15

A telefon testreszabása

16

Több, mint egy egyszerű

18

A fényképező használata

20

Zenelejátszás

22

Rádióhallgatás

23

Böngészés az Interneten

24

A Telefonkönyv használata

25

Üzenetküldés

26

Üzenetek megtekintése

27

A Bluetooth használata

28

Adatküldés

29

Adatfogadás

29

Menüpontok

30

Alkalmazások

31

Menü Leírás

32

Üzenetek

33

Fájlkezelő

34

Fényképező

35

Beállítások

35

Közlekedésbiztonság

42

Üzemi környezet

42

Elektronikus berendezések

43

Robbanásveszélyes környezet

44

Segélykérő hívások

44

Kezelés és karbantartás

45

Műszaki adatok

47

(Minőségtanúsítás)

47

Samsung SGH-J600 Manual do Utilizador (44 páginas)

Marca: Samsung | Categoria: Smartphones | Tamanho: 0.81 MB |

Inglês

Croata

Índice

World Wide Web

1

Printed in Korea

1

Code No.:GH68-15465A

1

Croatian. 06/2007. Rev. 1.0

1

SGH-J600

2

Korisnički priručnik

2

Važne napomene

3

Više o ovom priručniku

5

Posebne

5

Sadržaj paketa 6

7

Funkcije menija 25

7

Pregled funkcija menija

8

Sadržaj paketa

9

Dijelovi telefona

10

Tipke i ikone

11

Funkcije pristupanja meniju

14

Unos teksta

15

Prilagodba telefona

16

Što još možete osim

18

Upotreba fotoaparata

20

Reproduciranje glazbe

21

Slušanje FM radija

23

Slanje poruka

25

Pregled poruka

26

Upotreba Bluetootha

26

Funkcije menija

28

Aplikacije

29

Java svijet

30

Moje datoteke

31

Kalendar

32

Postavke

32

Meni Opis

33

Zdravstvene i sigurnosne

37

Sigurnost u prometu

39

Radni uvjeti

39

Elektronički uređaji

39

Ostali medicinski uređaji

40

Posebna upozorenja

40

Hitni pozivi

41

Ostale sigurnosne informacije

41

Briga i održavanje

42

Samsung Electronics QA Lab

44

Samsung SGH-J600 Manual do Utilizador (46 páginas)

Marca: Samsung | Categoria: Smartphones | Tamanho: 1.65 MB |

Eslovaco

Índice

SGH-J600E

2

Príručka používateľa

2

Dôležité

3

O tejto príručke

5

Špeciálne

5

Prehľad funkcií ponuky

8

Vybalenie

9

Začíname

9

Zapnutie alebo vypnutie

10

Usporiadanie telefónu

10

Tlačidlá a ikony

11

Funkcie pre prístup do ponuky

14

Zadávanie textu

15

Upravte si telefón

16

Viac než len telefón

18

Používanie fotoaparátu

20

Prehrávanie hudby

21

Prehrávanie

22

Počúvanie FM rádia

23

Odosielanie správ

25

Čítanie správ

26

Používanie funkcie Bluetooth

26

Príjem dát

28

Funkcie ponuky

29

Aplikácie

30

Prehliadač

31

Ponuka Popis

32

Moje súbory

33

Kalendár

33

Fotoaparát

34

Nastavenia

34

Informácie o ochrane zdravia

39

Kardiostimulátory

41

Načúvadlá

42

Automobily

42

Budovy s upozornením

42

Samsung Electronics

46

Samsung SGH-J600 Manual do Utilizador (52 páginas)

Marca: Samsung | Categoria: Smartphones | Tamanho: 1.28 MB |

Neerlandês

Índice

World Wide Web

1

Printed in Korea

1

Code No.:GH68-15409A

1

Dutch. 06/2007. Rev. 1.0

1

SGH-J600

2

Gebruiksaanwijzing

2

Belangrijke

3

Over deze gebruiksaanwijzing

5

Speciale

5

Overzicht van de onderdelen

7

Overzicht van de menuopties

8

Uitpakken

9

Onderdelen van de telefoon

10

Toetsen en symbolen

11

Aan de slag

13

Toegang tot menufuncties

15

Tekst invoeren

15

ABC-stand

16

T9-stand

16

Cijferstand

16

Symboolstand

16

De telefoon aanpassen

17

De camera gebruiken

21

Muziekbestanden afspelen

22

Luisteren naar de FM-radio

24

Surfen op internet

25

De telefoonlijst gebruiken

26

Berichten verzenden

27

Berichten bekijken

28

Bluetooth gebruiken

29

Gegevens

30

Menuopties

31

Menu Beschrijving

32

Yahoo search/Google/Browser/

34

Java/Games

34

Mijn bestanden Agenda

36

Instellingen

36

Informatie met betrekking

43

Verkeersveiligheid

46

Gebruiksomgeving

46

Elektronische apparatuur

46

Omgevingen met explosiegevaar

47

Alarmnummer bellen

48

Verzorging en onderhoud

49

Samsung SGH-J600 Manual do Utilizador (54 páginas)

Marca: Samsung | Categoria: Smartphones | Tamanho: 0.77 MB |

Alemão

Índice

World Wide Web

1

Printed in Korea

1

Code No.: GH68-14883A

1

German. 06/2007. Rev. 1.0

1

SGH-J600

2

Bedienungsanleitung

2

Wichtige

3

Sicherheitshinweise

3

Über dieses Handbuch

5

Senden Sie in Notsituationen

6

Auspacken 6

7

Erste Schritte 6

7

Spaß mit Ihrem Telefon 17

7

Menüfunktionen 29

7

Auspacken

9

Ein-/Ausschalten

10

Bedienelemente

10

Tasten und Symbole

11

Erste Schritte

13

Menüfunktionen aufrufen

15

Text eingeben

15

ABC-Modus

16

T9-Modus

16

Ziffernmodus

16

Symbolmodus

16

Telefon individuell anpassen

17

Spaß mit Ihrem Telefon

20

Kamera verwenden

22

Musik wiedergeben

24

UKW-Radio hören

25

Im Internet surfen

26

Telefonbuch verwenden

27

Nachrichten senden

28

Nachrichten anzeigen

29

Bluetooth verwenden

30

Menüfunktionen

32

Anwendungen

34

Nachrichten

36

Menü Beschreibung

38

Hinweise zu Sicherheit und

44

Gesundheit

44

Sicherheit im Straßenverkehr

47

Betriebsumgebung

47

Elektronische Geräte

48

Explosionsgefährdete Bereiche

49

Pflege und Wartung

51

Konformitätserklärung

54

(Funkanlagen und

54

Samsung SGH-J600 Manual do Utilizador (44 páginas)

Marca: Samsung | Categoria: Smartphones | Tamanho: 0.83 MB |

Romena

Índice

Printed in Korea

1

Code No.:GH68-15114A

1

Romanian. 07/2007. Rev. 1.0

1

World Wide Web

1

SGH-J600

2

Manualul utilizatorului

2

Măsuri importante

3

Despre acest Ghid

5

> în modul Repaus

8

Despachetarea

9

Pornirea

9

Pornire sau oprire

10

Prezentare telefon

10

Taste şi pictograme

11

Pictograme

13

Introducere text

15

Particularizarea telefonului

16

Păşiţi în afara telefonului

18

Utilizarea camerei foto

20

Redarea muzicii

21

Ascultarea la radioul FM

22

Navigarea pe Web

23

Utilizarea Agendei telefonice

24

Trimiterea mesajelor

24

Trimiterea unui

25

Vizualizarea mesajelor

26

Utilizarea Bluetooth

26

Trimiterea

27

Primirea datelor

27

Funcţiile din meniu

28

Aplicaţii

29

Navigator

30

Meniu Descriere

31

Fişierele mele

32

Calendar

32

Cameră foto

32

Informaţii importante pentru

37

Siguranţa în trafic

39

Mediul de utilizare

39

Dispozitive electronice

40

Medii cu pericol de explozie

41

Apeluri de urgenţă

41

Întreţinerea aparatului

42

Telefon mobil GSM: SGH-J600

44

Mais produtos e manuais para Smartphones Samsung

Modelos	Tipo de Documento
SM-G318HZ	Manual do Utilizador Samsung SM-G318HZ User Manual, 92 páginas
GT-E2600	Manual do Utilizador Samsung GT-E2600 Упатство за користење, 2 páginas
SM-A510F	Manual do Utilizador Samsung Galaxy A5 (2016) Korisničko uputstvo (Lollipop) [et] , 112 páginas
SM-P550	Manual do Utilizador Samsung Galaxy Tab A (9,7'', 16 Go, Wi-Fi) avec S pen Manuel de l'utilisateur (Lollipop ), 119 páginas
GT-S5050	Manual do Utilizador Samsung GT-S5050 Manual do usuário, 73 páginas
SM-P580	Manual do Utilizador Samsung Galaxy Tab A (10.1, Wi-Fi) com S Pen manual de utilizador (Marshmallow), 113 páginas
GT-I8262	Manual do Utilizador Samsung GT-I8262 Manual do usuário [ja] [zh] , 110 páginas
GT-I8160	Manual do Utilizador Samsung GT-I8160 Guide de démarrage rapide, 34 páginas
GT-S7562	Manual do Utilizador Samsung GT-S7562 Руководство пользователя [en] , 154 páginas
SM-P905	Manual do Utilizador Samsung SM-P905 Vartotojo vadovas (Kitkat) [it] , 177 páginas
SM-T350	Manual do Utilizador Samsung Galaxy Tab A 8.0'' User Manual (Lollipop), 99 páginas
GT-N8000	Manual do Utilizador Samsung GT-N8000 User Manual (KK), 127 páginas
SM-T805	Manual do Utilizador Samsung SM-T805 User Manual (Lollipop) [en] , 196 páginas
GT-I9060	Manual do Utilizador Samsung GT-I9060 Vartotojo vadovas, 126 páginas
SM-J120G/DS	Manual do Utilizador Samsung Galaxy J1 (2016) User Manual (Lollipop), 87 páginas
GT-I9295	Manual do Utilizador Samsung GT-I9295 Korisničko uputstvo (Jellybean), 143 páginas
SGH-E251	Manual do Utilizador Samsung SGH-E251 User Manual [bs] [hr] , 50 páginas
SM-G935F	Manual do Utilizador Samsung Galaxy S7 edge Manual de Usuario (Marshmallow), 182 páginas
SM-A500FU	Manual do Utilizador Samsung Galaxy A5 (2015) Vartotojo vadovas (Kitkat), 138 páginas
SM-A500FU	Manual do Utilizador Samsung Galaxy A5 Bruksanvisning (Kitkat), 139 páginas

Samsung dispositivos