Samsung GT-E2330B Manual do Utilizador

Printed in KoreaCode No.:GH68-34288ACzech. 04/2011. Rev. 1.0Obsah tohoto manuálu se může lišit od telefonu v závislosti na softwaru v telefonu nebo po

9IkonyV horní části displeje telefonu jsou zobrazeny následující indikátory stavu:Ikona PopisSíla signáluPřipojeno k síti GPRSProbíhá voláníPřesměrová

10Ikona PopisVložena paměťová kartaNormální prol je aktivníTichý prol je aktivníStav baterie

11Sestavení a příprava vašeho mobilního telefonuNyní sestavte přístroj a připravte ho pro první použití.Vložení SIM karty a baterieSejměte zadní kryt

12Nabíjení bateriePřipojte dodaný cestovní adaptér.1. Do elektrické zásuvkyPo dokončení nabíjení cestovní adaptér odpojte.2. Nevyndávejte baterii před

13Vložení paměťové karty (volitelné)Váš telefon podporuje karty microSD™ nebo microSDHC™ s kapacitou maximálně 8 GB (závisí na výrobci a typu paměťové

14Používání základních funkcíNaučte se provádět základní operace a používat hlavní funkce svého mobilního telefonu.Zapnutí nebo vypnutí telefonuZapnut

15K menu nebo možnosti můžete přejít pomocí 2. navigačního tlačítka.Stisknutím <3. Vybr.>, <OK> nebo Potvrdit potvrdíte označenou možnost

16 Přizpůsobení inteligentní domovské obrazovky V režimu Menu vyberte 1. Nastavení → Zobrazit → Inteligentní domovská obrazovka.Stiskněte <2. U

17Indikátor PIM• : přístup k nadcházejícím událostem v kalendáři a úkolům.Měsíční kalendář• : zobrazení měsíčního kalendáře.Duál. hodiny• : zobraze

18V režimu Menu vyberte 1. Nastavení → Zvukové profily.Přejděte na uživatelský profil a stiskněte <2. Upr.>.Změňte nastavení zvuku podle potře

GT-E2330BUživatelská příručka

19Přejděte na profil, který používáte.2. Jestliže používáte tichý prol nebo prol ofine, není možné nastavit hlasitost vyzvánění.Stiskněte <3. U

20 Používání sluchátek Po připojení dodaných sluchátek k multifunkčnímu konektoru můžete volat a přijímat hovory:Pokud chcete znovu vytočit poslední

21Zadávání textu Změna režimu zadávání textu Stisknutím a podržením [• ] lze přepnout mezi režimy T9 a ABC. V závislosti na oblasti může být také m

22 Režim symbolů Zadejte symbol stisknutím příslušného alfanumerického tlačítka.Kurzor lze přesunout pomocí navigačních tlačítek.• Jednotlivé znaky

23Zadejte několik prvních písmen jména, které 2. chcete vyhledat.Vyberte jméno kontaktu ze seznamu.3. Používání fotoaparátu Pořízení fotograí V rež

24 Zobrazení videí V režimu Menu vyberte Moje soubory → Videa → videosoubor.Poslech hudby Poslech FM rádia Připojte k telefonu sluchátka.1. V reži

25 Poslech hudebních souborů Začněte přesunutím souborů do telefonu nebo na paměťovou kartu:Stažení z webu. ► str. • 25Stažení z počítače pomocí vo

26Procházení webu Procházení webových stránek V režimu Menu otevřete domovskou stránku 1. poskytovatele služeb vybráním Internet.Webové stránky může

27Používání pokročilých funkcíNaučte se provádět pokročilé operace a používat doplňkové funkce svého mobilního telefonu.Používání pokročilých funkcí

28Stisknutím <1. Držet> podržíte první hovor.Zadejte druhé číslo a stiskněte [2. ].Stisknutím <3. Přep.> můžete mezi hovory přepínat. P

2Používání této příručkyTato uživatelská příručka je určena k tomu, aby vás seznámila s funkcemi a vlastnostmi vašeho mobilního telefonu. Stručné poky

29Přejděte k číslu, na které chcete volat, a vytočte jej 2. stisknutím []. Odmítnutí hovoru Chcete-li odmítnout příchozí hovor, stiskněte [ ]. Volaj

30Chcete-li nastavit vyzváněcí tón skupiny, stiskněte 4. <Volby> → Vyzváněcí tón skupiny → tlačítko Potvrdit.Vyberte kategorii vyzvánění → vyzvá

31Používání pokročilých funkcí fotoaparátu Využívání možností fotoaparátu Před pořízením fotografie stiskněte <Volby>. Zobrazí se následující

32 Úprava nastavení fotoaparátu Před pořízením fotografie stiskněte <Volby> → Nastavení. Zobrazí se následující možnosti:Možnost FunkceKvalit

33Používání pokročilých hudebních funkcí Kopírování hudebních souborů přes aplikaci Samsung Kies V režimu Menu vyberte 1. Nastavení → Připojení k

34 Vytvoření seznamu skladeb V režimu Menu vyberte 1. Hudba.Vyberte Knihovna → Seznamy skladeb a stiskněte 2. <Volby> → Vytvořit seznam sklad

35 Sestavení seznamu oblíbených stanic V režimu Menu vyberte 1. Aplikace → FM rádio.Vyberte stanici rádia, kterou chcete přidat do 2. seznamu oblíb

36Abyste umožnili ostatním zařízením nalezení 4. telefonu, přejděte dolů, vyberte Viditelnost telefonu a zvolte Vždy zapnuto.Stiskněte <5. Ulož.&g

37 Příjem dat pomocí funkce Bluetooth Zadejte kód PIN pro Bluetooth a stiskněte <1. OK> (je-li to nutné).Stiskem <2. Ano> potvrďte, že

38 Odeslání zprávy SOS Chcete-li odeslat SOS zprávu na předvolená čísla, 1. stiskněte čtyřikrát [] se zavřeným telefonem.Telefon se přepne do režimu

3Aplikace a jejich funkce se mohou lišit s ohledem • na zemi, oblast a použitém hardwaru. Společnost Samsung nezodpovídá za funkční problémy způsobené

39Po skončení stiskněte <8. Přidat>.Stisknutím Potvrdit příjemce uložíte.9. Přejděte dolů a zadejte jméno odesílatele.10. Stiskněte tlačítko

40Nahrávání a přehrávání hlasových poznámek Záznam zvukové poznámky V režimu Menu vyberte 1. Aplikace → Diktafon.Stisknutím tlačítka Potvrdit zaháj

41Vytvoření světových hodinV režimu Menu vyberte 1. Organizér → Světový čas.Stiskněte 2. Přid.Vyberte časové pásmo přechodem doleva nebo 3. doprava

42 Deaktivace budíku V režimu Menu vyberte 1. Organizér → Budík.Vyberte budík, který chcete deaktivovat.2. Stiskněte <3. Volby> → Deaktivova

43Až budete chtít skončit, stiskněte <4. Stop>.Stiskem <5. Vynul> vymažete zaznamenané časy.Vytvoření textové poznámkyV režimu Menu vybe

44Řešení problémůPo zapnutí telefonu nebo při jeho používání budete vyzváni k zadání jednoho z následujících kódů:Kód Zkuste problém vyřešit takto:Hes

45Hovory jsou přerušoványNacházíte-li se v oblasti se slabým signálem nebo špatným příjmem, můžete ztratit spojení se sítí. Přejděte na jiné místo a z

46Při volání ze seznamu kontaktů se hovor nespojíZkontrolujte, zda je v seznamu kontaktů uloženo správné • číslo.V případě potřeby číslo zadejte a ulo

47Při spouštění fotoaparátu se objevují chybové zprávyMobilní telefon Samsung musí mít pro provoz aplikace fotoaparátu dostatek dostupné paměti a dost

48Při otevírání hudebních souborů se objevují chybové zprávyNěkteré hudební soubory nelze v mobilním telefonu Samsung přehrát, a to z různých důvodů.

4Ikony v pokynechPoznámka: poznámky, rady nebo dodatečné informace→Následující krok: pořadí možností nebo menu, které musíte vybrat, abyste provedli u

49Bezpečnostní upozorněníChcete-li zabránit zranění vás nebo jiných osob, nebo poškození přístroje, před jeho použitím si přečtěte následující informa

50Při manipulaci a likvidaci baterií a nabíječek postupujte opatrněPoužívejte pouze baterie a nabíječky společnosti Samsung určené • přímo pro váš pří

51Nepoužívejte přístroj v blízkosti kardiostimulátoruPokud možno, přístroj používejte ve vzdálenosti nejméně 15 cm • od kardiostimulátoru - přístroj j

52Řiďte se všemi bezpečnostními výstrahami a nařízeními týkající se používání mobilních telefonů při řízení motorového vozidla.Při řízení je vaší hlav

53Používejte svůj mobilní telefon, abyste v případě nouze zavolali • pomoc ostatním. Stanete-li se svědky dopravní nehody, zločinu nebo jiné nebezpečn

54Přístroj neuchovávejte společně s kovovými předměty, jako jsou mince, klíče nebo šperky.Mohlo by to způsobit deformaci či poruchu přístroje.• Pokud

55Není-li nabíječka používána, odpojte ji od napájení.• Používejte baterie pouze ke stanovenému účelu.• Používejte pouze baterie, nabíječky, příslušen

56Chraňte svůj sluchDlouhodobé vystavení hlasitým zvukům může • poškodit sluch.Vystavení hlasitým zvukům při řízení by mohlo • odvést vaši pozornost a

57Nepoužívejte přístroj s prasklým nebo poškozeným displejem.O popraskané sklo nebo plast byste si mohli poranit ruku nebo obličej. Odneste přístroj d

58Zálohujte důležitá dataSpolečnost Samsung nenese odpovědnost za ztrátu dat.Nešiřte materiál chráněný autorským právemNešiřte materiál chráněný autor

5ObsahPředstavení vašeho mobilního telefonu ... 7Rozvržení telefonu ...

59Správná likvidace výrobku(Elektrický a elektronický odpad)(Platné v Evropské unii a dalších evropských zemích s děleným sběrem odpadu)Toto označení

Prohlášení o shodě (R&TTE)My, společnost Samsung Electronicsprohlašujeme na vlastní zodpovědnost, že produktMobilní telefon pro sítě GSM : GT-E23

6Používání pokročilých funkcí ... 27Používání pokročilých funkcí pro volání ... 27Používání

7Představení vašeho mobilního telefonuV této části se nacházejí informace o rozvržení telefonu, tlačítkách a ikonách.Rozvržení telefonu 1 3 4 2 5

8 1 Kontextová tlačítkaProvedení akce uvedené v dolní části displeje 2 Čtyřsměrové navigační tlačítkoProcházení možnostmi menu; v Pohotovostním režimu