Samsung GT-M8910 Manual do Utilizador

GT-M8910Εγχειρίδιοχρήσης

4Πληροφορίες ασφαλείας και χρήσηςΑπενεργοποιήστε το τηλέφωνο σε χώρους όπου υπάρχει κίνδυνος έκρηξηςΜη χρησιμοποιείτε το τηλέφωνο σε σημεία ανεφοδιασμ

Δήλωση συμμόρφωσης (R&TTE)Εμείς, Samsung ElectronicsΔηλώνουμε αναλαμβάνοντας την ευθύνη ότι το προϊόνΚινητό τηλέφωνο GSM : GT

Ορισμένα από τα περιεχόμενα αυτού του εγχειριδίου μπορεί να διαφέρουν σε σχέση με το τηλέφωνό σας, ανάλογα με το λογισμικό του τηλεφώνου ή του παροχέα

Πληροφορίες ασφαλείας και χρήσης5Οδηγείτε πάντα με προσοχήΑποφύγετε τη χρήση του τηλεφώνου και τηρείτε τους κανονισμούς που απαγορεύουν τη χρήση κινητ

6Πληροφορίες ασφαλείας και χρήσηςΠροστατεύστε τις μπαταρίες και τους φορτιστές από ζημιά• Μην εκθέτετε τις μπαταρίες σε υπερβολικά χαμηλές ή υπερβολικ

Πληροφορίες ασφαλείας και χρήσης7• Εάν η συσκευή σας διαθέτει κάμερα με φλας ή φακό αποφύγετε την χρήση κοντά στα μάτια παιδιών ή ζώων.• Η συσκευή σας

8Πληροφορίες ασφαλείας και χρήσηςΕξασφαλίστε τη μέγιστη διάρκεια ζωής για την μπαταρία και το φορτιστή σας• Μην φορτίζετε τις μπαταρίες για περισσότερ

Πληροφορίες ασφαλείας και χρήσης9τηλεπικοινωνιών. Αυτά τα πρότυπα εμποδίζουν την πώληση φορητών συσκευών που υπερβαίνουν ένα μέγιστο όριο έκθεσης (γνω

10Πληροφορίες ασφαλείας και χρήσηςΟι οικιακοί χρήστες θα πρέπει να έλθουν σε επικοινωνία είτε με το κατάστημα απ' όπου αγόρασαν αυτό το προϊόν, ε

Πληροφορίες ασφαλείας και χρήσης11ΑποποίησηΟρισμένα περιεχόμενα και υπηρεσίες που είναι προσβάσιμα μέσω αυτής της συσκευής ανήκουν σε τρίτους και προσ

12Πληροφορίες ασφαλείας και χρήσηςΥΠΗΡΕΣΙΑΣ ΑΠΟ ΕΣΑΣ Ή ΤΡΙΤΟΥΣ, ΑΚΟΜΗ ΚΑΙ ΑΝ ΕΙΧΕ ΥΠΑΡΞΕΙ ΕΝΗΜΕΡΩΣΗ ΓΙΑ ΤΟ ΕΝΔΕΧΟΜΕΝΟ ΝΑ ΠΡΟΚΥΨΟΥΝ ΖΗΜΙΕΣ ΑΥΤΟΥ ΤΟΥ ΕΙ

13Παρουσίασητου κινητούτηλεφώνου σας Στην ενότητα αυτή, θα μάθετε για τη διάταξη τουκινητού τηλεφώνου σας, τα πλήκτρα και τα εικονίδια.Περιεχόμενα συσ

iiΧρήση τουπαρόντοςεγχειριδίουΑυτός ο οδηγός χρήσης σχεδιάστηκε ειδικάγια να σας ενημερώσει για τη λειτουργία τηςσυσκευής σας. Για να ξεκινήσετε, ανατ

14Παρουσίαση του κινητού τηλεφώνου σαςΔιάταξη τηλεφώνουΤο μπροστινό μέρος του τηλεφώνου σας περιλαμβάνει τα εξής πλήκτρα και λειτουργίες:Το πίσω μέρος

Παρουσίαση του κινητού τηλεφώνου σας15ΠλήκτραΠλήκτρο ΕνέργειαΚλήσηΠραγματοποίηση κλήσης ή απάντηση σε κλήση. Σε κατάσταση αναμονής, εμφάνιση των αριθμ

16Παρουσίαση του κινητού τηλεφώνου σαςΕικονίδιαΜάθετε για τα εικονίδια που εμφανίζονται στην οθόνη.Εικονίδιο ΟρισμόςΙσχύς σήματοςΤο δίκτυο GPRS είναι

Παρουσίαση του κινητού τηλεφώνου σας17Νέο μήνυμα emailΝέο φωνητικό μήνυμαΚανονικό προφίλ ενεργοποιημένοΑθόρυβο προφίλ ενεργοποιημένοΣτάθμη ισχύος μπατ

18Συναρμ/γησηκαιπροετοιμασίατου κινητούτηλεφώνου Ξεκινήστε συναρμολογώντας και ρυθμίζοντας το κινητότηλέφωνό σας για την πρώτη του χρήση.Τοποθετήστε τ

Συναρμ/γηση και προετοιμασία του κινητού τηλεφώνου19Για την τοποθέτηση της κάρτας SIM ή USIM και της μπαταρίας,1. Αφαιρέστε το κάλυμμα της μπαταρίας.2

20Συναρμ/γηση και προετοιμασία του κινητού τηλεφώνου3. Τοπ ο θ ετήστ ε την μπαταρία.4. Τοπ ο θ ετήστ ε ξανά το κάλυμμα της μπαταρίας.Φόρτιση της μπα

Συναρμ/γηση και προετοιμασία του κινητού τηλεφώνου213. Συνδέστε το μεγάλο άκρο του φορτιστή ταξιδιού στην πρίζα.4. Όταν η μπαταρία έχει φορτιστεί πλήρ

22Συναρμ/γηση και προετοιμασία του κινητού τηλεφώνου3. Πιέστε την κάρτα μνήμης στην υποδοχή μέχρι να ασφαλίσει στη θέση της.Για να αφαιρέσετε την κάρτ

23Χρήσηβασικώνλειτουργιών Μάθετε να εκτελείτε βασικές λειτουργίες και ναχρησιμοποιείτε τις κύριες λειτουργίες του κινητούτηλεφώνου σας.Ενεργοποίηση κα

Χρήση του παρόντος εγχειριδίουiiiΠληροφορίες πνευματικών δικαιωμάτωνΤα δικαιώματα για όλες τις τεχνολογίες και τα προϊόντα που αποτελούν αυτή τη συσκε

24Χρήση βασικών λειτουργιώνΧρήση της οθόνης αφήςΗ οθόνη αφής του τηλεφώνου σας επιτρέπει να επιλέξετε στοιχεία εύκολα ή να εκτελέσετε λειτουργίες. Μάθ

25Χρήση βασικών λειτουργιώνΠρόσβαση σε μενούΓια να αποκτήσετε πρόσβαση στα μενού του τηλεφώνου,1. Σε κατάσταση αναμονής, επιλέξτε Μενού ή πατήστε το π

26Χρήση βασικών λειτουργιώνΕναλλαγή εφαρμογώνΤο τηλέφωνό σας διαθέτει δυνατότητα πολλαπλών εργασιών εκτελώντας πολλές εφαρμογές ταυτόχρονα.Για να μετα

27Χρήση βασικών λειτουργιώνΜετακίνηση των widgets στην οθόνη αναμονής1. Ανοίξτε τη γραμμή εργαλείων widget .2. Σύρετε ένα widget από τη γραμμή εργαλεί

28Χρήση βασικών λειτουργιώνΠροσαρμογή του τηλεφώνου σαςΕκμεταλλευτείτε τις δυνατότητες του τηλεφώνου σας, προσαρμόζοντάς το ανάλογα με τις προτιμήσεις

29Χρήση βασικών λειτουργιών3. Επιλέξτε Ήχος φωνητικής κλήσης ή Ήχος κλήσης βίντεο.4. Επιλέξτε έναν ήχο κλήσης από τη λίστα και επιλέξτε Αποθήκευση.5.

30Χρήση βασικών λειτουργιών4. Πληκτρολογήστε πάλι το νέο κωδικό πρόσβασης και επιλέξτε Επιβ/ωση.Ξεκλείδωμα της οθόνης αφής με έξυπνο ξεκλείδωμαΣχεδιάζ

31Χρήση βασικών λειτουργιώνΠραγματοποίηση κλήσης1. Σε κατάσταση αναμονής, επιλέξτε Πληκτρολόγιο και εισάγετε έναν κωδικό περιοχής και έναν αριθμό τηλε

32Χρήση βασικών λειτουργιών• Για να τερματίσετε μια κλήση, πατήστε το πλήκτρο ακουστικού.Αποστολή και προβολή μηνυμάτωνΜάθετε να στέλνετε και να προβά

33Χρήση βασικών λειτουργιώνΕισαγωγή κειμένουΜε την οθόνη αφής του τηλεφώνου σας, μπορείτε να πληκτρολογήσετε κείμενο και να δημιουργήσετε μηνύματα ή σ

ivΧρήση του παρόντος εγχειριδίουΣχετικά με το DIVX VIDEOΤο DivX® είναι μια μορφή ψηφιακού βίντεο η οποία έχει δημιουργηθεί από την DivX, Inc. Πρόκειτα

34Χρήση βασικών λειτουργιώνΕισαγωγή κειμένου με χρήση της πλήρους οθόνης γραφής1. Αλλάξτε τη μέθοδο εισαγωγής κειμένου σε Πλήρ.οθ.χειρ/φου.2. Γράψτε κ

35Χρήση βασικών λειτουργιώνΠροβολή Email1. Σε κατάσταση αναμονής, επιλέξτε Μηνύματα → Εισερχόμενα Email.2. Επιλέξτε ένα λογαριασμό.3. Επιλέξτε Λήψη.4.

36Χρήση βασικών λειτουργιώνΑκρόαση μουσικήςΜάθετε να ακούτε μουσική μέσω του MP3 player ή του ραδιοφώνου FM.Ακρόαση ραδιοφώνου FM1. Συνδέστε το παρεχό

37Χρήση βασικών λειτουργιώνΑκρόαση μουσικών αρχείωνΞεκινήστε μεταφέροντας αρχεία στο τηλέφωνο ή στην κάρτα μνήμης:• Λήψη από το ασύρματο web. X σ. 38•

38Χρήση βασικών λειτουργιώνΠλοήγηση στο webΜάθετε να αποκτάτε πρόσβαση και να αποθηκεύετε με σελιδοδείκτη τις αγαπημένες σας ιστοσελίδες.Περιήγηση σε

39Χρήση βασικών λειτουργιώνΑποθήκευση με σελιδοδείκτη των αγαπημένων ιστοσελίδων1. Στην κατάσταση μενού, επιλέξτε Internet → Προσθήκη στους σελιδοδείκ

40Χρήση βασικών λειτουργιών3. Εκτελέστε μεγέθυνση ή σμίκρυνση στη θέση που επιθυμείτε.Για την αναζήτηση συγκεκριμένης θέσης,1. Στην κατάσταση μενού, ε

41Χρήσηλειτουργιώνκάμερας Μάθετε να εκτελείτε τις βασικές και σύνθετεςλειτουργίες της κάμερας του κινητού τηλεφώνου σας.Χρήση των βασικών λειτουργιών

42Χρήση λειτουργιών κάμεραςΑυτόματη λήψη φωτογραφιών με τις βέλτιστες ρυθμίσεις1. Σε κατάσταση αναμονής, πατήστε το πλήκτρο πρόσβασης στην κάμερα για

43Χρήση λειτουργιών κάμερας3. Επιλέξτε → για να ενεργοποιήσετε τη λειτουργία εγγραφής.4. Εστιάστε το φακό στο θέμα σας και κάντε τις ρυθμίσεις που θ

vΠεριεχόμεναΠληροφορίες ασφαλείας και χρήσης ... 2Προειδοποιήσεις ασφαλείας ...2Προφυλάξεις ασφαλείας ...

44Χρήση λειτουργιών κάμεραςΛήψη φωτογραφιών με τη λειτουργία αποτύπωσης Ομορφιάς1. Σε κατάσταση αναμονής, πατήστε το πλήκτρο πρόσβασης στην κάμερα για

45Χρήση λειτουργιών κάμερας2. Επιλέξτε → Πανόραμα.3. Επιλέξτε μια κατεύθυνση.4. Πραγματοποιήστε τις απαιτούμενες ρυθμίσεις.5. Πατήστε το πλήκτρο διαφ

46Χρήση λειτουργιών κάμερας3. Επιλέξτε την προβολή φωτογραφιών.4. Μεταβείτε με κύλιση αριστερά ή δεξιά σε μια φωτογραφία.5. Επιλέξτε Περισσότερα → Eπ

47Χρήση λειτουργιών κάμεραςΈνα πλαίσιο εστίασης θα εμφανιστεί πάνω στο θέμα και θα παρακολουθεί το θέμα καθώς μετακινείτε το τηλέφωνο.7. Πατήστε το πλ

48Χρήση λειτουργιών κάμεραςΠριν τραβήξετε ένα βίντεο, επιλέξτε για να έχετε πρόσβαση στις ακόλουθες επιλογές:ΧρονομετρητήςΕπιλογή της χρονικής καθυστ

49Χρήση λειτουργιών κάμεραςΠροσαρμογή των ρυθμίσεων της κάμεραςΠριν τραβήξετε μια φωτογραφία, επιλέξτε → για να έχετε πρόσβαση στις ακόλουθες ρυθμίσ

50Χρήση λειτουργιών κάμεραςΠριν τραβήξετε ένα βίντεο, επιλέξτε → για να έχετε πρόσβαση στις ακόλουθες ρυθμίσεις:Ρύθμιση ΕνέργειαΟδηγίεςΕμφάνιση των

51Χρήσησύνθετωνλειτουργιών Μάθετε να εκτελείτε σύνθετες λειτουργίες και ναχρησιμοποιείτε τις επιπλέον λειτουργίες του κινητούτηλεφώνου σας.Χρήση σύνθε

52Χρήση σύνθετων λειτουργιώνΘέση κλήσης σε αναμονή ή ανάκτηση κλήσης σε αναμονήΕπιλέξτε Αναμονή για να θέσετε μία κλήση σε αναμονή ή επιλέξτε Ανάκτηση

53Χρήση σύνθετων λειτουργιών4. Επαναλάβετε τα βήματα 2 και 3 για να προσθέσετε περισσότερους συμμετέχοντες (εάν είναι απαραίτητο).5. Για να τερματίσετ

viΠεριεχόμεναΧρήση της οθόνης αφής ... 24Πρόσβαση σε μενού ... 25Εναλλαγή εφαρμογών ...

54Χρήση σύνθετων λειτουργιών6. Επιλέξτε Αποθήκευση.7. Επιλέξτε το πλαίσιο ελέγχου δίπλα στον αριθμό.8. Επιλέξτε Αποθήκευση.Χρήση σύνθετων λειτουργιών

55Χρήση σύνθετων λειτουργιών3. Επιλέξτε Δημιουργία ομάδας.4. Ορίστε ένα όνομα ομάδας, τη φωτογραφία ταυτότητας καλούντα, έναν ήχο κλήσης ομάδας και τύ

56Χρήση σύνθετων λειτουργιώνΧρήση σύνθετων λειτουργιών αποστολής μηνυμάτωνΜάθετε να δημιουργείτε και να χρησιμοποιείτε πρότυπα για να δημιουργείτε νέα

57Χρήση σύνθετων λειτουργιώνΔημιουργία μηνύματος από πρότυπο πολυμέσων1. Σε κατάσταση αναμονής, επιλέξτε Μηνύματα → Πρότυπα → Πρότυπα πολυμέσων.2. Επι

58Χρήση σύνθετων λειτουργιών4. Εκτελέστε το Samsung PC Studio και αντιγράψτε αρχεία από τον υπολογιστή στο τηλέφωνο.Ανατρέξτε στη βοήθεια του Samsung

59Χρήση σύνθετων λειτουργιών5. Ανοίξτε το Windows Media Player για να συγχρονίσετε τα μουσικά αρχεία.6. Επεξεργαστείτε ή εισάγετε το όνομα του τηλεφών

60Χρήση σύνθετων λειτουργιώνΠροσαρμογή ρυθμίσεων του MP3 player1. Στην κατάσταση μενού, επιλέξτε MP3 player.2. Επιλέξτε Ρυθμίσεις.3. Προσαρμόστε τις ρ

61Χρήση σύνθετων λειτουργιώνΑυτόματη αποθήκευση ραδιοφωνικών σταθμών1. Συνδέστε το παρεχόμενο ακουστικό στην υποδοχή πολλαπλών λειτουργιών του τηλεφών

62Χρήσηεργαλείων καιεφαρμογών Μάθετε να χρησιμοποιείτε τα εργαλεία και τιςπρόσθετες εφαρμογές του κινητού τηλεφώνου σας.Χρήση της ασύρματης δυνατότητα

63Χρήση εργαλείων και εφαρμογώνΕύρεση άλλων συσκευών με δυνατότητα Bluetooth για δημιουργία ζεύγους1. Στην κατάσταση μενού, επιλέξτε Bluetooth → Αναζή

ΠεριεχόμεναviiΕγγραφή και αναπαραγωγή φωνητικών σημειώσεων ... 69Επεξεργασία εικόνων ...

64Χρήση εργαλείων και εφαρμογώνΛειτουργία απομακρυσμένης SIM Στη λειτουργία απομακρυσμένης SIM, μπορείτε να πραγματοποιήσετε ή να απαντήσετε σε κλήσει

65Χρήση εργαλείων και εφαρμογώνΑναζήτηση και σύνδεση με δίκτυο WLAN1. Στην κατάσταση μενού, επιλέξτε Wi-Fi → Αναζήτηση.2. Επιλέξτε ένα εικονίδιο δικτύ

66Χρήση εργαλείων και εφαρμογών6. Επιλέξτε έναν αριθμό τηλεφώνου (αν είναι απαραίτητο).7. Επιλέξτε OK για να αποθηκεύσετε τους παραλήπτες.8. Επιλέξτε

67Χρήση εργαλείων και εφαρμογών6. Πληκτρολογήστε έναν αριθμό τηλεφώνου και επιλέξτε Τέλος.7. Επιλέξτε Αποθήκευση για να αποθηκεύσετε τους παραλήπτες.8

68Χρήση εργαλείων και εφαρμογώνΠραγματοποίηση ψευδών κλήσεωνΈχετε τη δυνατότητα πραγματοποίησης ψευδών εισερχόμενων κλήσεων όταν θέλετε να αποφύγετε σ

69Χρήση εργαλείων και εφαρμογώνΕγγραφή και αναπαραγωγή φωνητικών σημειώσεωνΜάθετε τον τρόπο λειτουργίας της εγγραφής φωνής του τηλεφώνου σας.Εγγραφή φ

70Χρήση εργαλείων και εφαρμογώνΕπεξεργασία εικόνωνΜάθετε τον τρόπο επεξεργασίας εικόνων και εφαρμογής διασκεδαστικών εφέ.Εφαρμογή εφέ σε εικόνες1. Στη

71Χρήση εργαλείων και εφαρμογών3. Περιστρέψτε ή αναστρέψτε την εικόνα όπως θέλετε και επιλέξτε Ολοκληρώθηκε.Για να αλλάξετε το μέγεθος της εικόνας, επ

72Χρήση εργαλείων και εφαρμογών3. Μεταβείτε με κύλιση σε ένα χρώμα, γράψτε ένα σημείωμα στην οθόνη και επιλέξτε Ολοκληρώθηκε.4. Αποθηκεύστε την επεξερ

73Χρήση εργαλείων και εφαρμογών3. Επιλέξτε μια κατηγορία εικόνων ή βίντεο → εικόνα ή βίντεο → Προσθήκη.Για μια εικόνα, επιλέξτε τη διάρκεια εμφάνισης

2Πληροφορίεςασφαλείας καιχρήσης Συμμορφωθείτε με τις παρακάτω συμβουλέςπροστασίας ή παράνομες περιστάσεις και εξασφαλίστετην κορυφαία λειτουργία του κ

74Χρήση εργαλείων και εφαρμογώνΕισαγωγή κειμένου1. Ανοίξτε εικόνες και βίντεο για επεξεργασία. Ανατρέξτε στα βήματα 1-4 της ενότητας “Περικόψτε οποιοδ

75Χρήση εργαλείων και εφαρμογώνΑποστολή φωτογραφιών και βίντεο στο webΜάθετε να δημοσιεύετε τις φωτογραφίες και τα βίντεο σε ιστοσελίδες και blog κοιν

76Χρήση εργαλείων και εφαρμογών6. Πληκτρολογήστε το αναγνωριστικό χρήστη και τον κωδικό πρόσβασης του προορισμού (αν χρειάζεται).Προσαρμογή των ρυθμίσ

77Χρήση εργαλείων και εφαρμογώνΧρήση παιχνιδιών και εφαρμογών JavaΜάθετε να χρησιμοποιείτε παιχνίδια και εφαρμογές της βραβευμένης τεχνολογίας Java.Λή

78Χρήση εργαλείων και εφαρμογώνΣυγχρονισμός δεδομένωνΜάθετε να συγχρονίζετε τις επαφές, τα συμβάντα ημερολογίου, τις εργασίες και τα σημειώματα με το

79Χρήση εργαλείων και εφαρμογώνΟ συγχρονισμός με το διακομιστή Microsoft Exchange που καθορίσατε ξεκινά.Για να συγχρονίσετε όλα τα στοιχεία,1. Στην κα

80Χρήση εργαλείων και εφαρμογών2. Επιλέξτε Ενημέρωση → Ενημέρωση → Όλα ή Επιλεγμένο.3. Επιλέξτε Ναι για να λάβετε την ενημερωμένη τροφοδοσία.Εκκίνηση

81Χρήση εργαλείων και εφαρμογώνΠροβολή της τρέχουσας θέσης σαςΜάθετε να προσδιορίζετε το γεωγραφικό πλάτος, μήκος και το υψόμετρο της τρέχουσας θέσης

82Χρήση εργαλείων και εφαρμογών3. Επιλέξτε μια ζώνη ώρας.4. Για να ορίσετε τη θερινή ώρα, επιλέξτε .5. Επιλέξτε OK για να δημιουργήσετε το παγκόσμιο ρ

83Χρήση εργαλείων και εφαρμογών• Σύρετε το κάλυμμα στο Διακοπή για να σταματήσετε μια ειδοποίηση με αναβολή ή σύρετε το κάλυμμα στο Αναβολή για να ενε

Πληροφορίες ασφαλείας και χρήσης3Τοποθετήστε κινητά τηλέφωνα και εξοπλισμό με προσοχήΒεβαιωθείτε ότι τα κινητά τηλέφωνα ή άλλος σχετικός εξοπλισμός πο

84Χρήση εργαλείων και εφαρμογών4. Όταν τελειώσετε, επιλέξτε Διακοπή.5. Επιλέξτε Μηδ. για διαγραφή των καταγραμμένων χρόνων.Δημιουργία νέων εργασιών1.

85Χρήση εργαλείων και εφαρμογών3. Δημιουργήστε ένα σκίτσο με τη χρήση των εργαλείων.4. Για να διαγράψετε κείμενο, σφραγίδες ή σφραγίδες εικόνων που έχ

86Χρήση εργαλείων και εφαρμογών3. Εισάγετε τις λεπτομέρειες του συμβάντος όπως απαιτείται.4. Επιλέξτε Αποθήκευση.Προβολή συμβάντωνΓια προβολή συμβάντω

aΑντιμετώπιση προβλημάτωνΑν αντιμετωπίζετε προβλήματα στη χρήση του τηλεφώνου σας, δοκιμάστε τα παρακάτω πριν επικοινωνήσετε με τον τεχνικό της εξυπηρ

bΑντιμετώπιση προβλημάτωνΤο τηλέφωνο σας ζητάει να εισάγετε την κάρτα SIM.Βεβαιωθείτε ότι έχετε εγκαταστήσει σωστά την κάρτα SIM ή USIM.Το τηλέφωνό σα

cΑντιμετώπιση προβλημάτων• Βεβαιωθείτε ότι δεν έχετε ενεργοποιήσει τη φραγή κλήσεων για το συγκεκριμένο τηλεφωνικό αριθμό.Ο συνομιλητής σας δεν σας ακ

dΕυρετήριοΑθόρυβο Προφίλ 28Ακουστικό 31ΑριθμομηχανήΒλ. Eργαλεία, AριθμομηχανήΒίντεοΒασική Λήψη, 42Επεξεργασία, 72Προβολή, 43Σύνθετη Λήψη, 47Δυναμική π

eΕυρετήριοΕύρεση Mουσικής 61ΈντασηΈνταση Ήχου Πλήκτρων, 28Ένταση Ήχου Kλήσης, 31ΗμερολόγιοΒλ. Eργαλεία, HμερολόγιοΉχοι Πλήκτρων 28Ήχος Kλήσης 28Κάρτα

fΕυρετήριοΜπαταρίαΕγκατάσταση, 18Ένδειξη Χαμηλής Στάθμης Mπαταρίας, 21Φόρτιση, 20Οθόνη - Προβολή Σε Τηλεόραση 67Παγκόσμιο PολόιΔημιουργία, 81Ρύθμιση Δ

gΕυρετήριοΦόντο 29Φωνητικές ΣημειώσειςΑναπαραγωγή, 69Εγγραφή, 69ΦωτογραφίεςΒασική Λήψη, 41Επεξεργασία, 70Προβολή, 42Σύνθετη Λήψη, 43ΧρονομετρητήςΒλ. E